Pig Bande-annonce (EN)

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00C'est pas vrai !
00:09Cac !
00:10M. Kasemay, nous sommes très fiers de vous.
00:12Fais gaffe !
00:14Nous n'avons pas plus de moi.
00:16Fais gaffe !
00:22M. Kasemay, c'est à cause de vos films
00:24que vous n'avez pas de chance de revenir en France.
00:30Chivo, j'ai servi deux ans.
00:32J'ai été arrêté.
00:33Et tu vas partir avec ce type ?
00:35Je vais y aller.
00:41J'ai une invitation ce soir.
00:43Allons-y, on va respirer.
00:51Il y a quelque chose qui n'est pas normal dans ce voyage.
00:54Hamar.
00:55Gandia.
01:00Hamar !
01:02Hamar !
01:05Hamar !
01:06Hamar !
01:07Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
01:09Gandia !
01:10J'ai trouvé un nom pour quelqu'un
01:12qui m'a remis à l'esprit.
01:14C'est bien.
01:15J'ai l'impression qu'il est fier de son travail.
01:18C'est trop beau !
01:20Il faut que tu viennes avec moi.
01:23Je n'ai pas d'accompagnement.
01:25Je ne suis pas autorisé.
01:27Si j'étais avec toi, je ne t'aimerais pas.
01:31Tu n'as sûrement pas peur.
01:43Je vais te tuer, Hamar.
01:45Je vais te tuer.
01:57Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org