ミステリー・セレクション・検事・霧島三郎
Category
📺
TVTranscript
00:00:00There's a case I've been working on, and I need you to look into it.
00:00:03I might have to cancel the case.
00:00:08This?
00:00:11It's the case of a company manager, Nobuo Amano, who went missing 8 years ago.
00:00:15He was found dead in the mountains of Takao.
00:00:18The defendant is a sales clerk, Takeru Iida.
00:00:23He's been found guilty of a sales trouble.
00:00:27The case has been closed, and there's no alibi.
00:00:32The motive for the crime is also clear.
00:00:35The defendant confessed.
00:00:40There was no evidence, and there was no secret evidence.
00:00:44The confession was very unnatural.
00:00:48More important than anything else,
00:00:51the fact that Mr. Amano was found dead in the mountains of Takao is questionable.
00:00:54Was he identified by DNA?
00:00:57That's right.
00:00:59Mr. Amano's hair was not found at home.
00:01:02It was identified as his daughter's DNA.
00:01:06There was no hair at home?
00:01:09The wife and daughter moved to a new house a few years after Mr. Amano went missing.
00:01:14Mr. Amano's belongings were all disposed of.
00:01:17I said I wanted to start over, but I felt something was wrong.
00:01:22But he was identified as the culprit, wasn't he?
00:01:25The body was stripped of his clothes and had no belongings.
00:01:28In addition, his jaw was broken and his teeth could not be identified.
00:01:35The culprit followed the body thoroughly.
00:01:38And there is nothing in the victim's house that can be identified as DNA.
00:01:44Is this a coincidence?
00:01:47Can you find out if there are any missing people in the vicinity of the victim or the defendant 8 years ago?
00:01:53Is the body of another person?
00:01:56I'm looking for it.
00:01:58But how do you interpret the DNA match with your daughter?
00:02:17Ah!
00:02:19Ah!
00:02:25Ah!
00:02:27Ah!
00:02:35Ah!
00:02:46Ahh!
00:02:48Ahh!
00:03:11Ah!
00:03:16I don't know if I can make it to the next round, but I'm going to do my best.
00:03:21Let's do one more round.
00:03:23As you wish.
00:03:28Prosecutor! Prosecutor!
00:03:30He's here! He's here!
00:03:31Oh, he's not here.
00:03:32He's missing!
00:03:37I'm Shigeki Yamase, a former colleague of the defendant.
00:03:40I'll talk to you when I get back.
00:03:42I'm sorry.
00:03:43Hey, I got a job.
00:03:44Oh, me too.
00:03:45Let me introduce you.
00:03:47He's Daihachi from the police department.
00:03:49He's...
00:03:50Oh, Mr. Kimura. Nice to meet you.
00:03:52I'm Daihachi Kitahara.
00:03:55Kimura?
00:03:56I'm Kawabe.
00:03:58I'm a college classmate.
00:04:00But...
00:04:01Oh, this?
00:04:03I borrowed it because I had something to do.
00:04:05Excuse me.
00:04:07I'm sorry.
00:04:14It's no doubt that Shigeki Yamase, who was found dead at the same time, is missing.
00:04:19But...
00:04:20According to the DNA test...
00:04:21That's...
00:04:23It's not a proof that the body and the daughter are related.
00:04:26It's not a proof that the body is Mr. Amano.
00:04:29Oh...
00:04:32Kimazaki.
00:04:34I mistook Kawabe for Kimura.
00:04:38I see.
00:04:42Please call Mr. Amano's wife.
00:04:45The dead body was not Mr. Amano's, but Mr. Yamase's.
00:04:49I also confirmed the DNA from the remains of Mr. Yamase.
00:04:54But what do you think about the DNA match with the daughter?
00:04:58The real father of the daughter was not Mr. Amano, but Mr. Shigeki Yamase.
00:05:04I see.
00:05:07Then, Mr. Amano...
00:05:10He may be alive.
00:05:15My wife, Yoshiko, admitted that she killed Mr. Yamase because she was mad at Mr. Amano.
00:05:21She also admitted that she buried her sister in the mountains because she didn't know her whereabouts.
00:05:25And she also confessed that she used her daughter's DNA to frame Mr. Amano.
00:05:32What's the motive?
00:05:33It's to protect the property.
00:05:35Mr. Amano was in debt, but he transferred the property to his wife and ran away.
00:05:43His wife committed suicide because she had a grudge against Mr. Amano.
00:05:51Well...
00:05:53Mr. Amano also gave his daughter to another woman.
00:05:57So they were a married couple who only had money.
00:06:02It's a matter of time before Mr. Amano is arrested.
00:06:05Mr. Amano and Ms. Amano will be charged with murder.
00:06:12I'm sorry.
00:06:31Hello.
00:06:35This way, please.
00:06:37Yes.
00:06:40Again?
00:06:51Here you are.
00:06:52Thank you.
00:06:58Here you are.
00:06:59Thank you.
00:07:02This way.
00:07:08Thank you.
00:07:16Here you are.
00:07:19Thank you.
00:07:35Here you are.
00:07:37Thank you.
00:07:38You're welcome.
00:07:39You're welcome?
00:07:40Yes.
00:07:42This and...
00:07:51This one.
00:07:54Which one do you like?
00:07:58I like the one you're wearing.
00:08:02Then I'll take this one.
00:08:04Is it that easy?
00:08:07Mr. Saburo said it's okay.
00:08:12Give me your phone.
00:08:18Here you are.
00:08:24Yay!
00:08:26I'm going in.
00:08:28Yay!
00:08:32It's pretty good.
00:08:34Right?
00:08:35I'll be waiting.
00:08:37Why don't you do it yourself?
00:08:39I can't.
00:08:41It's okay.
00:08:44Thank you for the meal.
00:08:46I see.
00:08:48You're really going to get married, Kyoko.
00:08:51What are you talking about?
00:08:53You've been together for a long time.
00:08:58We first met when I was a junior high school student.
00:09:02You were a teacher at a kendo school, right?
00:09:05I saw you and Mr. Saburo fighting when we went to the dojo.
00:09:09Kyoko was still...
00:09:11A junior high school student.
00:09:13You were so cool.
00:09:15Then Mr. Kawabe said,
00:09:20I was a fan of Mr. Kawabe at that time.
00:09:2520 years later,
00:09:27a man who cut his finger with a knife came to the hospital.
00:09:31He had a pale face and was shivering.
00:09:34He wasn't shivering.
00:09:36No, he was about to cry and say,
00:09:41He's the Saburo Kirishima you can't see at the dojo.
00:09:44You're right.
00:09:46You talked about this, didn't you?
00:09:48Did I?
00:09:49Don't be stupid yet.
00:09:55Kirishima.
00:09:56Yes.
00:09:58It's been 30 years since my wife died.
00:10:01I've been raising her alone as a man.
00:10:05I'm sure you have a lot of complaints.
00:10:08Please take care of Kyoko.
00:10:12Yes.
00:10:14Dad.
00:10:15Mr. Saburo doesn't have any complaints about me.
00:10:18Mr. Saburo, don't answer with such a pale face.
00:10:22I'm not pale.
00:10:24I'm pale.
00:10:27Yes.
00:10:32Excuse me.
00:10:33I'd like a dessert menu, please.
00:10:35Yes, ma'am.
00:10:37Did you take your medicine?
00:10:39Yes.
00:10:40Dad.
00:10:41You can be stupid, but don't forget to take your medicine.
00:10:44Yes, yes.
00:10:46You can take it for a day,
00:10:48but if you don't take your medicine for three days,
00:10:50you won't live.
00:10:52But is it okay to scare patients?
00:10:58Excuse me.
00:10:59I'd like a dessert menu, please.
00:11:01Thank you.
00:11:03I'm looking forward to it.
00:11:05Here you are.
00:11:06Thank you.
00:11:10We're having a meal, Kyoko.
00:11:12It's from the hospital.
00:11:23I'm sorry.
00:11:24If I don't go back to the hospital,
00:11:26I can't go to the emergency ward.
00:11:28Please take care of my father.
00:11:30Yes.
00:11:33You're so careless.
00:11:37Would you like some medicine?
00:11:40It's good to have a dessert with two men.
00:11:46You look tired.
00:11:48Do you want to take a day off?
00:11:49No, I'm fine.
00:11:51I see.
00:11:52It's rare.
00:11:54It's a day off.
00:11:55Not many people take a day off these days.
00:11:58But I feel like it.
00:12:02It's like you.
00:12:03Let's go.
00:12:04Yes.
00:12:09Here, here, here.
00:12:11There's a good boy.
00:12:18Mr. Tatsuya.
00:12:21How are you?
00:12:22You seem to be around a lot lately.
00:12:24It's been a long time.
00:12:26Excuse me.
00:12:52Welcome, sir.
00:12:54I'm Erika.
00:12:55I'm Erika.
00:12:58Nice to meet you.
00:13:00I'm Yuki.
00:13:02Nice to meet you.
00:13:03Nice to meet you.
00:13:04He's my son.
00:13:06Really?
00:13:07No way.
00:13:08Half a year later.
00:13:10He's my daughter's fiancé.
00:13:12I see.
00:13:14Did you take the medicine?
00:13:15My daughter made me.
00:13:17Please take it even if she didn't make you.
00:13:20Yes, yes.
00:13:22Here.
00:13:23Thank you.
00:13:29Can someone seduce him and stop the wedding?
00:13:34I'll do it.
00:13:36Miss.
00:13:39He's not used to jokes like this.
00:13:42So cute.
00:13:44What's your name?
00:13:47Kirishima.
00:13:48Kirishima.
00:13:50What's your name?
00:13:52Saburo.
00:13:53You sound like Kitajima Saburo.
00:13:57It's March.
00:13:59Saburo?
00:14:01It's March 3rd.
00:14:02It's Kinamatsuri.
00:14:04So cute.
00:14:07Hey, sir.
00:14:08Let me go.
00:14:10Let me go.
00:14:11Let me go.
00:14:13Sir.
00:14:15I'm in trouble.
00:14:16Hey, Ishii.
00:14:18There's an order not to approach.
00:14:22I just want to talk, Erika.
00:14:26Right?
00:14:28Erika!
00:14:34I'll call the police.
00:14:37Okay.
00:14:38Okay, Kirishima.
00:14:46Okay.
00:15:17ERIKA HANDA
00:15:20ERIKA HANDA
00:15:43Sir.
00:15:44I'm Erika Handa.
00:15:46I'm 27 years old.
00:15:47I'm a hostess at a club in Ginza.
00:15:51The estimated time of death was around 10 p.m. to 11 p.m.
00:15:55Before I went to work.
00:15:57Judging from the wound,
00:15:59I think the weapon was a sharp knife.
00:16:03There's no sign of a stabbing,
00:16:05so the killer may be a stranger.
00:16:08However,
00:16:09the room is a mess,
00:16:11so there's a possibility of theft.
00:16:17ERIKA HANDA
00:16:21This is...
00:16:25close.
00:16:47ERIKA HANDA
00:16:50Hello?
00:16:51My father won't come home.
00:16:54What?
00:17:01I haven't heard from him since I was at the office yesterday.
00:17:04I called him last night, but he didn't answer.
00:17:06He's been out all day.
00:17:09How's he doing?
00:17:11He doesn't say where he's going,
00:17:13but it's the first time he's gone without saying anything.
00:17:18He's back!
00:17:23Good evening.
00:17:26Mr. Kawabe.
00:17:37You're here.
00:17:41Anything else?
00:17:42You too, Mr. Kawabe?
00:17:45He left in the morning yesterday.
00:17:47He came back, but I wasn't at the office.
00:17:51Who did he promise to meet?
00:17:54I don't know.
00:17:55Someone called him in the evening and he left.
00:17:58I don't know who it was,
00:18:00but I got a call from Mr. Tassa.
00:18:03He may have gone to meet the person on the phone.
00:18:07I can't say anything.
00:18:09He's not at the office?
00:18:12I'm not sure,
00:18:13but I don't think he's related to the job.
00:18:16Why?
00:18:17He said his voice was echoing.
00:18:19What do you mean, echoing?
00:18:22I wasn't there either.
00:18:32Yes?
00:18:34I'm sorry to interrupt.
00:18:35It's from Aoyama.
00:18:38Please wait a moment.
00:18:41The police?
00:18:48Hello.
00:18:49I'm Kuwabara from Aoyama.
00:18:52I'm Gondo.
00:18:54Is Mr. Tassa home?
00:18:57Yes.
00:19:00What can I do for you?
00:19:02Are you his daughter?
00:19:04Yes.
00:19:05And you are?
00:19:07I'm Kawabe from Tassa.
00:19:11I'm his fiancee, Kirishima.
00:19:16Can I ask you something?
00:19:21What do you want to know?
00:19:24You've been to the Ginza club, Ramur.
00:19:30I've been there,
00:19:32but I don't think I've been there often.
00:19:35Three days ago,
00:19:37you were there.
00:19:41I was there, too.
00:19:44What happened?
00:19:46A hostess named Erika was killed.
00:19:56This is from Mr. Tassa, isn't it?
00:20:02Do you want to check it?
00:20:12Do you remember Ramur's hostess?
00:20:17This is the medicine I prescribed.
00:20:20Are you a doctor?
00:20:21Yes.
00:20:22What kind of medicine is it?
00:20:24It's a diabetes medicine.
00:20:26Do you have the medicine?
00:20:29I sometimes forget to take it,
00:20:30so I put one in my pocket.
00:20:32It's dangerous if you don't take it.
00:20:34Let's find it as soon as possible.
00:20:37My father is a suspect.
00:20:39Do you suspect your father is the culprit?
00:20:41No.
00:20:42Let me hear the story first.
00:20:46Do you think your sick father would kill someone?
00:20:49Yes.
00:20:50He's a lawyer, too.
00:20:51No, I didn't decide he was a doctor.
00:20:56Let's find it as soon as possible with the police.
00:21:00But...
00:21:01Kirishima is right.
00:21:04Why don't you contact him?
00:21:08I've called him many times.
00:21:11Please.
00:21:18Do you know that there was a little accident three days ago?
00:21:22Yes.
00:21:23What's that place?
00:21:25I'm investigating, so I can't tell you.
00:21:29I wonder what my father is doing.
00:21:33I have no choice but to contact him.
00:21:37Do you think your father is the culprit?
00:21:44Of course I suspect him.
00:21:48Of course?
00:21:53Did your father kill Sawaro?
00:21:56Do you think your father killed Sawaro?
00:21:59I don't think so.
00:22:01But the medicine was left at the scene.
00:22:04It's impossible for a doctor to kill a person.
00:22:09Why did the doctor leave the medicine at the scene?
00:22:11There must be a mistake.
00:22:17Kirishima, I'm worried about you.
00:22:20Let's cheer him up.
00:22:21I don't care.
00:22:23I want to know the truth.
00:22:26Me, too.
00:22:29Then look into it.
00:22:33Prosecutors can command the police, right?
00:22:38Kirishima is in the second division.
00:22:40The police are in charge of the investigation.
00:22:42Mr. Saburo.
00:22:44I'm sorry.
00:22:52Are you sure?
00:23:13I'm sorry.
00:23:43Let's make new choices.
00:23:48It's been a long time since I traveled to Kyoto.
00:23:54I've been thinking about it over the years.
00:24:00I started taking medicine.
00:24:03You were hospitalized two years ago.
00:24:05I'm worried about you.
00:24:09Let's think about insurance again.
00:24:13What are you talking about?
00:24:16Insurance for people who really need it.
00:24:22Nanairo Medical Superwide.
00:24:24You can apply for it until the age of 85.
00:24:32You only need two houses to apply.
00:24:36Have you ever had a hospitalization, surgery, or radiation treatment in the last three months?
00:24:42No.
00:24:43Have you ever had a hospitalization, surgery, or radiation treatment in the last three months?
00:24:49No.
00:24:52You can apply for insurance with only two houses.
00:24:55Health is the most important thing, but I also want to get some peace of mind.
00:25:01In addition, Nanairo Medical Superwide has various guarantees for each person's anxiety.
00:25:10The insurance fee is 3,000 yen per day for hospitalization, 15,000 yen for surgery, and 20 million yen for advanced medical care.
00:25:20It's 3,214 yen per month for a 60-year-old woman.
00:25:24And it won't go up for the rest of your life.
00:25:28A new form of insurance for couples.
00:25:31I'm glad I got in.
00:25:34For more information, call 0120-7716-11.
00:25:39Nanairo Medical Superwide.
00:26:03Controversy.
00:26:05Controversy.
00:26:07Controversy.
00:26:09Controversy.
00:26:11Controversy.
00:26:13Controversy.
00:26:15Controversy.
00:26:17Controversy.
00:26:19Controversy.
00:26:23Controversy.
00:26:25Controversy.
00:26:27Controversy.
00:26:29Controversy.
00:26:31Applications are 0120-752-444 and 752-444.
00:26:38Yoshin JV Condoration.
00:26:44The hair that starts to bother you as you get older.
00:26:49One of the causes is the decrease in female hormones as you get older.
00:26:54The Mochida Pharmaceutical Group studied the hair and scalp of women.
00:27:01The female hormone-combined hair loss agent, Collage-Flu-Flu Hair Loss Lotion,
00:27:06was developed by the Pharmaceutical Group.
00:27:09It controls the secretion of sebum in the scalp and prevents hair loss.
00:27:14In addition, effective ingredients such as Senburi extract promote the blood circulation of the scalp.
00:27:20As a moisturizing ingredient, it contains nine types of natural plant extracts.
00:27:25To the fluffy hair that prevents hair loss.
00:27:29Mochida Pharmaceutical Group's Collage-Flu-Flu Hair Loss Lotion.
00:27:33There are three types of lotion, spray, and foam to choose from.
00:27:37To the nearest drugstore.
00:27:40To the nearest drugstore.
00:27:47Prosecutor.
00:27:49Is Mr. Tatsuta the prosecutor's fiance?
00:27:54Is Mr. Tatsuta's name on the report?
00:27:56No, but there are rumors.
00:28:11There's no reason to quit.
00:28:14Mr. Tatsuta's name didn't appear as a suspect.
00:28:19You knew.
00:28:21I helped Mr. Tatsuta when he was a law student.
00:28:26Judging from the situation, it's true that Mr. Tatsuta is involved in some way.
00:28:33If I stay in this position, I will cause you trouble.
00:28:37So?
00:28:39Are you going to quit and operate on your own?
00:28:44You're a coward.
00:28:46There's no way you're not going to operate.
00:28:49Well, sit down.
00:29:01Think about it.
00:29:03What can a person who quits prosecuting do?
00:29:06You can't do anything about the investigation.
00:29:09But...
00:29:10Kirijima, go to the prosecutor's office.
00:29:13Are you telling me to take care of the case?
00:29:15That's right.
00:29:17But if you have a special relationship with the person involved in the case,
00:29:21there is a risk that the investigation will be criticized.
00:29:24I think you should quit the investigation.
00:29:26Is there such a law?
00:29:30According to Article 21 of the Criminal Procedure Act,
00:29:33when a judge should be dismissed from his post,
00:29:37or when there is a risk of an unfair trial,
00:29:41the prosecutor or defendant can deny this.
00:29:46That's the case of the judge.
00:29:48I think the prosecutor will comply with that.
00:29:52As for the police,
00:29:55Article 14 of the Criminal Procedure Act...
00:29:57Kirijima.
00:29:59Yes.
00:30:02If Mr. Tatsuta is the culprit,
00:30:05will you let him go?
00:30:07Or will you lighten the sentence?
00:30:11I will comply with the law.
00:30:16The prosecutor's mission is to clarify the truth of the case.
00:30:21I'll leave it to the prosecutor's office.
00:30:26I'll leave it to the prosecutor's office.
00:30:35The numbers have improved, but don't overdo it yet.
00:30:40Take good care of it.
00:30:41Thank you.
00:30:42Take good care of it.
00:30:56Thank you.
00:31:26I love you.
00:31:28I love you too.
00:31:30I love you too.
00:31:56I love you too.
00:32:14Prosecutor.
00:32:19I have a request.
00:32:20Yes?
00:32:21You're going to the investigation department, right?
00:32:24But...
00:32:25Please let me help you.
00:32:29You're going to the investigation department, right?
00:32:31Yes.
00:32:32Somehow.
00:32:33It's up to you.
00:32:45I've been waiting for you.
00:32:47I'm sorry I missed your appointment yesterday.
00:32:50I'm Kirijima from the Tokyo District Prosecutor's Office.
00:32:53I'm Daichi Kitahara from the Tokyo District Prosecutor's Office.
00:32:56Nice to meet you.
00:32:59Please tell me the details of the case.
00:33:01I understand.
00:33:04The knife was found in the trash can in the apartment.
00:33:08What about fingerprints?
00:33:09It wasn't detected.
00:33:11There was a trace of wiping.
00:33:13Also, the room was washed.
00:33:15The clothes in the closet and the drawer of the desk were open.
00:33:19Were you looking for something?
00:33:21Yes.
00:33:22Did the culprit get it?
00:33:24No, I don't think so.
00:33:27I see.
00:33:28Yes.
00:33:30In addition to the victims in the room,
00:33:32we have found fingerprints of over 10 people.
00:33:34We are currently in a hurry to identify them.
00:33:36Also, there are many names of club guests.
00:33:39We are narrowing down suspicious people.
00:33:4110 people?
00:33:43Yes.
00:33:44But considering the current situation,
00:33:47I think Tatsuta is the main suspect.
00:33:51Kawabara.
00:33:52Yes.
00:33:53Please forget the relationship between Tatsuta and me.
00:33:56I see.
00:33:58Who are these two?
00:34:00On the left is the president of the consulting company EI Consulting,
00:34:04Shinichiro Mizoguchi.
00:34:05He is a club guest.
00:34:07He was in a relationship with the victim.
00:34:09It is confirmed that he was with the victim until a little before he was killed.
00:34:13This is Tsuyoshi Koyashi.
00:34:15He is the ex-husband of the victim.
00:34:17He divorced his wife two years ago.
00:34:19After that, he became a stalker.
00:34:21The police have issued a warning.
00:34:23He was also seen near the victim's house in the crime scene.
00:34:28Also,
00:34:30lawyer Tatsuta was consulting the victim about his stalking.
00:34:36What is the situation with these two?
00:34:38I'm going out from now on.
00:34:39I agree.
00:34:41You don't have to go to the prosecutor's office.
00:34:43I want to talk to these two directly.
00:34:47Please check the other suspects.
00:34:50Yes, sir.
00:34:54The sudden illness that attacked the star of the entertainment world, George Yamamoto.
00:34:58I can't explain that feeling.
00:35:01I lost my hope.
00:35:04After that, what did he notice when he looked back at the food he ate every day?
00:35:10It's blue fish.
00:35:13I can't eat blue fish every day.
00:35:17At that time, he met the wisdom of blue fish.
00:35:22DHA, EPA, calcium, amino acids, etc.
00:35:27He concentrated them in one drop.
00:35:30I drink two drops a day.
00:35:32I'm going to work again today.
00:35:35It's my morning routine.
00:35:37Health is the most important thing.
00:35:39I'm healthy now.
00:35:42Yazuya's wisdom of blue fish.
00:35:45It's usually 2270 yen including shipping for about a month.
00:35:51This time, in commemoration of the breakthrough of the cumulative sales of 12 million bags.
00:35:56It's a special price.
00:35:59Just Price 2000 Yen
00:36:01Of course, Yazuya will also pay for shipping.
00:36:03We will deliver it for 2000 yen.
00:36:062000 yen is a bargain.
00:36:08In addition, we would like you to try it.
00:36:12We will give you a present for another month.
00:36:16Can I try it for 2000 yen for two months?
00:36:20Of course, you can order only once.
00:36:24However, if you miss this chance, you will only have one month.
00:36:28Please hurry.
00:36:30A special price of 2000 yen.
00:36:32In addition, we will give you a present for another month.
00:36:35You can order only once.
00:36:38The reception is 0120-828-828-828-828.
00:36:46We are waiting for you for 30 minutes.
00:36:490120-Yazuya-Yazuya
00:36:54The cumulative sales of 300 million bags have been broken through.
00:36:56It's a coffee to counteract blood sugar levels after eating.
00:36:58Fit Life Coffee
00:37:01Fit Life Coffee calms the blood sugar levels after eating.
00:37:06This is the first Japanese special product in coffee.
00:37:09I asked my wife to try it.
00:37:12Do you just pour hot water?
00:37:16It's delicious.
00:37:17It's easy to drink.
00:37:18It's mild.
00:37:20Is it a special product?
00:37:21Is it so delicious?
00:37:22Does it calm the blood sugar levels after eating?
00:37:26That's right.
00:37:27For example, Anpan.
00:37:29If you drink Fit Life Coffee, the blood sugar levels after eating will rise.
00:37:36Is it so delicious?
00:37:38I recommend this product.
00:37:42It's a coffee, so it's easy to drink.
00:37:44You can buy it.
00:37:45You can continue to drink it.
00:37:47You can ask for it.
00:37:49In addition, there are two portions of lettuce in this cup.
00:37:55Two portions of lettuce?
00:37:57You can't eat it, can you?
00:37:58I can't eat it.
00:37:59Then you should drink it.
00:38:01There are so many good things.
00:38:03I want you to drink it.
00:38:04He seems to have satisfied his wife.
00:38:08It's amazing.
00:38:10It's a must-have now.
00:38:12The taste was perfect.
00:38:14I can continue to drink it.
00:38:16I will continue to drink it.
00:38:18Probably for the rest of my life.
00:38:19To counteract blood sugar levels after eating,
00:38:21just change your usual coffee to Fit Life Coffee.
00:38:26You can start drinking it right away.
00:38:29Fit Life Coffee.
00:38:31A limited time trial set of 5 cups.
00:38:34540 yen.
00:38:36Free shipping.
00:38:37Up to 3 sets per person.
00:38:40Please call 0120-37-3636.
00:38:450120-37-3636.
00:38:490120, everyone, look, look.
00:38:52Look at Sobonsha.
00:38:54I often go to La Moule.
00:38:56You seem to be close to Erika who was killed.
00:38:59That's right.
00:39:00Are you sure it's a love affair?
00:39:03Yes.
00:39:04Was there any trouble between you two?
00:39:08Not at all.
00:39:10The day before Erika was killed,
00:39:12she stayed at your house, didn't she?
00:39:15The next day...
00:39:18In other words, she was there until the evening of the day she was killed.
00:39:22Last night, I had a party at my house,
00:39:25and she helped me out.
00:39:28But she said she couldn't leave the shop, so she left.
00:39:31At around 8 p.m.,
00:39:33when Erika was killed,
00:39:35who were you with?
00:39:37I had a party at my house.
00:39:40I was a host.
00:39:42I was a host, so I stayed at my house until 11 p.m.
00:39:46You didn't go out at all during that time?
00:39:49I didn't.
00:39:51Hey, Sakai.
00:39:54I'm Sakai, the secretary.
00:39:56The president stayed at his house all the time.
00:39:59Did the party go well?
00:40:01Yes.
00:40:02About 60 people gathered.
00:40:04With that number,
00:40:06it's hard to tell even if you go out for a while.
00:40:10Your house is Motuazaru.
00:40:12Erika's apartment is Aoyama.
00:40:14By car, you can go back and forth in 15 minutes.
00:40:17Why do I have to kill Erika?
00:40:19I didn't say anything about you killing her.
00:40:21That's what I'm asking.
00:40:23Huh?
00:40:24If you have evidence, show it.
00:40:26Well, well, well.
00:40:27We're innocent people.
00:40:30It's not like you've done anything.
00:40:32Go home.
00:40:46I'll see you again.
00:40:49I'll see you again.
00:40:55Detective, is Mizoguchi the culprit?
00:40:58I don't know yet,
00:41:00but it's too cold to kill someone in a relationship.
00:41:03That's true.
00:41:05Please investigate his behavior that day.
00:41:07I understand.
00:41:19Who did it?
00:41:21I don't know.
00:41:22What's going on?
00:41:23Hurry up and start.
00:41:25Yes.
00:41:41I work here.
00:41:49I work here.
00:41:53Please, I'll check the material first.
00:42:01Hello?
00:42:03I want to see you.
00:42:07Hey.
00:42:11It's difficult.
00:42:13Make time.
00:42:16I got a call from the teacher.
00:42:19No.
00:42:21I don't care what time it is.
00:42:26I'm sorry for the call,
00:42:29but can you cancel the wedding?
00:42:36I can't marry you.
00:42:40What are you talking about?
00:42:44The reason for my father's death?
00:42:47It's not decided yet.
00:42:51I don't think so.
00:42:53Then why?
00:42:56I'm sorry.
00:42:58I have something from my father,
00:43:00so it's okay.
00:43:09It's work.
00:43:13Hey.
00:43:16I told you I had nothing to do with it.
00:43:18Four days ago,
00:43:20you were raped in Ginza.
00:43:21I don't know.
00:43:23Where is that facility?
00:43:26Where were you when she was killed?
00:43:30I don't care where I was.
00:43:32You were right next to her house.
00:43:35There was a witness.
00:43:37If you know, don't ask.
00:43:38What did you do?
00:43:40I was going to catch you when you came out of the office.
00:43:43What were you going to do?
00:43:46I just wanted to talk to you.
00:43:49Were you going to take her to the hotel?
00:43:52That's right.
00:43:54But she didn't listen to me.
00:43:57That's why she was killed.
00:43:59No.
00:44:01I didn't go up to the room.
00:44:03Your fingerprints are on it.
00:44:05That's...
00:44:07I went up to the room the next day,
00:44:09but I left right away.
00:44:13I've been waiting for you.
00:44:16I've been waiting for you.
00:44:19But Erika didn't come out.
00:44:21I thought you were going to take a break,
00:44:23so I gave up and went home.
00:44:25You gave up?
00:44:27Yeah.
00:44:29It's just going to be a mess again.
00:44:32You're not lying, are you?
00:44:34It's true.
00:44:36She was there, too.
00:44:39She?
00:44:41The old man who's a lawyer.
00:44:45She was there?
00:44:46What do you mean?
00:44:48She went into Erika's room.
00:44:53She's always doing unnecessary things.
00:44:58People in their 50s, 60s, and 70s.
00:45:01Don't you think death insurance is expensive?
00:45:06Hello.
00:45:08Mr. Terayaki!
00:45:10I heard you got into SBI Ikikishotan's death insurance.
00:45:14The insurance fee is affordable.
00:45:17That's right.
00:45:18SBI Ikikishotan's death insurance
00:45:21for example, for a 74-year-old woman
00:45:23with a 1 million yen death insurance,
00:45:25the insurance fee is 1,660 yen per month.
00:45:29It's less than 2,000 yen for a 74-year-old.
00:45:32At least your own funeral expenses.
00:45:35And you can apply until you're 84.
00:45:39Thanks to the insurance, you can apply for a 2 million yen death insurance.
00:45:43You get a chance to win a great product.
00:45:46You can live because you have the insurance.
00:45:49012-046-1234
00:45:55SBI Ikikishotan
00:45:57Today, we have honey, which is popular as a super food.
00:46:04This time, we have 100% pure Miyanmar honey.
00:46:12We have Mr. Tada, a honey expert.
00:46:16Nice to meet you.
00:46:18We have honey here.
00:46:21This is the darkest color.
00:46:23This is Miyanmar honey.
00:46:26Why is it so dark?
00:46:29This is Miyanmar honey's biggest feature.
00:46:32It's used in Japan as well.
00:46:34Honey from summer flowers,
00:46:36honey from sunflowers,
00:46:38and honey from mountain flowers.
00:46:40The color is different depending on the type of flowers.
00:46:43Is it different depending on the flowers?
00:46:46Miyanmar has a lot of nature.
00:46:50It's the last paradise for bees.
00:46:53It's a place where you can get high-quality honey.
00:46:56Only 2.2% of honey is imported to Japan.
00:47:01Only 2.2%?
00:47:03It's a very rare honey.
00:47:06How does it taste?
00:47:09The taste is completely different.
00:47:11This is a light flavor.
00:47:14It's a flavor that adds depth and richness.
00:47:18Can I have a bite?
00:47:21Yes.
00:47:27Wow.
00:47:29The scent of flowers spreads.
00:47:31It's very rich.
00:47:33The aftertaste is refreshing.
00:47:36It's different.
00:47:38Thank you.
00:47:39It's very delicious.
00:47:44There are many people who are surprised by this look.
00:47:48Once you eat it and use it,
00:47:50you will be attracted to the richness.
00:47:53You can't go back to normal honey.
00:47:57It's a taste that only Miyanmar has.
00:48:02Yes.
00:48:03It's a very rare honey, so it's worth buying.
00:48:08Yes.
00:48:09Miyanmar's 100% pure honey.
00:48:131 kg of bottles.
00:48:151, 2, 3.
00:48:18It's a total of 3 kg.
00:48:20It costs 3,880 yen.
00:48:243 kg?
00:48:26In addition, we add royal jelly to European honey.
00:48:30It's a high-concentration royal jelly honey.
00:48:33We give you a 250g bottle.
00:48:36Isn't it too cheap?
00:48:40It's a rare pure honey.
00:48:42We want to deliver it to many people.
00:48:46It's too expensive.
00:48:48Please call us now.
00:48:51Please call 0120-002244.
00:48:59Come in.
00:49:03Thank you.
00:49:05Kenji.
00:49:07Do you think Mizoguchi is a real star?
00:49:11No.
00:49:14But...
00:49:16The day before yesterday, the victim stayed at home.
00:49:21I'm sure he's the one who grabbed the key.
00:49:24There were fingerprints left on the victim's house.
00:49:27All the alibis have been confirmed.
00:49:29So the culprit is Tatsuta lawyer, Mizoguchi, and Kobayashi.
00:49:37There is a possibility that the person did not leave a fingerprint.
00:49:42That's right.
00:49:45However...
00:49:47Tatsuta lawyer was witnessed by Kobayashi.
00:49:53That's a lie.
00:49:55I can't be sure.
00:49:57So it's Tatsuta lawyer.
00:49:59I can't find any evidence.
00:50:01That's right.
00:50:04Then...
00:50:07Why did Tatsuta lawyer disappear?
00:50:13Maybe...
00:50:15He had a meeting with the real culprit.
00:50:21The culprit killed the victim and had a meeting.
00:50:24Then he kidnapped Tatsuta lawyer.
00:50:26Then...
00:50:28Tatsuta lawyer was killed somewhere else.
00:50:31Or he was imprisoned.
00:50:34Tatsuta lawyer needs medicine for diabetes.
00:50:39I have to find it within two days.
00:50:42Otherwise, it will be the worst situation.
00:50:48Well...
00:50:52I'm really sorry.
00:50:54I heard it.
00:50:56Did you really cancel the engagement?
00:51:00Did you really cancel it?
00:51:04I can't leave it as it is.
00:51:06Did you really cancel the engagement?
00:51:08No.
00:51:09I'm sure you're worried.
00:51:12Why don't you meet him?
00:51:15What about the situation?
00:51:19If you come here, there will be no problem.
00:51:24Daichi.
00:51:26I don't have time now.
00:51:28I have to go to the investigation.
00:51:42You can make a phone call even if you don't have time.
00:51:45I can't.
00:51:46You can't?
00:51:48I don't want to interfere with the investigation.
00:51:50And I don't want to be misunderstood.
00:51:52Kirishima.
00:51:53You may be satisfied with that, but...
00:51:55I want to know the relationship between Tatsuta lawyer and Handa Erika.
00:51:59Kirishima.
00:52:13I used to defend her father.
00:52:18I was accused of being a businessman.
00:52:21But I won because of you.
00:52:23That's how our relationship started.
00:52:29So you took on the case of your husband's stalker.
00:52:34He's my ex-husband.
00:52:38Can you come here for a moment?
00:52:48Kirishima.
00:53:01Kirishima.
00:53:06This is Iwasa.
00:53:07I was supporting you.
00:53:09If you have any questions, please ask him.
00:53:12Thank you.
00:53:14Mr. Iwasa was a construction worker in Toyohama.
00:53:27Mr. Hadaichi.
00:53:28Can I ask you something?
00:53:36Hello, Kyoko.
00:53:38What did the doctor say?
00:53:42I see.
00:53:44I'll go there when I finish my work.
00:53:48Welcome back.
00:53:49How did it go?
00:53:50I found out.
00:53:56There was a close relationship between EI Consulting and Toyohama Construction.
00:54:15EI Consulting
00:54:36Yes.
00:54:41Good morning.
00:54:42Good morning.
00:54:43I'll make you some coffee.
00:54:55Are you okay? Did you fall asleep?
00:54:59Thank you for staying over.
00:55:02I'm sorry for being selfish.
00:55:05Not at all.
00:55:14Mr. Hadaichi
00:55:16I've checked many times, but there's no clue.
00:55:21I see.
00:55:25I wonder where my father is.
00:55:29You found out everything yesterday, didn't you?
00:55:33Yes.
00:55:35Mr. Hadaichi
00:55:40You were often scratched by something, weren't you?
00:55:46Yes, sometimes.
00:55:49You haven't checked it yet?
00:55:50No.
00:55:51Let's go.
00:55:52Yes.
00:56:00Yes.
00:56:02Good morning.
00:56:03I'm Kitahara from Kirishima, Tokyo.
00:56:06What are you doing here so early in the morning?
00:56:08I want to talk to you.
00:56:10I'm busy.
00:56:14Kenji
00:56:31Yes.
00:56:32Wednesday.
00:56:34I promise.
00:56:36I got it.
00:56:41How dare you!
00:56:42Are you okay with that?
00:56:44I was busy. I'm sorry.
00:56:46Erika wasn't your girlfriend, was she?
00:56:48Shut up.
00:56:49It's none of my business.
00:56:51Yes, it is.
00:56:53Do you have any proof that I killed Erika?
00:56:56You work at your house, don't you?
00:56:58I'm a poor man.
00:57:01I have something to ask you about EI Consulting.
00:57:05I'm busy.
00:57:07I'd like you to come with me.
00:57:09Of course,
00:57:11if you don't mind.
00:57:26Mr. Kabe
00:57:27What's wrong?
00:57:30Akitsu?
00:58:00Akitsu
00:58:03That's terrible.
00:58:23Ms. Kyoko
00:58:24You have a basement, don't you?
00:58:26Yes, but why?
00:58:27What if you're involved?
00:58:34Here it is.
00:58:40Dad!
00:58:41Ms. Natsuko!
00:58:42Are you there?
00:58:43I'm here.
00:58:56Science Park is under construction.
00:58:58Toyohama Construction is in charge of the main building.
00:59:04I see.
00:59:05The actual construction is ordered by a small and medium-sized construction company.
00:59:09But your EI Consulting has a contract with most of them.
00:59:13What does that mean?
00:59:15It's just a small deal.
00:59:18In fact, the Science Park project began 10 years ago,
00:59:21and the local development team,
00:59:23the Re-Development Team,
00:59:25ordered the construction of Toyohama Construction.
00:59:27However, we found out that there was contamination during the soil test during the construction.
00:59:32Did you know that?
00:59:34At that time, I didn't know Toyohama Construction,
00:59:39but we're in the same business.
00:59:42Is that so?
00:59:43Yes.
00:59:45What's the cause of the soil contamination?
00:59:48The Science Park is a land.
00:59:51The land with soil contamination is called a brownfield,
00:59:54and it's often a non-usable land.
00:59:57Because of the cost of the soil test,
00:59:59a medium-sized development company can't stand up to it.
01:00:02So the plan was reviewed and we went back to Hakushin.
01:00:06The total cost was said to be 80 billion yen,
01:00:10which is equivalent to the total cost of Toyohama Construction.
01:00:14That's right.
01:00:16But why did the plan come back?
01:00:21Well, it's the Re-Development Team's budget.
01:00:25The big developers' honorary documents caught our attention,
01:00:28so we strengthened the contamination,
01:00:30and the Science Park was approved as the only one.
01:00:36So the plan that the company wanted
01:00:39became the Re-Development Team's Science Park?
01:00:41Even if you ask me...
01:00:43That's strange.
01:00:45You're the one who started working on the Re-Development Team
01:00:49so that Toyohama Construction could take over the construction
01:00:53from the honorary documents, right?
01:00:59That's nothing.
01:01:02It's not illegal at all.
01:01:06That's right.
01:01:07President, it's time for Apo to go.
01:01:10So, excuse me.
01:01:21Well, how should we proceed?
01:01:25Toyohama Re-Development Team
01:01:34There's nothing here.
01:01:38Why did they come in here?
01:01:41Maybe it's a trick of the passers-by.
01:01:45If it's not here...
01:01:48Where is it, Dad?
01:01:50It's not around here anymore.
01:01:55What about the police?
01:01:58I think they're doing their best to find it.
01:02:04Kyoko.
01:02:06What?
01:02:07Kirishima has moved to the Police Department.
01:02:11I know.
01:02:12You know?
01:02:14I know.
01:02:22I was told to stop getting married.
01:02:24What?
01:02:26I don't want Sousa to think that I'm in love with him.
01:02:32We've been together for three years.
01:02:34I know what you're thinking about.
01:02:40But I can't understand it.
01:02:42Why don't you explain it to me?
01:02:44You're always so quiet.
01:02:48What do you mean by canceling the engagement on the phone?
01:02:51Is it okay for a prosecutor to be so impatient?
01:02:55So, I'll cancel the engagement.
01:02:58I'll cancel the wedding.
01:03:01Kyoko.
01:03:02I don't care about Saburo.
01:03:05Dad.
01:03:09Where are you?
01:03:12I'm at the first phone service center.
01:03:18Doctor.
01:03:21What?
01:03:22Nothing.
01:03:23What is it?
01:03:26I'm sure you can think about it.
01:03:34Pattern 1.
01:03:36Dad killed a hostess and is on the run.
01:03:40Pattern 2.
01:03:42Dad was killed by a new criminal and is on the run.
01:03:46Pattern 3.
01:03:48Dad has nothing to do with the case and is on the run.
01:03:55By the way, is Tatsutake's grave nearby?
01:03:58Yes, but...
01:04:00What do you mean?
01:04:01I'm going to visit his grave to say goodbye to his wife.
01:04:04Stop it. It's not a performance.
01:04:06You're right.
01:04:08I'm sorry.
01:04:18Mr. Kawabe.
01:04:20It's okay.
01:04:21There are no flowers.
01:04:23There's no trace of the radiation.
01:04:25I see.
01:04:26That's good.
01:04:34Kyoko.
01:04:38Kyoko.
01:04:44Is this yours?
01:04:52I knew you'd be here.
01:04:55I should have said hello to my mother.
01:04:58I'm sorry.
01:05:06Hello. Is this the police?
01:05:20Kenji.
01:05:21I called you.
01:05:23Have we met before?
01:05:26Until March 3rd.
01:05:28The Hina Festival?
01:05:31May I?
01:05:34Let's sit down.
01:05:40I heard you were close to Erika in private.
01:05:47Is it true that you took something from her?
01:05:51No, I was going to take something from her.
01:05:54You were going to take something from her?
01:05:57The day she was killed,
01:05:59I went to Mizoguchi's house to prepare for the party.
01:06:03When Erika got home,
01:06:05I was told she was fine because I had already given it to her.
01:06:09To whom and what?
01:06:11I don't know.
01:06:13Why don't you know?
01:06:14I didn't ask.
01:06:16Erika went shopping.
01:06:19I think I gave it to her then.
01:06:22Did you want to get it?
01:06:24That's right.
01:06:25The day after Erika was killed,
01:06:27I went to the store.
01:06:30It hurts!
01:06:32I took it from Erika.
01:06:33I don't know.
01:06:36I was so confused that I came to my house to clean up.
01:06:39Of course I couldn't find anything,
01:06:41but I was desperate.
01:06:43That was a disaster.
01:06:46Mizoguchi...
01:06:49Is he your boyfriend?
01:06:51No way.
01:06:52Erika hated him.
01:06:54But she stayed at Mizoguchi's house the day before.
01:06:59I think it was for you.
01:07:03Erika is a hostess,
01:07:05so she's nice to everyone,
01:07:07but when she was with you,
01:07:09she looked really happy and kind.
01:07:13I don't think I can get married,
01:07:16but that's what she said.
01:07:21Prosecutor,
01:07:22a lawyer from the Tatsuta Law Firm is here.
01:07:27Oh.
01:07:29The villa was robbed?
01:07:31Yes.
01:07:33What about the stolen goods?
01:07:34Kyoko said she didn't have any.
01:07:36When I went to the grave,
01:07:38I found a ten-thousand-yen note.
01:07:41I thought there was a possibility of suicide,
01:07:43so I called the local police,
01:07:45but they haven't found it yet.
01:07:51The teacher committed suicide?
01:07:55Didn't you make a mistake?
01:07:59No.
01:08:00I saw him using it every day.
01:08:07Kirishima,
01:08:09I know you've been through a lot,
01:08:11but I'm worried about you.
01:08:12What if you two break up?
01:08:15I'm not fighting.
01:08:16Kirishima.
01:08:17Kawabe.
01:08:21I'm sorry, but I'm counting on you today.
01:08:23I don't care if you count on me.
01:08:24The Tatsuta Law Firm's time limit is approaching.
01:08:27I've seen the evidence of the crime.
01:08:31It's just one more step.
01:08:36Is it close to solving the case?
01:08:39If we don't do something tomorrow,
01:08:41Mr. Tatsuta will...
01:08:48The culprit is desperately looking for something.
01:08:53Something?
01:08:55He's been looking for it since he broke up with his wife.
01:09:00I can't deny that he's been looking for your house.
01:09:03It's possible.
01:09:06If Kyoko is in the house, it's fine.
01:09:10But if the culprit is in the house...
01:09:14Kirishima.
01:09:16Don't be angry and listen to me.
01:09:18What?
01:09:21I stayed at the teacher's house last night.
01:09:24Of course, Kyoko and I didn't have a fight.
01:09:26Don't worry.
01:09:29I'm going to stay at the teacher's house.
01:09:35I want you to be with me.
01:09:59I'm sorry.
01:10:06I'm sorry.
01:10:15I'm sorry.
01:10:29I'm sorry.
01:10:53Hello.
01:10:55I came to the place you specified.
01:10:57Where are you?
01:11:12Here's the news from Calpis Health.
01:11:15Are you confident in the density of the large skeletal bones that support your body?
01:11:22I often hear people say that the density of the large skeletal bones has dropped.
01:11:27Today, I will introduce a new supplement that approaches the density of the large skeletal bones in an amazing way.
01:11:34Here's a question.
01:11:37Why does the density of the large skeletal bones decrease with the aging of the body?
01:11:42It's because the work of the skeletal cells that break bones exceeds the work of the body.
01:11:48In other words, as the number of female hormones decreases, the density of the skeletal bones decreases.
01:11:55I can't leave it alone.
01:11:57Calpis Health's skeleton care, which focuses on the cause of the decrease in skeletal density.
01:12:04According to a 24-week clinical trial, the work of increasing the density of the large skeletal bones, which decrease with aging, has been reported.
01:12:13Skeletal care focuses on the work of the skeletal cells.
01:12:17C-3102, a myocardium that is included in skeletal care.
01:12:22By increasing the myocardial infarction in the intestines,
01:12:25By suppressing the work of the skeletal cells that break bones,
01:12:29It is thought to increase the density of the skeleton.
01:12:33A new invention that approaches the decrease in the density of the large skeletal bones.
01:12:38Skeletal care.
01:12:40Is it too late now?
01:12:42No, now is the time to start.
01:12:45Today, we have prepared a trial size of 1134 yen including tax for a week for 500 yen.
01:12:53You will not be charged.
01:12:55It is a special price only for first-time customers.
01:12:59Please call us now.
01:13:01Please call us.
01:13:02The number you have dialed is 0120-36-3939-36-3939.
01:13:09Calpis health mail order.
01:13:12Kankiro has become new.
01:13:15The hair loss of coral is pretty bad.
01:13:18I had a hair loss.
01:13:20I started to have more trouble from that area.
01:13:24The hair loss.
01:13:26When I got on the elevator, there was a monitor above.
01:13:30The top of the head was reflected.
01:13:32It was so thin.
01:13:35In that thin hair.
01:13:37Coral carrot.
01:13:38Liver.
01:13:40Spleen.
01:13:42In addition, it is a new combination of small and large.
01:13:45Kankiro will evolve further with the power of roots.
01:13:49Kankiro Premister.
01:13:50New appearance.
01:13:52It is a chance to try for 550 yen.
01:13:55Kankiro is used for the whole body.
01:14:00It is a moisturizing ingredient.
01:14:04Liver.
01:14:06Spleen.
01:14:07Coral carrot.
01:14:08It is a new combination of small and large.
01:14:11It is a new combination of small and large.
01:14:14It is a new combination of small and large.
01:14:20Shampoo.
01:14:22Treatment.
01:14:24Kankiro.
01:14:25These three things.
01:14:26It is always that.
01:14:28I noticed something amazing about the net.
01:14:33The contents of Kankiro are evolving more and more.
01:14:37It's amazing.
01:14:39It's good.
01:14:40It feels good.
01:14:41I'm glad.
01:14:4320 years of release.
01:14:45Over 7.5 million people in the series.
01:14:49Evolved Kankiro Premister.
01:14:52Limited 75% discount for the first time.
01:14:55550 yen.
01:14:57People who have used it before.
01:14:59It is a chance to try the latest Kankiro.
01:15:02Immediately.
01:15:040120-88-0808.
01:15:08To 880808.
01:15:23Didn't you sleep?
01:15:27If you put something in your stomach, you may be able to sleep.
01:15:30I bought a lot.
01:15:31Thank you.
01:15:37I want to organize it.
01:15:39Yes.
01:15:47Mr. Yurika was killed.
01:15:50I tried to leave something to my colleague, Mr. Yuki.
01:15:54But I didn't need it.
01:15:58I gave it to someone who should give it.
01:16:02Yes.
01:16:08Sakai, the chief investigator of EI Consulting.
01:16:10I tried to get something.
01:16:12I approached Mr. Yuki.
01:16:15They are the ones who destroyed Mr. Tatsuda's villa.
01:16:19What do you mean?
01:16:22Evidence of their plotting.
01:16:28According to the development of the human resource department,
01:16:30EI Consulting is involved.
01:16:34Toyohama Construction is in the middle.
01:16:39The relationship with the contractor under construction is also suspicious.
01:16:47Mr. Tatsuda came to Seiko while investigating the assets of Toyohama Construction.
01:16:54But there was no evidence.
01:16:56So I asked Mr. Yurika to take out the evidence from Mizumuchi's house.
01:17:05If Mr. Tatsuda asked for it,
01:17:07he should have decided how to hand it over in advance.
01:17:12Mr. Yurika didn't have to ask for it.
01:17:16He wanted to be useful to Mr. Tatsuda.
01:17:21Mr. Yurika really likes Mr. Tatsuda.
01:17:27I can't believe Mr. Hosse from Ginza is such an old man.
01:17:35The culprit went to her apartment to get the evidence back.
01:17:39He killed her while drinking.
01:17:43At that time, the evidence was already in the hands of Mr. Tatsuda.
01:17:48If so, Mr. Tatsuda disappeared with the evidence.
01:17:55That's right.
01:17:57If Mr. Tatsuda was kidnapped or killed,
01:18:02the culprit must have obtained the evidence.
01:18:05Before he was kidnapped, he entrusted the evidence to someone.
01:18:09Or maybe he hid it somewhere.
01:18:19Yes, this is Detective Kijima.
01:18:22Yes, Detective Kuwabara.
01:18:28A body has been found.
01:18:31Whose?
01:18:33Mr. Tsuyoshi Kobayashi, Mr. Yurika's ex-husband.
01:18:53Thank you for your hard work.
01:18:55It seems that he was suddenly hit where he was talking on the phone.
01:18:59The weapon has not been found yet, but it was hit with a stick.
01:19:05Iron pipe or bat.
01:19:22The weapon has not been found yet, but it was hit with a stick.
01:19:26The weapon has not been found yet, but it was hit with a stick.
01:19:34Mr. Tatsuda? Is this Mr. Tatsuda?
01:19:38The person you have called is not available.
01:19:47The person you have called is not available.
01:19:51He's not answering.
01:20:08Was it Mr. Tatsuda who killed Mr. Kobayashi?
01:20:13He's Mr. Tatsuda's cell phone, so I can't be sure he's the culprit.
01:20:17It's a lesson from the previous case.
01:20:22Why did Mr. Kobayashi get killed?
01:20:26The culprit is desperate to retrieve the evidence that Erica took from Mizoguchi's room.
01:20:31I think Mr. Kobayashi had it.
01:20:35Mr. Tatsuda entrusted it to Mr. Kobayashi.
01:20:39It's not right to entrust it to someone you don't trust the most.
01:20:48If you entrust it to someone, it's someone you can trust.
01:20:52Someone you can trust...
01:20:58Isn't it your daughter?
01:21:00Do you know her?
01:21:03Let's talk to her.
01:21:08But...
01:21:11Isn't she a part of the investigation?
01:21:30The health insurance policy of the solar system is very popular.
01:21:34We've received a lot of inquiries from you.
01:21:37We'd like to introduce you to the appeal of this policy.
01:21:42Why was the health insurance policy of the solar system chosen?
01:21:47We asked you.
01:21:49I didn't want to bother my family,
01:21:53so I decided to prepare for the initial expenses myself.
01:21:58I chose health insurance because it's affordable.
01:22:01Health insurance is monthly, so I wanted to keep it as low as possible.
01:22:06In my case, I was looking for health insurance that I could get even if I had a disease.
01:22:12I see.
01:22:14To sum up your opinions,
01:22:16the reason why the health insurance policy of the solar system was chosen
01:22:20was to prepare for the initial expenses myself
01:22:23so that I could keep it as low as possible.
01:22:26It's easy to get health insurance even if you have a disease.
01:22:31These are the reasons why the policy was chosen.
01:22:34In fact, the health insurance policy of the solar system
01:22:37pays you 1,000,000 yen every month.
01:22:43In the case of Yuuki, you can apply until the age of 75.
01:22:47Depending on the plan, you can apply until the age of 85.
01:22:52If you have diabetes, high blood pressure,
01:22:55chronic diseases, health concerns,
01:22:58or have experience in hospitalization and surgery,
01:23:01you can apply if you don't apply for a simple notice.
01:23:05In addition, the insurance amount of the plan you see
01:23:08is 1,073 yen per month for 70-year-old women and 10 years of insurance period.
01:23:15You can get 1,000,000 yen insurance for 2,073 yen per month.
01:23:20This is very reliable, isn't it?
01:23:23It's a 2,000-yen plan, so it's cheap and low-burden.
01:23:28I'm glad I have insurance that I can apply for.
01:23:32We have received more than 450,000 inquiries
01:23:36about the popular health insurance policy of the solar system.
01:23:40You don't want to bother your family with money.
01:23:43You want to prepare for the initial expenses yourself.
01:23:46You want to keep the insurance amount as low as possible.
01:23:49Even if you have a chronic disease, you want to apply for insurance.
01:23:52We recommend this plan to you.
01:23:55Now, are you ready?
01:23:580120-04-2233
01:24:020120-04-2233
01:24:070120-04-2233
01:24:10If you remember the number, call us now.
01:24:13We'll be waiting for your call.
01:24:17Have you been on TV lately?
01:24:19What are you talking about?
01:24:20I'm talking about Otsu-ji.
01:24:22I was surprised to see Otsu-ji after I tried the song I introduced to you.
01:24:28Fujiko, the power of all-purpose bacteria.
01:24:31Japan's first.
01:24:32It is reported that there is a function to improve Otsu-ji by Caspicide lactobacillus.
01:24:38The secret to improving Otsu-ji is the special lactobacillus contained in Caspicide yogurt.
01:24:44Caspicide lactobacillus is more sticky than regular yogurt.
01:24:48That's why you can get Caspicide lactobacillus while you're alive.
01:24:54I go to Otsu-ji every day.
01:24:56I'm having a good time in the bathroom.
01:24:59A month's worth of Caspicide lactobacillus can be tried for 2,550 yen.
01:25:04The special price is 1,950 yen.
01:25:08You can get it for 600 yen.
01:25:10The application form is 0120-772425.
01:25:14To 772425.
01:25:17My head is clear.
01:25:20Hey, hey, hey.
01:25:22Ideas are perfect.
01:25:24Hey, hey, hey.
01:25:26Excuse me.
01:25:28Yes.
01:25:29This child picked up something.
01:25:31Hello.
01:25:33Hello.
01:25:34Thank you.
01:25:36People who drop people will be happy.
01:25:38Yes.
01:25:39Let's see.
01:25:47This is a lawyer badge.
01:25:52You're Kyoko Tatsuta, right?
01:25:54Yes.
01:25:55Come in.
01:25:57Thank you.
01:26:09I'm sorry to bother you.
01:26:13Hello.
01:26:19Please come in.
01:26:21Thank you.
01:26:27I'm going out.
01:26:29You don't have to worry about me.
01:26:33Yes.
01:26:40Do you know where your father is?
01:26:45No, not yet.
01:26:48I need your help.
01:26:52My father is in a critical condition.
01:26:57You said you had something for him.
01:27:02Yes.
01:27:12This is it.
01:27:14Thank you.
01:27:24Is this it?
01:27:28Yes.
01:27:45Do you have anything else?
01:27:50No.
01:27:54When I called my father's cell phone,
01:27:57I was able to call him once.
01:28:00But it was cut off.
01:28:02I couldn't get through.
01:28:04Really?
01:28:06If the power is on,
01:28:08it means he's alive.
01:28:10When did you call him?
01:28:12Around 10 p.m. yesterday.
01:28:16I'll look into it.
01:28:20Can I go now?
01:28:22I want to find my father.
01:28:25Yes.
01:28:33Thank you.
01:28:42You're welcome.
01:29:13Detective, are you sure?
01:29:19I'll look into the phone.
01:29:27Tatsuta didn't give her anything.
01:29:31That's right.
01:29:33That's right.
01:29:39Tatsuta trusts someone else.
01:29:50There's someone else.
01:29:55In front of me.
01:29:59You're Tatsuta's son, aren't you?
01:30:04The evidence...
01:30:07Is it a document or a photo?
01:30:11It's data.
01:30:13USB or SD card.
01:30:20Detective.
01:30:23This is...
01:30:25a record of the money laundering
01:30:27by Toyohama Construction and EI Consulting.
01:30:31According to this document,
01:30:33the amount of money was 3 billion yen.
01:30:37So...
01:30:39Magoku was the money laundering company?
01:30:44That's right.
01:30:46Probably.
01:30:48Probably.
01:30:52Tatsuta found out about the money laundering,
01:30:54but there was no evidence.
01:30:57In his father's trial,
01:30:59the hostess, Erika,
01:31:01who felt sorry for Tatsuta
01:31:03because of her own stalker damage,
01:31:06went to Mizoguchi
01:31:08and copied this data
01:31:10from his personal computer
01:31:12and sent it to him.
01:31:14I understand.
01:31:17I'm going to Mizoguchi.
01:31:27So you admit to the money laundering.
01:31:30Yes.
01:31:33But I didn't kill Erika.
01:31:36I ordered Sakai to get the data back.
01:31:40Sakai went to Tatsuta's office
01:31:42but couldn't find it.
01:31:45I tried to go to Tatsuta's house,
01:31:47but I couldn't because he was in the car.
01:31:50Was it Sakai who raided the villa?
01:31:54That's right.
01:31:56Where is Tatsuta?
01:31:58I don't know.
01:31:59Tatsuta was trying to make a deal with us.
01:32:02Give me my cell phone.
01:32:04I'm investigating.
01:32:05I'll explain.
01:32:16Don't do anything stupid.
01:32:26It's a short mail from Tatsuta.
01:32:31I said I understood.
01:32:34It's not good if the money is stolen.
01:32:37You were going to use 200 million
01:32:40to hide 300 million?
01:32:43No.
01:32:46But I haven't heard from him since then.
01:32:51I can't believe it.
01:32:54I couldn't contact him because I didn't have the data.
01:32:58I see.
01:33:00Then what happened to Tatsuta?
01:33:04He must be locked up somewhere.
01:33:07The time limit is close.
01:33:09He must be desperate to find out where the data is.
01:33:18Show me his cell phone.
01:33:22I got it.
01:33:24The culprit knew that he could find the location
01:33:27if he had a power supply.
01:33:29He only sends emails to Komayashi and Mizoguchi
01:33:32when it's necessary.
01:33:36What's this?
01:33:38It's probably a power supply in his pocket.
01:33:42I noticed it in about 10 minutes.
01:34:06Detective?
01:34:08What's going on?
01:34:21Detective!
01:34:22I found Tatsuta's badge.
01:34:24What badge?
01:34:26I received the badge,
01:34:28but I found Tatsuta's number on it.
01:34:32I found Tatsuta's number on it.
01:34:35Where?
01:34:36On the street of Otaku Nakamachi.
01:34:38He may be locked up nearby.
01:34:40I'll look for him.
01:34:41Where?
01:34:42Please.
01:34:49Detective.
01:34:56Please.
01:34:59Yes.
01:35:02To be continued.
01:35:08You're in your 60s and 70s in front of the TV.
01:35:11Do you have the same health insurance as you do now?
01:35:14When I was in the hospital,
01:35:16I was worried that I wouldn't be able to pay my medical bills
01:35:19for a week or that I wouldn't be able to pay for my surgery.
01:35:24Ms. Kono is 60 years old.
01:35:26Based on her past experience,
01:35:29she met the Churihi Seimei Medical Insurance.
01:35:32The insurance was really good.
01:35:35I was able to get polyp on my colon,
01:35:38so I was able to get hospitalized.
01:35:40I was able to get a day's hospitalization,
01:35:43and I was able to get the medical insurance
01:35:46as soon as I applied for it.
01:35:49It was really good.
01:35:51The Churihi Seimei Medical Insurance is what she wants to recommend.
01:35:56If you are worried about whether you will be able to get insurance
01:35:59while you are in the hospital,
01:36:02you can apply for it until you are 85 years old.
01:36:05You can get insurance even if it's just a day's hospitalization.
01:36:08You can also get insurance if you are hospitalized
01:36:11due to malnutrition or relapses.
01:36:14The insurance covers more than 1,000 types,
01:36:17from minor injuries such as bruises,
01:36:20to severe injuries such as cancer.
01:36:23If you are a 70-year-old woman,
01:36:26you can get insurance up to 3,453 yen per month.
01:36:29You can also apply for the Churihi Seimei Medical Insurance
01:36:32until you are 80 years old.
01:36:35If you are a 70-year-old woman,
01:36:38you can get insurance up to 2295 yen per month.
01:36:41For more information on the Churihi Seimei Medical Insurance,
01:36:44call 0120-556-770.
01:36:500120-556-770
01:36:55Please give us a call.
01:36:58I think it was really good
01:37:01to be in Churihi Seimei.
01:37:04Churihi Seimei
01:37:07Suddenly,
01:37:09isn't your mouth sticky in the morning?
01:37:13My mouth is sticky in the morning.
01:37:16When he checked his sticky mouth,
01:37:23his mouth was full of bacteria.
01:37:27I have a lot of bacteria in my mouth.
01:37:30I'm very worried about his mouth.
01:37:35If you have a sticky mouth in the morning,
01:37:38it means that you can't get rid of the dirt
01:37:41with just a toothbrush.
01:37:44What is attracting attention now?
01:37:47New aerosol care is attracting attention
01:37:49due to lactic acid bacteria.
01:37:51So Fujiko started
01:37:53lactic acid bacteria mouth care,
01:37:55Dentaflora.
01:37:57Fujiko started joint research
01:37:59with the National University of Japan
01:38:01and focused on L-8020 lactic acid bacteria.
01:38:04L-8020 lactic acid bacteria
01:38:06increase the percentage of
01:38:08good bacteria in the mouth.
01:38:10It is very important for the oral environment.
01:38:13Dentaflora is one tooth after brushing teeth.
01:38:17L-8020 lactic acid bacteria
01:38:19spread to every corner of the mouth.
01:38:22The next morning,
01:38:23it was a refreshing feeling.
01:38:25I was really surprised.
01:38:27When I woke up in the morning,
01:38:29it was completely different.
01:38:31It's just licking after brushing my teeth.
01:38:34I'm really happy.
01:38:36It's refreshing in the morning.
01:38:38It's completely different.
01:38:40It's amazing.
01:38:41Let's start your morning.
01:38:43Lactic acid bacteria mouth care.
01:38:45Dentaflora, a mouth-full of good bacteria.
01:38:48It costs 2,780 yen for a month.
01:38:52It's 800 yen cheaper.
01:38:54It's 1,980 yen.
01:38:57This is a limited product.
01:39:000120-33-2425
01:39:03to 33-2425.
01:39:11Dentaflora, a mouth-full of good bacteria.
01:39:17It's her.
01:39:25Hello.
01:39:27Hello.
01:39:32Can you tell me where you got this batch?
01:39:41Dentaflora, a mouth-full of good bacteria.
01:39:46Sorry to keep you waiting.
01:40:12What is this?
01:40:16You were looking for this, weren't you?
01:40:33Otaku Nagamachi, please hurry.
01:40:35Please hurry.
01:40:40You're the one who killed Erika and Kobayashi.
01:40:48How did you know?
01:40:54Can you admit it?
01:40:56Kenji Kirishima Saburo
01:40:58doesn't call criminals for no reason.
01:41:00Where is the doctor? Where did he go?
01:41:03Otaku Nagamachi.
01:41:05Why?
01:41:06I'll explain later.
01:41:07Tell me if you still have something called a conscience.
01:41:20I'm sorry.
01:41:21I heard you found the batch.
01:41:23Ms. Kiyomoto, this way.
01:41:27This way.
01:41:33This way.
01:41:35Father!
01:41:37Ryoko.
01:41:41Did you eat?
01:41:42Yes.
01:41:43I'll give you insulin now.
01:41:45I don't like injections. It hurts.
01:41:47What are you talking about?
01:41:55I understand.
01:41:57I understand.
01:42:05The doctor was rescued.
01:42:26I'm sorry.
01:42:56I'm sorry.
01:43:18The doctor decided to commit suicide and came to the grave.
01:43:22In order to make Ms. Kiyomoto believe it,
01:43:24you left it in the grave.
01:43:32However,
01:43:35the doctor didn't carry the batch with him.
01:43:41This is
01:43:43what I sent to the doctor to celebrate his death.
01:43:46I'll leave his name here.
01:43:52The doctor told me not to lose it.
01:43:56He only used it in the office.
01:44:07In order for the doctor to take it to the grave,
01:44:11he had to come back here,
01:44:13even though he was on the run.
01:44:15He had to come back here.
01:44:20It's an impossible act as a criminal.
01:44:29Is that all you can do to convict me?
01:44:33It's the location of the doctor's cell phone.
01:44:35Why did you say I had it?
01:44:38When you contact Kobayashi
01:44:40and send an e-mail to Mizoguchi,
01:44:42you turn on the power.
01:44:46But there are times when you turn on the power for the first time.
01:44:54If you connect the location information, it becomes a line.
01:44:58If you stretch the line,
01:45:02it becomes a line.
01:45:04If you stretch the line,
01:45:08it becomes the doctor's cell.
01:45:12If you check the time,
01:45:17it was the time you were with Kyoko.
01:45:31Let me go.
01:45:34Let me go.
01:45:43Everything.
01:45:48I...
01:45:52went to Erica's apartment
01:45:54to get the data back
01:45:56from Mizoguchi's house.
01:45:58Good evening.
01:45:59I'm sorry.
01:46:00Please.
01:46:01I'm a lawyer at your office.
01:46:04Please forgive me and let me in.
01:46:08I'll make you some tea.
01:46:10What?
01:46:31I'll make you some tea.
01:46:55What are you doing?
01:46:57What are you doing?
01:47:00Dr. Tatsuya had already received the data,
01:47:03but he was worried about her.
01:47:07I lied to him that I would testify against him,
01:47:11and tried to ask him if the data was there.
01:47:16But he didn't tell me.
01:47:23Who killed Kobayashi?
01:47:26He saw me leave Erica's apartment with the doctor.
01:47:30He threatened me about it.
01:47:35He used the doctor's cell phone
01:47:38to call Kobayashi.
01:47:39I came to the place you pointed out.
01:47:41Where is he?
01:47:55I don't know.
01:48:03Let's go.
01:48:22I'm not a detective.
01:48:26I'm a prosecutor.
01:48:45I need your signature.
01:48:55I need your signature.
01:49:25I need your signature.
01:49:55I need your signature.
01:50:20Why did you close your eyes?
01:50:22Did you want to see the flowers at the end?
01:50:38Your sense of justice
01:50:41was based on your parents, wasn't it?
01:50:48Your parents ran a small construction company.
01:50:52They refused to sign the contract and announced it.
01:50:57Because of that,
01:50:59they were pressured and forced into bankruptcy.
01:51:05Did you look into it?
01:51:08What was left was a huge debt.
01:51:12Your parents decided to commit suicide.
01:51:15But you stopped them.
01:51:16You stopped them.
01:51:21You drove your parents into bankruptcy.
01:51:23You built Toyama.
01:51:26You were involved in EI Consulting.
01:51:34You tried to get money back from Mizogushi.
01:51:41You wanted revenge, didn't you?
01:51:46When I found out that Tatsuta was trying to get evidence,
01:51:52I wanted to help him.
01:51:54I wanted to corner him socially.
01:52:00But...
01:52:03I fell into a trap.
01:52:07If Erika hadn't given Tatsuta the data,
01:52:11this wouldn't have happened.
01:52:13It was Azumi.
01:52:15She died because...
01:52:16Why did you hide it?
01:52:21If you had known, this wouldn't have happened.
01:52:23She might not have died.
01:52:35Why?
01:52:36Why?
01:52:42Why didn't you talk to the doctor about the debt?
01:52:45Why didn't you talk to me?
01:52:51I tried to talk to him once.
01:52:55I borrowed Kimura's tools.
01:53:02Then why did you do it?
01:53:07Janen told me.
01:53:15Why didn't you tell me?
01:53:18I couldn't tell you.
01:53:22Kirishima was the best at everything.
01:53:26I even got Kyoko.
01:53:30I thought the world was full of misfortune.
01:53:36That's why...
01:53:38I wanted to win with Kendo alone.
01:53:42But I couldn't.
01:53:43That's not right!
01:53:47There were many chances to win with Kote and Do.
01:53:50But you had to win in a face-to-face match.
01:53:53That's your Kendo!
01:54:02Article 1 of the Law of the Lawyer.
01:54:07Lawyers...
01:54:12are required to defend human rights...
01:54:16and to realize...
01:54:20social justice.
01:54:31This is the law...
01:54:33that you love the most.
01:54:37Article 2 of the Law of the Lawyer.
01:54:43That's why you became a lawyer.
01:54:52Why didn't you fight for justice?
01:55:01Why didn't you fight for yourself?
01:55:06Why didn't you fight for yourself?
01:55:27The cost of the Toyohama construction project is over 300 million yen.
01:55:30The Tokyo Metropolitan Police Department...
01:55:32is investigating the Toyohama construction project...
01:55:34and the EI Consulting, a consulting company.
01:55:45The trunk, please.
01:55:49Kirishima, you've only been in the hospital for three days.
01:55:52This is too much.
01:55:54I was about to die.
01:55:56Yes, as you said.
01:56:00Kirishima.
01:56:01Yes.
01:56:03Thank you.
01:56:07I'll leave it to you.
01:56:16You can stay.
01:56:18But...
01:56:19It's okay to be alone.
01:56:21There's a place I want to go to.
01:56:23Where?
01:56:25I want to give Erika a head start.
01:56:28Besides...
01:56:29You have things to do, don't you?
01:56:54I'm sorry about everything.
01:56:57It must be hard being a police officer.
01:57:01So, what are you going to do?
01:57:03Of course...
01:57:05I'm going to investigate the truth of the case.
01:57:09About marriage?
01:57:16That's...
01:57:18I can't hear you.
01:57:23Please.
01:57:26What?
01:57:27Forgive me.
01:57:29It's only once in a lifetime.
01:57:33It's the second time.
01:57:34I don't care.
01:57:41Kyoko.
01:57:43Will you marry me?
01:57:52No one's looking.
01:57:56I see.
01:57:59Not again.
01:58:09Here.
01:58:10Thank you.
01:58:13The wedding...
01:58:15It's been rescheduled.
01:58:17It's okay.
01:58:21What do you mean?
01:58:23I didn't cancel it.
01:58:28Happy end.
01:58:30I believed you.
01:58:43Kyoko.
01:58:45BICEL!
01:58:46BICEL, the kimono salesman,
01:58:48is buying kimono at a high price.
01:58:52The kimono salesman is buying kimono at a high price.
01:58:57Yes, this is BICEL.
01:58:59I heard you're buying kimono at a high price.
01:59:04Yes, I'm buying kimono at a high price.
01:59:07Are you okay with the low price?
01:59:10Yes.
01:59:11I'm okay with any price.
01:59:14Will it cost you money if you come to my house?
01:59:19No, it won't cost you anything.
01:59:24If you don't like the low price,
01:59:28you can refuse it.
01:59:30Then, I'll ask for it.
01:59:33Now, you can get a double discount with a lottery.
01:59:370120-0707-01
01:59:410707-01
01:59:45Non-caffeine red Arinamin.
01:59:47You can't get enough sleep because you're busy every day.
01:59:50So, while you're sleeping,
01:59:53take a deep breath.
01:59:56Arinamin A.
01:59:57Try trial size.
02:00:00BIO3 is a combination of lactobacillus and three bacteria.
02:00:03Three?
02:00:04The intestines are very long.
02:00:07It's a combination of bacteria that work in each part.
02:00:10Three good things for your stomach.
02:00:12BIO3
02:00:15Arinamin
02:00:17I forget about time and get absorbed in reading.
02:00:20But I get tired of small letters.
02:00:24Arinamin EX-PLUS
02:00:26It's a combination of high fatigue component, fulcruciamin.
02:00:31It works from the inside of the body.
02:00:34It's good for eye fatigue.
02:00:37I wonder if it's a new product.
02:00:40To enjoy the present more.
02:00:42Arinamin EX-PLUS