Donald Trump reconnu coupable de 34 chefs d'accusation dans l'affaire Hush Money

  • 4 months ago
Donald Trump est devenu le premier ancien président des États-Unis à être reconnu coupable d'un crime grave lorsqu'un jury d'un tribunal de New York l'a déclaré coupable, jeudi 30 mai 2024, heure locale.

Trump a été reconnu coupable de falsification de dossiers commerciaux dans le cadre d'un stratagème visant à influencer illégalement les élections américaines de 2016 en versant de l'argent discret à l'actrice de films pour adultes Stormy Daniels.
Le verdict rendu le jeudi 30 mai 2024, heure locale, par un jury de 12 personnes a reconnu Trump coupable de 34 chefs d'accusation après 9,5 heures de délibération.

Comme le rapporte CNN, Trump a été reconnu coupable de toutes les accusations portées dans l’affaire du silence financier et il fera appel.

Au tribunal, les jurés ont répondu « Oui » lorsque les responsables de la sécurité leur ont demandé s'ils avaient déclaré Donald Trump coupable des 34 chefs d'accusation.

Ce verdict est très surprenant, surtout au regard des efforts de Trump pour reprendre la Maison Blanche à Joe Biden. Les élections américaines auront lieu dans environ cinq mois.

Cet homme d'affaires et homme politique de 77 ans n'a pas immédiatement réagi à la lecture du verdict. Il resta assis tranquillement, les épaules affaissées.

La condamnation de Trump à 34 chefs d'accusation a poussé les États-Unis dans un territoire politique inexploré, mais n'a pas empêché Trump de se présenter à nouveau à la présidence, même si le juge Juan Merchan le condamnait à la prison.

La décision intervient quelques semaines seulement avant la Convention nationale républicaine à Milwaukee, où Trump recevra la nomination officielle du parti pour affronter le président démocrate Joe Biden le 5 novembre 2024.

La décision constitue également un autre test pour les électeurs américains quant à leur volonté d’accepter le comportement transfrontalier de Trump.

Trump a été accusé de falsification des dossiers commerciaux de son entreprise dans le cadre d'un prétendu stratagème visant à dissimuler des informations potentiellement embarrassantes à son sujet lors de la campagne présidentielle du Parti républicain en 2016.

L'accusation, un crime, découle des remboursements versés à l'avocat Michael Cohen après qu'il ait versé 130 000 $ à l'actrice de films pornographiques Stormy Daniels pour faire taire ses affirmations selon lesquelles elle et Trump avaient eu une relation intime en 2006.

Trump est accusé d'avoir présenté à tort les remboursements de Cohen comme des frais juridiques pour cacher que les paiements étaient liés à des paiements « d'argent silencieux ».

Trump a plaidé non coupable et a soutenu que les paiements de Cohen étaient destinés à des services juridiques légitimes. Il a également nié la prétendue liaison avec Daniels.

Category

🗞
News
Transcript
00:00 Donald Trump est devenu le premier ancien président des États-Unis à être reconnu
00:03 coupable d'un crime grave lorsqu'un jury d'un tribunal de New York l'a déclaré
00:07 coupable, jeudi 30 mai 2024, heure locale.
00:11 Trump a été reconnu coupable de falsification de dossiers commerciaux dans le cadre d'un
00:15 stratagème visant à influencer illégalement les élections américaines de 2016 en versant
00:19 de l'argent discret à l'actrice de film pour Adult Stormy Daniels.
00:23 Le verdict rendu le jeudi 30 mai 2024, heure locale, par un jury de 12 personnes a reconnu
00:29 Trump coupable de 34 chefs d'accusation après 9,5 heures de délibération.
00:33 Comme le rapporte CNN, Trump a été reconnu coupable de toutes les accusations portées
00:38 dans l'affaire du silence financier et il fera appel.
00:40 Au tribunal, les jurés ont répondu « oui » lorsque les responsables de la sécurité
00:46 leur ont demandé s'ils avaient déclaré Donald Trump coupable des 34 chefs d'accusation.
00:51 Ce verdict est très surprenant, surtout au regard des efforts de Trump pour reprendre
00:55 la maison blanche à Joe Biden.
00:57 Les élections américaines auront lieu dans environ cinq mois.
01:00 Cet homme d'affaires et homme politique de 77 ans n'a pas immédiatement réagi à
01:04 la lecture du verdict.
01:05 Il resta assis tranquillement, les épaules affaissées.
01:09 La condamnation de Trump à 34 chefs d'accusation a poussé les États-Unis dans un territoire
01:14 politique inexploré, mais n'a pas empêché Trump de se présenter à nouveau à la présidence,
01:19 même si le juge Juan Merchant le condamnait à la prison.
01:22 La décision intervient quelques semaines seulement avant la Convention nationale républicaine
01:27 à Milwaukee, où Trump recevra la nomination officielle du parti pour affronter le président
01:31 démocrate Joe Biden le 5 novembre 2024.
01:34 La décision constitue également un autre test pour les électeurs américains quant
01:39 à leur volonté d'accepter le comportement transfrontalier de Trump.
01:42 Trump a été accusé de falsification des dossiers commerciaux de son entreprise dans
01:46 le cadre d'un prétendu stratagème visant à dissimuler des informations potentiellement
01:50 embarrassantes à son sujet lors de la campagne présidentielle du parti républicain en 2016.
01:55 L'accusation, un crime, découle des remboursements versés à l'avocat Michael Cohen après
02:00 qu'il ait versé 130 000 $ à l'actrice de film pornographique Stormy Daniels pour
02:04 faire taire ses affirmations selon lesquelles elle et Trump avaient eu une relation intime
02:08 en 2006.
02:09 Trump est accusé d'avoir présenté à tort les remboursements de Cohen comme des frais
02:13 juridiques pour cacher que les paiements étaient liés à des paiements « d'argent silencieux
02:17 ». Trump a plaidé non coupable et a soutenu que les paiements de Cohen étaient destinés
02:21 à des services juridiques légitimes. Il a également nié la prétendue liaison avec
02:25 Daniels.
02:26 Les procureurs pénaux ont fait valoir que les actions ou les dissimulations de Trump
02:31 constituaient une violation de la loi électorale de New York, qui interdit à deux conspirateurs
02:35 ou plus d'encourager ou d'empêcher l'élection d'une personne à une fonction publique
02:38 par des moyens illégaux. Les jurés, issus d'un large éventail d'habitants de Manhattan
02:43 et d'horizons professionnels, ont souvent semblé captivés par les témoignages du
02:47 fait, notamment ceux de Cohen et Daniels.
02:49 – Sous-titrage : Le Crayon d'oreille -

Recommended