Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Le Premier ministre chef du gouvernement me fait l'honneur de prendre la parole en son nom et au nom de son gouvernement et aussi au nom du chef de l'État pour souhaiter une bonne fête à nos amis russes.
00:25Excellences, Monsieur l'Ambassadeur, vous l'avez dit tout à l'heure, le 3 juin dernier, nous étions ensemble pour accueillir notre frère et ami, Monsieur Sergueï Lavrov, le ministre russe des Affaires étrangères de la Fédération de Russie,
00:52qui était porteur d'un message de son Président, son Excellence, Monsieur Vladimir Poutine.
01:04Aujourd'hui, nous sommes réunis auprès de vous pour célébrer votre fête nationale.
01:15C'est un honneur pour le Premier ministre et pour notre gouvernement.
01:24C'est aussi un plaisir pour lui et pour notre gouvernement d'être à vos côtés pour célébrer cette journée mémorable.
01:36Notre pays a un caractère indécontable, c'est celui de ne jamais oublier ceux qui ont fait du bien pour lui.
01:52C'est le pays de la gratitude et de la reconnaissance.
01:55Lorsque la Guinée a été sanctionnée pour avoir choisi son indépendance, tout était parti.
02:07Plus d'écoles, plus de rails, plus d'argent, plus d'experts, tout.
02:20Parce qu'avec cela, on pensait faire agenouiller notre pays.
02:27Monsieur l'Ambassadeur, votre pays fait partie des pays qui sont venus au secours de la Guinée.
02:39Vous dire que choisir son indépendance n'était pas un défaut, ce n'était pas une faute, c'était un choix historique.
02:51Et malgré la barrière de l'angle, vous avez pris d'assaut votre pays.
03:01Les universités, que dis-je, c'était d'ailleurs une seule, l'université, dans les laboratoires, monsieur le Premier ministre,
03:13est bien placée pour témoigner cela, pour dire que la Guinée a bien choisi et qu'elle a des amis.
03:23Cela, nous ne l'oublierons jamais.
03:28Je voudrais donc, au nom du chef de l'Etat, au nom du monsieur le Premier ministre, chef du gouvernement,
03:35d'abord vous souhaiter une bonne fête nationale.
03:39Nous suivons votre pays. C'est un pays qui est à la pointe du développement de la technologie, de la sécurité dans le monde.
03:53Votre pays joue un rôle primordial dans l'équilibre du monde.
03:58Et votre pays, quand il était encore au sein de l'Union des républiques socialistes soviétiques, a permis d'équilibrer politiquement et diplomatiquement le monde.
04:15Aujourd'hui, vous êtes en opération spéciale.
04:21Le peuple de Guinée n'a pas d'armes à vous apporter pour vous aider.
04:28Nous n'avons pas de sabres, nous n'avons pas de fusils.
04:34Ce que nous avons pour vous, c'est prier pour que la paix revienne dans votre région, pour que la paix revienne dans le monde.
04:48Nous ne cherchons pas des alliés contre d'autres pays. Nous cherchons à participer à la paix dans le monde.
05:01Je voudrais, monsieur l'ambassadeur, vous prier d'être notre porte-parole auprès de votre président, auprès de votre peuple,
05:12pour dire que la Guinée leur souhaite une bonne fête nationale et que la Guinée reste leur alliée dans le domaine économique, dans le domaine social, dans le domaine politique et dans le domaine diplomatique,
05:28mais surtout dans le domaine scientifique et culturel. Nous sommes ensemble, nous cheminons ensemble.
05:35Vive la coopération internationale. Je vous remercie.
05:42Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org