Mother-in-law pretended to be a resident to test her daughter-in-law's heart, who would have thought! Touching Short Film 2019 White Porridge 61
Category
📺
TVTranscript
00:00Why is 40,000 VND so expensive?
00:018,000 VND only
00:024,000 VND is only 2,000 VND
00:03Can I have 100,000 VND?
00:04It's so expensive, can you give me 90,000 VND?
00:05How about 10,000 VND?
00:0610,000 VND only
00:07How much do you have?
00:08A few thousand VND is still good money
00:10We have to pay the price when we go to the market
00:12Bring these two back
00:14The rest, give it all to me
00:153 million VND
00:16Oh, the rest is 400,000 to 500,000 VND
00:18Why are you so generous?
00:19Counting the money with the people who want to sell at the market
00:22Going to the restaurant is not a shame
00:24It's a shame, do you understand?
00:26The End
00:28Today is my first time visiting my girlfriend's house
00:31Why do you say I'm a workaholic?
00:33I don't believe in girls
00:35You look pretty on the outside
00:37You look beautiful on the inside
00:38But how do you know inside?
00:39If you want, I will do as you say
00:41But I assure you, Linh is a very good girl
00:44I like the moment I meet her
00:46My son is the right one
00:47Is that right?
00:48I see all the boys introduce their girlfriends like that
00:53Linh is here
00:54Is that so?
00:57Come in
01:01This is
01:04This is Ms. Nam, a housekeeper
01:07She is my housekeeper
01:10Hello
01:11My mom couldn't make it to the countryside today
01:14I thought your mom was coming
01:15So I rushed over here
01:17I was going to the supermarket to buy some gifts for you
01:20Okay, what gifts?
01:22Mom, have some water
01:24Is it far from your house?
01:27It's about 20 minutes
01:29It must be tiring
01:30Let's go outside, it's nice here
01:32How old are you?
01:33I'm 10 years old
01:35Your parents must be healthy
01:36Thank you, my parents are healthy
01:38What do you do for a living?
01:40I'm sorry
01:41But I'm not used to asking questions like that
01:46Ms. Nam, please come down and prepare the meal
01:48I'm sorry
01:49I'm sorry
01:50Please come down and prepare the meal
01:52Stay here and eat
01:57Why did you answer Ms. Nam like that?
01:59Ms. Nam is weird
02:01Why did she ask me like that?
02:03It's like an investigation
02:04She's just a housekeeper
02:06Ms. Nam is a housekeeper
02:07But she doesn't care about you
02:10Why does she care?
02:11She asked me so many questions
02:13I couldn't answer her
02:14Without you here
02:15I would have scolded her
02:20What do you want to buy?
02:21I want the red one
02:23The red one?
02:24How much is it per kilogram?
02:2540,000 VND per kilogram
02:26Why is it so expensive?
02:27It's expensive now
02:2935,000 VND, okay?
02:30It's too expensive now, please reduce it
02:3238,000 VND
02:3438,000 VND, take that one
02:36Take all of this, right?
02:40It's 40,000 VND, but I'll give you 38,000 VND
02:42Why is it only 2,000 VND?
02:4438,000 VND
02:4538,000 VND
02:4638,000 VND
02:4738,000 VND
02:48Why is it only 2,000 VND?
02:49Please weigh it properly
02:50I don't want the yellow one
02:51Yes, weigh it properly
02:53I'll take the two purple ones
02:55This is 12,000 VND, right?
02:5712,000 VND
02:5810,000 VND only
02:59Please reduce it
03:00It's too expensive
03:01No, no, no
03:02I'll take 10,000 VND
03:03Please sell it quickly
03:04It's uncomfortable to stand here
03:06How much is it?
03:07It's still good money
03:09We have to pay for it
03:11You don't know anything
03:12Take it
03:15Here
03:17How much is it?
03:18100,000 VND per kilogram
03:19100,000 VND
03:20It's too expensive, 90,000 VND
03:21Please buy it for me
03:23It's not expensive
03:24It's the right price
03:26What do you mean?
03:27You don't know anything
03:28If you want to sell, you have to pay
03:30If you go to the market, you have to pay
03:31Please reduce it to 5,000 VND
03:3390,000 VND
03:34Do you want half a kilogram?
03:35Yes
03:36Take this one
03:37Please weigh it properly
03:39Don't worry
03:43It's 90,000 VND
03:45It's 85,000 VND
03:46I only have 85,000 VND
03:47It's too expensive
03:49Please reduce it to 5,000 VND
03:50It's uncomfortable to stand here
03:51I reduced it
03:52You reduced it?
03:53Take it
03:57Why did you buy it?
03:58It's too expensive
03:59Poor you
04:00You can't sell it
04:01You're wrong
04:03They have a lot of money
04:05Their house is only 2-3 stories
04:07It's not much money to buy it
04:09If you sell it, you have to pay
04:11You have to pay 1,000 VND or 2,000 VND
04:13If you go to the market and don't pay the price
04:15You will ruin your house
04:17Okay?
04:18Go home and cook
04:28Do you want to sit together?
04:29It's okay
04:31We're all in the house
04:32I thought you sat inside
04:35Where is inside?
04:36In the kitchen
04:43I'll cook for you first
04:45Then Phuc
04:46Then you
04:50This cucumber is so sweet
04:52I'll cut it when I eat
04:54If I cut it, it will be soft
04:56You must be good at cooking
04:58No
05:00I don't know how to cook
05:02Not all girls know how to cook
05:05I have money
05:06I can hire someone
05:08I'm sorry
05:12I use natural
05:14This meat looks like old meat
05:16I bought it this morning
05:18How do you cook it so hard?
05:20How do you cook it soft?
05:22What do you mean?
05:24How do you cook it soft?
05:26You have to go to school
05:28Why do you ask me?
05:30Who are you?
05:34You eat
05:35This dish
05:37Phuc likes to eat
05:39That's right
05:45Miss
05:47Pickled cabbage
05:49Braised with roasted pork
05:51Don't add fish sauce
05:52Soy sauce is better
05:53Fish sauce is salty
05:55I think it's normal
05:57I think it's delicious
05:58I think everything is delicious
06:00In the future
06:01You're not the only one living in this house
06:03And me
06:04You cook according to your taste
06:06What if I eat?
06:08You have to know how to adjust
06:10In the future, I will teach you
06:12You have to learn it yourself
06:14How can I teach you?
06:15I don't know how to cook
06:16How can I teach you?
06:18I can't do it
06:21You
06:23I can't do it
06:34I can't do it
06:38I don't know
06:40My mom said it was not in time
06:42Or we just eat with Ms. Nam
06:44Why is it so weird?
06:45I have to call Mr. Tien
06:47I've been waiting for so long
06:48I'm starving
06:50Eat it
06:51My mom just called
06:52Invite Ms. Nam to eat
06:53Invite
06:54The person who eats will be invited
06:56The adult sits and eats together
06:58I know the above and below
07:00Adults must know how to eat
07:02You should eat, not invite me to eat.
07:04No, I'll eat.
07:07That's good.
07:08I'm not in a hurry, I'm in a hurry for the people.
07:10Take it easy.
07:11Now I can talk to you, okay?
07:13If you don't eat, it will take too long to cool down.
07:15Order me a new dish.
07:17Honey, give me the menu.
07:19Hey, I see a lot of food.
07:22If we order more, we can't finish it all.
07:24It's very wasteful.
07:25Going to a restaurant is afraid of waste.
07:27Going to a restaurant is not to be full.
07:29But eating is to enjoy.
07:31Can I have more abalone?
07:33And fish ball soup.
07:35And 10,000 cheese.
07:38And steak, remember?
07:40Eat a piece for me.
07:41Yes, thank you.
07:45My chopsticks are dirty.
07:49Honey.
07:50I'm serious.
07:52Now people eat alone on the street.
07:54No one eats together.
07:56Let's eat.
07:57Okay, let's eat.
08:02Are you full?
08:03Yes, I'm full.
08:04Are you full?
08:07Honey.
08:08Can you bring these two back?
08:12And the other two, I haven't brought them out yet.
08:15Can you pack them for me?
08:17Honey.
08:18Can you give me all the leftovers?
08:223 million.
08:23Don't charge me.
08:243 million.
08:26There are 400-500 leftovers.
08:28Did I force you to pay?
08:30Why are you so curious?
08:31This is Phuc's money.
08:33Stop it.
08:34Stop what?
08:35Hey.
08:36We're going to a restaurant.
08:38Not to eat.
08:40And bring back the leftovers.
08:42I'm not curious about anything.
08:43I'm just wondering.
08:45Why are you so generous?
08:47And treat people who want to sell at the market equally.
08:51So what?
08:52I have money, I do what I want.
08:54I don't like to give it to anyone.
08:56Now I go to the market.
08:57It's my right to pay.
08:59How much do I pay for the restaurant?
09:01It's my father's business.
09:02Stop it.
09:05You are so generous.
09:08Do you know why I have to pay at the market?
09:10The people at the market buy 1 and sell 10.
09:14No one is decent.
09:16So I have to give money to those people.
09:18And now I give money to those people.
09:20Go to the restaurant.
09:21I have to pay 500,000, 400,000.
09:26If you don't do anything, people will give you a lot of money.
09:28And people like you.
09:30If you don't pay, it's a shame.
09:33You are too much.
09:34Too much?
09:35I think that's enough.
09:36Are you crazy?
09:38From now on, you can't sit with me anymore.
09:42Linh.
09:43What are you doing?
09:44Actually, this is my mother.
09:49What do you mean?
09:50My mother pretended to be a resident to test my heart.
09:54It's the low-class people.
09:56The low-class people that you have been praising.
10:00Those people have raised your boyfriend.
10:03Eat, study and become talented like you today.
10:05So I understand the suffering of the workers.
10:07They have to sell crops.
10:10They change their health.
10:12So they can have the money that you just said.
10:15Do you know?
10:16The money that you just said.
10:18It's a burden for poor families.
10:23I feel that I don't deserve to have a daughter-in-law like you.
10:35How many times have I told you?
10:37You don't want to change anything.
10:39You always distinguish between rich and poor.
10:41How can you do that?
11:22The End