Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00 [Music]
00:00:20 [Music]
00:00:23 [Meow]
00:00:34 [Music]
00:01:02 [Music]
00:01:31 [Music]
00:01:51 [Music]
00:02:01 [Music]
00:02:11 [Music]
00:02:21 [Music]
00:02:31 [Music]
00:02:41 [Music]
00:02:51 [Music]
00:03:01 [Music]
00:03:09 [Music]
00:03:19 [Music]
00:03:22 [Music]
00:03:25 [Music]
00:03:28 [Music]
00:03:31 [Music]
00:03:34 [Music]
00:03:43 [Music]
00:03:46 [Music]
00:03:49 [Music]
00:03:54 [Music]
00:03:59 [Music]
00:04:07 [Music]
00:04:10 [Music]
00:04:13 [Music]
00:04:18 [Music]
00:04:29 [Music]
00:04:32 [Music]
00:04:35 [Music]
00:04:38 [Music]
00:04:41 [Music]
00:04:44 (baby crying)
00:04:46 (speaking in foreign language)
00:04:50 (baby crying)
00:05:10 (baby crying)
00:05:13 (speaking in foreign language)
00:05:21 (baby crying)
00:05:33 (dramatic music)
00:05:36 (speaking in foreign language)
00:05:45 (speaking in foreign language)
00:05:58 (speaking in foreign language)
00:06:02 (heavy breathing)
00:06:04 (baby cooing)
00:06:29 (speaking in foreign language)
00:06:33 (footsteps)
00:06:36 (speaking in foreign language)
00:06:47 (speaking in foreign language)
00:06:51 (footsteps)
00:06:53 (speaking in foreign language)
00:06:58 (footsteps)
00:07:00 (speaking in foreign language)
00:07:12 (speaking in foreign language)
00:07:27 (speaking in foreign language)
00:07:31 (speaking in foreign language)
00:07:36 (speaking in foreign language)
00:07:40 (speaking in foreign language)
00:07:43 (speaking in foreign language)
00:08:09 (speaking in foreign language)
00:08:12 (speaking in foreign language)
00:08:17 (speaking in foreign language)
00:08:21 (speaking in foreign language)
00:08:25 (speaking in foreign language)
00:08:30 (speaking in foreign language)
00:08:34 (speaking in foreign language)
00:08:38 (speaking in foreign language)
00:08:42 (speaking in foreign language)
00:08:46 (speaking in foreign language)
00:08:54 (speaking in foreign language)
00:09:01 (speaking in foreign language)
00:09:05 (speaking in foreign language)
00:09:18 (soft music)
00:09:27 (soft music)
00:09:30 (soft music)
00:09:46 (airplane engine roaring)
00:09:51 (speaking in foreign language)
00:09:55 (speaking in foreign language)
00:09:59 (speaking in foreign language)
00:10:09 (speaking in foreign language)
00:10:13 (speaking in foreign language)
00:10:17 (speaking in foreign language)
00:10:21 (soft music)
00:10:23 (soft music)
00:10:25 (sobbing)
00:10:35 (sobbing)
00:10:51 (sobbing)
00:10:53 (speaking in foreign language)
00:10:59 (speaking in foreign language)
00:11:03 (speaking in foreign language)
00:11:07 (speaking in foreign language)
00:11:11 (speaking in foreign language)
00:11:15 (speaking in foreign language)
00:11:19 (speaking in foreign language)
00:11:25 (speaking in foreign language)
00:11:31 (speaking in foreign language)
00:11:35 (speaking in foreign language)
00:11:40 (speaking in foreign language)
00:11:44 (speaking in foreign language)
00:11:48 (speaking in foreign language)
00:11:53 (speaking in foreign language)
00:11:57 (speaking in foreign language)
00:12:01 (speaking in foreign language)
00:12:05 (speaking in foreign language)
00:12:09 (speaking in foreign language)
00:12:13 (speaking in foreign language)
00:12:17 (speaking in foreign language)
00:12:21 (speaking in foreign language)
00:12:25 (speaking in foreign language)
00:12:29 (baby crying)
00:12:31 (baby crying)
00:12:34 (singing in foreign language)
00:12:48 (singing in foreign language)
00:12:52 (speaking in foreign language)
00:13:09 (singing in foreign language)
00:13:13 (bell tolling)
00:13:31 (bell tolling)
00:13:36 (footsteps)
00:13:38 (bell tolling)
00:13:44 (speaking in foreign language)
00:13:48 (speaking in foreign language)
00:13:52 (speaking in foreign language)
00:13:56 (speaking in foreign language)
00:14:00 (speaking in foreign language)
00:14:03 (speaking in foreign language)
00:14:07 (speaking in foreign language)
00:14:11 (speaking in foreign language)
00:14:23 (speaking in foreign language)
00:14:27 (knocking)
00:14:40 (speaking in foreign language)
00:14:45 (speaking in foreign language)
00:14:49 (speaking in foreign language)
00:14:53 (speaking in foreign language)
00:14:58 (speaking in foreign language)
00:15:02 (speaking in foreign language)
00:15:07 (air hissing)
00:15:09 (speaking in foreign language)
00:15:17 (speaking in foreign language)
00:15:21 (speaking in foreign language)
00:15:25 (bell tolling)
00:15:44 (speaking in foreign language)
00:15:51 (sighing)
00:15:53 (speaking in foreign language)
00:16:02 (speaking in foreign language)
00:16:06 (gentle music)
00:16:24 (speaking in foreign language)
00:16:30 (gentle music)
00:16:32 (speaking in foreign language)
00:16:37 (baby crying)
00:16:56 (baby crying)
00:16:58 (baby crying)
00:17:05 (baby crying)
00:17:09 (air hissing)
00:17:23 (bell tolling)
00:17:25 (speaking in foreign language)
00:17:51 (air hissing)
00:17:53 (speaking in foreign language)
00:18:07 (speaking in foreign language)
00:18:11 (gentle music)
00:18:27 (speaking in foreign language)
00:18:31 (gentle music)
00:18:34 (speaking in foreign language)
00:18:38 (speaking in foreign language)
00:18:42 (speaking in foreign language)
00:18:46 (speaking in foreign language)
00:18:50 (speaking in foreign language)
00:18:54 (speaking in foreign language)
00:18:58 (speaking in foreign language)
00:19:02 (gentle music)
00:19:04 (speaking in foreign language)
00:19:11 (speaking in foreign language)
00:19:16 (gentle music)
00:19:18 (speaking in foreign language)
00:19:22 (speaking in foreign language)
00:19:26 (people chattering)
00:19:46 (gentle music)
00:19:49 (people chattering)
00:19:52 (gentle music)
00:20:00 (people chattering)
00:20:13 (air hissing)
00:20:16 (people chattering)
00:20:19 (speaking in foreign language)
00:20:37 (speaking in foreign language)
00:20:41 (speaking in foreign language)
00:20:45 (speaking in foreign language)
00:20:49 (speaking in foreign language)
00:21:16 (baby crying)
00:21:19 (air hissing)
00:21:21 (speaking in foreign language)
00:21:27 (baby crying)
00:21:29 (speaking in foreign language)
00:21:34 (speaking in foreign language)
00:21:39 (laughing)
00:21:41 (speaking in foreign language)
00:21:45 (speaking in foreign language)
00:21:48 (speaking in foreign language)
00:21:52 (speaking in foreign language)
00:21:56 (speaking in foreign language)
00:22:24 (gentle music)
00:22:27 (speaking in foreign language)
00:22:31 (speaking in foreign language)
00:22:35 (speaking in foreign language)
00:22:39 (speaking in foreign language)
00:22:44 (speaking in foreign language)
00:22:48 (speaking in foreign language)
00:22:52 (speaking in foreign language)
00:22:56 (baby crying)
00:23:20 (gentle music)
00:23:23 (speaking in foreign language)
00:23:27 (speaking in foreign language)
00:23:31 (speaking in foreign language)
00:23:35 (air hissing)
00:23:37 (speaking in foreign language)
00:23:43 (air hissing)
00:23:45 (speaking in foreign language)
00:23:52 (speaking in foreign language)
00:23:56 (speaking in foreign language)
00:24:23 (air hissing)
00:24:25 (speaking in foreign language)
00:24:41 (speaking in foreign language)
00:24:45 (speaking in foreign language)
00:24:57 (speaking in foreign language)
00:25:02 (speaking in foreign language)
00:25:11 (speaking in foreign language)
00:25:15 (speaking in foreign language)
00:25:18 (speaking in foreign language)
00:25:23 (speaking in foreign language)
00:25:27 (speaking in foreign language)
00:25:31 (speaking in foreign language)
00:25:35 (speaking in foreign language)
00:25:39 (speaking in foreign language)
00:25:44 (speaking in foreign language)
00:25:49 (air hissing)
00:25:51 (speaking in foreign language)
00:25:58 (speaking in foreign language)
00:26:19 (speaking in foreign language)
00:26:23 (baby crying)
00:26:29 (speaking in foreign language)
00:26:46 (air hissing)
00:26:48 (speaking in foreign language)
00:27:00 (children laughing)
00:27:03 (speaking in foreign language)
00:27:24 (speaking in foreign language)
00:27:28 (speaking in foreign language)
00:27:32 (speaking in foreign language)
00:27:36 (speaking in foreign language)
00:27:40 (speaking in foreign language)
00:28:03 (air hissing)
00:28:06 (dramatic music)
00:28:13 (speaking in foreign language)
00:28:30 (speaking in foreign language)
00:28:34 (speaking in foreign language)
00:28:38 (speaking in foreign language)
00:28:42 (speaking in foreign language)
00:29:04 (speaking in foreign language)
00:29:08 (speaking in foreign language)
00:29:23 (speaking in foreign language)
00:29:29 (speaking in foreign language)
00:29:34 (speaking in foreign language)
00:29:39 (speaking in foreign language)
00:29:43 (speaking in foreign language)
00:29:48 (speaking in foreign language)
00:29:52 (speaking in foreign language)
00:29:57 (speaking in foreign language)
00:30:01 (speaking in foreign language)
00:30:05 (speaking in foreign language)
00:30:09 (speaking in foreign language)
00:30:13 (speaking in foreign language)
00:30:42 (speaking in foreign language)
00:30:46 (bells ringing)
00:30:53 (speaking in foreign language)
00:31:04 (speaking in foreign language)
00:31:08 (gentle music)
00:31:14 (speaking in foreign language)
00:31:25 (speaking in foreign language)
00:31:29 (speaking in foreign language)
00:31:33 (speaking in foreign language)
00:31:37 (gentle music)
00:31:48 (gentle music)
00:31:51 (speaking in foreign language)
00:32:10 (speaking in foreign language)
00:32:15 (speaking in foreign language)
00:32:20 (water running)
00:32:23 (speaking in foreign language)
00:32:36 (speaking in foreign language)
00:32:40 (speaking in foreign language)
00:32:44 (speaking in foreign language)
00:32:48 (spoon clinking)
00:32:51 (speaking in foreign language)
00:33:00 (speaking in foreign language)
00:33:07 (speaking in foreign language)
00:33:12 (spoon clinking)
00:33:15 (speaking in foreign language)
00:33:26 (speaking in foreign language)
00:33:40 (speaking in foreign language)
00:33:45 (speaking in foreign language)
00:33:50 (speaking in foreign language)
00:33:54 (speaking in foreign language)
00:33:57 (speaking in foreign language)
00:34:03 (speaking in foreign language)
00:34:08 (speaking in foreign language)
00:34:14 (gentle music)
00:34:21 (birds chirping)
00:34:24 (horses neighing)
00:34:43 (horses neighing)
00:34:46 (door opening)
00:34:56 (speaking in foreign language)
00:35:06 (speaking in foreign language)
00:35:10 (gentle music)
00:35:27 (door opening)
00:35:29 (laughing)
00:35:45 (speaking in foreign language)
00:35:50 (gentle music)
00:35:55 (gentle music)
00:35:58 (spoon clinking)
00:36:05 (speaking in foreign language)
00:36:22 (gentle music)
00:36:25 (spoon clinking)
00:36:27 (gentle music)
00:36:55 (speaking in foreign language)
00:36:59 (people chattering)
00:37:02 (speaking in foreign language)
00:37:10 (people chattering)
00:37:13 (people chattering)
00:37:16 (people chattering)
00:37:21 (people chattering)
00:37:34 (speaking in foreign language)
00:37:42 (people chattering)
00:37:45 (speaking in foreign language)
00:37:55 (people chattering)
00:38:03 (people chattering)
00:38:06 (gentle music)
00:38:24 (people applauding)
00:38:30 (speaking in foreign language)
00:38:34 (children chattering)
00:38:58 (children laughing)
00:39:01 (speaking in foreign language)
00:39:05 (children chattering)
00:39:09 (people applauding)
00:39:13 (speaking in foreign language)
00:39:27 (children laughing)
00:39:30 (speaking in foreign language)
00:39:35 (children laughing)
00:39:38 (speaking in foreign language)
00:39:41 (children laughing)
00:39:44 (speaking in foreign language)
00:39:56 (people laughing)
00:39:59 (gentle music)
00:40:05 (speaking in foreign language)
00:40:12 (speaking in foreign language)
00:40:25 (gentle music)
00:40:29 (birds chirping)
00:40:32 (gentle music)
00:40:34 (gentle music)
00:40:37 (gentle music)
00:40:40 (gentle music)
00:40:43 (gentle music)
00:40:45 (woman screaming)
00:41:14 (woman screaming)
00:41:17 (woman screaming)
00:41:22 (gentle music)
00:41:33 (thunder rumbling)
00:41:36 (speaking in foreign language)
00:41:49 (speaking in foreign language)
00:41:58 (man sighing)
00:42:00 (speaking in foreign language)
00:42:04 (wind howling)
00:42:18 (thunder rumbling)
00:42:25 (birds chirping)
00:42:28 (birds chirping)
00:42:39 (woman grunting)
00:42:53 (door thudding)
00:42:56 (gentle music)
00:43:01 (speaking in foreign language)
00:43:06 (gentle music)
00:43:09 (speaking in foreign language)
00:43:13 (gentle music)
00:43:15 (speaking in foreign language)
00:43:19 (gentle music)
00:43:22 (speaking in foreign language)
00:43:26 (speaking in foreign language)
00:43:30 (gentle music)
00:43:32 (speaking in foreign language)
00:43:41 (laughing)
00:43:48 (speaking in foreign language)
00:43:52 (gentle music)
00:43:56 (speaking in foreign language)
00:44:00 (gentle music)
00:44:03 (speaking in foreign language)
00:44:07 (speaking in foreign language)
00:44:11 (gentle music)
00:44:13 (speaking in foreign language)
00:44:18 (laughing)
00:44:21 (speaking in foreign language)
00:44:25 (gentle music)
00:44:27 (speaking in foreign language)
00:44:33 (gentle music)
00:44:35 (keys jingling)
00:44:39 (footsteps tapping)
00:44:42 (speaking in foreign language)
00:44:47 (gentle music)
00:44:57 (speaking in foreign language)
00:45:01 (speaking in foreign language)
00:45:05 (footsteps tapping)
00:45:08 (speaking in foreign language)
00:45:19 (speaking in foreign language)
00:45:31 (speaking in foreign language)
00:45:35 (footsteps tapping)
00:45:47 (speaking in foreign language)
00:45:53 (speaking in foreign language)
00:45:57 (speaking in foreign language)
00:46:01 (speaking in foreign language)
00:46:05 (speaking in foreign language)
00:46:09 (speaking in foreign language)
00:46:13 (speaking in foreign language)
00:46:17 (speaking in foreign language)
00:46:21 (speaking in foreign language)
00:46:25 (footsteps tapping)
00:46:28 (speaking in foreign language)
00:46:33 (speaking in foreign language)
00:46:52 (speaking in foreign language)
00:46:56 (speaking in foreign language)
00:47:00 (footsteps tapping)
00:47:04 (speaking in foreign language)
00:47:21 (speaking in foreign language)
00:47:25 (speaking in foreign language)
00:47:29 (speaking in foreign language)
00:47:34 (speaking in foreign language)
00:47:42 (footsteps tapping)
00:47:45 (speaking in foreign language)
00:47:49 (footsteps tapping)
00:48:03 (gentle music)
00:48:06 (footsteps tapping)
00:48:09 (gentle music)
00:48:12 (laughing)
00:48:37 (speaking in foreign language)
00:48:41 (gentle music)
00:48:44 (speaking in foreign language)
00:48:49 (speaking in foreign language)
00:48:53 (laughing)
00:48:55 (speaking in foreign language)
00:49:22 (paper rustling)
00:49:25 (speaking in foreign language)
00:49:34 (speaking in foreign language)
00:49:38 (speaking in foreign language)
00:49:42 (speaking in foreign language)
00:49:46 (speaking in foreign language)
00:49:51 (footsteps tapping)
00:49:55 (clattering)
00:50:05 (footsteps tapping)
00:50:08 (speaking in foreign language)
00:50:29 (speaking in foreign language)
00:50:33 (gentle music)
00:50:59 (footsteps tapping)
00:51:02 (knocking)
00:51:14 (door clattering)
00:51:19 (speaking in foreign language)
00:51:24 (speaking in foreign language)
00:51:28 (gentle music)
00:51:35 (whooshing)
00:51:45 (speaking in foreign language)
00:51:51 (speaking in foreign language)
00:51:55 (footsteps tapping)
00:52:07 (gentle music)
00:52:14 (speaking in foreign language)
00:52:20 (speaking in foreign language)
00:52:24 (door creaking)
00:52:28 (speaking in foreign language)
00:52:35 (gentle music)
00:52:44 (footsteps tapping)
00:52:47 (car horn honking)
00:52:52 (gentle music)
00:52:56 (clock ticking)
00:53:00 (speaking in foreign language)
00:53:07 (speaking in foreign language)
00:53:11 (gentle music)
00:53:16 (speaking in foreign language)
00:53:37 (speaking in foreign language)
00:53:41 (speaking in foreign language)
00:53:45 (speaking in foreign language)
00:53:49 (speaking in foreign language)
00:53:53 (laughing)
00:53:55 (speaking in foreign language)
00:54:01 (speaking in foreign language)
00:54:05 (speaking in foreign language)
00:54:08 (speaking in foreign language)
00:54:12 (speaking in foreign language)
00:54:16 (footsteps tapping)
00:54:31 (speaking in foreign language)
00:54:41 (speaking in foreign language)
00:54:45 (speaking in foreign language)
00:54:50 (footsteps tapping)
00:54:57 (gentle music)
00:55:08 (children chattering)
00:55:12 (speaking in foreign language)
00:55:27 (speaking in foreign language)
00:55:31 (gentle music)
00:55:45 (children chattering)
00:55:51 (speaking in foreign language)
00:55:55 (children cheering)
00:56:02 (gentle music)
00:56:06 (footsteps tapping)
00:56:09 (gentle music)
00:56:15 (speaking in foreign language)
00:56:32 (gentle music)
00:56:35 (speaking in foreign language)
00:56:40 (gentle music)
00:56:43 (gentle music)
00:56:45 (footsteps tapping)
00:57:07 (speaking in foreign language)
00:57:11 (speaking in foreign language)
00:57:21 (gentle music)
00:57:24 (water trickling)
00:57:27 (water trickling)
00:57:31 (water trickling)
00:57:34 (water trickling)
00:57:36 (glass clinking)
00:58:01 (speaking in foreign language)
00:58:03 (speaking in foreign language)
00:58:07 (gentle music)
00:58:25 (speaking in foreign language)
00:58:33 (gentle music)
00:58:35 (speaking in foreign language)
00:58:59 (speaking in foreign language)
00:59:03 (whistle blowing)
00:59:14 (gentle music)
00:59:17 (footsteps tapping)
00:59:21 (gentle music)
00:59:26 (footsteps tapping)
00:59:29 (whistle blowing)
00:59:34 (gentle music)
00:59:38 (gentle music)
00:59:40 (speaking in foreign language)
01:00:01 (gentle music)
01:00:03 (speaking in foreign language)
01:00:07 (gentle music)
01:00:10 (speaking in foreign language)
01:00:15 (laughing)
01:00:24 (speaking in foreign language)
01:00:32 (car engine roaring)
01:00:35 (speaking in foreign language)
01:00:42 (speaking in foreign language)
01:00:46 (speaking in foreign language)
01:00:51 (speaking in foreign language)
01:00:55 (sniffing)
01:00:57 (speaking in foreign language)
01:01:06 (speaking in foreign language)
01:01:10 (speaking in foreign language)
01:01:13 (speaking in foreign language)
01:01:17 (speaking in foreign language)
01:01:25 (speaking in foreign language)
01:01:42 (speaking in foreign language)
01:01:46 (speaking in foreign language)
01:01:50 (speaking in foreign language)
01:01:54 (laughing)
01:01:56 (speaking in foreign language)
01:02:02 (speaking in foreign language)
01:02:06 (speaking in foreign language)
01:02:10 (speaking in foreign language)
01:02:14 (speaking in foreign language)
01:02:22 (speaking in foreign language)
01:02:26 (gentle music)
01:02:49 (car engine roaring)
01:02:53 (speaking in foreign language)
01:03:14 (gentle music)
01:03:41 (car engine roaring)
01:03:44 (speaking in foreign language)
01:04:10 (gentle music)
01:04:39 (speaking in foreign language)
01:04:43 (speaking in foreign language)
01:04:48 (speaking in foreign language)
01:04:52 (speaking in foreign language)
01:04:56 (speaking in foreign language)
01:05:01 (phone ringing)
01:05:18 (speaking in foreign language)
01:05:22 (speaking in foreign language)
01:05:27 (speaking in foreign language)
01:05:31 (speaking in foreign language)
01:05:35 (liquid slurping)
01:05:38 (speaking in foreign language)
01:05:42 (laughing)
01:05:49 (speaking in foreign language)
01:05:56 (speaking in foreign language)
01:06:00 (gentle music)
01:06:02 (speaking in foreign language)
01:06:06 (speaking in foreign language)
01:06:10 (speaking in foreign language)
01:06:14 (speaking in foreign language)
01:06:20 (gentle music)
01:06:27 (speaking in foreign language)
01:06:38 (liquid slurping)
01:06:41 (speaking in foreign language)
01:06:47 (speaking in foreign language)
01:06:51 (speaking in foreign language)
01:06:55 (speaking in foreign language)
01:06:59 (speaking in foreign language)
01:07:03 (speaking in foreign language)
01:07:07 (liquid slurping)
01:07:10 (speaking in foreign language)
01:07:14 (speaking in foreign language)
01:07:18 (speaking in foreign language)
01:07:23 (gentle music)
01:07:26 (speaking in foreign language)
01:07:31 (speaking in foreign language)
01:07:35 (speaking in foreign language)
01:08:04 (coughing)
01:08:06 (speaking in foreign language)
01:08:10 (spoon clinking)
01:08:13 (footsteps thudding)
01:08:23 (liquid slurping)
01:08:33 (door creaking)
01:08:37 (door creaking)
01:08:39 (speaking in foreign language)
01:09:05 (speaking in foreign language)
01:09:09 (speaking in foreign language)
01:09:12 (breathing heavily)
01:09:37 (speaking in foreign language)
01:09:40 (door creaking)
01:09:57 (speaking in foreign language)
01:10:00 (speaking in foreign language)
01:10:04 (dramatic music)
01:10:23 (speaking in foreign language)
01:10:30 (dramatic music)
01:10:33 (door creaking)
01:10:44 (speaking in foreign language)
01:10:54 (speaking in foreign language)
01:10:58 (speaking in foreign language)
01:11:02 (speaking in foreign language)
01:11:29 (gentle music)
01:11:32 (speaking in foreign language)
01:11:42 (speaking in foreign language)
01:11:46 (dramatic music)
01:11:50 (thunder rumbling)
01:11:53 (dramatic music)
01:11:58 (speaking in foreign language)
01:12:10 (glass shattering)
01:12:15 (dramatic music)
01:12:18 (dramatic music)
01:12:20 (speaking in foreign language)
01:12:33 (speaking in foreign language)
01:12:37 (speaking in foreign language)
01:12:41 (speaking in foreign language)
01:12:45 (laughing)
01:12:48 (speaking in foreign language)
01:12:54 (speaking in foreign language)
01:12:58 (speaking in foreign language)
01:13:15 (speaking in foreign language)
01:13:19 (birds chirping)
01:13:22 (speaking in foreign language)
01:13:28 (speaking in foreign language)
01:13:44 (speaking in foreign language)
01:13:48 (speaking in foreign language)
01:13:53 (glass clinking)
01:13:56 (speaking in foreign language)
01:14:07 (glass clinking)
01:14:19 (water trickling)
01:14:22 (speaking in foreign language)
01:14:30 (speaking in foreign language)
01:14:35 (speaking in foreign language)
01:14:40 (thunder rumbling)
01:14:49 (water trickling)
01:14:52 (speaking in foreign language)
01:14:59 (water splashing)
01:15:08 (water splashing)
01:15:14 (water splashing)
01:15:16 (water splashing)
01:15:24 (coughing)
01:15:28 (speaking in foreign language)
01:15:40 (speaking in foreign language)
01:15:44 (speaking in foreign language)
01:15:47 (speaking in foreign language)
01:15:51 (speaking in foreign language)
01:15:55 (speaking in foreign language)
01:16:07 (speaking in foreign language)
01:16:16 (sighing)
01:16:19 (speaking in foreign language)
01:16:28 (footsteps tapping)
01:16:31 (speaking in foreign language)
01:16:36 (speaking in foreign language)
01:16:41 (speaking in foreign language)
01:16:45 (speaking in foreign language)
01:16:49 (speaking in foreign language)
01:16:54 (speaking in foreign language)
01:17:22 (speaking in foreign language)
01:17:27 (speaking in foreign language)
01:17:32 (speaking in foreign language)
01:17:36 (water trickling)
01:17:48 (soft music)
01:17:53 (soft music)
01:17:56 (speaking in foreign language)
01:18:06 (speaking in foreign language)
01:18:13 (speaking in foreign language)
01:18:21 (speaking in foreign language)
01:18:25 (soft music)
01:18:48 (water splashing)
01:18:50 (speaking in foreign language)
01:19:19 (speaking in foreign language)
01:19:22 (soft music)
01:19:38 (birds chirping)
01:19:41 (soft music)
01:19:46 (speaking in foreign language)
01:20:08 (water trickling)
01:20:11 (speaking in foreign language)
01:20:27 (speaking in foreign language)
01:20:38 (speaking in foreign language)
01:20:42 (speaking in foreign language)
01:20:46 (speaking in foreign language)
01:20:50 (speaking in foreign language)
01:20:54 (speaking in foreign language)
01:20:58 (speaking in foreign language)
01:21:02 (speaking in foreign language)
01:21:06 (speaking in foreign language)
01:21:10 (speaking in foreign language)
01:21:14 (speaking in foreign language)
01:21:18 (speaking in foreign language)
01:21:23 (speaking in foreign language)
01:21:28 (soft music)
01:21:30 (speaking in foreign language)
01:21:36 (soft music)
01:21:38 (speaking in foreign language)
01:21:43 (laughing)
01:22:03 (speaking in foreign language)
01:22:08 (speaking in foreign language)
01:22:13 (speaking in foreign language)
01:22:18 (speaking in foreign language)
01:22:21 (speaking in foreign language)
01:22:25 (speaking in foreign language)
01:22:30 (speaking in foreign language)
01:22:35 (speaking in foreign language)
01:23:03 (speaking in foreign language)
01:23:07 (speaking in foreign language)
01:23:25 (speaking in foreign language)
01:23:29 (speaking in foreign language)
01:23:33 (soft music)
01:23:57 (fire crackling)
01:24:00 (soft music)
01:24:03 (fire crackling)
01:24:31 (speaking in foreign language)
01:24:35 (fire crackling)
01:24:54 (fire crackling)
01:24:58 (fire crackling)
01:25:01 (speaking in foreign language)
01:25:07 (speaking in foreign language)
01:25:11 (speaking in foreign language)
01:25:15 (speaking in foreign language)
01:25:19 (speaking in foreign language)
01:25:23 (speaking in foreign language)
01:25:27 (speaking in foreign language)
01:25:31 (speaking in foreign language)
01:25:36 (speaking in foreign language)
01:25:39 (speaking in foreign language)
01:25:43 (speaking in foreign language)
01:25:47 (speaking in foreign language)
01:25:51 (speaking in foreign language)
01:25:56 (speaking in foreign language)
01:26:01 (knocking)
01:26:03 (speaking in foreign language)
01:26:07 (speaking in foreign language)
01:26:11 (speaking in foreign language)
01:26:16 (speaking in foreign language)
01:26:21 (speaking in foreign language)
01:26:25 (speaking in foreign language)
01:26:30 (speaking in foreign language)
01:26:34 (speaking in foreign language)
01:26:45 (speaking in foreign language)
01:26:49 (speaking in foreign language)
01:26:53 (speaking in foreign language)
01:26:57 (speaking in foreign language)
01:27:01 (speaking in foreign language)
01:27:13 (dramatic music)
01:27:16 (sad music)
01:27:20 (crying)
01:27:22 (dramatic music)
01:27:45 (sad music)
01:27:47 - Eve?
01:28:03 Eve, (speaking in foreign language)
01:28:13 (speaking in foreign language)
01:28:17 (speaking in foreign language)
01:28:22 (speaking in foreign language)
01:28:27 (speaking in foreign language)
01:28:32 (speaking in foreign language)
01:28:37 (speaking in foreign language)
01:28:40 (speaking in foreign language)
01:28:44 (speaking in foreign language)
01:28:49 (laughing)
01:28:52 (speaking in foreign language)
01:28:56 (speaking in foreign language)
01:29:01 (speaking in foreign language)
01:29:06 (speaking in foreign language)
01:29:11 (speaking in foreign language)
01:29:16 (speaking in foreign language)
01:29:20 (thunder rumbling)
01:29:44 (speaking in foreign language)
01:29:49 (speaking in foreign language)
01:29:53 (drum roll)
01:30:02 (speaking in foreign language)
01:30:13 (speaking in foreign language)
01:30:17 (dramatic music)
01:30:34 (audience applauding)
01:30:38 (dramatic music)
01:30:50 (audience laughing)
01:30:57 (audience applauding)
01:31:03 (dramatic music)
01:31:06 (speaking in foreign language)
01:31:15 (audience applauding)
01:31:19 (speaking in foreign language)
01:31:23 (audience applauding)
01:31:29 (speaking in foreign language)
01:31:33 (audience laughing)
01:31:36 (audience applauding)
01:31:42 (audience laughing)
01:31:46 (audience applauding)
01:31:53 (speaking in foreign language)
01:32:02 (thunder rumbling)
01:32:05 (woman laughing)
01:32:15 (woman screaming)
01:32:21 (woman screaming)
01:32:26 (woman screaming)
01:32:29 (speaking in foreign language)
01:32:33 (audience laughing)
01:32:36 (dramatic music)
01:32:48 (speaking in foreign language)
01:32:53 (speaking in foreign language)
01:32:57 (speaking in foreign language)
01:33:01 (speaking in foreign language)
01:33:05 (speaking in foreign language)
01:33:09 (speaking in foreign language)
01:33:13 (speaking in foreign language)
01:33:17 (speaking in foreign language)
01:33:22 (speaking in foreign language)
01:33:26 (speaking in foreign language)
01:33:30 (gentle music)
01:33:54 (birds chirping)
01:33:57 (gentle music)
01:34:00 (gentle music)
01:34:02 (whistle blowing)
01:34:17 (speaking in foreign language)
01:34:29 (gentle music)
01:34:31 (speaking in foreign language)
01:34:35 (gentle music)
01:35:02 (speaking in foreign language)
01:35:06 (gentle music)
01:35:10 (speaking in foreign language)
01:35:13 (gentle music)
01:35:20 (gentle music)
01:35:23 (gentle music)
01:35:25 (gentle music)
01:35:28 (gentle music)
01:35:30 (gentle music)
01:35:33 (gentle music)
01:35:36 (dramatic music)
01:36:01 (dramatic music)
01:36:04 (dramatic music)
01:36:06 (dramatic music)
01:36:27 (dramatic music)
01:36:30 (dramatic music)
01:36:39 (dramatic music)
01:36:51 (dramatic music)
01:36:54 (gentle music)
01:37:14 (speaking in foreign language)
01:37:21 (gentle music)
01:37:24 (audience applauding)
01:37:39 (speaking in foreign language)
01:37:48 (gentle music)
01:37:50 (gentle music)
01:37:59 (speaking in foreign language)
01:38:18 (audience applauding)
01:38:21 (audience applauding)
01:38:42 (gentle music)
01:38:44 (speaking in foreign language)
01:39:00 (gentle music)
01:39:02 (speaking in foreign language)
01:39:06 (gentle music)
01:39:09 (speaking in foreign language)
01:39:14 (speaking in foreign language)
01:39:18 (gentle music)
01:39:30 (gentle music)
01:39:58 (dog barking)
01:40:01 (gentle music)
01:40:07 (gentle music)
01:40:15 (footsteps tapping)
01:40:18 (gentle music)
01:40:26 (speaking in foreign language)
01:40:37 (speaking in foreign language)
01:40:41 (audience applauding)
01:40:53 (speaking in foreign language)
01:41:00 (speaking in foreign language)
01:41:04 (audience laughing)
01:41:07 (audience laughing)
01:41:33 (speaking in foreign language)
01:41:37 (gentle music)
01:41:43 (speaking in foreign language)
01:41:50 (gentle music)
01:41:58 (speaking in foreign language)
01:42:02 (speaking in foreign language)
01:42:11 (speaking in foreign language)
01:42:26 (gentle music)
01:42:30 (water splashing)
01:42:33 (people chattering)
01:42:45 (gentle music)
01:42:54 (footsteps tapping)
01:42:57 (gentle music)
01:42:59 (footsteps tapping)
01:43:24 (door thudding)
01:43:27 (speaking in foreign language)
01:43:31 (gentle music)
01:43:35 (speaking in foreign language)
01:43:47 (speaking in foreign language)
01:43:51 (speaking in foreign language)
01:44:12 (gentle music)
01:44:14 (speaking in foreign language)
01:44:32 (footsteps tapping)
01:44:36 (speaking in foreign language)
01:45:04 (door creaking)
01:45:06 (speaking in foreign language)
01:45:16 (laughing)
01:45:18 (speaking in foreign language)
01:45:44 (horn honking)
01:45:46 (whistle blowing)
01:46:12 (horn honking)
01:46:14 (horn honking)
01:46:23 (gentle music)
01:46:38 (footsteps tapping)
01:46:41 (gentle music)
01:46:56 (footsteps tapping)
01:47:00 (gentle music)
01:47:02 (footsteps tapping)
01:47:05 (gentle music)
01:47:31 (footsteps tapping)
01:47:35 (gentle music)
01:47:38 (gentle music)
01:47:42 (gentle music)
01:47:45 (gentle music)
01:47:48 (gentle music)
01:47:52 (gentle music)
01:48:18 (gentle music)
01:48:20 (gentle music)
01:48:23 (gentle music)
01:48:26 (gentle music)
01:48:28 (gentle music)
01:48:31 (gentle music)
01:48:59 (gentle music)
01:49:01 (gentle music)
01:49:04 (gentle music)
01:49:06 (gentle music)
01:49:09 (gentle music)
01:49:12 (gentle music)
01:49:14 (gentle music)
01:49:17 (gentle music)
01:49:19 (gentle music)
01:49:22 (gentle music)
01:49:25 (gentle music)
01:49:53 (gentle music)
01:49:57 (gentle music)
01:50:00 (gentle music)
01:50:18 (gentle music)
01:50:20 (gentle music)
01:50:35 (gentle music)
01:50:47 (gentle music)
01:50:50 (gentle music)
01:51:09 (gentle music)
01:51:11 (gentle music)
01:51:25 (gentle music)
01:51:28 (gentle music)
01:51:38 (gentle music)
01:51:48 (gentle music)
01:51:51 (gentle music)
01:52:05 (gentle music)
01:52:07 (gentle music)
01:52:25 (gentle music)
01:52:28 (gentle music)
01:52:38 (gentle music)
01:52:53 (gentle music)
01:52:55 (gentle music)
01:52:58 (gentle music)
01:53:00 (gentle music)