Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est ce qu'il s'est passé à l'étranger.
00:31J'ai juste pensé que vous deviez le savoir.
00:34Je devrais aller directement à Mr.Farquharson
00:36et lui donner les noms de tous les gens que j'ai...
00:45Vous n'avez aucune idée de la vie en Angleterre dans les années 1930.
00:49La trahison et la loyauté.
00:51Ils sont tous relatives, vous savez.
00:53Trahison pour quoi ?
00:55Loyalité pour qui ?
00:57C'est ce qui compte.
00:58On sait tellement de la vie dans l'armée.
01:01Tu veux tuer des gens ?
01:02Il a rebellé contre sa famille.
01:04Comment as-tu le droit de parler comme ça ?
01:06Il a dénoncé ses amis.
01:09Et enfin, il a trahi son pays.
01:12Tu as complètement perdu de tête.
01:14J'ai toujours voulu de la faim.
01:17J'ai toujours aimé l'idée de mon nom tomber dans l'histoire.
01:23C'était une trahison.
01:24Si nos parents savaient ce qui s'était passé ici...
01:28Ils le savent.
01:29Nos parents nous envoyaient des centaines de poules par an
01:31pour qu'on soit éducés et qu'on joue tout le temps.
01:34Tu as raison.
01:36Les jeux sont bons pour les bolcheviks.
01:37C'était de l'amour ?
01:38C'est un fait établi.
01:41Les gens qui s'inquiètent de Weiss et d'autres
01:43s'inquiètent très fort d'eux-mêmes.
01:46C'était de la loyauté ?
01:47Je suis sûr que je nommerai Devnish pour la prochaine fois.
01:51Ou c'était un autre pays ?
01:55Introduisant Rupert Everett dans sa performance
01:57de Guy Bennett.
02:01Avec Colin Firth
02:03et Anna Massey.
02:05Une intrigue si secrète,
02:07partagée par les peuples,
02:10qu'un jour elle deviendrait une légende.
02:13La légende d'un autre pays.
02:24Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org