Aired (June 5, 2024): Chantal (Pilar Pilapil) suggests forming a collaborative team with her granddaughter, Zoey (Kazel Kinouchi). Will the latter accept her proposal, or will she fight her own family? #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:27 Excusez-moi, you haven't even started,
00:29 and people are already bored.
00:31 But this is the formal interview.
00:33 Well, Victor Hugo does not care.
00:36 Well, at least when I started my speech,
00:37 nobody walked out on me.
00:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:41 I can see that you're a little witch yourself,
00:43 just like your tita Gizelle.
00:45 If I'm a witch, then you must be the big bad wolf.
00:48 This woman here is your grandmother from hell.
00:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54 Your real father, he is in a mental institution.
01:00 I am the only one left.
01:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:06 [NON-ENGLISH SPEECH] Ito po ang evidencia ng resibo.
01:33 Ito po ang resibo.
01:34 Dito bigyan mo silang.
01:35 Ito po ang resibo.
01:36 So ano, Doktora Santos, magsisinungaling ka parin.
01:41 [MUSIC PLAYING]
02:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:33 Well, they will deal with our car.
02:36 There is.
02:38 Yes, I actually agree.
02:41 And I think one of them is having their day right now.
02:45 Take a look at this, madam.
02:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:51 Lies, lies, lies, Doktora Santos.
02:54 Pero na po-resibo.
02:57 It looks like someone is after Doktora Santos.
03:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:06 I wish.
03:08 Actually, [NON-ENGLISH SPEECH]
03:13 But it looks like someone else's work.
03:17 The problem is who?
03:20 That's the question.
03:22 Well, [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 Maybe.
03:32 But this reminds me of my daughter.
03:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:49 Remember?
03:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:01 So I believe that that's Zoe's work.
04:08 [MUSIC PLAYING]
04:20 [DOOR OPENING]
04:23 [MUSIC PLAYING]
04:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:29 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:48 [MUSIC PLAYING]
06:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:27 I had my first encounter with my Lola.
06:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 Wait, Lola?
06:34 Yes, my Lola.
06:36 She's as bad as I thought she would be.
06:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:42 Don't start with me.
06:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:49 Look, our plan's working.
06:50 People are out to get Annalynne that's
06:52 a photo [NON-ENGLISH SPEECH]
06:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:59 Of course.
07:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:23 I did my research.
07:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:31 Isn't it right?
07:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:41 Huh?
07:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 [MUSIC PLAYING]
08:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:08 We're getting off topic here.
09:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:48 [MUSIC PLAYING]
09:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:59 [MUSIC PLAYING]
11:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:29 It was not your fault.
11:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:51 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:00 Actually, it turns out, [NON-ENGLISH SPEECH]
12:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:25 Congrats, Sal.
12:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:31 They don't win.
12:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:42 Contrary to what my manager said,
12:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:53 So brace yourself, Doc.
12:57 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:01 There's more to come.
13:02 [MUSIC PLAYING]
13:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:11 [MUSIC PLAYING]
13:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:27 What?
13:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:34 My gosh, [NON-ENGLISH SPEECH]
13:36 I thought this plan of yours was foolproof.
13:40 Why?
13:41 You don't consider this as a success?
13:44 We cast a doubt on Annalyn's credibility.
13:47 That's a start.
13:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:49 It's not enough.
13:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:52 I know.
13:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
13:56 Our next attack should be so damaging
13:58 that Apex will be the one to strike.
14:01 [MUSIC PLAYING]
14:09 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:38 Hello, Lynette.
14:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
14:44 [MUSIC PLAYING]
15:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:05 I'm one of the owners now.
15:07 Aren't you going to welcome your Lola?
15:09 It was your scheme, right?
15:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
15:22 Really?
15:25 Everyone, everyone, gather around.
15:33 I have a very important announcement to make.
15:38 It was Dr. Tania.
15:41 She was the source of the photo leak against Annalyn.
15:45 [MUSIC PLAYING]
15:48 [MUSIC PLAYING]
16:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:07 [MUSIC PLAYING]
16:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:11 [MUSIC PLAYING]
16:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:14 [MUSIC PLAYING]
16:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:17 [MUSIC PLAYING]
16:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:22 [MUSIC PLAYING]
16:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:25 [MUSIC PLAYING]
16:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:29 [MUSIC PLAYING]
16:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:32 [MUSIC PLAYING]
16:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:34 [MUSIC PLAYING]
16:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:38 [MUSIC PLAYING]
16:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:40 [MUSIC PLAYING]
16:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:43 [MUSIC PLAYING]
16:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:45 [MUSIC PLAYING]
16:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:47 [MUSIC PLAYING]
16:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:49 [MUSIC PLAYING]
16:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:51 [MUSIC PLAYING]
16:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:53 [MUSIC PLAYING]
16:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:55 [MUSIC PLAYING]
16:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:57 [MUSIC PLAYING]
16:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
16:59 [MUSIC PLAYING]
17:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:01 [MUSIC PLAYING]
17:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:03 [MUSIC PLAYING]
17:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:05 [MUSIC PLAYING]
17:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:07 [MUSIC PLAYING]
17:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:09 [MUSIC PLAYING]
17:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:11 [MUSIC PLAYING]
17:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:13 [MUSIC PLAYING]
17:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:15 [MUSIC PLAYING]
17:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:17 [MUSIC PLAYING]
17:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:19 [MUSIC PLAYING]
17:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:21 [MUSIC PLAYING]
17:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:23 [MUSIC PLAYING]
17:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:25 [MUSIC PLAYING]
17:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:27 [MUSIC PLAYING]
17:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:29 [MUSIC PLAYING]
17:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:31 [MUSIC PLAYING]
17:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:33 [MUSIC PLAYING]
17:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:35 [MUSIC PLAYING]
17:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:37 [MUSIC PLAYING]
17:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:39 [MUSIC PLAYING]
17:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:41 [MUSIC PLAYING]
17:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:43 [MUSIC PLAYING]
17:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:45 [MUSIC PLAYING]
17:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:47 [MUSIC PLAYING]
17:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:49 [MUSIC PLAYING]
17:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:51 [MUSIC PLAYING]
17:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:53 [MUSIC PLAYING]
17:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:55 [MUSIC PLAYING]
17:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:57 [MUSIC PLAYING]
17:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
17:59 [MUSIC PLAYING]
18:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:01 [MUSIC PLAYING]
18:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:03 [MUSIC PLAYING]
18:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:05 [MUSIC PLAYING]
18:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:07 [MUSIC PLAYING]
18:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:09 [MUSIC PLAYING]
18:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:11 [MUSIC PLAYING]
18:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:13 [MUSIC PLAYING]
18:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:15 [MUSIC PLAYING]
18:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:17 [MUSIC PLAYING]
18:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:19 [MUSIC PLAYING]
18:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:21 [MUSIC PLAYING]
18:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:23 [MUSIC PLAYING]
18:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:25 [MUSIC PLAYING]
18:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:27 [MUSIC PLAYING]
18:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:29 [MUSIC PLAYING]
18:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:31 [MUSIC PLAYING]
18:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:33 [MUSIC PLAYING]
18:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:35 [MUSIC PLAYING]
18:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:37 [MUSIC PLAYING]
18:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:39 [MUSIC PLAYING]
18:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:41 [MUSIC PLAYING]
18:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:43 [MUSIC PLAYING]
18:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:45 [MUSIC PLAYING]
18:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:47 [MUSIC PLAYING]
18:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:49 [MUSIC PLAYING]
18:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:51 [MUSIC PLAYING]
18:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:53 [MUSIC PLAYING]
18:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:55 [MUSIC PLAYING]
18:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:57 [MUSIC PLAYING]
18:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
18:59 [MUSIC PLAYING]
19:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:01 [MUSIC PLAYING]
19:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:03 [MUSIC PLAYING]
19:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:05 [MUSIC PLAYING]
19:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:07 [MUSIC PLAYING]
19:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:09 [MUSIC PLAYING]
19:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:11 [MUSIC PLAYING]
19:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:13 [MUSIC PLAYING]
19:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:15 [MUSIC PLAYING]
19:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:17 [MUSIC PLAYING]
19:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:19 [MUSIC PLAYING]
19:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:21 [MUSIC PLAYING]
19:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:23 [MUSIC PLAYING]
19:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:25 [MUSIC PLAYING]
19:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:27 [MUSIC PLAYING]
19:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:29 [MUSIC PLAYING]
19:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:31 [MUSIC PLAYING]
19:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:33 [MUSIC PLAYING]
19:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:35 [MUSIC PLAYING]
19:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:37 [MUSIC PLAYING]
19:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:39 [MUSIC PLAYING]
19:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:41 [MUSIC PLAYING]
19:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:43 [MUSIC PLAYING]
19:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:45 [MUSIC PLAYING]
19:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:47 [MUSIC PLAYING]
19:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:49 [MUSIC PLAYING]
19:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:51 [MUSIC PLAYING]
19:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:53 [MUSIC PLAYING]
19:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:55 [MUSIC PLAYING]
19:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:57 [MUSIC PLAYING]
19:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
19:59 [MUSIC PLAYING]
20:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:01 [MUSIC PLAYING]
20:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:03 [MUSIC PLAYING]
20:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:05 [MUSIC PLAYING]
20:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:07 [MUSIC PLAYING]
20:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:09 [MUSIC PLAYING]
20:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:11 [MUSIC PLAYING]
20:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:13 [MUSIC PLAYING]
20:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:15 [MUSIC PLAYING]
20:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:17 [MUSIC PLAYING]
20:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:19 [MUSIC PLAYING]
20:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:21 [MUSIC PLAYING]
20:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:23 [MUSIC PLAYING]
20:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:25 [MUSIC PLAYING]
20:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:27 [MUSIC PLAYING]
20:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:29 [MUSIC PLAYING]
20:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:31 [MUSIC PLAYING]
20:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:33 [MUSIC PLAYING]
20:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:35 [MUSIC PLAYING]
20:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:37 [MUSIC PLAYING]
20:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:39 [MUSIC PLAYING]
20:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:41 [MUSIC PLAYING]
20:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:43 [MUSIC PLAYING]
20:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:45 [MUSIC PLAYING]
20:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:47 [MUSIC PLAYING]
20:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:49 [MUSIC PLAYING]
20:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:51 [MUSIC PLAYING]
20:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:53 [MUSIC PLAYING]
20:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:55 [MUSIC PLAYING]
20:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:57 [MUSIC PLAYING]
20:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
20:59 [MUSIC PLAYING]
21:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:01 [MUSIC PLAYING]
21:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:03 [MUSIC PLAYING]
21:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:05 [MUSIC PLAYING]
21:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:07 [MUSIC PLAYING]
21:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:09 [MUSIC PLAYING]
21:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:11 [MUSIC PLAYING]
21:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:13 [MUSIC PLAYING]
21:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:15 [MUSIC PLAYING]
21:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:17 [MUSIC PLAYING]
21:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:19 [MUSIC PLAYING]
21:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:21 [MUSIC PLAYING]
21:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:23 [MUSIC PLAYING]
21:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:25 [MUSIC PLAYING]
21:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:27 [MUSIC PLAYING]
21:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:29 [MUSIC PLAYING]
21:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:31 [MUSIC PLAYING]
21:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:33 [MUSIC PLAYING]
21:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:35 [MUSIC PLAYING]
21:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:37 [MUSIC PLAYING]
21:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:39 [MUSIC PLAYING]
21:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:41 [MUSIC PLAYING]
21:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:43 [MUSIC PLAYING]
21:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:45 [MUSIC PLAYING]
21:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:47 [MUSIC PLAYING]
21:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:49 [MUSIC PLAYING]
21:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:51 [MUSIC PLAYING]
21:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:53 [MUSIC PLAYING]
21:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:55 [MUSIC PLAYING]
21:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:57 [MUSIC PLAYING]
21:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
21:59 [MUSIC PLAYING]
22:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:01 [MUSIC PLAYING]
22:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:03 [MUSIC PLAYING]
22:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:05 [MUSIC PLAYING]
22:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:07 [MUSIC PLAYING]
22:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:09 [MUSIC PLAYING]
22:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:11 [MUSIC PLAYING]
22:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:13 [MUSIC PLAYING]
22:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:15 [MUSIC PLAYING]
22:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:17 [MUSIC PLAYING]
22:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:19 [MUSIC PLAYING]
22:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:21 [MUSIC PLAYING]
22:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:23 [MUSIC PLAYING]
22:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:25 [MUSIC PLAYING]
22:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:27 [MUSIC PLAYING]
22:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:29 [MUSIC PLAYING]
22:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:31 [MUSIC PLAYING]
22:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:33 [MUSIC PLAYING]
22:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:35 [MUSIC PLAYING]
22:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:37 [MUSIC PLAYING]
22:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:39 [MUSIC PLAYING]
22:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:41 [MUSIC PLAYING]
22:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:43 [MUSIC PLAYING]
22:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:45 [MUSIC PLAYING]
22:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:47 [MUSIC PLAYING]
22:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:49 [MUSIC PLAYING]
22:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:51 [MUSIC PLAYING]
22:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:53 [MUSIC PLAYING]
22:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:55 [MUSIC PLAYING]
22:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:57 [MUSIC PLAYING]
22:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
22:59 [MUSIC PLAYING]
23:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:01 [MUSIC PLAYING]
23:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:03 [MUSIC PLAYING]
23:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:05 [MUSIC PLAYING]
23:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:07 [MUSIC PLAYING]
23:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:09 [MUSIC PLAYING]
23:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:11 [MUSIC PLAYING]
23:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:13 [MUSIC PLAYING]
23:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:15 [MUSIC PLAYING]
23:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:17 [MUSIC PLAYING]
23:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:19 [MUSIC PLAYING]
23:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:21 [MUSIC PLAYING]
23:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:23 [MUSIC PLAYING]
23:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:25 [MUSIC PLAYING]
23:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:27 [MUSIC PLAYING]
23:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:29 [MUSIC PLAYING]
23:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:31 [MUSIC PLAYING]
23:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:33 [MUSIC PLAYING]
23:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:35 [MUSIC PLAYING]
23:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:37 [MUSIC PLAYING]
23:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:39 [MUSIC PLAYING]
23:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:41 [MUSIC PLAYING]
23:42 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:43 [MUSIC PLAYING]
23:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:45 [MUSIC PLAYING]
23:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:47 [MUSIC PLAYING]
23:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:49 [MUSIC PLAYING]
23:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:51 [MUSIC PLAYING]
23:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:53 [MUSIC PLAYING]
23:54 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:55 [MUSIC PLAYING]
23:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:57 [MUSIC PLAYING]
23:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
23:59 [MUSIC PLAYING]
24:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:01 [MUSIC PLAYING]
24:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:03 [MUSIC PLAYING]
24:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:05 [MUSIC PLAYING]
24:06 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:07 [MUSIC PLAYING]
24:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:09 [MUSIC PLAYING]
24:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:11 [MUSIC PLAYING]
24:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:13 [MUSIC PLAYING]
24:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:15 [MUSIC PLAYING]
24:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:17 [MUSIC PLAYING]
24:18 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:19 [MUSIC PLAYING]
24:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:21 [MUSIC PLAYING]
24:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:23 [MUSIC PLAYING]
24:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
24:25 [MUSIC PLAYING]
24:26 [NON-ENGLISH SPEECH]