• 6 months ago
Bahar Capitulo 16 en Español HD
Bahar Capitulo 17 en Español HD
Bahar Capitulo 16 en Español HD Bahar Capitulo 16 en Español HD Bahar Capitulo 16 en Español HD Bahar Capitulo 16 en Español HD
Transcript
00:00:00You are the hope I lost years ago
00:00:24You are my eyes that look pink to life
00:00:32You are my joy to live
00:00:40You are the light in my hands, the light of spring
00:00:47You are the light of my youth
00:00:56No, I can't go back
00:01:00No, I can't go back
00:01:03No, I can't go back
00:01:17One is there, one is not, that's how it starts
00:01:34The story of most of us
00:01:36A glance, a sweet word is enough
00:01:41If you are ready to believe in fairy tales
00:01:43Yes, we are ready
00:01:45One thing is missing
00:01:48Wait, Çağla, I want to tell you something, my hands are so sweaty
00:01:54We are going to buy a hat
00:01:57I'm buying that hat, I'm wearing it
00:02:02I'm so excited, Çağla
00:02:05I want to tell you something, my hair is done, right?
00:02:07You look so beautiful, my dear, you are the most beautiful bride in the world
00:02:12I want to tell you something, what would Timur be doing if I was like this?
00:02:15One is there, one is not, that's how it starts
00:02:17The story of most of us
00:02:19That's right, you start running after the ball when you are young
00:02:23In a hurry to be competitive, to be strong
00:02:25There is only one rule for victory
00:02:28You will hide your love and tears
00:02:31And the day you get married
00:02:33You will believe that you will be deprived of all the opportunities you have in your life, everything you have, and for some reason all the opportunities that come your way
00:02:39Your story ends
00:02:41Marriage begins
00:02:43My son, Timur is no longer among us
00:02:45The man of the night, Timur, is saying goodbye to us, friends
00:02:49My son, this man will take care of a child, a child, he is a child
00:02:53How are you going to take care of a child?
00:02:55But you exaggerated too much, that's enough
00:02:59Come on, come on, come on, come on, come on, goodbye
00:03:06Goodbye
00:03:07Goodbye
00:03:11You start playing housework when you are young
00:03:14Brewing non-existing teas
00:03:16Inviting guests
00:03:18The day you get married
00:03:20You believe that your fairy tale will begin
00:03:24You believe that your house is your temple
00:03:27You go and shut up
00:03:29Inside these four walls
00:03:31Your temple is your shelter
00:03:33Your shelter is your cage
00:03:35Go, go
00:03:37You build a world for yourself in your house
00:03:40A fairy tale for two
00:03:42Turns into a loneliness for one
00:03:46You try to run away from home as much as possible
00:03:49Your hotel rooms, your friend tables
00:03:51You prefer the comfort of putting what you want where you want
00:03:54Your happy family tables
00:03:56You do whatever you can do outside
00:03:59You always go home late
00:04:03You forgot the weight of everything
00:04:05The only moment you forget
00:04:07There are moments when children are happy
00:04:10Motherhood is the most beautiful attribute you take refuge in
00:04:14You don't have any other attributes anyway
00:04:17Over time, you are neither a woman nor a sister
00:04:20You are just a mother at the right time
00:04:24Most of all, fatherhood weighs heavily on your neck
00:04:27You constantly go in search of victory against your children
00:04:31You are defeated
00:04:32Days repeat each other
00:04:36That day is Wednesday or Thursday
00:04:38You forget
00:04:40What happened last week
00:04:42What was my favorite color
00:04:44Every day, every day with the same fatigue
00:04:47Lovelessness, invisibility
00:04:50Pillow
00:04:52You sleep
00:04:59No marriage between two people
00:05:02Mothers, fathers, relatives come one after another
00:05:05The walls of the house are thin
00:05:07Whatever happens
00:05:09Whatever happens, it happens
00:05:11Whenever you are sad
00:05:13In order not to account for the crowd waiting for you
00:05:16You shut up like your throat is torn
00:05:20You swallow
00:05:22Now I want you to repeat this request in the presence of the guests and our witnesses
00:05:29Mr. Bahar Özlem
00:05:31Lawyer Ayhan Liberté
00:05:34Lawyer Timur Yavuzoglu
00:05:36Lawyer Dora Ersoy
00:05:39On a good day, on a bad day
00:05:42In sickness and in health
00:05:44Always and everywhere
00:05:47Until death do us part
00:06:01Two old lovers
00:06:03Two new enemies
00:06:06This is our last dance
00:06:12Let's start together
00:06:14Let's start
00:06:19You are so beautiful
00:06:30You are so beautiful
00:07:00Today is not a good day
00:07:07Good morning, mother
00:07:09You slept, you are so beautiful
00:07:14Why are you so empty today?
00:07:16I'm exhausted
00:07:17So you are not empty
00:07:19What does it have to do with it?
00:07:21Well, it has nothing to do with today being a court day
00:07:24What does it have to do with it?
00:07:30Mom, you still don't have any hope, do you?
00:07:33So you don't think anything like that.
00:07:35What does it matter?
00:07:37What does it matter?
00:07:39Well, I'm in my room. See you, have a nice day.
00:07:43Identity identification of parties was made.
00:07:45HMK 140, section 1 required.
00:07:48Identification of the parties' agreements and disagreements.
00:07:52And HMK 140, section 2 required.
00:07:55Although the parties were encouraged to peace,
00:07:58the result could not be obtained.
00:08:01I'm listening to you, lawyer.
00:08:04In the petition for the case,
00:08:06DMK 161 filed a lawsuit against DMK 166
00:08:11for rape and harassment.
00:08:14That's right, Your Honor.
00:08:16Although my client has fulfilled her union duties
00:08:19as a spouse and as a mother
00:08:22throughout the marriage union,
00:08:25she is a woman who was left alone, oppressed
00:08:29and left alone at the operating table
00:08:33despite having a health problem that poses a life-threatening risk.
00:08:39After her treatment, my client tried to prevent her
00:08:43from being in her own hospital,
00:08:46despite her desire to work.
00:08:49Unfortunately, the reason for this
00:08:52is the fact that the plaintiff, Timur Yavuzoglu,
00:08:55is in a relationship with Dr. Rengin Valas,
00:08:58who works in the same hospital as Timur Yavuzoglu,
00:09:01and has been married for years.
00:09:04We have submitted this claim to the file with our documents.
00:09:09Although my client has been belittled
00:09:13in her business and family life,
00:09:18she has returned her claim to the court.
00:09:23Your Honor, I would like to make a statement.
00:09:26Go ahead, Ms. Lawyer.
00:09:28My client has rejected her claim to divorce.
00:09:31Yes, because she does not want to be
00:09:33the only one to be belittled as a spouse.
00:09:35My colleague, your client has been identified
00:09:38by us as having an emotional relationship
00:09:41outside of being close to the universe
00:09:44where Bahar Ozden works in the same workplace
00:09:47as Timur Yavuzoglu.
00:09:51Evidence.
00:10:12I can't believe you.
00:10:14I can't believe you, Timur.
00:10:16I can't believe you, Bahar.
00:10:17I can't believe you.
00:10:19I can't believe you.
00:10:20What are you saying, immoral?
00:10:22Mr. Judge, Mr. Judge,
00:10:24this immoral girl has been deceiving me for years.
00:10:26There is a dispute, Mr. Judge, but it can't be like this.
00:10:28We have proof, we have proof.
00:10:30She also deceived me, I didn't deceive her.
00:10:32In addition, there was gossip in the hospital
00:10:35that Bahar Ozden and Evren Yalkın
00:10:37were in a relationship.
00:10:39When my client learned that Bahar Ozden
00:10:41and Evren Yalkın were looking for a house together,
00:10:44she started a verbal dispute with him.
00:10:46The incident has grown.
00:10:47Our claims will be proven
00:10:49with witness statements based on evidence.
00:10:53I object, Mr. Judge.
00:10:55The plaintiff is trying to make a terrible assumption.
00:11:00She is covering up the accusations
00:11:02and slandering my client.
00:11:05The most concrete evidence of this relationship
00:11:08that even Timur Yavuzoglu cannot deny
00:11:11is Parla Ballester,
00:11:13a woman named Rengin
00:11:15with whom he had an unmarried relationship.
00:11:19You are a slanderer, Timur.
00:11:20You are slandering.
00:11:22Silence!
00:11:23Silence!
00:11:24Silence!
00:11:25Silence!
00:11:27On the closing of the pre-trial hearing,
00:11:31on the handover of the pre-trial hearing
00:11:34to the deputies,
00:11:37it was decided that the hearing
00:11:39would be adjourned
00:11:41until 9.30 p.m. on Tuesday, October 15, 2024.
00:11:46Slanderer!
00:11:47I will tear you apart. Get out.
00:11:49I will kill you.
00:11:51I will kill you.
00:11:53Yes.
00:11:54Liar.
00:11:55Get out.
00:11:56I can't believe it.
00:11:57Get out.
00:11:58Yes, Mr. Judge.
00:11:59I am worried about my son's safety.
00:12:07Timur.
00:12:08Timur.
00:12:09Timur.
00:12:11How could you do such a thing?
00:12:13How could you do such a thing?
00:12:15I couldn't blame you so easily
00:12:17even though I saw it with my own eyes.
00:12:19How could you do such a thing?
00:12:20Didn't you feel guilty?
00:12:21I saw it with my own eyes, Bahar.
00:12:23How could I not feel guilty?
00:12:25What were you doing with that man
00:12:27in the garden of my house
00:12:28the night you threw me out?
00:12:29You don't know anything.
00:12:30You don't know anything.
00:12:31Then tell me.
00:12:32Tell me.
00:12:33What were you doing with that man?
00:12:34How could you do such a thing?
00:12:36Is it your house?
00:12:38I am saying that it is my house.
00:12:39Note that it is my house.
00:12:40And I am saying that it is my house.
00:12:41Because that house has been inherited by your father.
00:12:43You have no right in that house.
00:12:44I have worked for years
00:12:45and you moved in that house.
00:12:47Now you wait and see.
00:12:50It is not my house.
00:12:51You do not want to take my money away?
00:12:52Do not break it.
00:12:53Forsake this house.
00:12:54It is mine.
00:13:01Ayy.
00:13:02Oh, what a snake.
00:13:03Did that snake bite your son?
00:13:04Oh my God, what's going on?
00:13:11Seren, I have a favor to ask of you.
00:13:13I know this is not ethical, but can you do these tests without writing my name?
00:13:20Sir, are you asking for a liver function test?
00:13:25I'm a little desperate.
00:13:27Desperate? Isn't it an interesting choice of check-up?
00:13:34And I want a detailed liver tomography.
00:13:38Detailed liver tomography, but is it for cancer or liver?
00:13:45Sir, is it for spring?
00:13:47Stay between us, okay?
00:13:49I'm asking you as a teacher.
00:13:51Of course, of course, of course.
00:13:52Between us.
00:13:54Then I ...
00:13:55You inform.
00:13:56Okay.
00:14:05I got him to the police station before, Timur.
00:14:09We'll go to court.
00:14:12Maybe Bahar was going to give the house in exchange for a divorce.
00:14:17Mom, am I doing it for him?
00:14:19I'm doing it so I don't lose Bahar.
00:14:21Oh, you were going to think about it in the first place.
00:14:23You were going to think about it in the first place.
00:14:25You weren't going to lose the house to a ridiculous man.
00:14:35Yes, Rengi.
00:14:37Timur, what did you do?
00:14:39I was wondering what happened.
00:14:41A decision was not made.
00:14:42The trial was postponed.
00:14:43The job is back to shooting.
00:14:45Why? Why did that happen?
00:14:47I didn't accept the accusations.
00:14:48More precisely, I didn't accept that I was the only culprit.
00:14:51I mean, if they have videos,
00:14:53I have photos of him with his nose in the universe.
00:14:56We presented them, of course.
00:14:58Bravo, bravo, Timur.
00:14:59You did a really good job.
00:15:00It came to the devil's mind.
00:15:01Rengi, why are you saying that now?
00:15:03Should I have accepted the defeat?
00:15:04You should have, Timur.
00:15:06I mean, you could have made the deal and
00:15:07preferred to get a divorce as soon as possible.
00:15:10Do you know how long the lawsuit will last?
00:15:12Let me tell you.
00:15:13At least 3-4 years.
00:15:15I'm done with my job in the hospital.
00:15:17How long will I wait for Timur?
00:15:18God damn you.
00:15:20God damn you.
00:15:25Rengi is right.
00:15:27I mean, I don't want to see him anymore.
00:15:30I mean, there is no chance for you and Bahar to get back together.
00:15:34I think you should look at the things in front of you.
00:15:37Look ahead.
00:15:38I should look ahead, right?
00:15:39Yes.
00:15:40Of course.
00:15:41Rengi inherited it, so I should look ahead.
00:15:42Right, mom?
00:15:45Your way of thinking is one.
00:15:49Bahar, I'm with you.
00:15:50Calm down.
00:15:51I'm with you.
00:15:52Don't worry.
00:15:53Revisit the biochemical effects immediately.
00:15:55First, wear isotonic.
00:15:57What's going on?
00:15:58I can't say anything.
00:15:59Don't worry.
00:16:00I just need to see the results of the examination.
00:16:02Nurse, the blood pressure.
00:16:04I dropped the blood pressure.
00:16:05I'm stressed.
00:16:07If I get them, I'll break them.
00:16:09Nurse, I'll give you information.
00:16:11Don't stand up.
00:16:12Serhat, Serhat.
00:16:13Mom, I'm fine.
00:16:14Serhat, come here.
00:16:15You come with me.
00:16:17I'm fine, mom.
00:16:18Bahar.
00:16:20Bahar, the blood pressure is being measured right now.
00:16:23Everything is under control.
00:16:25I'm with you, okay?
00:16:26Okay.
00:16:28Dr. Evren.
00:16:29Dr. Evren, can you hear me?
00:16:30What's going on?
00:16:31What's going on, mom?
00:16:32What's going on?
00:16:33The dose of immunosuppressants has increased.
00:16:35What if it doesn't work?
00:16:38If that happens, we've done it once.
00:16:40We'll do it again.
00:16:41Aziz.
00:16:42We'll get through it.
00:16:43We'll get through it.
00:16:45Bahar.
00:16:46What happened?
00:16:47What happened?
00:16:48What happened?
00:16:49What happened?
00:16:50What happened?
00:16:51What happened?
00:16:52How did you know what happened?
00:16:54I called Ms. Ahyan.
00:16:55She told me.
00:16:56Why didn't I listen to you?
00:16:58Why didn't I come?
00:17:00Honey, look at me.
00:17:02Yes.
00:17:03Çağla.
00:17:04Yes.
00:17:05Çağla, excuse me.
00:17:06A few tests will be done.
00:17:07Okay.
00:17:08I'm here, too.
00:17:09Okay, I'm here, too.
00:17:10Don't worry.
00:17:15What's going on?
00:17:17We may need the transplant again.
00:17:20Unfortunately.
00:17:23What are you saying?
00:17:26What are we going to do?
00:17:27We may need the transplant again.
00:17:29I'll call the national coordination.
00:17:31But it's not certain.
00:17:33I know someone.
00:17:34I'll call him.
00:17:35The national coordination...
00:17:37I'm leaving.
00:17:38I'll call you.
00:17:39I'm here.
00:17:40I'm with Bahar.
00:17:41Don't worry.
00:17:42Okay.
00:17:43Bahar.
00:17:44Bahar.
00:17:45Doruk.
00:17:46Doruk.
00:17:47Doruk, be quiet.
00:17:48Where is Bahar?
00:17:49Here.
00:17:51Thank God.
00:17:52Bahar is here.
00:17:54Are you okay?
00:17:55Yes.
00:18:02Yes.
00:18:03Professor Evren Yalkin.
00:18:05I asked for new tests for a patient.
00:18:09I'll send you the results as soon as they come out.
00:18:13The situation may be critical.
00:18:16Thank you.
00:18:17Okay.
00:18:18I'll let you know.
00:18:20Mr. Evren.
00:18:21Are you available?
00:18:22Yes, I am.
00:18:25I'm Ayhan Neberti.
00:18:26I'm Bahar's lawyer.
00:18:28Hello, Ms. Ayhan.
00:18:30Please, have a seat.
00:18:31Thank you.
00:18:38I'm sorry to bother you...
00:18:40...in such an urgent matter.
00:18:42Not at all.
00:18:44Today...
00:18:45...we have a patient.
00:18:48Today...
00:18:49...Bahar and Mr. Timur...
00:18:51...had a divorce case.
00:18:54Mr. Timur's lawyer, Dora Ersoy...
00:18:57...presented some photos to the court.
00:19:01How?
00:19:02The photos show that you are close to Bahar.
00:19:08In addition...
00:19:09...there is a rumor that you have a relationship in the hospital.
00:19:14That's why Mr. Timur...
00:19:18Please, I'm sorry.
00:19:20So, during this divorce process...
00:19:23...we will be dealing with this.
00:19:26But I need to know the truth.
00:19:37Mr. Timur, where are you?
00:19:38We need to talk.
00:19:39Mr. Evren, what happened?
00:19:41Are you going to talk about the photos?
00:19:43Where are you? Tell me quickly.
00:19:45I have nothing to talk to you about.
00:19:47Please.
00:20:05But I have.
00:20:06I have nothing to talk to you about, Mr. Evren.
00:20:08Mr. Reha is waiting.
00:20:09I will cut my contact with the hospital.
00:20:10Then you can have a coffee with me.
00:20:12You can deal with it later.
00:20:13We will talk first.
00:20:14Please.
00:20:15Please.
00:20:17Please.
00:20:27What happened?
00:20:28Are you uncomfortable to be involved in the divorce case, Mr. Evren?
00:20:31It's all about you, isn't it, Mr. Timur?
00:20:33Don't get hurt.
00:20:34Whatever happens...
00:20:35No, no, no.
00:20:36It's all about you this time, Mr. Evren.
00:20:38After I leave the house...
00:20:39...if you dare to come to my house at midnight...
00:20:42...you will pay for it.
00:20:43I'm sorry.
00:20:44I didn't do anything that I can't pay for.
00:20:46Then give me the account of these photos.
00:20:48Can you explain those photos to me at one o'clock at night in my house?
00:20:51There is nothing like what you think.
00:20:53There is exactly what I think.
00:20:55I lost my job because of you.
00:20:58You are still here.
00:20:59Don't you do the same immorality to you?
00:21:01If it weren't for you, I wouldn't have divorced Bahar.
00:21:03Everything that happens to you is because of you.
00:21:05Don't blame anyone else.
00:21:06I blame you.
00:21:07Do you have anything to say?
00:21:08Nothing happened between me and Bahar.
00:21:10The whole thing...
00:21:11Then explain the photos.
00:21:13You say the whole thing.
00:21:14Why are you getting closer to my wife at night in all the photos?
00:21:17Because Bahar is dying.
00:21:23What are you saying, Mr. Evren?
00:21:27She needs a new transplant.
00:21:29That's why I hugged her.
00:21:31To comfort her.
00:21:32Do you understand?
00:21:35How?
00:21:37She didn't want me to tell you.
00:21:39Because you left her to die once.
00:21:42But I don't expect help from you either.
00:21:44Because I have no other choice.
00:21:47Bahar is in the hospital.
00:21:49Her condition is critical.
00:21:52You should know.
00:22:12My dear.
00:22:15My dear.
00:22:16I'm fine.
00:22:17I'm fine.
00:22:18Welcome, Mrs. Zavuk.
00:22:19Please, sit down.
00:22:20Please, don't worry.
00:22:21Please, sit down.
00:22:22Okay.
00:22:26Have you ever been to a court like this before?
00:22:29Your Timur is no less.
00:22:31We were going to court.
00:22:33He came to us by bus.
00:22:34He slandered my daughter.
00:22:37That's why my baby became so bad.
00:22:40He got sick.
00:22:41He got upset.
00:22:42My dear.
00:22:43I'm used to Timur's games.
00:22:45You'll get used to it too.
00:22:47I'm not as patient as you.
00:22:49From now on, we'll go back to the Rast position.
00:22:52Rast?
00:22:53Yes.
00:22:54The exit is an open position.
00:22:57But in the end, there is joy and peace.
00:22:59From now on, gesture is gesture.
00:23:02Rast is Rast.
00:23:03Okay.
00:23:05Mom, can I ask you for something?
00:23:07Okay.
00:23:09Can you get me some fruit juice?
00:23:11Honey, did you drink fruit juice?
00:23:13Yes.
00:23:14I'll get it right away.
00:23:15Okay.
00:23:16Would you like something?
00:23:17I'll get it for you too.
00:23:18I won't take it.
00:23:19Thank you very much.
00:23:20Okay.
00:23:21Here you go.
00:23:22I'll be right back.
00:23:23Okay, mom.
00:23:27Ms. Aya.
00:23:29Yes?
00:23:32I'm going to have a second liver transplant.
00:23:37I mean, there's going to be a drug treatment, but...
00:23:43I mean, Yiddishat is showing it.
00:23:46I'm so sorry, Bahar.
00:23:47My liver was compatible with Timur.
00:23:50He didn't give it last time.
00:23:52I don't think he'll give it this time either.
00:23:55Second...
00:23:56Second liver transplants are always very risky.
00:24:01I'm begging you.
00:24:03I mean, for my children.
00:24:07I mean, I don't think it would be so good if the housework was done as quickly as possible.
00:24:14I mean, I don't want my children's future to be ruined because of frauds without going into surgery.
00:24:23Don't worry, Bahar.
00:24:25You're going to tell him, too.
00:24:27And I'm going to do my best for the kids.
00:24:30Thank you so much.
00:24:32Thank you.
00:24:34Mom.
00:24:36My kids are here.
00:24:37Hi.
00:24:38Hi.
00:24:39My kids.
00:24:41How are you?
00:24:42Are you okay?
00:24:43I'm fine, I'm fine.
00:24:44I'm taking Selen.
00:24:45I'm fine, don't worry.
00:24:46She said she was going to bring Bahar to everyone.
00:24:50Look at the words.
00:24:52I'm fine with the kids, you see.
00:24:55If you'll excuse me, I have a lot of work to do.
00:24:58Goodbye.
00:24:59Okay, thank you, Ms. Aya.
00:25:01Get well soon.
00:25:02Thank you.
00:25:03See you.
00:25:04See you.
00:25:08Come sit down.
00:25:10Lawyer.
00:25:11My lawyer.
00:25:12Did you faint in court?
00:25:15Yes, it happened.
00:25:17So you didn't get divorced then?
00:25:20It was postponed.
00:25:22It was postponed.
00:25:23Aygen, lay on me.
00:25:24Lay on me, please.
00:25:26I'm being treated now.
00:25:33My daughter.
00:25:36Get well soon, Bahar.
00:25:37Okay.
00:25:40I came to the hospital to get a diagnosis.
00:25:42Now I heard-
00:25:43I'm fine, I'm fine.
00:25:44I'm fine.
00:25:45As you see.
00:25:46Kids, why don't you let me know?
00:25:48You don't do anything when you know.
00:25:50That's why.
00:25:51Son, I-
00:25:52I'll rest a little until the test results come out.
00:25:55Maybe I'll sleep, okay?
00:25:57Okay, okay.
00:25:59Is there anything we can do?
00:26:00No, I don't need anything.
00:26:02I don't need anything.
00:26:19Mom, the door!
00:26:21You take care of it, dear.
00:26:25God bless you.
00:26:38Parla.
00:26:39I came to visit you.
00:26:41Are you available?
00:26:44Well...
00:26:45Mom.
00:26:48Ms. Nevra.
00:26:50Hello, Rengim.
00:26:51I'm sorry, I came uninvited.
00:26:54I was wondering about Parla.
00:26:55I forgot about her.
00:26:56That's why.
00:26:59Weren't you available?
00:27:01No, I mean...
00:27:02We're available, we're available.
00:27:04Mom, I was going to meet my friends.
00:27:06Let's get ready.
00:27:07Of course.
00:27:08Where, mom?
00:27:09I mean, my arms...
00:27:10Okay, okay, okay.
00:27:12I wish she stayed.
00:27:14Hmm.
00:27:18Well, I...
00:27:19I was so surprised when I saw you.
00:27:21You were at the door.
00:27:22Please, come in.
00:27:24Thank you.
00:27:26I...
00:27:27What can I serve you?
00:27:28I...
00:27:29Coffee?
00:27:30Plain coffee, please.
00:27:31Okay, okay, thank you.
00:27:41Your house is beautiful.
00:27:43Thank you.
00:27:46You're right to be surprised because I'm here.
00:27:49I just came to say...
00:27:52Well...
00:27:53I came to apologize on behalf of Umay.
00:27:56Believe me, she's very sorry for what she did.
00:27:59There's no need to apologize, Ms. Nevra.
00:28:02I mean, Umay is just a kid.
00:28:03Yes.
00:28:04But I'm not a kid, of course.
00:28:07I owe you an apology.
00:28:09I mean, Rengin, I owe you an apology.
00:28:12I hope you didn't get it wrong because of what I said that day and the distance I put you.
00:28:20No, I didn't get it wrong.
00:28:22You were very clear that day.
00:28:25I'm a little surprised because of what happened lately.
00:28:28Learning that you have a grandchild like this...
00:28:32It surprised me a little bit.
00:28:35I didn't want you to learn that either, but Timur...
00:28:38Timur said we should keep it a secret.
00:28:41Timur...
00:28:42Timur made a mistake.
00:28:43As always.
00:28:45Mom.
00:28:46Honey.
00:28:47I'm leaving.
00:28:48Okay, honey.
00:28:49Be careful.
00:28:50Okay.
00:28:51I'll be back in two hours.
00:28:52Okay.
00:28:53Come on, bye.
00:28:54She's a very sweet girl.
00:28:56Your house is very beautiful.
00:28:58Thank you.
00:29:01You're right to be surprised because I'm here.
00:29:04I just came to say...
00:29:06I just came to apologize on behalf of Umay.
00:29:12Believe me, she's very sad because of what she did.
00:29:15There's no need to apologize, Ms. Nevra.
00:29:17Umay is still a child.
00:29:19Yes.
00:29:20But I'm not a child, of course.
00:29:22I owe you an apology.
00:29:25I owe you an apology.
00:29:28I hope you didn't get it wrong because of what I said that day and the distance I put you.
00:29:35No, I didn't get it wrong.
00:29:37You were very clear that day.
00:29:40I'm a little surprised about what happened lately.
00:29:43Learning that I have a grandchild like this...
00:29:47It surprised me a little bit.
00:29:50I didn't want you to learn that either, but Timur...
00:29:53Timur said we should hide it.
00:29:56Timur...
00:29:57Timur made a mistake.
00:29:58As always.
00:30:00Mom.
00:30:01Honey.
00:30:02I'm leaving.
00:30:03Okay, honey.
00:30:05Okay.
00:30:06I'll be there in two hours.
00:30:07Okay.
00:30:08Bye.
00:30:09You're a very sweet girl.
00:30:10You raised Parla very well.
00:30:13My grandchildren always brought me joy and happiness.
00:30:17I'm sure Parla will be the same.
00:30:19But Ms. Nevra, you're not going to accept Parla as your granddaughter.
00:30:23Yes, I said.
00:30:24I was very surprised.
00:30:28I'm going to ask you something, Rengin.
00:30:30Would you support me on this?
00:30:33If there's anything I can do, please.
00:30:35I want to get to know my grandson, Parla.
00:30:37I want him to get to know me, too.
00:30:40I...
00:30:42I want to be a grandmother to Parla.
00:30:49I'm sorry.
00:30:50Let me pack up and make you a new one.
00:30:52It doesn't matter.
00:30:53You can drink it, brother.
00:30:54I'm sorry.
00:30:55I'm talking nonsense.
00:30:57You go inside.
00:30:58I'll sit here.
00:30:59Let me pack up and make you a new one, okay?
00:31:01We'll talk more comfortably.
00:31:03Okay.
00:31:04Let's have a coffee.
00:31:05Yes.
00:31:06It would be nice.
00:31:07I'm going there.
00:31:20What is this?
00:31:27Hello, I'm Doruk.
00:31:29Hello, I'm Bahar.
00:31:30How are you, Bahar?
00:31:31I'm fine, Doruk.
00:31:32How are you?
00:31:33Not bad.
00:31:34I heard you got sick.
00:31:36Yes, a little.
00:31:38I gave you my heart and my liver...
00:31:41Doruk, what are you doing here?
00:31:43We...
00:31:44We're playing a game with Bahar.
00:31:47A little theater show.
00:31:49And curtains.
00:31:51See you.
00:31:52Thank you.
00:31:53You're welcome.
00:32:00How are you?
00:32:02I'm fine.
00:32:03I'm better.
00:32:06Bahar, I had to tell Timur.
00:32:11You did well.
00:32:12I mean, there's nothing to hide anymore.
00:32:16I heard about what happened in court.
00:32:20I mean, who knows how he hurt you.
00:32:23He can't even complain.
00:32:26I mean, I wish I could do something to ease your burden.
00:32:30Evren, what you have to do...
00:32:33I know.
00:32:34I know.
00:32:35Right now, I'm a doctor.
00:32:37If you want to fight, I'm your colleague.
00:32:40I'm your friend.
00:32:42Right now.
00:32:43But if you try to stay away from me, I'll shoot you.
00:32:47Okay.
00:32:48Be a little like Doruk.
00:32:49Be hopeful.
00:32:50He never gives up.
00:32:52Yes.
00:32:53Unbelievable.
00:32:54Do you want anything?
00:32:55Is everything okay?
00:32:56I'm fine.
00:32:57Can I have some water?
00:32:59Water?
00:33:00Yes.
00:33:01I'll get it right away.
00:33:02Thank you.
00:33:15I heard you need a liver, Bahar.
00:33:18Yes, that's right.
00:33:19I'll give you my heart and my liver.
00:33:23You're such a sweet boy.
00:33:25Come here.
00:33:27Doruk.
00:33:29I'm sorry.
00:33:30That was a little too much, wasn't it?
00:33:32Thank you.
00:33:34You'll be fine, Bahar.
00:33:35Thank you so much.
00:33:38You'll be fine, okay?
00:33:39Thank you.
00:33:41See you.
00:33:43Let's go.
00:33:53Oh, my God.
00:33:56Let's get out of here.
00:34:09Hello, Timur.
00:34:10I have bad news.
00:34:11What happened?
00:34:12Don't tell me that the operation is over.
00:34:14No, mom. If it's worse, you have to come to the hospital right now.
00:34:17Right now.
00:34:18Okay.
00:34:24Mom.
00:34:24Yes, honey.
00:34:26Can we come?
00:34:27Yes.
00:34:28Who?
00:34:30Hi.
00:34:32Honey.
00:34:34Mom, we prepared a little surprise for you.
00:34:36What surprise?
00:34:40Guys.
00:34:43If you're ready.
00:34:44We're ready.
00:34:45One, two, three.
00:35:10There is a mountain, but its back is the ground.
00:35:17The first spring is summer, the last spring is autumn.
00:35:23You are beautiful, where are you?
00:35:26You are summer.
00:35:29You are awake now.
00:35:31Good morning, spring.
00:35:34Don't worry, we're all with you, we won't be without you.
00:35:55I don't know if you have colorful socks.
00:35:59Do you think the birds in your head made us write this song?
00:36:07There is a mountain, but its back is the ground.
00:36:14The first spring is summer, the last spring is autumn.
00:36:20You are beautiful, where are you?
00:36:24You are summer.
00:36:26You are awake now.
00:36:28Good morning, spring.
00:36:35What did you do?
00:36:37Bravo.
00:36:39I'm the best dancer in the world.
00:36:44Thank you so much.
00:36:47You are all great kids.
00:36:49We're not kids.
00:36:51You're welcome.
00:36:53By the way, I wanted you to make a big flower for the hospital.
00:36:59But I couldn't bring it to the hospital.
00:37:01You know it's forbidden.
00:37:03So I made you a rose from napkin.
00:37:06Thank you.
00:37:08Thank you.
00:37:10I'm glad I met great kids like you.
00:37:13Actually, we're glad we met you.
00:37:15You brought spring to all of us.
00:37:17Spring doesn't leave anyone alone.
00:37:21Thank you.
00:37:23We're always on duty.
00:37:25We know it's unlikely, but we'll all be tested for you.
00:37:31I'll be tested 2-3 times.
00:37:33I hope it works out.
00:37:35Kids.
00:37:37Thank you so much.
00:37:39You're welcome, spring.
00:37:41Get well soon and come back to us.
00:37:43Because you look best as a doctor.
00:37:45Oh, my dear.
00:37:47Don't move, I'll give you a hug.
00:37:51Oh, my dear.
00:37:53Don't do that.
00:37:55What did we talk about?
00:37:57What did we talk about?
00:38:03By the way, did you get divorced?
00:38:05Oh, my God.
00:38:07I'm kidding, guys.
00:38:09It's a joke.
00:38:11I'll give you a hug.
00:38:20Thank you so much.
00:38:22Thank you so much.
00:38:26It's okay.
00:38:28Come on.
00:38:30Oh, my God.
00:38:34I may have to go to physiotherapy for this.
00:38:37What if I can't draw again?
00:38:39What am I going to do then?
00:38:41Why do you always think negative?
00:38:43Be a little positive.
00:38:45Take it and accept it.
00:38:47Of course.
00:38:49It's easy to say.
00:38:51You're not in my situation.
00:38:53I feel like I'm breaking up with his parents.
00:38:57Okay, you're right.
00:38:59We need to understand that, too.
00:39:01Are you talking about Umay?
00:39:03Yes, she's going to quit painting.
00:39:05She texted me.
00:39:07I didn't quit painting.
00:39:09I had to quit.
00:39:11It's all because of Umay.
00:39:13I don't even care how she did it.
00:39:15Now she's lying on her conscience.
00:39:18Okay, she was in shock.
00:39:20She was in shock.
00:39:22Then let her beat someone who is in shock.
00:39:24What do you think?
00:39:26Okay.
00:39:28Oh, my God.
00:39:30I was shocked when I found out that Timur was my father.
00:39:32But did I beat someone?
00:39:34Did I say anything to someone?
00:39:36No, he was in shock.
00:39:38Okay, I give up.
00:39:40I give up, okay?
00:39:42If you keep doing this to me,
00:39:44I swear I'll leave.
00:39:46I swear I'll leave.
00:39:48You can't find a taxi with just one arm.
00:39:50You'll get stuck here.
00:39:52What does that have to do with it?
00:39:54What does a taxi have to do with my arm?
00:39:56That's what it has to do with it.
00:40:08Oh, Bahar.
00:40:10Where did this curse find us?
00:40:12I'm so sorry.
00:40:14I'm so sorry.
00:40:16I'm so sorry.
00:40:18I'm so sorry.
00:40:20Hello.
00:40:22Hello.
00:40:24Yes.
00:40:26We've met here again.
00:40:28You know why we're here.
00:40:30You know why we're here.
00:40:32From Bahar's...
00:40:34from Bahar's...
00:40:36from Bahar's...
00:40:38from Bahar's...
00:40:40from Bahar's...
00:40:42We've increased the dosages.
00:40:44We may find days to get a natural response.
00:40:46I'm still going to take this possibility into consideration.
00:40:49What's going to happen in this case?
00:40:52What are we going to do?
00:40:54Unfortunately, the second condition.
00:40:56We've talked before.
00:40:58There's someone suitable for this job.
00:41:01You are, Mr. Timur.
00:41:03I think he had a cousin.
00:41:06Ömer.
00:41:08He wanted to give it first, but...
00:41:10Ömer gave up later.
00:41:12You don't need to look for another donor.
00:41:14I have this.
00:41:16Yes, Timur is a 25-year-old husband.
00:41:18I guess.
00:41:20As you can see, he's had a heart attack because of the previous operation.
00:41:23So he needs to take it from his wife.
00:41:25I don't want to.
00:41:27Evren, I think the drug therapy will work.
00:41:29Bahar's condition is critical.
00:41:31Let's get the operation done as soon as possible.
00:41:33I'm ready to be a donor.
00:41:35No one's listening to me again. I don't want to.
00:41:37Why Bahar?
00:41:39I don't want to.
00:41:42Can you give up at the most critical moment?
00:41:44Guys, don't do it. It's a shame.
00:41:46Is it something that doesn't happen, dad?
00:41:48Why should we trust you?
00:41:50Ms. Hüccik, don't be so hard on yourself, Timur.
00:41:53At least you don't do it.
00:41:55Bahar, you're putting your health at risk because you're going to be proud.
00:41:58Don't do it.
00:42:00I don't want to.
00:42:02I don't want to.
00:42:04We're already increasing the dose of the drug.
00:42:06We're in contact with the coordination.
00:42:08Always.
00:42:10I was saved because I was in contact with the coordination.
00:42:12If I stayed with you, I wouldn't be alive right now.
00:42:14So, I'm sorry.
00:42:16My world doesn't accept your heart.
00:42:18I don't want to.
00:42:20Okay.
00:42:22Bahar.
00:42:24Bahar.
00:42:26It's not possible.
00:42:28Ms. Hüccik, talk.
00:42:30You shouldn't be stubborn.
00:42:32It's a matter of health.
00:42:34Guys, convince her.
00:42:36Ms. Hüccik, I...
00:42:40But it's not possible.
00:42:42Hello, good day. I wish you good work.
00:42:44I'm Aziz Uras, son of Sevuz from Peranmak Hospital.
00:42:46I called you before for a transfer.
00:42:48Yes.
00:42:52You're saying there's no progress. Okay.
00:42:54We'll get in touch when there's a progress.
00:42:59What happened? Is there something wrong?
00:43:01No, nothing.
00:43:05I can't stand the same things.
00:43:07It's harder to get a second transfer.
00:43:09You know what I'm going to do.
00:43:11I know.
00:43:13But we're all with Bahar.
00:43:16One of us will be compatible.
00:43:18Don't worry.
00:43:20Thank you so much.
00:43:22Stay with us.
00:43:32Tell me.
00:43:34Mr. Ervin acted before all of us.
00:43:36What do you mean?
00:43:38He didn't just give a blood test.
00:43:40He also did a lot of tests.
00:43:42Mr. Ervin?
00:43:44Yes.
00:43:46He even told the anesthesia for the blood test.
00:43:48When the results came out.
00:43:50If he's compatible,
00:43:52I think he'll go into surgery right away.
00:43:54Mr. Ervin?
00:43:56Yes.
00:43:58Okay.
00:44:00We'll see.
00:44:02We'll see.
00:44:04Don't be sad.
00:44:08We'll see.
00:44:10Let's call him.
00:44:17Call him. I'm coming.
00:44:24Bahar?
00:44:25Yes?
00:44:27Can we talk?
00:44:29Please.
00:44:31Come. Let's talk.
00:44:33My daughter.
00:44:35You didn't take care of yourself.
00:44:39After the liver transplant,
00:44:41I wasn't going to go back to the doctor.
00:44:43I was so tired.
00:44:45Is that my fault?
00:44:47No, I didn't mean that.
00:44:49What did you mean?
00:44:51I said you were tired.
00:44:53You were upset.
00:44:55A woman should be smart.
00:44:57What do you mean?
00:44:59You should protect yourself.
00:45:01You shouldn't be upset.
00:45:03You shouldn't be upset.
00:45:05You shouldn't see some things.
00:45:08You shouldn't be smart.
00:45:10You should be blind.
00:45:12I'm not going to keep quiet.
00:45:14Those days are over.
00:45:16I understand.
00:45:18You're mad at Timur.
00:45:20But it's not the time for that.
00:45:22Don't talk about life.
00:45:24I'm glad you can understand that.
00:45:26You're mad at me, too.
00:45:28I understand.
00:45:30We were ignorant at first.
00:45:32But now we can see some things.
00:45:34If you think Timur will give up,
00:45:36I'm on your side.
00:45:38Timur will sleep at the operating table.
00:45:40For you.
00:45:42Okay, you say he'll be a donor.
00:45:44What do you want in return?
00:45:46I...
00:45:48Timur, come here.
00:45:50Your mother is at the bazaar.
00:45:52What bazaar?
00:45:54Your mother says Timur will be a donor.
00:45:56He won't give up this time.
00:45:58He says don't think about anything.
00:46:00He'll ask for a house in return.
00:46:02What do you want?
00:46:05Bahar, it doesn't matter what my mother says to be a donor.
00:46:07Really? It wasn't like that last time.
00:46:09But you were looking into her mouth, asking for permission.
00:46:11Bahar, look, I know.
00:46:12Don't make me crazy.
00:46:14Didn't you slander me in court this morning?
00:46:16You sacrificed everything for 25 years.
00:46:18I said you don't have a penny in that house.
00:46:22You're right, Bahar.
00:46:24I'm right. I wish I wasn't right.
00:46:27If you were in my place, would you believe me?
00:46:29If you were in my place, would you believe me?
00:46:31If you were in my place, would you believe me?
00:46:33I don't believe you either.
00:46:40Bahar!
00:46:42Where are you going?
00:46:44I'm going to sleep.
00:46:46What happened?
00:46:48The most important tests are tomorrow.
00:46:50So I'll spend the day with the kids, okay?
00:46:56Okay, but be careful.
00:46:58Okay, I promise.
00:47:01Okay, thank you.
00:47:03Be careful.
00:47:18You know my situation.
00:47:20I'm going to have a period.
00:47:22I'm going to need some time to rest.
00:47:24I'm going to need some time to rest.
00:47:26I'm going to need some time to rest.
00:47:28Bahar, what can I say?
00:47:30I don't know what to say.
00:47:32But I'm really sorry about your situation.
00:47:34Don't be sorry, sir.
00:47:36I mean...
00:47:38I came from the top once.
00:47:40I'll do it again.
00:47:43You'll do it.
00:47:45You've done a great job so far.
00:47:47Thank you.
00:47:49You're back to work years later.
00:47:51You've helped a lot of patients.
00:47:53In fact, our hospital has received the most donations so far.
00:47:55In fact, our hospital has received the most donations so far.
00:47:57I'm sure you'll be a great doctor.
00:47:59I'm sure you'll be a great doctor.
00:48:01I have no doubt.
00:48:03But...
00:48:05But...
00:48:07But...
00:48:09But I don't think it's easy to go back.
00:48:11But I don't think it's easy to go back.
00:48:13Yes, I know.
00:48:15It's not easy at all.
00:48:17But I can fight.
00:48:19But I can fight.
00:48:21I did it once, I'll do it again.
00:48:23I just...
00:48:25After this process...
00:48:27Can I continue to be an assistant in this hospital?
00:48:29Can I continue to be an assistant in this hospital?
00:48:31Will I have a place here?
00:48:33Will I have a place here?
00:48:35I wanted to ask him.
00:48:37I wish it was just my decision.
00:48:39I wish it was just my decision.
00:48:41But it's not.
00:48:43You know, after the second transfer...
00:48:45You know, after the second transfer...
00:48:47It's very difficult to work at such a pace.
00:48:49It's almost impossible.
00:48:51Don't say impossible.
00:48:53I mean...
00:48:56It was impossible for me to go back to my profession.
00:48:58It was impossible for me to go back to my profession.
00:49:00But it was possible.
00:49:02So, I'm not holding off.
00:49:10Only, when I go through this process...
00:49:12Only, when I go through this process...
00:49:14If I know I still have a place here...
00:49:16If I know I still have a place here...
00:49:18It will be easier for me to fight.
00:49:20Because I feel stronger.
00:49:22you.
00:49:23I am sending my regards to Ms. Özlem.
00:49:25Thank you so much.
00:49:26You are welcome.
00:49:27Thank you.
00:49:28Ms. Gülçek.
00:49:29Don't call me mom.
00:49:30Aren't you ashamed to slander my daughter?
00:49:31I am ashamed, Ms. Gülçek.
00:49:32Still, look what she is saying.
00:49:33Okay, if you want I won't call you mom.
00:49:34But please, I need help.
00:49:35Ms. Gülçek, as a mother I understand you very well.
00:49:36You are Sabahlin.
00:49:37You are Sabahlin.
00:49:38You are Sabahlin.
00:49:39You are Sabahlin.
00:49:40You are Sabahlin.
00:49:41You are Sabahlin.
00:49:42You are Sabahlin.
00:49:43You are Sabahlin.
00:49:44You are Sabahlin.
00:49:45You are Sabahlin.
00:49:46You are Sabahlin.
00:49:47Agriculture Mother, I know you very well as her mother.
00:49:51Didn't you say Sabahlin?
00:49:54She has evidence.
00:49:56You both have.
00:49:57I am not hanging loose to separate you two as I don't want the kids to come to know
00:50:02this üzeribi.
00:50:03Go rest and pray to God.
00:50:04Don't ask me for anything else.
00:50:05Ms. Gülçek listen to whatever you tell me as my mother.
00:50:06You are right but please help her.
00:50:08That's enough.
00:50:09Look Bhara's stubbornness will cost her her life.
00:50:10That's enough.
00:50:11Leave being a donor.
00:50:12Let me be a donor, let me speak with her at least, please?
00:50:14Yes, yes, Ms. Gülsek. Bahar's life is at stake.
00:50:18I can't do anything.
00:50:19Look, Ms. Gülsek. It's for your children.
00:50:22I can't do anything.
00:50:23If something happens to her, she'll live.
00:50:25Mom, my mom and brother are out. Let's go.
00:50:27Come on, let's go.
00:50:29Umay.
00:50:31Yes, dad.
00:50:33Look, I'll do everything I can to save my mom, okay?
00:50:37Dad, I would love to be with you so much.
00:50:42Even if it's just a little, I would love to be with you so much.
00:50:49I'm stuck on all four sides. I can't believe it.
00:50:52Mom, you didn't tell Bahar that if Timur gave her his liver,
00:50:55the house would be ours, right?
00:50:58No, of course I didn't tell her.
00:51:00But what's wrong with that?
00:51:02Bahar is a conscientious girl.
00:51:04Now you're giving her your liver. I think she'll give you the house.
00:51:07Mom, I really can't believe you.
00:51:09Why can't you believe me?
00:51:12Look, they're calling.
00:51:14Did you see?
00:51:16Yes.
00:51:18Yes, yes, we're coming.
00:51:20Sir.
00:51:22Don't I have a chance to be a donor?
00:51:24No, Doruk.
00:51:26And you're always giving examples.
00:51:28God damn it.
00:51:30When I need it the most...
00:51:32Sir, what should I do with the liver that I won't give to Bahar?
00:51:34Okay, don't talk, Doruk.
00:51:36Look at the e-mails from this coordination.
00:51:41Unfortunately, there's not much you can do about the house.
00:51:44I mean, I'm looking at the documents again.
00:51:46Mr. Timur, look, your signature is here, too.
00:51:48Signature? Can I have a look?
00:51:50I mean, you started the whole process about the mortgage.
00:51:53I was going to ask you something.
00:51:55You know, we had an acquaintance here.
00:51:57I couldn't see Mr. Samet. Where was he?
00:51:59Unfortunately, Mr. Samet left last month.
00:52:01Why?
00:52:03I don't have full information, unfortunately.
00:52:05I can't believe you, mom.
00:52:07Okay, Timur.
00:52:09Well, when we convert this mortgage into money,
00:52:11what kind of process is being done?
00:52:13Can I learn that?
00:52:15If you talk to your lawyer, he'll tell you more accurately.
00:52:17You'll have to take a precaution to prevent the sale of the property.
00:52:21Wait a minute. What kind of precaution are you talking about?
00:52:24These are subject to the judge's decision at the trial stage.
00:52:27Oh, what do you mean? Judge? Judge?
00:52:30I'm sorry, Ms. Nevra.
00:52:32But less than 15% insurance is not invested in courts.
00:52:34Besides, I'm not a lawyer.
00:52:36It wouldn't be right for me to comment more
00:52:38when it comes to drugs.
00:52:42Excuse me, young lady. Can you take a look?
00:52:44Is there anything else?
00:52:46Is there anything else?
00:52:48Mom, do you still ask if there is anything else?
00:52:50Yes, there is. How are we going to pay 35 million?
00:52:52This is the biggest issue. And you're still asking me.
00:52:54Okay, thank you very much. Thank you.
00:52:56Okay, I'll explain it to you.
00:52:58We'll be disgraced around. Don't do it.
00:53:00Then don't ask, mom. Don't ask.
00:53:02Look at the state you put us in. Don't ask then.
00:53:04Okay, we'll sell your car.
00:53:06I don't know, jewels.
00:53:08Or my father has some land. I'll look at them.
00:53:10He was waiting for me at the door.
00:53:12We also have memorable friends. We want them.
00:53:14Who are these memorable friends?
00:53:16For example, Rengin.
00:53:18God, give me patience.
00:53:24What are you doing here?
00:53:26Okay, buddy. Can you take the night shift?
00:53:28I'll stay with my parents.
00:53:30Seren will be there, too.
00:53:32Okay, brother. Thank you very much.
00:53:34Let me know if anything happens.
00:53:36Thank you.
00:53:40You didn't know, did you?
00:55:10Why are you doing this alone?
00:55:12Don't tire yourself. We'll do it together.
00:55:14There's nothing to tire.
00:55:16I'm going crazy.
00:55:18Okay, we'll do it together.
00:55:20Look what's in there.
00:55:22Come on.
00:55:24Let's fold it.
00:55:26I'm going crazy, mom.
00:55:28You're right, dear.
00:55:30What is it?
00:55:32Let me see.
00:55:34Let's see.
00:55:36Let me fold it.
00:55:38He didn't wear it.
00:55:40He just bought it.
00:55:42Let me see.
00:55:44Oh!
00:55:46Baby clothes of children.
00:55:48You hid it.
00:55:50Look at this.
00:55:52Look.
00:55:54Oh, my God.
00:55:56Mom, look at this.
00:55:58I was about to hang it.
00:56:00Yes.
00:56:09If something happens to him...
00:56:11Bahar, what are you talking about?
00:56:13Bahar, what are you talking about?
00:56:15What will happen to you?
00:56:17Look at me.
00:56:19God doesn't bring no good.
00:56:21Wipe your tears.
00:56:23Everything will be fine.
00:56:25Okay.
00:56:27It will be fine.
00:56:29Let's say it will be fine.
00:56:31Okay.
00:56:33They'll be here soon.
00:56:35Aziz, Uras is in the hospital.
00:56:38Umay went for a walk.
00:56:40It's good for her anger.
00:56:42Oh, my God.
00:56:44Bahar, what is this?
00:56:46Where is half of it?
00:56:48Does she wear it like this?
00:56:50They walk around naked.
00:56:54Oh, Bahar.
00:56:56The children are miserable.
00:56:58My daughter.
00:57:00But my late mother...
00:57:02...my late daughter...
00:57:04...needs time.
00:57:07Be patient.
00:57:09It will be fine.
00:57:11It will be fine.
00:57:13It will be fine.
00:57:15It will be fine.
00:57:17Be patient.
00:57:31This time she insisted that I would be a donor.
00:57:35Why can't you trust me?
00:57:37Of course I can't trust you.
00:57:39She left me halfway last time.
00:57:41Why can't you trust me?
00:57:43We'll find a way.
00:57:45I hope so.
00:57:47Are you hungry?
00:57:49I'm very hungry.
00:57:51I hope so.
00:57:57Okay, I'm hanging up.
00:57:59Aziz, sit down.
00:58:05What are you doing?
00:58:35I was left behind like a pile of sand.
00:58:38I was left behind.
00:58:40I was left behind.
00:58:48My hands and arms are tied.
00:58:50I'm out of my mind.
00:58:52I'm out of my mind.
00:58:54I'm left behind.
00:58:56I'm left behind.
00:58:58I'm left behind.
00:59:06Like collected thrones.
00:59:09Like the pigeon that fell on its nest.
00:59:12Like unforgivable crimes
00:59:15I was left behind.
00:59:17I was left behind.
00:59:21Like a thirst for water.
00:59:24Like a leaf that has loose underarm.
00:59:27As if all of your words are useless.
00:59:30I was left behind.
00:59:32I was left behind.
00:59:34♪ I was abandoned to my fate. ♪
00:59:46Timur.
00:59:47Timur, what are you doing, for God's sake?
00:59:49If I hadn't stopped this song,
00:59:51it would have been for your friends,
00:59:53and for Ertem and Yilmaz's respect.
00:59:55That's why I told you about this song.
00:59:56Because I know that Ertem and Yilmaz love each other.
01:00:00Timur.
01:00:01Fidan, make a Turkish coffee for Timur.
01:00:03Did we do something bad?
01:00:04Give some water to your friends.
01:00:06Nobody applauded us.
01:00:07Did we say something bad?
01:00:08Didn't we challenge them?
01:00:09Will you come in?
01:00:10Okay, come in.
01:00:11Timur, Timur, what are you doing?
01:00:13Timur.
01:00:13I'm coming in.
01:00:14Timur, what are you doing?
01:00:15I'm coming in.
01:00:16Your friends have instruments in their hands.
01:00:17I'll come, I'll come.
01:00:19Come by yourself.
01:00:20No, I can't.
01:00:21Son.
01:00:22Okay, don't be sad.
01:00:23Mom, really, I'm going crazy.
01:00:25Okay, calm down.
01:00:26Calm down, calm down.
01:00:27Give some water to your friends.
01:00:28Okay.
01:00:33God damn it.
01:00:35God damn it.
01:00:38Disgraceful.
01:00:44Timur, what are you doing?
01:00:45I'm singing.
01:00:47I missed my chair so much.
01:00:49I missed my chair so much.
01:00:50Did you drive that car?
01:00:52No, I didn't.
01:00:54The waiter drove it.
01:00:55I mean, he drove it, we came together.
01:00:58But we parked together.
01:00:59I said, come, come.
01:01:01Then I said, come a little right.
01:01:04Then I said, hop.
01:01:05He stopped.
01:01:08I wish someone had said hop to me.
01:01:11No one said hop to me.
01:01:12Neither my mother nor my father.
01:01:14No one said hop to me.
01:01:15Would you say hop to me?
01:01:18Should I call you Timur?
01:01:19Say hop.
01:01:20Should I call you Timur?
01:01:22Say hop, God.
01:01:23Please say hop to me.
01:01:24Should I call someone hop?
01:01:25Say hop to your sister.
01:01:27Please say hop to me.
01:01:28Hop, Timur.
01:01:29Hop.
01:01:30Hop.
01:01:30Hop, Timur.
01:01:32Hop.
01:01:32Hop to you.
01:01:33Hop.
01:01:34Hop.
01:01:36Hop, Timur.
01:01:37Father.
01:01:39Son.
01:01:40Son.
01:01:42Where were you?
01:01:44I called you father.
01:01:46What will Timur say? You are his father.
01:01:48What will he say to you?
01:01:49I'm in this family.
01:01:51I'm in everything.
01:01:53I wish someone had said hop to me.
01:01:55I wish I had done this and said hop to myself.
01:01:58It's our fault, mother.
01:02:00It's our fault for not saying hop.
01:02:02I...
01:02:03Or...
01:02:04Don't say shame on me.
01:02:06Or should I say bravo?
01:02:07Or?
01:02:08Bravo?
01:02:09Bravo.
01:02:10You didn't applaud me.
01:02:12You applauded me.
01:02:14Let's say bravo.
01:02:15Say bravo, mother Gülşen.
01:02:18Let me kiss your hand, mother Gülşen.
01:02:19Please let me kiss your hand.
01:02:20I don't want this family.
01:02:21Please, I'll kiss your hand.
01:02:23Let me kiss your hand, mother Gülşen.
01:02:25Don't do this.
01:02:26Don't do this.
01:02:27Mother, let me kiss your hand.
01:02:29Let me kiss your hand.
01:02:30Let me kiss your hand.
01:02:31Let me kiss your hand.
01:02:32Let me kiss your hand.
01:02:33Let me kiss your hand.
01:02:34Put it on your head.
01:02:36Look at these things.
01:02:38For God's sake.
01:02:40Oh my God.
01:02:42Sit here.
01:02:44I'll sit here.
01:02:46Give him some water.
01:02:48Bring him some coffee.
01:02:49Why didn't anyone applaud me?
01:02:51I sang so many songs.
01:02:52Why didn't anyone applaud me?
01:02:54Did I sing badly?
01:02:56Look, I can't even sing a song.
01:02:59At least you sing my songs well.
01:03:01Oh my God.
01:03:02Don't be like your father, okay?
01:03:04Will you applaud me?
01:03:10Okay, come on.
01:03:11He worked so hard.
01:03:12Son, what are you doing?
01:03:13Son, what are you doing?
01:03:14Help him.
01:03:15Why are you standing there?
01:03:16What can I do, mother?
01:03:17You're there.
01:03:18I can't do it.
01:03:19I can't do it.
01:03:20I can't do it.
01:03:21I can't do it.
01:03:22I can't do it.
01:03:24I can't do it.
01:03:27Okay, mom.
01:03:28I can't do it.
01:03:30Son, come here.
01:03:31He's crying.
01:03:32It's raining.
01:03:33It's raining.
01:03:36It's raining.
01:04:23I can't go because of you. Maybe you want to go.
01:04:27Our father took me.
01:04:29How?
01:04:30Grandpa Umay!
01:04:31Dad, please don't touch them. My mom took them.
01:04:34It's because of your mom anyway.
01:04:36Dad!
01:04:37You'll learn to listen to me.
01:04:38Dad!
01:04:41Scream, please let me go.
01:04:43I'll give my liver to the operation.
01:04:46Scream, please let me go.
01:04:48I'll give my liver to the operation.
01:04:50Scream, please let me go.
01:04:52I'll give my liver to the operation.
01:04:54I'll die for you.
01:04:56Don't say death.
01:04:58Don't say death.
01:04:59I'll die for you.
01:05:01I'll die like Romeo and Juliet.
01:05:03Don't die.
01:05:04Let's die together.
01:05:05I won't die.
01:05:06I don't want to die like Romeo and Juliet.
01:05:09I don't want to die.
01:05:10I'll go to the operation.
01:05:12Say something.
01:05:13I'll go to the operation.
01:05:14I won't interfere.
01:05:15Scream, please let me go.
01:05:16I'll die for you.
01:05:17You have to live for the person you love.
01:05:20interrupted
01:05:22God bless you.
01:05:23What?
01:05:24I'll die for you.
01:05:25I'll die for you.
01:05:27I'll die for you.
01:05:28Don't come here.
01:05:29I'll die for you.
01:05:30If I die, I don't want to come to my grave.
01:05:34Silence, speak.
01:05:35If I die, I don't want to come to my grave.
01:05:38Don't make big moves.
01:05:40You're making a big deal out of everything.
01:05:44You don't have a limit.
01:05:45You don't have a limit.
01:05:47Dad, where are you?
01:05:49Umar!
01:05:50Brother Dümür!
01:05:51They broke the car!
01:05:52They broke the window!
01:05:53What are you saying?
01:05:54Dad, stop!
01:05:55Dad, stop!
01:05:56Umar!
01:05:57Umar!
01:05:58Did something bad happen to you?
01:05:59Umar!
01:06:00Umar!
01:06:01Umar!
01:06:02Umar!
01:06:03Umar!
01:06:04Umar!
01:06:05Umar!
01:06:06Umar!
01:06:07Umar!
01:06:08Umar!
01:06:09Umar!
01:06:10Umar!
01:06:11Umar!
01:06:12Umar!
01:06:13Umar!
01:06:14Umar!
01:06:15Umar!
01:06:16Umar!
01:06:17Umar!
01:06:19Pay attention!
01:06:21No one move!
01:06:26You go, make that other girl do painting classes in England, alright?
01:06:29Okay girl, get closer.
01:06:31Okay!
01:06:32Okay!
01:06:32You're my beautiful girl, Umar!
01:06:35Okay!
01:06:38Do you know what I learned today?
01:06:42While this man is screwing up my paining materials
01:06:45send the other girl to his painting class in England!
01:06:47Don't do it!
01:06:48Don't do it!
01:06:48Don't do it!
01:06:49Don't do it, UNU!
01:06:49Don't do it!
01:06:50For your mother!
01:06:50Don't get close!
01:06:51He sent that girl to the English courses while she was trying to stop me!
01:06:55Don't do it!
01:06:56Don't do it!
01:06:56Don't do it!
01:06:57Don't do it!
01:06:57Don't do it!
01:06:58Don't do it!
01:06:58Okay!
01:06:59Mom!
01:06:59Okay!
01:07:00Okay!
01:07:00Okay!
01:07:01Okay!
01:07:01You are trying to explain now what they did!
01:07:04Okay!
01:07:04Okay!
01:07:05Tell me!
01:07:05You decided our lives!
01:07:08What will happen to my brother?
01:07:10What will happen to me?
01:07:11My mom died or alive?
01:07:13Do you know what happened next, dad?
01:07:15Our whole lives are stuck between your two lips.
01:07:20You ruined our lives.
01:07:21Okay Umay, Umay.
01:07:22You ruined our lives.
01:07:23It's over Umay, it's over.
01:07:24Okay, okay.
01:07:25Okay, it's over.
01:07:26It's over, my dear.
01:07:27Please, it's over.
01:07:28Okay, my dear.
01:07:29Okay.
01:07:31It's over, my dear.
01:07:32You ruined everything.
01:07:34It's over, my dear.
01:07:36It's over, my dear.
01:07:37Okay?
01:07:38Umay, Umay.
01:07:39Come here.
01:07:40Umay, come here.
01:07:41Umay, Umay.
01:07:42Okay, okay.
01:07:43Okay, Umay.
01:07:44It's over, calm down.
01:07:45If anything happens to my mother...
01:07:46Umay.
01:07:47Stop, stop.
01:07:48It's over, okay.
01:07:49If anything happens to my mother, I will never forgive you, okay?
01:07:53Never!
01:07:54Okay, Umay, come on.
01:07:56Umay.
01:07:57Umay, go.
01:07:59Go, go.
01:08:00Timur, go.
01:08:01Go away.
01:08:03Go away.
01:08:05Go away.
01:08:14Go away.
01:08:44Go away.
01:08:45Go away.
01:08:46Go away.
01:08:47Go away.
01:08:48Go away.
01:08:49Go away.
01:08:50Go away.
01:08:51Go away.
01:08:52Go away.
01:08:59Mom, I am really so sorry.
01:09:01I didn't want to make you go through this, but I couldn't control myself.
01:09:05Yes.
01:09:06I wonder if you could have controlled yourself a little, daughter.
01:09:08Could you have controlled yourself a little?
01:09:10You ruined the car.
01:09:11I couldn't do it alone.
01:09:12What would the kid do?
01:09:13First his parents got divorced, then of course his nerves got divorced.
01:09:17Umay, you're okay, aren't you, baby?
01:09:21I'm fine, mom. I'm fine.
01:09:24Honey, calm down a little.
01:09:26We talked about this anger issue with you.
01:09:28But it's obvious that we'll have to talk more.
01:09:31Look, as long as you break it, you're always the one who's wrong.
01:09:36You're right, mom.
01:09:38Mom, I'm really sorry.
01:09:42I'm sorry.
01:09:43Don't do it to yourself, baby. Don't do it to yourself.
01:09:46Don't do it to yourself, please.
01:09:49Come on, eat a little and try to sleep, okay?
01:09:52Okay, come on.
01:09:55I'm burned.
01:09:57It's too hot.
01:09:58It's hot, I'm sorry. Are you okay?
01:10:05Timur! Timur!
01:10:07Honey!
01:10:09Where are you, honey?
01:10:11I've been looking for you everywhere. What did you do?
01:10:13Why don't you answer my calls?
01:10:15What happened, mom?
01:10:17I found a customer for the car.
01:10:20There was a woman from our association.
01:10:24Her husband is in the gallery business.
01:10:26He's going to buy our car.
01:10:27It's good for them, too.
01:10:29It will make it easier.
01:10:30We'll take it tomorrow and sell it.
01:10:34Which car?
01:10:35Which car?
01:10:38Timur, you said you'd sell my car.
01:10:43I did.
01:10:44But I don't have a car.
01:10:46What do you mean you don't have a car?
01:10:47I don't have a car.
01:10:48How come you don't have a car?
01:10:49Because my daughter broke it with an object she didn't know.
01:10:54What are you talking about, Timur?
01:10:55She hit it like this.
01:10:57Look at me. Don't make me angry.
01:10:59It's not the time for jokes.
01:11:00Are you drunk?
01:11:02Timur!
01:11:03Don't do it. It's not a joke.
01:11:04It can't be a joke.
01:11:05Is the joke funny?
01:11:15Ms. Lawyer.
01:11:16What brought you here?
01:11:19Or is it a new investigation?
01:11:22When it's six o'clock in the evening,
01:11:24I'll get out of my superhero identity.
01:11:28But they say you were seen with your photographer identity last night.
01:11:31They say so.
01:11:32As you know, lawyers don't save much these days.
01:11:35When intelligence is needed, such things happen.
01:11:38No, I mean, putting a woman in trouble with thousands of problems at the beginning,
01:11:42doesn't it make you feel guilty at all?
01:11:44I mean, how can a man like Timur be a lawyer?
01:11:48That's what I'm thinking.
01:11:49It's obvious who I'm on your side,
01:11:51but I guess your understanding will take some time.
01:11:54I'm sorry.
01:11:55I can't talk to someone who defends Timur.
01:11:57Are you that angry with Timur?
01:11:59Am I angry with you?
01:12:00I mean, take refuge in your old friends and come to me.
01:12:02Listen to the trouble.
01:12:03Then set up a trap for Bahar.
01:12:05Is this friendship?
01:12:07Is it talking now?
01:12:08What is it?
01:12:09It's over.
01:12:10Okay, here.
01:12:11So let's get you out of the track.
01:12:30Sir.
01:12:31Sir.
01:12:32I have to do something for my mother.
01:12:34Have you seen the results of the examination?
01:12:36The drugs don't work.
01:12:37Make-up is a must.
01:12:38I don't know what to do.
01:12:40Help me.
01:12:41Please say something.
01:12:42Then I'll do something right away.
01:12:44Come on, sit down.
01:12:45Yes, what can I do?
01:12:46I don't know.
01:12:47I don't know.
01:12:48I don't know.
01:12:49I don't know.
01:12:50I don't know.
01:12:51I don't know.
01:12:52I don't know.
01:12:53I don't know.
01:12:54I don't know.
01:12:55I don't know.
01:12:56I don't know.
01:12:57I don't know.
01:12:58I don't know.
01:12:59I don't know.
01:13:00I don't know.
01:13:01I don't know.
01:13:02I don't know.
01:13:03I can't do anything.
01:13:04What can I do?
01:13:05What can I do?
01:13:06Let me see.
01:13:07Have you found it?
01:13:08Yeah.
01:13:09For example, you can have my operation.
01:13:11Your operation?
01:13:12Yeah.
01:13:13I have found a suitable subject.
01:13:14I can be a donor to your mother.
01:13:17I will go to you.
01:13:20I'm gonna cry.
01:13:27Everything will be alright.
01:13:30Okay, okay. One minute.
01:13:33So, is my mom aware?
01:13:35No, I didn't give you the info yet.
01:13:37No, I will not give it to you.
01:13:40I will tell her.
01:13:41I will tell her, of course.
01:13:42Okay, at home.
01:13:44Yeah, at home.
01:13:45I should go home and give it to her.
01:13:46Okay.
01:13:47Great.
01:13:48Great. Very good.
01:13:50Don't worry.
01:13:51Okay, okay.
01:13:52Then I'll go and let Serin know.
01:13:55She has a room, but...
01:13:56Okay, okay. I told you.
01:13:58I'm going. See you.
01:14:01Hey, Aziz. What happened?
01:14:03Evren will be a donor for my mom.
01:14:05My son is in the final surgery.
01:14:07Is that so?
01:14:08Serin won't know. Come.
01:14:10You go. I have some work to do.
01:14:12Okay. See you.
01:14:15Timur is compatible.
01:14:17The mysterious man is compatible.
01:14:19Doruk is incompatible.
01:14:20Who is Doruk?
01:14:21This is not a story.
01:14:25So this is where they wanted to take you unfairly, right?
01:14:29Yes.
01:14:30Here you go, sir. Your coffees.
01:14:32Gidon, thank you.
01:14:34Thank you.
01:14:35You're welcome.
01:14:36Thank you.
01:14:37Bahar.
01:14:38I'm going to the market with Gülçin.
01:14:40Is there anything you want from me?
01:14:41No, no.
01:14:42Just buy what's on the list.
01:14:43Okay, okay.
01:14:44I'll send them to your son in the market.
01:14:46We'll go to Gülçekhane from there.
01:14:47Okay. Thank you.
01:14:48Good luck.
01:14:49Thank you.
01:14:50Thank you, dear.
01:14:54Well, yes.
01:14:55I'm sorry I made you work so hard.
01:14:59Please, Bahar.
01:15:01You should be ashamed of those who made you work so hard when you were sick.
01:15:05Oh, I don't know anymore.
01:15:08What are we going to do?
01:15:09Can we save this house for the kids?
01:15:13There is a joint deed in the middle.
01:15:15Timur and Mrs. Nevra have hidden shares of the inheritance.
01:15:20If the loan has been taken, Timur should have signed it.
01:15:26I mean, Timur.
01:15:28Timur is very much in these matters.
01:15:31I mean, I know him very well.
01:15:33When Mevlüt's share is such money, it turns into a disaster.
01:15:36Necmet doesn't know anyone.
01:15:38I mean, he wouldn't do such a thing.
01:15:40You want to say that Timur doesn't have a signature under this loan.
01:15:43You're sure, aren't you?
01:15:45I mean, I'm sure.
01:15:47He wouldn't.
01:15:49Since there is no transaction with the agency,
01:15:52there may be a counterfeit element that can change all this.
01:15:57How, like what?
01:15:58There is probably a bank staff behind this signature.
01:16:02In this case, the bank is at fault.
01:16:04If we can prove it, the mortgage will be canceled.
01:16:08As a result, the case will only be a fraud case.
01:16:12How?
01:16:13I mean, if the bank staff's fault is proven,
01:16:19I will be exempted from the mortgage and the debt.
01:16:24I mean, I won't be responsible. I will be saved.
01:16:27Yes, that's right.
01:16:30But for now, just focus on your health.
01:16:34I'm after these things.
01:16:36Thank you very much.
01:16:42Umay, I'm going to say something, but...
01:16:45But?
01:16:47I'm afraid you'll beat me up, too.
01:16:49Ha ha ha, that's funny.
01:16:52What's the matter? I'm doing it for fun.
01:16:55Don't make fun of me. I'm happy with my aunt.
01:16:58Umay, I see you're in pain. Why are you doing this?
01:17:02Because, Rüzgar, whenever I put myself out, someone gets hurt.
01:17:07Okay? I'm not happy to be like this, either.
01:17:10But I don't want to do anything about it.
01:17:14Painting or graffiti?
01:17:16I don't want to do it at all.
01:17:18You know, in a game like this, you get lost.
01:17:22Then you can neither continue playing the game nor find your way.
01:17:26That's how it is now.
01:17:29What are you talking about?
01:17:31I gave an example from the game.
01:17:33Game. I understand your language. Okay.
01:17:37Okay, then I know what you're going to do.
01:17:39What am I going to do?
01:17:41You're going to fix up with Parla.
01:17:45Are you kidding me?
01:17:46No, I'm serious.
01:17:48It all starts with fixing the first crack.
01:17:51Unfortunately, your crack is based on your birth.
01:17:56You're going to start by fixing the crack so that everything works out.
01:17:59Everything will be much better. Believe me.
01:18:01What do you say to this idea?
01:18:03I say it's a ridiculous idea.
01:18:05Don't talk about Parla to me. I really can't deal with you.
01:18:09Okay, come on. We'll do something else.
01:18:17Hello.
01:18:18Hello, Mrs. Banu. I'm Rengin Bolas.
01:18:20We talked before.
01:18:23Yes.
01:18:24I thought and decided to get investment advice from you.
01:18:30Actually, I'm thinking of buying a house with this amount.
01:18:35What do you say?
01:18:38Okay, great.
01:18:39I'll write you the details of the house I want.
01:18:42You can prepare your offer accordingly.
01:18:45Okay, we'll get in touch. Thank you.
01:18:47Goodbye.
01:18:55Hello, dad.
01:18:56How are you, dad?
01:18:57Buras.
01:18:58How are you, son?
01:18:59I'm fine. How are you?
01:19:01I'm fine. I was wondering about you.
01:19:03How was Umay?
01:19:04And your mother was going to come for the test.
01:19:06Umay is fine. We found a donor for my mother.
01:19:10Is that so?
01:19:11Who?
01:19:13Mr. Evren.
01:19:15He agreed to be a donor for my mother.
01:19:17Mr. Evren?
01:19:18How?
01:19:19How can that be?
01:19:21I'm telling you, we're lucky, dad.
01:19:23Mr. Evren went to tell my mother.
01:19:25He may have surgery tomorrow.
01:19:27Are you kidding me, son?
01:19:28Thank you for your help, dad. I have to hang up now.
01:19:30See you.
01:19:32How?
01:19:34How can that be?
01:19:37Isn't there anyone else in the universe who is compatible with the liver?
01:19:41This is really good.
01:19:42We couldn't get rid of this guy.
01:19:44I hope there's nothing serious, Mr. Timur.
01:19:46What can I do?
01:19:47We needed a donor for Bahar.
01:19:49The universe came out of all these people.
01:19:52Either this is a joke of the universe, or we're really in the Brazilian series.
01:19:56We couldn't get rid of this guy.
01:19:58Could it be such nonsense?
01:20:00I came here about this, too.
01:20:02Do you know, Mr. Timur?
01:20:04Is that so?
01:20:05The other day, when the universe came to visit Mrs. Bahar,
01:20:08I came to get this jar.
01:20:11Because it was buried in your garden.
01:20:14What is this now?
01:20:16Do you know what this is?
01:20:17This is a therapy shape.
01:20:18You write your anger on a piece of paper.
01:20:20You put it in your jar.
01:20:21You bury it in the ground.
01:20:23I think you should read it.
01:20:24I think it will interest you.
01:20:26It was written by a little boy.
01:20:28But his anger is very big.
01:20:32Who do you think you are?
01:20:34I said get out!
01:20:35Get out!
01:20:36Selma!
01:20:37Sister!
01:20:39I'm so sorry.
01:20:41You hurt my sister.
01:20:43Mrs. Evra killed my sister.
01:20:45I will never forget this house.
01:20:54Ali?
01:20:56How?
01:20:59Is Evren Ali?
01:21:15He'll give your lungs without breaking them.
01:21:18I wouldn't love him when I was a kid.
01:21:21Really.
01:21:24Well, that's on the right.
01:21:28Thank you.
01:21:29How much was it?
01:21:30350 liras, brother.
01:21:31Is it the raise again?
01:21:37I don't like Evren Ali.
01:21:39I'm fed up.
01:21:40What about him?
01:21:42I don't know.
01:21:43I'm not sure.
01:21:45Timur teacher, or do you want to say your real name? Ali, get out of this house, I don't want to see you again.
01:21:53Of course, Dora told me. Right?
01:21:56This is not our topic right now, Timur teacher. It's about Bahar.
01:21:59Let it go now. I'm telling you to stay away. I don't want to see you in my land, next to my house, next to Bahar again. Please go.
01:22:05Do you think I'm making bad plans right now because we met years ago, because our paths crossed? What do you think, Timur teacher?
01:22:12Bahar's illness, then being her doctor, coming to the same hospital, our marriage being a mess.
01:22:17Is all this a coincidence, or are we really in a series?
01:22:20And on top of that, Karaciğer's appropriate appearance. It's definitely a series.
01:22:23Yes, Karaciğer's appropriate appearance. That's why I'm here. To be a donor.
01:22:27We'll share our trump cards later, Timur teacher. I'll remind you of the past you've forgotten one by one. Don't worry.
01:22:33What are you going to remind me of? What are you going to remind me of that you haven't reminded me of all this time?
01:22:37Look, Ali, whatever you're after, you're on the wrong track.
01:22:41I'm not after anything. Despite all the things you've done to my sister, I don't have any plans.
01:22:46What did we do to your sister? Your sister came here, betrayed the place where she ate bread.
01:22:51As if it wasn't enough, she seduced my father, and then she got pregnant. What did we do?
01:22:54Speak the truth for my sister.
01:22:56Your father wanted a divorce. Your mother didn't want it.
01:22:58The woman didn't want to ruin her marriage. Is that a crime?
01:23:01You shouldn't have pushed her down the stairs. She pushed her down the stairs.
01:23:04This is a crime. How can anyone push anyone down the stairs?
01:23:07I was there. We were both children.
01:23:09I was there, too. It was an accident. My mother didn't kill anyone.
01:23:11She pushed her down the stairs.
01:23:12No, she didn't. I'm saying she didn't kill anyone.
01:23:14No, look, you're saying it yourself.
01:23:15What am I saying?
01:23:16You're here to avenge this. You're here to avenge your sister. Is that a lie?
01:23:19I studied medicine for 20 years to take revenge for 20 years. Is this a TV series?
01:23:23That's what I'm saying. It could be a TV series.
01:23:25What's going on? Why are you yelling?
01:23:28No, it's true.
01:23:30I'm here. What are you looking at? What are you doing here?
01:23:33Bahar, there's something you need to know.
01:23:35No, there's nothing you need to know. It's about Bahar's health right now.
01:23:38What are you talking about? What are you talking about?
01:23:42Bahar, I found you a donor.
01:23:44I've already been found.
01:23:46I found a fresh donor.
01:23:48Who?
01:23:49Me.
01:23:50How are you?
01:23:51Me, yes.
01:23:52How are you?
01:23:53Yes, our lungs are in harmony. I'm going to give it to Seve.
01:23:54Wait a minute. Wait a minute.
01:23:55How?
01:23:56Stop there. Stop there.
01:23:57Bahar doesn't need a donor or a lung. She has a husband, a donor, and a lung.
01:24:01We saw it. We saw it, Timur. We saw it for the first time.
01:24:03Of course, we don't trust you.
01:24:05I'm ready to do anything for Bahar. I've changed.
01:24:08Is that so? Then you wouldn't be here, you'd be in the hospital.
01:24:11Right? Don't force my patience, Timur.
01:24:13What would happen if I forced your patience?
01:24:16Do you want to continue our unfinished business in the hospital?
01:24:18Go ahead.
01:24:19Okay.
01:24:20What are we going to do? Are we going to fight again?
01:24:21Are we going to finish the job we left in the hospital?
01:24:22What are we going to do?
01:24:23Come on, start it.
01:24:24No, you start it.
01:24:25No, you start it.
01:24:26No, you start it.
01:24:27No, you start it.
01:24:28No, you start it.
01:24:29No, you start it.
01:24:30Bahar.
01:24:31Bahar.
01:24:32What? What? What?
01:24:33Bahar.
01:24:34What? That's enough.
01:24:35That's enough.
01:24:36Are you aware of what you're doing?
01:24:38You don't even let me make the decision.
01:24:40I don't want it.
01:24:42Go eat each other.
01:24:44Are you thinking about me? Look at yourself. I don't want it.
01:24:47I don't want the liver of both of you.
01:24:50Go give it to the cats.
01:24:52Bahar will choose.
01:24:53What? Black liver?
01:24:54Yes, she will choose.
01:24:55Let her choose.
01:24:56Let's see whose liver she wants.
01:24:57We'll see if she'll choose when she finds out it's Ali.
01:24:59Let's see.
01:25:00Let's see.
01:25:01Bye-bye.
01:25:02Bye-bye.
01:25:03Bye-bye.
01:25:04Bye-bye.
01:25:05I was waiting for news from you.
01:25:06Is there any progress?
01:25:07Unfortunately, Ms. Nevra, we can't stop the transaction.
01:25:09We don't have enough money to pay the deposit.
01:25:14Isn't there any other way?
01:25:16I'm sorry.
01:25:17If there was something we could sell...
01:25:22Yes.
01:25:23There was a car, but it's not there anymore.
01:25:25It's a bad situation.
01:25:26We're in trouble, too.
01:25:30I'll try to find a loan again.
01:25:32Wait for news from me, okay?
01:25:35I'll stay in the hospital until I hear from the coordination.
01:25:38You should have accepted the offer.
01:25:40I don't want it, Çağla.
01:25:42I don't want it.
01:25:43I don't want it.
01:25:44I don't know what to do.
01:25:46Okay, I'm coming to you.
01:25:48Okay?
01:25:49Calm down.
01:25:50Okay, thanks.
01:25:53You didn't tell me where we were going, ma'am.
01:25:55We're going to Perahmak Hospital.
01:25:57Okay.
01:26:15Ms. Nevra.
01:26:17Rengin.
01:26:18I came uninvited again without notifying you, but...
01:26:23I can go if you don't mind.
01:26:25I don't mind. Please come in.
01:26:28Thank you for your understanding.
01:26:30You're welcome.
01:26:31Welcome.
01:26:33Go to the balcony if you want.
01:26:35Okay.
01:26:36What would you like to drink?
01:26:38I'll have coffee again, please.
01:26:40Without sugar?
01:26:41Yes, please.
01:26:42Okay.
01:26:44Enjoy yourself.
01:26:53How are you?
01:26:55Farla is fine.
01:26:57She wanted to get some air.
01:26:59That's why she went out.
01:27:00I'm glad she's okay.
01:27:04Ms. Nevra, how are you?
01:27:07Are you okay?
01:27:09It's nice to ask how you are.
01:27:15Actually, I'm not okay.
01:27:18We have a lot of problems.
01:27:21Like what?
01:27:22Farah got sick again.
01:27:25She has to have surgery again.
01:27:28I'm so sorry.
01:27:29I'm really sorry.
01:27:30I hope it's over soon.
01:27:32Me too.
01:27:33I'm sorry, too.
01:27:35It's not the only problem.
01:27:38And there's something else that I'm responsible for.
01:27:42I don't know how to get out of it.
01:27:44I'm so desperate.
01:27:46Don't worry.
01:27:47Tell me, I'll listen to you.
01:27:53Bahar.
01:27:56Do you have time?
01:27:57Can we talk?
01:28:00Let's talk.
01:28:07I wanted to give you something.
01:28:14The photo you secretly took and presented to the court.
01:28:17It was in the file.
01:28:18Why did you bother?
01:28:19What do you see in this photo?
01:28:21Did you take a good look?
01:28:23By the way, I quit Timur's lawyer.
01:28:25That's not the point.
01:28:27What exactly are you trying to do?
01:28:31Everyone has a different way of life.
01:28:34Some defend, some attack.
01:28:37I didn't want to attack you.
01:28:40My intention was very different.
01:28:42I imagined everything differently.
01:28:45How?
01:28:46What did you do?
01:28:48Did you defend me?
01:28:49Did you hate me?
01:28:51I don't have time to play games, Dora.
01:28:53Bahar, I don't think anyone has that much time.
01:28:55Yes.
01:28:56Time and life are precious.
01:28:57That's why I wanted to speed up your work.
01:28:59No matter how much you hesitate in this photo.
01:29:02Even if you're afraid.
01:29:03Even if you pretend you don't want to.
01:29:04There's love.
01:29:06And I'm not stupid enough to fight love.
01:29:09I've known people like Timur since I was a kid.
01:29:13And I think I know him.
01:29:15So?
01:29:17Timur will give up on you.
01:29:19And when he has to give up, he'll understand with this one-frame photo.
01:29:22Don't worry.
01:29:24Yes, but it didn't look like that in court.
01:29:26That denial, that anger.
01:29:29He'll let himself be accepted.
01:29:32If I understand how I can't fight,
01:29:34Timur will understand.
01:29:37No one is in power to fight a love that has been built step by step.
01:29:43This is the universe between you.
01:29:46This is not something that can be easily encountered in a person's life.
01:29:50So keep this to yourself.
01:29:52Take care of yourself, okay?
01:29:56Take care of yourself.
01:29:58I hope everything will be better for you.
01:30:12I don't know what to do.
01:30:14I'm really...
01:30:17I'm so...
01:30:19Actually, I wasn't cheated.
01:30:21I was cheated.
01:30:23I think we're going to lose our house.
01:30:25That's what it looks like.
01:30:26Okay.
01:30:28Please don't upset yourself any more.
01:30:30There must be a solution to everything.
01:30:36That's why I'm here.
01:30:38I'm so ashamed.
01:30:40I don't know how to ask you this.
01:30:45There's nothing to be ashamed of. I'll listen to you.
01:30:49Can you lend me some money?
01:30:54I mean, you have to pay me back.
01:30:56You know Timur is mine, too.
01:30:58Of course.
01:31:01I won't let this kindness of yours go unreturned.
01:31:06Of course.
01:31:09How much are we talking about?
01:31:12It was enough to give 15% of the mortgage.
01:31:15About six million.
01:31:18Believe me, I wouldn't want to be in a difficult situation.
01:31:24And as I said, I won't let this kindness go unreturned.
01:31:29I understand what Timur wants.
01:31:33As a woman, I give you the right.
01:31:37Are you giving me the right?
01:31:41Yes, especially Timur needs to be smart about it.
01:31:47Everything was heard at the hospital.
01:31:51You have to marry Timur to get rid of these ugly looks.
01:31:58What do you mean? Do you really want this?
01:32:02Timur and Bahar's marriage is over.
01:32:05As you said, that nest is already scattered.
01:32:10We have to do whatever is right for us after this time.
01:32:14Look, Nevra.
01:32:16The only thing I think about is Parla.
01:32:19I don't want my daughter to feel more worthless.
01:32:24You're so right.
01:32:26Leave Timur to me, I'll talk to him.
01:32:30Let Bahar get over her illness.
01:32:34We'll see what we'll do later.
01:32:39Of course.
01:32:41I'll confess something.
01:32:46I've always dreamed of you as my daughter-in-law.
01:32:53You're so sweet.
01:32:57Don't think of it as a debt, I'll do whatever I can.
01:33:04I can say this is the happiest moment of my life.
01:33:09Then enjoy it.
01:33:19Bahar, where have you been?
01:33:24You slept in.
01:33:26What can I do?
01:33:27Did you give me another chance?
01:33:29Couldn't you hear your own voice?
01:33:33You're right, I'm sorry.
01:33:35I apologize on my behalf.
01:33:38But it's for your health.
01:33:40Okay, I know.
01:33:42But you're both against me.
01:33:44You're trying to push me because you think you know the truth.
01:33:50Okay, but we have to take action.
01:33:53Okay, I know, I'm aware of that.
01:33:55But I'm not just choosing donors.
01:33:58I'm trying to decide how I'm going to live my life from now on.
01:34:10Bahar, where have you been?
01:34:15You slept in.
01:34:17What can I do?
01:34:18Did you give me another chance?
01:34:20Couldn't you hear your own voice?
01:34:24You're right, I'm sorry.
01:34:26I apologize on my behalf.
01:34:29But it's for your health.
01:34:31Okay, I know.
01:34:33But you're both against me.
01:34:36You're trying to push me because you think you know the truth.
01:34:41Okay, but we have to take action.
01:34:44Okay, I know, I'm aware of that.
01:34:47But I'm not just choosing donors.
01:34:50I'm trying to decide how I'm going to live my life from now on.
01:35:00Don't I have the right to be alone and think?
01:35:05Yes.
01:35:07Okay, you're alone.
01:35:10You've thought.
01:35:11Our time is limited.
01:35:14If I ask you if you could make a decision, this is the best way to ask.
01:35:22You're right.
01:35:24It's written on the back.
01:35:28Hide it as a memory, not as evidence.
01:35:31Give yourself a chance.
01:35:36What are you going to do?
01:35:37I won't hide it.
01:35:39Or you hide it.
01:35:40I'll stay as a memory.
01:35:43God forbid.
01:35:44Take it.
01:35:45It will stay with you.
01:35:47Yes, I'm asking again.
01:35:49Do you allow me to be a donor?
01:35:51We don't have time.
01:35:53Let me be your donor.
01:35:57Evren, I don't want you to be a donor.
01:36:00It's very urgent, you know, right?
01:36:02Yes, I know.
01:36:03That's why I don't want it.
01:36:05That's why I want you to stay as my doctor.
01:36:07Because as a person who has had this transplant operation many times, I need you as a donor in that operation.
01:36:14I understand.
01:36:15Okay.
01:36:16You're right.
01:36:17I'll be with you.
01:36:18I'll do the operation.
01:36:20Accepted.
01:36:22Then we don't have time.
01:36:24Donor becomes Timur.
01:36:25Right?
01:36:29I know.
01:36:37I know.
01:36:49Hello.
01:36:50Did the results of the spring come out?
01:36:52It's out, Seren.
01:36:53Here.
01:36:55It's out.
01:36:56You had a test done to be a donor yesterday, didn't you?
01:36:58Yes, yes.
01:36:59But I didn't come out today.
01:37:00We found something else in the test.
01:37:02Here.
01:37:04Okay.
01:37:05Thank you.
01:37:06Thanks.
01:37:24What do you mean?
01:37:28Am I pregnant?
01:37:33Yes.
01:37:49Seren.
01:37:50What happened?
01:37:51Why did you call me?
01:37:52Nothing.
01:37:54Seren.
01:37:58Seren, please.
01:37:59No one should watch this thing with me anymore.
01:38:01I'm so tired.
01:38:02I don't have the strength to hear anything else.
01:38:05Please tell me what happened.
01:38:07Nothing.
01:38:08I just wanted to talk to you.
01:38:13Okay.
01:38:17How could you not?
01:38:19You see my mom and dad.
01:38:20My mom doesn't believe me.
01:38:21She's right.
01:38:22She's right.
01:38:29Sometimes I feel like I'm the reason for everything.
01:38:31Do you know that?
01:38:33Why?
01:38:34Why do you blame yourself?
01:38:37I mean, if my mom hadn't been pregnant with me,
01:38:42maybe they wouldn't have gotten married so early.
01:38:45My mom wouldn't have given up her profession.
01:38:52It's hard to be such a child, you know?
01:38:54How?
01:38:56It's hard to know that your mom and dad's life is delayed because of you.
01:39:02It's hard to feel like they're in trouble.
01:39:07It's like a bad symptom has appeared.
01:39:12I wouldn't say that.
01:39:14You're a great son.
01:39:18Besides, what would I do if you hadn't come into this world?
01:39:21What would you do?
01:39:22What would I do if you hadn't come into this world?
01:39:24What would you do?
01:39:25Would you give up on life?
01:39:28I wouldn't exaggerate that much.
01:39:30But it would be unpleasant.
01:39:35You took me to other places again.
01:39:37What happened? You made me forget my problems.
01:39:40What happened? Tell me.
01:39:44Nothing.
01:39:46Really, nothing.
01:39:47Really, nothing.
01:39:51Okay.
01:39:53Goodbye.
01:40:08You gave Bahar our photo.
01:40:11So it's been discussed. Good.
01:40:14I brought Timur a document.
01:40:16I left his lawyer.
01:40:18I know.
01:40:20I'm like a bird.
01:40:22I'm very light.
01:40:23I can fly away at any moment.
01:40:26Actually,
01:40:29thanks to you, I feel a little better.
01:40:33I mean, Timur, Ms. Nevra, etc.
01:40:36Now they know who I am.
01:40:39Now you can start a new story.
01:40:45Anyway, I'll go. I have a plane.
01:40:47So you were serious about flying.
01:40:49Yeah, I'm going to Italy.
01:40:51But don't worry, I won't miss the plane.
01:40:53I have a ticket.
01:40:54I won't miss it, I won't miss it.
01:40:56Anyway, I hope.
01:40:57Good, I'm glad.
01:41:01Take care of yourself, Ali.
01:41:03Take care of your story.
01:41:05Take care of yourself, Ali.
01:41:07Take care of your story, okay?
01:41:10You too, Ceyda.
01:41:11Take care of yourself.
01:41:33Bahar.
01:41:34Timur.
01:41:35Are you available?
01:41:36Timur, if we're going to talk about the same things,
01:41:38I really can't.
01:41:39No, no, no.
01:41:40We're not going to talk about the same things.
01:41:41I know.
01:41:42I've been saying the same things for weeks, but
01:41:45this time it's different.
01:41:46What?
01:41:47Divorce papers.
01:41:49Agreement.
01:41:50Just like you wanted.
01:41:54How?
01:41:55How?
01:41:58I mean, Bahar.
01:41:59I mean,
01:42:01I know you don't trust me anymore,
01:42:02you don't want me anymore,
01:42:04I know you don't love me, but
01:42:08I'm such a man that
01:42:09if I were a donor to you,
01:42:10you'd think I'd pay for it all my life.
01:42:13I mean,
01:42:15you'd think you owe me.
01:42:17But
01:42:18I woke up, Bahar.
01:42:21I woke up with you.
01:42:23I didn't take the mistakes I made.
01:42:26I'm sorry, Bahar.
01:42:33I'm sorry for everything.
01:42:36When you were with me,
01:42:38because you laughed,
01:42:41because you hid your joy,
01:42:43because there was no salt in the food,
01:42:45for the words I said to you,
01:42:47for everything,
01:42:49I'm sorry for everything, Bahar.
01:42:51I'm sorry, Bahar.
01:42:55I'm sorry for everything.
01:42:57I mean,
01:42:58I'm sorry for making you feel alone,
01:43:00for making someone feel alone.
01:43:02I know it's all my fault.
01:43:05Bahar,
01:43:07let me make up for it.
01:43:10Please let me make up for it.
01:43:11Let me do something for this family once.
01:43:13Let me do something good.
01:43:14Let me, Bahar.
01:43:16Let me do something for our children.
01:43:19Look,
01:43:20please,
01:43:21this is my only condition to divorce.
01:43:25I want you to live.
01:43:27Timur.
01:43:34Are you taking my liver?
01:43:36Come on, before Eid al-Adha.
01:43:38Give me your hand.
01:43:39Are you taking my liver?
01:43:40I'm taking it.
01:43:41I'm taking it.
01:43:43Can't you run?
01:43:44Timur.
01:43:45Okay, okay, I was kidding.
01:43:46Just take my liver.
01:43:47Timur.
01:43:48I'm sorry.
01:43:49Timur.
01:43:59Mom.
01:44:01Mom.
01:44:02Dad.
01:44:05Guys, your mom agreed to be operated.
01:44:07Really?
01:44:08Yes.
01:44:12Umay, don't break anything with this news.
01:44:14Okay?
01:44:16Okay, okay.
01:44:17Mom.
01:44:20I'm so happy.
01:44:22Thank God.
01:44:23Let's hug together.
01:44:24Come on, Timur.
01:44:25Come on, you too.
01:44:26Okay.
01:44:30What are you doing?
01:44:32I just came back from the playroom.
01:44:35Bahar,
01:44:36Mr. Evren has some things to do.
01:44:38Okay, I'm coming.
01:44:42Where were my shoes, mom?
01:44:44I'll be back.
01:44:45My dear, don't do anything to the patient.
01:44:46Come on.
01:44:47You talk.
01:44:48Don't do anything to the patient.
01:44:49Bring that straight.
01:44:50Okay, was that necessary?
01:44:53Come on, it's okay.
01:44:54Be careful.
01:44:55Thank God it's okay, dear.
01:44:57My beautiful eyes.
01:44:58You'll be fine.
01:45:01Bahar.
01:45:02I got it through my feet.
01:45:03Come on, shake it.
01:45:04I got it through my feet.
01:45:05Come on, shake it.
01:45:06I got it through my feet.
01:45:07I got it through my feet.
01:45:08I got it through my feet.
01:45:09I'll go to the bathroom.
01:45:10I'm so sorry, Bahar.
01:45:11I'm so sorry, Bahar.
01:45:12I'm so sorry.
01:45:18I'm sorry.
01:45:23Yes, Mom.
01:45:24Timur, how's Bahar? Is she okay?
01:45:26She's fine. We're going into surgery tomorrow.
01:45:28Why is your voice like that? What happened?
01:45:33Mom, there's something I need to tell you.
01:45:35Timur, please.
01:45:36It's not something that I can't handle, is it? Please.
01:45:40Ali, who we've been looking for years, is in our basement.
01:45:48♪♪
01:45:53-♪♪
01:45:58♪♪
01:46:03♪♪
01:46:08-♪♪
01:46:13-♪♪
01:46:18-♪♪
01:46:23-♪♪
01:46:28-♪♪
01:46:33-♪♪
01:46:38-♪♪
01:46:43-♪♪
01:46:48-♪♪
01:46:53-♪♪
01:46:58-♪♪
01:47:03-♪♪
01:47:08-♪♪
01:47:13-♪♪
01:47:18-♪♪
01:47:23-♪♪
01:47:28-♪♪
01:47:33-♪♪
01:47:38-♪♪
01:47:43-♪♪
01:47:48-♪♪
01:47:53-♪♪
01:47:58-♪♪
01:48:03-♪♪
01:48:08-♪♪
01:48:13-♪♪
01:48:18-♪♪
01:48:23-♪♪
01:48:28-♪♪
01:48:33-♪♪
01:48:38-♪♪
01:48:43-♪♪
01:48:48-♪♪
01:48:53-♪♪
01:48:58-♪♪
01:49:03-♪♪
01:49:08-♪♪
01:49:13-♪♪
01:49:18-♪♪
01:49:23-♪♪
01:49:28-♪♪
01:49:33-♪♪
01:49:38-♪♪
01:49:43-♪♪
01:49:48-♪♪
01:49:53-♪♪
01:49:58-♪♪
01:50:03-♪♪
01:50:08-♪♪
01:50:13-♪♪
01:50:18-♪♪
01:50:23-♪♪
01:50:28-♪♪
01:50:33-♪♪
01:50:38-♪♪
01:50:43-♪♪
01:50:48-♪♪
01:50:53-♪♪
01:50:58-♪♪
01:51:03-♪♪
01:51:08-♪♪
01:51:13-♪♪
01:51:18-♪♪
01:51:23-♪♪
01:51:28-♪♪
01:51:33-♪♪
01:51:38-♪♪
01:51:43-♪♪
01:51:48-♪♪
01:51:53-♪♪
01:51:58-♪♪
01:52:03-♪♪
01:52:13-♪♪
01:52:23-♪♪
01:52:28-♪♪
01:52:33-♪♪
01:52:38-♪♪
01:52:43-♪♪
01:52:48-♪♪
01:52:58-♪♪
01:53:03-♪♪
01:53:08-♪♪
01:53:13-♪♪
01:53:18-♪♪
01:53:23-♪♪
01:53:28-♪♪
01:53:33-♪♪
01:53:38-♪♪
01:53:43-♪♪
01:53:48-♪♪
01:53:53-♪♪
01:53:58-♪♪
01:54:03-♪♪
01:54:08-♪♪
01:54:13-♪♪
01:54:18-♪♪
01:54:23-♪♪
01:54:28-♪♪
01:54:33-♪♪
01:54:38-♪♪
01:54:43-♪♪
01:54:48-♪♪
01:54:53-♪♪
01:54:58-♪♪
01:55:03-♪♪
01:55:08-♪♪
01:55:13-♪♪
01:55:18-♪♪
01:55:23-♪♪
01:55:28-♪♪
01:55:33-♪♪
01:55:38-♪♪
01:55:43-♪♪
01:55:48-♪♪
01:55:53-♪♪
01:55:58-♪♪
01:56:03-♪♪
01:56:08-♪♪
01:56:13-♪♪
01:56:18-♪♪
01:56:23-♪♪
01:56:28-♪♪
01:56:34-♪♪
01:56:39-♪♪
01:56:44-♪♪
01:56:49-♪♪
01:56:54-♪♪
01:56:59-♪♪
01:57:06-♪♪
01:57:13-♪♪
01:57:20-♪♪
01:57:25-♪♪
01:57:30-♪♪
01:57:35-♪♪
01:57:40-♪♪
01:57:45-♪♪
01:57:50-♪♪
01:57:55-♪♪
01:58:00-♪♪
01:58:05-♪♪
01:58:10-♪♪
01:58:15-♪♪
01:58:20-♪♪
01:58:25-♪♪
01:58:30-♪♪
01:58:35-♪♪
01:58:40-♪♪
01:58:45-♪♪
01:58:50-♪♪
01:58:55-♪♪
01:59:00-♪♪
01:59:05-♪♪
01:59:10-♪♪
01:59:15-♪♪
01:59:20-♪♪
01:59:25-♪♪
01:59:30-♪♪
01:59:35-♪♪
01:59:40-♪♪
01:59:45-♪♪
01:59:50-♪♪
01:59:55-♪♪
02:00:00-♪♪
02:00:05-♪♪
02:00:10-♪♪
02:00:15-♪♪
02:00:20-♪♪
02:00:25-♪♪
02:00:30-♪♪
02:00:35-♪♪
02:00:40-♪♪
02:00:45-♪♪
02:00:50-♪♪
02:00:55-♪♪
02:01:00-♪♪
02:01:05-♪♪
02:01:10-♪♪
02:01:15-♪♪
02:01:20-♪♪
02:01:25-♪♪
02:01:30-♪♪
02:01:35-♪♪
02:01:40-♪♪
02:01:45-♪♪
02:01:50-♪♪
02:01:55-♪♪
02:02:00-♪♪
02:02:05-♪♪
02:02:10-♪♪
02:02:15-♪♪
02:02:20-♪♪
02:02:25-♪♪
02:02:30-♪♪
02:02:35-♪♪
02:02:40-♪♪
02:02:45-♪♪
02:02:50-♪♪
02:02:55-♪♪
02:03:00-♪♪
02:03:05-♪♪
02:03:10-♪♪
02:03:15-♪♪
02:03:20-♪♪
02:03:25-♪♪
02:03:30-♪♪
02:03:35-♪♪
02:03:40-♪♪
02:03:45-♪♪
02:03:50-♪♪
02:03:55-♪♪
02:04:00-♪♪
02:04:07-♪♪
02:04:14-♪♪
02:04:21-♪♪
02:04:26-♪♪
02:04:31-♪♪
02:04:36-♪♪
02:04:41-♪♪
02:04:46-♪♪
02:04:51-♪♪
02:04:56-♪♪
02:05:01-♪♪
02:05:06-♪♪
02:05:11-♪♪
02:05:16-♪♪
02:05:21-♪♪
02:05:26-♪♪
02:05:31-♪♪
02:05:36-♪♪
02:05:41-♪♪
02:05:46-♪♪
02:05:51-♪♪
02:05:56-♪♪
02:06:01-♪♪
02:06:06-♪♪
02:06:11-♪♪
02:06:16-♪♪
02:06:21-♪♪
02:06:26-♪♪
02:06:31-♪♪
02:06:36-♪♪
02:06:41-♪♪