• l’année dernière
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Il pleut
00:35Je suis le pauvre
00:40Nous sommes des fantômes
00:41Et nous résoudons des mystères
00:48C'est des détectives ?
00:49C'est les Aces, n'est-ce pas ?
00:51C'est juste un nom stupide
01:01Je dois croire que si je travaille dans ce programme, je peux réussir
01:03Mais je ne peux pas le faire ici
01:05Et pourquoi ?
01:06Parce que c'est ma ville
01:07Je l'aime pour une raison
01:10Il faut qu'on parte de la ville ?
01:11C'est le dimanche, mon garçon
01:12Longue histoire
01:15Je voulais te voir ce soir avant de partir au travail
01:17Je t'aime
01:19Le feu est arrivé à Miller Canyon
01:21Cet objet, tu peux le tirer directement dans la ville
01:23On va faire notre position
01:24Juste ici
01:28Mon Dieu, j'adore ce travail
01:29C'est ce qui te retient
01:31Personne ne va nulle part
01:32Parce que tout est sous contrôle
01:35C'est assurant
01:36Fais comme l'un de tes boss préférés d'un film
01:38Comme Boss Baby ou Devil's Advocate ?
01:41L'un d'entre eux est un bébé et l'autre est Satan
01:43Et regarde la hauteur qu'ils atteignent malgré leurs circonstances
01:46Hum, c'est juste
01:50Continuer de se concentrer
01:51Je pense qu'on va bien
01:52Une notice d'éviction ?
01:53J'ai vraiment mal à la tête
01:54C'est pour ça que j'ai dessiné un visage triste
01:59C'est pour ça que j'ai dessiné un visage triste