HD مسلسل شراب التوت الحلقة 66 مترجم – نهاية الموسم
HD مسلسل شراب التوت الحلقة 67 مترجم – نهاية الموسم
HD مسلسل شراب التوت الحلقة 66 مترجم – نهاية الموسم
HD مسلسل شراب التوت الحلقة 67 مترجم – نهاية الموسم
HD مسلسل شراب التوت الحلقة 66 مترجم – نهاية الموسم
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:00It's time to say goodbye to the world.
00:01:02Great, we'll never meet again.
00:01:04Don't worry about me, Mom.
00:01:06I'll be back before you know it.
00:01:08I'll be back.
00:01:10I'll be back.
00:01:12I'll be back.
00:01:14I'll be back.
00:01:16I'll be back.
00:01:18I'll be back.
00:01:20I'll be back.
00:01:22I'll be back.
00:01:24I'll be back.
00:01:26I'll be back.
00:01:28Mom, listen to me.
00:01:31I'm listening, tell me.
00:01:33I'm going to tell you this because you're the only one who believes me.
00:01:39What's going on, Nilay?
00:01:43Since no one believes me, I'm going to take this burden off me and hand it over to you.
00:01:51What, dear?
00:01:53Nilay.
00:02:01Mom.
00:02:08Görkem.
00:02:17Ömer is sleeping with Ramzan.
00:02:23Ömer is sleeping with Ramzan.
00:02:29Shut up.
00:02:30Shut your mouth.
00:02:32I'll break your tongue.
00:02:38Okay, then.
00:02:46Look.
00:02:54Ömer.
00:02:59Ömer.
00:03:02Ömer.
00:03:04Ömer.
00:03:06Ömer.
00:03:23God, what is this?
00:03:49God, what is this?
00:03:51What is this, Nilay?
00:03:53How did you find this?
00:03:55Mom, I'll tell you later.
00:03:58This is the only explanation that hurt us.
00:04:00There's a kid named Çağrı who works at Girey's office.
00:04:03I looked at the places he went to.
00:04:06These.
00:04:07Oh, my God.
00:04:08Oh, my God.
00:04:11These.
00:04:12Oh, my God.
00:04:14Yes, they are, dear mom.
00:04:16Shut up, Nilay, shut up.
00:04:18Mom.
00:04:19Tell me what we're going to do now.
00:04:22I don't know, I don't know, I don't know.
00:04:25If it wasn't for my son's wife, I'd kick him out right away.
00:04:33My child would do something.
00:04:35He'd get into trouble.
00:04:38Fatih would kill both of them.
00:04:40Shut up, Nilay, shut up.
00:04:42For God's sake, shut up.
00:04:45I wonder if they're still seeing each other.
00:04:47Uncle Omer wasn't bad either.
00:04:50Although the photo is old.
00:04:54Who else knows that?
00:04:56Who knows?
00:05:00Zülker.
00:05:01Why are you telling him?
00:05:03Mom, I didn't tell him.
00:05:04We saw it together.
00:05:05What can I do?
00:05:06For God's sake, for God's sake.
00:05:10Don't worry, Zülker can't do anything to anyone.
00:05:13And you're not going to open your mouth.
00:05:15Don't say anything to anyone.
00:05:17What do you mean? Are we going to blame mom?
00:05:19I'm going to think about it calmly.
00:05:22Don't get involved.
00:05:23Did you hear me?
00:05:25But why did you see?
00:05:26No, I told you.
00:05:28No, you're not going to say anything to anyone.
00:05:31You're going to stay away from me.
00:05:33I'm going to solve this problem.
00:05:37Okay, mom.
00:05:38Mom.
00:05:44Get up.
00:05:45Get up, let's go inside.
00:05:47Don't tell anyone anything.
00:05:51My hands and feet are shaking.
00:05:54Get up.
00:06:00Korken.
00:06:01My daughter, congratulations.
00:06:02You bought a new car.
00:06:03Thank you, dad.
00:06:05My mood is a little bad.
00:06:06I thought it would be good.
00:06:09I'm glad you're here.
00:06:14Well, it's manageable.
00:06:17You spend your own money.
00:06:20I understand as you wish.
00:06:22But we still have to avoid waste in this era.
00:06:25Right?
00:06:26Dad, I like to brag about myself.
00:06:30I looked, there's no one else.
00:06:35Dad.
00:06:53Are you okay?
00:06:56We're fine.
00:06:57We're fine, son.
00:06:58It's nothing.
00:06:59I don't know, your faces look a little...
00:07:01No, we're fine.
00:07:02It's nothing.
00:07:05Milay came to the company today.
00:07:07She made a scene.
00:07:09What?
00:07:10Exactly.
00:07:12I was not surprised.
00:07:16First to my room.
00:07:18Then she went to my father's room.
00:07:21I wanted to talk about family problems.
00:07:26Family problems are family problems, my daughter.
00:07:29What does it mean to run the company?
00:07:31You're right, dad.
00:07:32I'm so sorry.
00:07:34Mustafa didn't know.
00:07:36Nobody knew.
00:07:37I came to myself.
00:07:39Don't come again then.
00:07:43I won't come anyway.
00:07:50Good evening.
00:07:52Good evening, my daughter.
00:07:54Nursema.
00:07:57These weren't on you when you left.
00:08:00Something bad happened to my clothes.
00:08:03That's why I went and bought these.
00:08:05Why? What happened?
00:08:06It's nothing important.
00:08:08Something spilled.
00:08:13I'm very tired.
00:08:14Can I sleep with your permission?
00:08:16It's normal, sister.
00:08:17Very normal.
00:08:21You had fun.
00:08:22We watched.
00:08:23Very good.
00:08:27Good night, my daughter.
00:08:30Good night.
00:08:40Ms. Pembe.
00:08:42Are you okay?
00:08:45I'm fine, my daughter.
00:08:46I'm very fine.
00:08:48With God's permission, I'll be even better.
00:08:51I hope so.
00:08:54I'll ask for your permission now.
00:08:55I'll sleep.
00:08:57Good night.
00:08:58Okay, I'm coming too.
00:08:59Okay, my dear.
00:09:04Mom.
00:09:06I didn't want to upset you when Görkem was here.
00:09:10But this Nilay is too much.
00:09:14Okay, she came with a good intention.
00:09:16Don't extend it.
00:09:18We won't go after Nilay.
00:09:21We tolerated Görkem enough.
00:09:23Is that so?
00:09:25I don't understand.
00:09:26What did this girl do to you?
00:09:27What are we going to do?
00:09:28I'll say she didn't get beaten up.
00:09:30She got beaten up in this house.
00:09:31I didn't even touch Görkem.
00:09:33I believe in Nilay.
00:09:34No, you all believe.
00:09:36Even my mother believes.
00:09:38Until the other day...
00:09:39Okay, don't extend it.
00:09:41Don't extend it, Fatih.
00:09:43Let the brides solve their problems among themselves.
00:09:47Everything is over.
00:09:48Has this started now?
00:09:50Good night.
00:09:57Good night.
00:10:06No, not that much.
00:10:12Yes.
00:10:14Where is Rüzgar and Nursema?
00:10:16Nursema called me.
00:10:17She had an emergency.
00:10:18She had to go.
00:10:19But I don't know Rüzgar.
00:10:21This is Rüzgar.
00:10:22He is bored.
00:10:23He wants to go somewhere else.
00:10:25Can I leave you?
00:10:27I don't want to bother you.
00:10:28No, dear.
00:10:29No bother.
00:10:30Okay.
00:10:31Come with us.
00:10:33No.
00:10:34We will go to a friend of mine with Metan.
00:10:36He will leave me.
00:10:39I will leave.
00:10:43Let's go slowly, dear.
00:10:46But our night is not over yet.
00:10:47How?
00:10:49We stay here tonight.
00:10:54Okay.
00:10:55Let's go then.
00:10:57Girls, thank you so much for this beautiful organization.
00:10:59I will visit my mother tomorrow.
00:11:01I will see my mother too.
00:11:02Giray, thank you so much for coming.
00:11:04What do you mean?
00:11:05Thank you for inviting me.
00:11:07Thank you.
00:11:08Mom, it's good that you were born again.
00:11:10You are my dear.
00:11:11My beautiful mother for many years.
00:11:13Come on.
00:11:14Be careful, okay?
00:11:15Okay.
00:11:16Happy New Year again.
00:11:17Thank you.
00:11:18I kiss you all.
00:11:25Omer.
00:11:28Are you ready?
00:11:29I am ready.
00:11:31I am so excited.
00:11:32I am ready.
00:11:34Omer.
00:11:39My dear.
00:11:42Think of it as our honeymoon.
00:11:44But this does not mean that we will not go.
00:11:48I planned a great holiday with you this summer.
00:11:51How?
00:11:52Let me be a little more detailed then.
00:11:53The details are going by plane.
00:11:55Okay.
00:11:56Give more details.
00:11:57We will come to a few cities.
00:11:59But no more details.
00:12:00Let's not miss the surprise, please.
00:12:02Omer.
00:12:03I am so excited.
00:12:06I am so excited.
00:12:26I am so excited.
00:12:27I am so excited.
00:12:28I am so excited.
00:12:29I am so excited.
00:12:30I am so excited.
00:12:31I am so excited.
00:12:32I am so excited.
00:12:33I am so excited.
00:12:34I am so excited.
00:12:35I am so excited.
00:12:36I am so excited.
00:12:37I am so excited.
00:12:38I am so excited.
00:12:39I am so excited.
00:12:40I am so excited.
00:12:41I am so excited.
00:12:42I am so excited.
00:12:43I am so excited.
00:12:44I am so excited.
00:12:45I am so excited.
00:12:46I am so excited.
00:12:47I am so excited.
00:12:48I am so excited.
00:12:49I am so excited.
00:12:50I am so excited.
00:12:51I am so excited.
00:12:52I am so excited.
00:12:53I am so excited.
00:12:54I am so excited.
00:12:55I am so excited.
00:12:56I am so excited.
00:12:57I am so excited.
00:12:58I am so excited.
00:12:59I am so excited.
00:13:00I am so excited.
00:13:01I am so excited.
00:13:02I am so excited.
00:13:03I am so excited.
00:13:04I am so excited.
00:13:05I am so excited.
00:13:06I am so excited.
00:13:07I am so excited.
00:13:08I am so excited.
00:13:09I am so excited.
00:13:10I am so excited.
00:13:11I am so excited.
00:13:12I am so excited.
00:13:13I am so excited.
00:13:14I am so excited.
00:13:15I am so excited.
00:13:16I am so excited.
00:13:17I am so excited.
00:13:18I am so excited.
00:13:19I am so excited.
00:13:20I am so excited.
00:13:21I am so excited.
00:13:22I am so excited.
00:13:23I am so excited.
00:13:24I am so excited.
00:13:25I am so excited.
00:13:26I am so excited.
00:13:27I am so excited.
00:13:28I am so excited.
00:13:29I am so excited.
00:13:30I am so excited.
00:13:31I am so excited.
00:13:32I am so excited.
00:13:33I am so excited.
00:13:34I am so excited.
00:13:35I am so excited.
00:13:36I am so excited.
00:13:37I am so excited.
00:13:38I am so excited.
00:13:39I am so excited.
00:13:40I am so excited.
00:13:41I am so excited.
00:13:42I am so excited.
00:13:43I am so excited.
00:13:44I am so excited.
00:13:45I am so excited.
00:13:46I am so excited.
00:13:47I am so excited.
00:13:48I am so excited.
00:13:49I am so excited.
00:13:50I am so excited.
00:13:51I am so excited.
00:13:52I am so excited.
00:13:53I am so excited.
00:13:54I am so excited.
00:13:55I am so excited.
00:13:56I am so excited.
00:13:57I am so excited.
00:13:58I am so excited.
00:13:59I am so excited.
00:14:00I am so excited.
00:14:01I am so excited.
00:14:02I am so excited.
00:14:03I am so excited.
00:14:04I am so excited.
00:14:05I am so excited.
00:14:06I am so excited.
00:14:07I am so excited.
00:14:08I am so excited.
00:14:09I am so excited.
00:14:10I am so excited.
00:14:11I am so excited.
00:14:12I am so excited.
00:14:13I am so excited.
00:14:14I am so excited.
00:14:15I am so excited.
00:14:16I am so excited.
00:14:17I am so excited.
00:14:18I am so excited.
00:14:19I am so excited.
00:14:20I am so excited.
00:14:21I am so excited.
00:14:22I am so excited.
00:14:23I am so excited.
00:14:24I am so excited.
00:14:25I am so excited.
00:14:26I am so excited.
00:14:27I am so excited.
00:14:28I am so excited.
00:14:29I am so excited.
00:14:30I am so excited.
00:14:31I am so excited.
00:14:32I am so excited.
00:14:33I am so excited.
00:14:34I am so excited.
00:14:35I am so excited.
00:14:36I am so excited.
00:14:37I am so excited.
00:14:38I am so excited.
00:14:39I am so excited.
00:14:40I am so excited.
00:14:41I am so excited.
00:14:42I am so excited.
00:14:43I am so excited.
00:14:44I am so excited.
00:14:45I am so excited.
00:14:46I am so excited.
00:14:47I am so excited.
00:14:48I am so excited.
00:14:49I am so excited.
00:14:50I am so excited.
00:14:51I am so excited.
00:14:52I am so excited.
00:14:53I am so excited.
00:14:54I am so excited.
00:14:55I am so excited.
00:14:56I am so excited.
00:14:57I am so excited.
00:14:58I am so excited.
00:14:59I am so excited.
00:15:00I am so excited.
00:15:01I am so excited.
00:15:02I am so excited.
00:15:03I am so excited.
00:15:04I am so excited.
00:15:05I am so excited.
00:15:06I am so excited.
00:15:07I am so excited.
00:15:08I am so excited.
00:15:09I am so excited.
00:15:10I am so excited.
00:15:11I am so excited.
00:15:12I am so excited.
00:15:13I am so excited.
00:15:14I am so excited.
00:15:15I am so excited.
00:15:16I am so excited.
00:15:17I am so excited.
00:15:18I am so excited.
00:15:19I am so excited.
00:15:20I am so excited.
00:15:21I am so excited.
00:15:22I am so excited.
00:15:23I am so excited.
00:15:24I am so excited.
00:15:25I am so excited.
00:15:26I am so excited.
00:15:27I am so excited.
00:15:28I am so excited.
00:15:29I am so excited.
00:15:30I am so excited.
00:15:31I am so excited.
00:15:32I am so excited.
00:15:33I am so excited.
00:15:34I am so excited.
00:15:35I am so excited.
00:15:36I am so excited.
00:15:37I am so excited.
00:15:38I am so excited.
00:15:39I am so excited.
00:15:40I am so excited.
00:15:41I am so excited.
00:15:42I am so excited.
00:15:43I am so excited.
00:15:44I am so excited.
00:15:45I am so excited.
00:15:46I am so excited.
00:15:47I am so excited.
00:15:48I am so excited.
00:15:49I am so excited.
00:15:50I am so excited.
00:15:51I am so excited.
00:15:52I am so excited.
00:15:53I am so excited.
00:15:54I am so excited.
00:15:55I am so excited.
00:15:56I am so excited.
00:15:57I am so excited.
00:15:58I am so excited.
00:15:59I am so excited.
00:16:00I am so excited.
00:16:01I am so excited.
00:16:02I am so excited.
00:16:03I am so excited.
00:16:04I am so excited.
00:16:05I am so excited.
00:16:06I am so excited.
00:16:07I am so excited.
00:16:08I am so excited.
00:16:09I am so excited.
00:16:10I am so excited.
00:16:11I am so excited.
00:16:12I am so excited.
00:16:13I am so excited.
00:16:14I am so excited.
00:16:15I am so excited.
00:16:16I am so excited.
00:16:17I am so excited.
00:16:19Is it you?
00:16:20I saw you on the window a moment ago.
00:16:23See.
00:16:24I told you so.
00:16:25Then they could see it.
00:16:26We are an interesting family.
00:16:30So, how was your night?
00:16:31Very nice.
00:16:32We really enjoyed it.
00:16:33Brother Ömer and my mother will stay there as well tonight.
00:16:35How lovely!
00:16:36Where is Çimen?
00:16:37He will arrive anytime soon.
00:16:38Metin would leave him.
00:16:41He said that guy says that to leave you alone with Kira.
00:16:43My smart girl.
00:16:44She is my daughter who does gihadas.
00:16:46You know, whatever.
00:16:48I'm not saying anything.
00:16:49Don't say it anyway.
00:16:53By the way, my parents will come to the coffee shop tomorrow morning.
00:16:56Let them come.
00:16:58Then I'll go to bed now.
00:17:00I'm tired.
00:17:02Well, good night. Cemre is sleeping too.
00:17:04Oh, he didn't bother you, did he?
00:17:06No, honey.
00:17:07We didn't want him to sleep.
00:17:09I'll say it like that.
00:17:10Okay, thank you.
00:17:12Good night.
00:17:13Good night.
00:17:17Oh.
00:17:19I have to deal with something.
00:17:23God, help us.
00:17:26Let me cook at least.
00:17:32Oh, I bought dough.
00:17:46Oh.
00:17:57Mom, what are you doing here at night?
00:18:00Well, he couldn't sleep.
00:18:02I thought I'd make some pastries.
00:18:05Oh.
00:18:06When you can't sleep, you do dhikr.
00:18:10If you're cooking, you're trying not to think about anything.
00:18:14What happened?
00:18:15Nothing, dear.
00:18:16I did dhikr, but he couldn't sleep again.
00:18:20Why did you get up at night?
00:18:22I ran out of water in my room, so I came to fill it up.
00:18:24Well, fill it up and go to bed as soon as possible.
00:18:26You have work tomorrow.
00:18:34Is it about my father?
00:18:37Oh.
00:18:39Nursema, I'm saying nothing.
00:18:41Don't get mad at me, dear.
00:18:44Look, don't do anything and drive him crazy.
00:18:47Because you're doing something all the time.
00:18:49Then what happens to you?
00:18:52Nursema, either help the pastry or shut up.
00:18:57May God give you comfort.
00:19:14Thank you, dear.
00:19:20Görkem, my daughter.
00:19:24Will you accompany us to the morning coffee today?
00:19:28You know, we've had some unpleasant events for a few days.
00:19:32I'm saying let's get rid of the grudges between us.
00:19:37You thought very well, mother.
00:19:39You'll stay, won't you, Görkem?
00:19:41Of course.
00:19:43I mean, if everyone learned from their mistakes...
00:19:50Why not?
00:19:51We did, daughter, we did.
00:19:53We learned from our mistakes so much that...
00:19:56...that's enough.
00:20:02Dad, if you'll excuse me, I'll be a little late to the company today.
00:20:06Dad, if you'll excuse me, I'll be a little late to the company today.
00:20:09Why?
00:20:11I'm taking care of the maintenance and repair of this boat.
00:20:13I hope it will be ready for use today.
00:20:15Good.
00:20:17Brother, can we get on the boat now?
00:20:20Of course, daughter, you can leave tomorrow if you want.
00:20:23Okay, okay, we'll see.
00:20:27My sister.
00:20:28Thank you, Sevilay.
00:20:31Mrs. Kıvılcım, I'm glad you were born.
00:20:33Thank you, Sevilay.
00:20:35I wish you a happy birthday, my dear.
00:20:37Thank you, mother.
00:20:38Also, thank you for the gift.
00:20:40Oh, it's a gift from the shepherd.
00:20:44Mrs. Sönmez, we actually came here for a very good cause.
00:20:47What's so good about it?
00:20:49Mother, there's nothing to worry about.
00:20:51It's a good cause.
00:20:52You don't have a lot of wisdom in your work.
00:20:55Who do you think it's good for?
00:20:57That's a little vague.
00:21:02Let's not make her wait any longer, Kıvılcım.
00:21:04Okay.
00:21:07Surprise!
00:21:10Yes, please.
00:21:11What's this?
00:21:12I talked to Aunt Hale.
00:21:14She has a visa, too.
00:21:15One of these tickets is hers.
00:21:17You're going with her.
00:21:20Thank you so much, kids.
00:21:22Oh, I'm so emotional all of a sudden.
00:21:24Mom, don't do that.
00:21:26Oh, I've been so angry lately.
00:21:29We know, mom.
00:21:31That's why we wanted to send you on a trip so you could smile a little.
00:21:35That's too much, Omer. Too much.
00:21:38Not at all. Not even a little.
00:21:40Thank you, dear.
00:21:49Thank you so much, Omer.
00:21:51You're welcome, Mrs. Sönmez.
00:21:53My dear son.
00:21:54Go and have a good time.
00:21:57Thanks to you, I'm going to have a good summer, kids.
00:22:01Have a good vacation.
00:22:02Thank you so much.
00:22:06My dear.
00:22:07You're my dear.
00:22:10Come on, I'm running away.
00:22:17I'm not going to look at you.
00:22:19Don't say anything to Zülker.
00:22:22Okay?
00:22:23Okay, mom. Don't worry.
00:22:26Where is Görkem now?
00:22:28He's in his room. Let's ask Seher.
00:22:30Ask.
00:22:31Seher.
00:22:34Yes, Mrs. Ninay.
00:22:36Where is Görkem?
00:22:38In his room.
00:22:39Good. Thanks. You can go.
00:22:47You stay here. I'll take care of it.
00:22:50Mom, wait. I'll come, too. He'll attack or something.
00:22:52No, you stay. Don't get involved.
00:22:54I'm going to talk to him now.
00:22:56I'm going to send him out of this house today.
00:22:59Come on, God willing.
00:23:00Let me see him leave this door crying.
00:23:02I swear I'll kill him.
00:23:03Come on, in the name of God.
00:23:12I was getting off soon.
00:23:14Don't get off.
00:23:16What are you doing?
00:23:22You're going out of this house right now.
00:23:28I don't understand.
00:23:29Where am I going?
00:23:31I know what you're up to.
00:23:34You're a thief. You're dishonorable.
00:23:37You're a murderer.
00:23:39You're a murderer.
00:23:41You're a murderer.
00:23:43You're dishonorable.
00:23:47Look at me.
00:23:49Shut up.
00:23:51Then it'll be bad.
00:23:55I know your relationship with Omer.
00:24:00What?
00:24:01There's no such thing.
00:24:14You're going out of this house right now.
00:24:17You're not even going to pass this door again.
00:24:22If I'm quiet, I'm quiet for my son.
00:24:26You're going to pick up all your stuff and leave here in ten minutes.
00:24:43I'm not going.
00:24:49If you're bored, send it.
00:24:51You're not going.
00:24:54Go tell anyone what you're telling.
00:24:56Am I going to be afraid of you?
00:24:59The weather is nice for me.
00:25:01Your son and his uncle.
00:25:05What are you saying?
00:25:07I'm not going.
00:25:09I'm not going.
00:25:11What are you saying?
00:25:13What do you think Fatih will do when you say you have a relationship with Fatih?
00:25:27You're so rude.
00:25:30You have no shame.
00:25:32No.
00:25:33I don't have any shame.
00:25:35You talk.
00:25:37Let someone go to jail.
00:25:39Let him go to the grave.
00:25:42Besides, our relationship with Omer was before we met Fatih.
00:25:47And it's already over.
00:25:49Are you still talking about our relationship?
00:25:52You're a shameless thing.
00:25:54You're a lesson to me.
00:25:56What are you going to teach me?
00:25:59Go talk to that Omer you love.
00:26:01He's still after me.
00:26:03He's got it.
00:26:04I can't forget you.
00:26:05He says you'll come back to me.
00:26:07If you don't believe me, go ask your son.
00:26:11Go ask Fatih.
00:26:13Do you know what Fatih said when he went to his uncle to save our marriage?
00:26:19Go.
00:26:20He said divorce.
00:26:22Because he still has an eye on me.
00:26:25I married that poor Kıvılcım just to be stubborn.
00:26:30He's trying to camouflage himself.
00:26:32Omer.
00:26:35You can't scare me.
00:26:40Don't even think about sending me out of this house.
00:26:46It's up to you.
00:26:49Now get out of my room.
00:26:51Get out!
00:26:53Get out!
00:27:02Get out!
00:27:05Get out!
00:27:09Get out!
00:27:25Am I going to leave?
00:27:26Am I going to leave?
00:27:31Am I going to leave?
00:27:33Am I going to leave?
00:27:46Oh my God.
00:27:56Oh my God.
00:28:06Mom.
00:28:07Mom.
00:28:10In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
00:28:13In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
00:28:18Oh Javi, oh Kavi.
00:28:21Mom, what's going on? Don't scare me.
00:28:24I heard voices, but I didn't come because you told me not to.
00:28:28I'm glad you didn't come, Nilay.
00:28:30I'm glad you didn't come.
00:28:36Let me catch my breath.
00:28:40Mom, tell me, what did he say? Is he leaving?
00:28:43Why would he leave?
00:28:45Why would he leave?
00:28:47He threatened me.
00:28:49He threatened me.
00:28:51He threatened me.
00:28:53What?
00:28:56He told me to go and tell him.
00:28:58He told me to go and tell him.
00:29:00Mom, what are you saying?
00:29:05He said he'd kill each other.
00:29:08Oh my God, he said he'd kill each other.
00:29:11Seram and Kavlan.
00:29:13Ebu Cehil and Melek.
00:29:14Oh my God.
00:29:18Omer.
00:29:19Omer.
00:29:22Omer is still after him.
00:29:27Oh, Nilay.
00:29:29Mom, what are we going to do now?
00:29:32I don't know.
00:29:34I don't know, I don't know, I don't know.
00:29:36My head is going to explode now.
00:29:43Look at me, Nilay.
00:29:45Don't.
00:29:47Don't talk to him.
00:29:49Do you hear me?
00:29:51You're not going to say a word.
00:29:53You're not going to open your mouth.
00:29:55This girl is crazy.
00:29:57Okay?
00:29:59I didn't say what you know.
00:30:01Don't mess with her.
00:30:03Okay, mom. Don't worry.
00:30:06Oh my God.
00:30:08What are we going to do?
00:30:10My head is going to explode.
00:30:12My head is going to explode.
00:30:14What are we going to do?
00:30:16What are we going to do?
00:30:29Uncle.
00:30:31Come, Fatih.
00:30:40You had a good time last night, uncle.
00:30:43No, we shouldn't have.
00:30:44No, uncle, I'm not saying this because of that.
00:30:46For example, I wonder when Giray joined the family this much.
00:30:53What are you talking about, Fatih?
00:30:55You embarrassed me, uncle.
00:30:57What did I embarrass you with, son?
00:30:59You know my tension with that man.
00:31:02You're ruining the family.
00:31:04Do you realize that?
00:31:07Fatih, are you in your senses?
00:31:09I mean, am I going to give you an account of what happened on my wife's birthday?
00:31:12Is that what you're waiting for from me?
00:31:14You have no right to say anything.
00:31:16Nature is over for you. It's in the past.
00:31:19Understand that now.
00:31:21So your mother accepted Giray.
00:31:23This is not about Giray.
00:31:25I mean, nature is like my daughter.
00:31:27Of course, I respected her guest.
00:31:29Like the respect I showed your wife.
00:31:34Okay, uncle. Anyway.
00:31:36I'm sorry, I didn't want to argue with you.
00:31:39But I'm very upset.
00:31:40I'm sorry, son.
00:31:42I was expecting you to be on my side.
00:31:44I'm not on anyone's side, Fatih.
00:31:46I'm not on anyone's side.
00:31:48There's no side in the middle. Understand that.
00:31:50Please understand that.
00:31:53Thank you.
00:32:06Oh my God.
00:32:10Yusuf, good day.
00:32:12Good day, Ms. Kıvılcım.
00:32:14You don't have a problem with Mr. Haluk, do you?
00:32:16No, ma'am. No problem.
00:32:18You had a headache because of me. I'm sorry.
00:32:21No, ma'am. Is that possible?
00:32:23No, but you've been through a lot because of me.
00:32:26I feel responsible.
00:32:28There's no problem with Mr. Haluk.
00:32:30We're good.
00:32:32It happens from time to time.
00:32:34Okay. If Mr. Haluk gives you a job, take care of his job first, then mine.
00:32:37Okay?
00:32:38No, Ms. Kıvılcım. I'll take care of it. Don't worry.
00:32:40Yusuf doesn't feel comfortable with me.
00:32:42First take care of Mr. Haluk's job, then you can take care of mine. Okay?
00:32:45As you wish.
00:32:47Thank you.
00:32:49You're welcome.
00:32:51Excuse me.
00:32:57What is it? What do you want from me?
00:33:09I called...
00:33:11You idiot!
00:33:13You idiot!
00:33:15And you're in my way.
00:33:17I was going to save your life, idiot!
00:33:22Then I'll give it to Hemi, myself.
00:33:25Myself.
00:33:38♪♪
00:33:46♪♪
00:33:54♪♪
00:33:57-♪♪
00:34:03♪♪♪
00:34:08-♪♪♪
00:34:18-♪♪♪
00:34:28-♪♪♪
00:34:38-♪♪♪
00:34:48-♪♪♪
00:34:58-♪♪♪
00:35:08-♪♪♪
00:35:18-♪♪♪
00:35:28-♪♪♪
00:35:38-♪♪♪
00:35:48-♪♪♪
00:35:58-♪♪♪
00:36:08-♪♪♪
00:36:18-♪♪♪
00:36:28-♪♪♪
00:36:38-♪♪♪
00:36:48-♪♪♪
00:36:58-♪♪♪
00:37:08-♪♪♪
00:37:28-♪♪♪
00:37:38-♪♪♪
00:37:48-♪♪♪
00:37:58-♪♪♪
00:38:08-♪♪♪
00:38:18-♪♪♪
00:38:28-♪♪♪
00:38:38-♪♪♪
00:38:48-♪♪♪
00:38:58-♪♪♪
00:39:08-♪♪♪
00:39:18-♪♪♪
00:39:28-♪♪♪
00:39:38-♪♪♪
00:39:48-♪♪♪
00:39:58-♪♪♪
00:40:08-♪♪♪
00:40:18-♪♪♪
00:40:28-♪♪♪
00:40:38-♪♪♪
00:40:48-♪♪♪
00:40:58-♪♪♪
00:41:08-♪♪♪
00:41:18-♪♪♪
00:41:28-♪♪♪
00:41:38-♪♪♪
00:41:48-♪♪♪
00:41:58-♪♪♪
00:42:08-♪♪♪
00:42:18-♪♪♪
00:42:28-♪♪♪
00:42:38-♪♪♪
00:42:48-♪♪♪
00:42:58-♪♪♪
00:43:08-♪♪♪
00:43:18-♪♪♪
00:43:28-♪♪♪
00:43:38-♪♪♪
00:43:48-♪♪♪
00:43:58-♪♪♪
00:44:08-♪♪♪
00:44:18-♪♪♪
00:44:28-♪♪♪
00:44:38-♪♪♪
00:44:48-♪♪♪
00:44:58-♪♪♪
00:45:08-♪♪♪
00:45:18-♪♪♪
00:45:28-♪♪♪
00:45:38-♪♪♪
00:45:48-♪♪♪
00:45:58-♪♪♪
00:46:08-♪♪♪
00:46:28-♪♪♪
00:46:38-♪♪♪
00:46:48-♪♪♪
00:46:58-♪♪♪
00:47:08-♪♪♪
00:47:18-♪♪♪
00:47:28-♪♪♪
00:47:38-♪♪♪
00:47:48-♪♪♪
00:47:58-♪♪♪
00:48:08-♪♪♪
00:48:18-♪♪♪
00:48:28-♪♪♪
00:48:38-♪♪♪
00:48:48-♪♪♪
00:48:58-♪♪♪
00:49:08-♪♪♪
00:49:18-♪♪♪
00:49:28-♪♪♪
00:49:38-♪♪♪
00:49:48-♪♪♪
00:49:58-♪♪♪
00:50:08-♪♪♪
00:50:18-♪♪♪
00:50:28-♪♪♪
00:50:38-♪♪♪
00:50:48-♪♪♪
00:50:58-♪♪♪
00:51:08-♪♪♪
00:51:18-♪♪♪
00:51:28-♪♪♪
00:51:38-♪♪♪
00:51:48-♪♪♪
00:51:58-♪♪♪
00:52:08-♪♪♪
00:52:18-♪♪♪
00:52:28-♪♪♪
00:52:38-♪♪♪
00:52:48-♪♪♪
00:52:58-♪♪♪
00:53:08-♪♪♪
00:53:18-♪♪♪
00:53:28-♪♪♪
00:53:38-♪♪♪
00:53:48-♪♪♪
00:53:58-♪♪♪
00:54:08-♪♪♪
00:54:18-♪♪♪
00:54:28-♪♪♪
00:54:38-♪♪♪
00:54:48-♪♪♪
00:54:58-♪♪♪
00:55:08-♪♪♪
00:55:18-♪♪♪
00:55:28-♪♪♪
00:55:38-♪♪♪
00:55:48-♪♪♪
00:55:58-♪♪♪
00:56:08-♪♪♪
00:56:18-♪♪♪
00:56:28-♪♪♪
00:56:38-♪♪♪
00:56:48-♪♪♪
00:56:58-♪♪♪
00:57:08-♪♪♪
00:57:18-♪♪♪
00:57:28-♪♪♪
00:57:38-♪♪♪
00:57:48-♪♪♪
00:57:58-♪♪♪
00:58:08-♪♪♪
00:58:18-♪♪♪
00:58:28-♪♪♪
00:58:38-♪♪♪
00:58:48-♪♪♪
00:58:58-♪♪♪
00:59:08-♪♪♪
00:59:18-♪♪♪
00:59:28-♪♪♪
00:59:38-♪♪♪
00:59:48-♪♪♪
00:59:58-♪♪♪
01:00:08-♪♪♪
01:00:18-♪♪♪
01:00:28-♪♪♪
01:00:38-♪♪♪
01:00:48-♪♪♪
01:00:58-♪♪♪
01:01:08-♪♪♪
01:01:18-♪♪♪
01:01:28-♪♪♪
01:01:38-♪♪♪
01:01:58-♪♪♪
01:02:08-♪♪♪
01:02:18-♪♪♪
01:02:28-♪♪♪
01:02:38-♪♪♪
01:02:48-♪♪♪
01:02:58-♪♪♪
01:03:08-♪♪♪
01:03:18-♪♪♪
01:03:28-♪♪♪
01:03:38-♪♪♪
01:03:48-♪♪♪
01:03:58-♪♪♪
01:04:08-♪♪♪
01:04:18-♪♪♪
01:04:28-♪♪♪
01:04:38-♪♪♪
01:04:48-♪♪♪
01:04:58-♪♪♪
01:05:08-♪♪♪
01:05:18-♪♪♪
01:05:28-♪♪♪
01:05:38-♪♪♪
01:05:48-♪♪♪
01:05:58-♪♪♪
01:06:08-♪♪♪
01:06:18-♪♪♪
01:06:28-♪♪♪
01:06:38-♪♪♪
01:06:48-♪♪♪
01:06:58-♪♪♪
01:07:08-♪♪♪
01:07:18-♪♪♪
01:07:28-♪♪♪
01:07:38-♪♪♪
01:07:48-♪♪♪
01:07:58-♪♪♪
01:08:08-♪♪♪
01:08:18-♪♪♪
01:08:28-♪♪♪
01:08:38-♪♪♪
01:08:48-♪♪♪
01:08:58-♪♪♪
01:09:08-♪♪♪
01:09:18-♪♪♪
01:09:28-♪♪♪
01:09:38-♪♪♪
01:09:48-♪♪♪
01:09:58-♪♪♪
01:10:08-♪♪♪
01:10:18-♪♪♪
01:10:28-♪♪♪
01:10:38-♪♪♪
01:10:48-♪♪♪
01:10:58-♪♪♪
01:11:08-♪♪♪
01:11:18-♪♪♪
01:11:28-♪♪♪
01:11:38-♪♪♪
01:11:48-♪♪♪
01:11:58-♪♪♪
01:12:08-♪♪♪
01:12:18-♪♪♪
01:12:28-♪♪♪
01:12:38-♪♪♪
01:12:48-♪♪♪
01:12:58-♪♪♪
01:13:08-♪♪♪
01:13:18-♪♪♪
01:13:28-♪♪♪
01:13:38-♪♪♪
01:13:48-♪♪♪
01:13:58-♪♪♪
01:14:08-♪♪♪
01:14:18-♪♪♪
01:14:28-♪♪♪
01:14:38-♪♪♪
01:14:48-♪♪♪
01:14:58-♪♪♪
01:15:08-♪♪♪
01:15:18-♪♪♪
01:15:28-♪♪♪
01:15:38-♪♪♪
01:15:48-♪♪♪
01:15:58-♪♪♪
01:16:08-♪♪♪
01:16:18-♪♪♪
01:16:28-♪♪♪
01:16:38-♪♪♪
01:16:48-♪♪♪
01:16:58-♪♪♪
01:17:08-♪♪♪
01:17:18-♪♪♪
01:17:28-♪♪♪
01:17:38-♪♪♪
01:17:48-♪♪♪
01:17:58-♪♪♪
01:18:08-♪♪♪
01:18:18-♪♪♪
01:18:28-♪♪♪
01:18:38-♪♪♪
01:18:48-♪♪♪
01:18:58-♪♪♪
01:19:08-♪♪♪
01:19:18-♪♪♪
01:19:28-♪♪♪
01:19:38-♪♪♪
01:19:48-♪♪♪
01:19:58-♪♪♪
01:20:08-♪♪♪
01:20:18-♪♪♪
01:20:28-♪♪♪
01:20:38-♪♪♪
01:20:48-♪♪♪
01:20:58-♪♪♪
01:21:08-♪♪♪
01:21:18-♪♪♪
01:21:28-♪♪♪
01:21:38-♪♪♪
01:21:48-♪♪♪
01:21:58-♪♪♪
01:22:08-♪♪♪
01:22:18-♪♪♪
01:22:28-♪♪♪
01:22:38-♪♪♪
01:22:48-♪♪♪
01:22:58-♪♪♪
01:23:08-♪♪♪
01:23:18-♪♪♪
01:23:28-♪♪♪
01:23:38-♪♪♪
01:23:48-♪♪♪
01:23:58-♪♪♪
01:24:08-♪♪♪
01:24:18-♪♪♪
01:24:28-♪♪♪
01:24:38-♪♪♪
01:24:48-♪♪♪
01:24:58-♪♪♪
01:25:08-♪♪♪
01:25:18-♪♪♪
01:25:28-♪♪♪
01:25:38-♪♪♪
01:25:48-♪♪♪
01:25:58-♪♪♪
01:26:08-♪♪♪
01:26:18-♪♪♪
01:26:28-♪♪♪
01:26:38-♪♪♪
01:26:48-♪♪♪
01:26:58-♪♪♪
01:27:08-♪♪♪
01:27:18-♪♪♪
01:27:28-♪♪♪
01:27:38-♪♪♪
01:27:48-♪♪♪
01:27:58-♪♪♪
01:28:08-♪♪♪
01:28:18-♪♪♪
01:28:28-♪♪♪
01:28:38-♪♪♪
01:28:48-♪♪♪
01:28:58-♪♪♪
01:29:08-♪♪♪
01:29:18-♪♪♪
01:29:28-♪♪♪
01:29:38-♪♪♪
01:29:48-♪♪♪
01:29:58-♪♪♪
01:30:08-♪♪♪
01:30:18-♪♪♪
01:30:28-♪♪♪
01:30:38-♪♪♪
01:30:48-♪♪♪
01:30:58-♪♪♪
01:31:08-♪♪♪
01:31:18-♪♪♪
01:31:28-♪♪♪
01:31:38-♪♪♪
01:31:48-♪♪♪
01:31:58-♪♪♪
01:32:08-♪♪♪
01:32:18-♪♪♪
01:32:28-♪♪♪
01:32:38-♪♪♪
01:32:48-♪♪♪
01:32:58-♪♪♪
01:33:08-♪♪♪
01:33:18-♪♪♪
01:33:28-♪♪♪
01:33:38-♪♪♪
01:33:48-♪♪♪
01:33:58-♪♪♪
01:34:08-♪♪♪
01:34:18-♪♪♪
01:34:28-♪♪♪
01:34:38-♪♪♪
01:34:48-♪♪♪
01:34:58-♪♪♪
01:35:08-♪♪♪
01:35:18-♪♪♪
01:35:28-♪♪♪
01:35:38-♪♪♪
01:35:48-♪♪♪
01:35:58-♪♪♪
01:36:08-♪♪♪
01:36:18-♪♪♪
01:36:28-♪♪♪
01:36:38-♪♪♪
01:36:48-♪♪♪
01:36:58-♪♪♪
01:37:08-♪♪♪
01:37:18-♪♪♪
01:37:28-♪♪♪
01:37:38-♪♪♪
01:37:48-♪♪♪
01:37:58-♪♪♪
01:38:08-♪♪♪
01:38:18-♪♪♪
01:38:28-♪♪♪
01:38:38-♪♪♪
01:38:48-♪♪♪
01:38:58-♪♪♪
01:39:08-♪♪♪
01:39:18-♪♪♪
01:39:28-♪♪♪
01:39:38-♪♪♪
01:39:48-♪♪♪
01:39:58-♪♪♪
01:40:08-♪♪♪
01:40:18-♪♪♪
01:40:28-♪♪♪
01:40:38-♪♪♪
01:40:48-♪♪♪
01:40:58-♪♪♪
01:41:08-♪♪♪
01:41:18-♪♪♪
01:41:28-♪♪♪
01:41:38-♪♪♪
01:41:48-♪♪♪
01:41:58-♪♪♪
01:42:08-♪♪♪
01:42:18-♪♪♪
01:42:28-♪♪♪
01:42:38-♪♪♪
01:42:48-♪♪♪
01:42:58-♪♪♪
01:43:08-♪♪♪
01:43:18-♪♪♪
01:43:28-♪♪♪
01:43:38-♪♪♪
01:43:48-♪♪♪
01:43:58-♪♪♪
01:44:08-♪♪♪
01:44:18-♪♪♪
01:44:28-♪♪♪
01:44:38-♪♪♪
01:44:48-♪♪♪
01:44:58-♪♪♪
01:45:08-♪♪♪
01:45:18-♪♪♪
01:45:28-♪♪♪
01:45:38-♪♪♪
01:45:48-♪♪♪
01:45:58-♪♪♪
01:46:08-♪♪♪
01:46:18-♪♪♪
01:46:28-♪♪♪
01:46:38-♪♪♪
01:46:48-♪♪♪
01:46:58-♪♪♪
01:47:08-♪♪♪
01:47:18-♪♪♪
01:47:28-♪♪♪
01:47:38-♪♪♪
01:47:48-♪♪♪
01:47:58-♪♪♪
01:48:08-♪♪♪
01:48:18-♪♪♪
01:48:28-♪♪♪
01:48:38-♪♪♪
01:48:48-♪♪♪
01:48:58-♪♪♪
01:49:08-♪♪♪
01:49:18-♪♪♪
01:49:28-♪♪♪
01:49:38-♪♪♪
01:49:48-♪♪♪
01:49:58-♪♪♪
01:50:08-♪♪♪
01:50:18-♪♪♪
01:50:28-♪♪♪
01:50:38-♪♪♪
01:50:48-♪♪♪
01:50:58-♪♪♪
01:51:08-♪♪♪
01:51:18-♪♪♪
01:51:28-♪♪♪
01:51:38-♪♪♪
01:51:48-♪♪♪
01:51:58-♪♪♪
01:52:08-♪♪♪
01:52:18-♪♪♪
01:52:28-♪♪♪
01:52:38-♪♪♪
01:52:48-♪♪♪
01:52:58-♪♪♪
01:53:08-♪♪♪
01:53:18-♪♪♪
01:53:28-♪♪♪
01:53:38-♪♪♪
01:53:48-♪♪♪
01:53:58-♪♪♪
01:54:08-♪♪♪
01:54:18-♪♪♪
01:54:28-♪♪♪
01:54:38-♪♪♪
01:54:48-♪♪♪
01:54:58-♪♪♪
01:55:08-♪♪♪
01:55:18-♪♪♪
01:55:28-♪♪♪
01:55:38-♪♪♪
01:55:48-♪♪♪
01:55:58-♪♪♪
01:56:08-♪♪♪
01:56:18-♪♪♪
01:56:28-♪♪♪
01:56:38-♪♪♪
01:56:48-♪♪♪
01:56:58-♪♪♪
01:57:08-♪♪♪
01:57:18-♪♪♪
01:57:28-♪♪♪
01:57:38-♪♪♪
01:57:48-♪♪♪
01:57:58-♪♪♪
01:58:08-♪♪♪
01:58:18-♪♪♪
01:58:28-♪♪♪
01:58:38-♪♪♪
01:58:48-♪♪♪
01:58:58-♪♪♪
01:59:08-♪♪♪
01:59:18-♪♪♪
01:59:28-♪♪♪
01:59:38-♪♪♪
01:59:48-♪♪♪
01:59:58-♪♪♪
02:00:08-♪♪♪
02:00:18-♪♪♪
02:00:28-♪♪♪
02:00:38-♪♪♪
02:00:48-♪♪♪
02:00:58-♪♪♪
02:01:08-♪♪♪
02:01:18-♪♪♪
02:01:28-♪♪♪
02:01:38-♪♪♪
02:01:48-♪♪♪
02:01:58-♪♪♪
02:02:08-♪♪♪
02:02:18-♪♪♪
02:02:28-♪♪♪
02:02:38-♪♪♪
02:02:48-♪♪♪
02:02:58-♪♪♪
02:03:08-♪♪♪
02:03:18-♪♪♪
02:03:28-♪♪♪
02:03:38-♪♪♪
02:03:48-♪♪♪
02:03:58-♪♪♪
02:04:08-♪♪♪
02:04:18-♪♪♪
02:04:28-♪♪♪
02:04:38-♪♪♪
02:04:48-♪♪♪
02:04:58-♪♪♪
02:05:08-♪♪♪
02:05:18-♪♪♪
02:05:28-♪♪♪
02:05:38-♪♪♪
02:05:48-♪♪♪
02:05:58-♪♪♪
02:06:08-♪♪♪
02:06:18-♪♪♪
02:06:28-♪♪♪
02:06:38-♪♪♪
02:06:48-♪♪♪
02:06:58-♪♪♪
02:07:08-♪♪♪
02:07:18-♪♪♪
02:07:28-♪♪♪
02:07:38-♪♪♪
02:07:48-♪♪♪
02:07:58-♪♪♪
02:08:08-♪♪♪
02:08:18-♪♪♪
02:08:28-♪♪♪
02:08:38-♪♪♪
02:08:48-♪♪♪
02:08:58-♪♪♪
02:09:08-♪♪♪
02:09:18-♪♪♪
02:09:28-♪♪♪
02:09:38-♪♪♪
02:09:48-♪♪♪
02:09:58-♪♪♪
02:10:08-♪♪♪
02:10:18-♪♪♪
02:10:28-♪♪♪
02:10:38-♪♪♪
02:10:48-♪♪♪
02:10:58-♪♪♪
02:11:08-♪♪♪
02:11:18-♪♪♪
02:11:28-♪♪♪
02:11:38-♪♪♪
02:11:48-♪♪♪
02:11:58-♪♪♪
02:12:08-♪♪♪
02:12:18-♪♪♪
02:12:28-♪♪♪
02:12:38-♪♪♪
02:12:48-♪♪♪
02:12:58-♪♪♪
02:13:08-♪♪♪
02:13:18-♪♪♪
02:13:28-♪♪♪
02:13:38-♪♪♪
02:13:48-♪♪♪
02:13:58-♪♪♪
02:14:08-♪♪♪
02:14:18-♪♪♪
02:14:28-♪♪♪
02:14:38-♪♪♪
02:14:48-♪♪♪
02:14:58-♪♪♪
02:15:08-♪♪♪
02:15:18-♪♪♪
02:15:28-♪♪♪
02:15:38-♪♪♪