D-day: "Ça n'a pas changé, ils se bagarrent tous", se désespère un vétéran
"Le plus touchant, ce sont ces cimetières. Quand je suis dans l'un d'eux, ils me parlent en silence". Comme Jack Mortimer, vétéran britannique centenaire qui a participé au D-Day, les anciens combattants venus célébrer le 80e anniversaire du Débarquement à Omaha Beach disent chacun leur détestation de la guerre.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [Musique]
00:28 Nous sommes tous ici, tous nous sommes ici,
00:32 pour un seul but,
00:35 et c'est de payer tribute à,
00:38 et en souvenir de,
00:41 ces héros qui se trouvent dans tous ces grévières.
00:45 [Applaudissements]
01:03 Je n'ai jamais été effrayé.
01:06 J'étais trop jeune, j'avais 19 ans,
01:08 trop jeune pour être effrayé,
01:10 et je n'en ai jamais été,
01:12 mais j'ai été effrayé une fois.
01:14 Nous étions tellement heureux
01:17 que nous voulions
01:20 et étions capables d'avoir
01:23 la paix pour le reste de notre vie.
01:26 Nous savions que c'était un jour de D-Day,
01:30 mais nous faisions de l'histoire,
01:33 et c'était un grand boost.
01:36 [Musique]
01:40 Ça peut changer, ils bagarrent tous,
01:43 il y a les mêmes cruautés qu'avant,
01:46 ils se bagarrent partout maintenant.
01:49 Pour eux, ça a l'air d'être un jouet,
01:52 mais non, c'est très sérieux.
01:55 [Applaudissements]
02:04 Je suis allé à la maison avant de me l'annoncer,
02:07 c'est très très émotionnel,
02:10 mais le lieu où tu te sens plus émotionnel
02:13 c'est dans les graveyards.
02:16 Quand je suis dans les graveyards,
02:19 ils parlent à moi en silence.
02:23 [Applaudissements]
02:34 [Musique]
02:41 [SILENCE]