• il y a 6 mois
Transcription
00:01Qu'est-ce qui te rend le roi ?
00:04Deux types de puissance.
00:08La puissance de l'esprit.
00:10L'intelligence.
00:14Et le pouvoir de défendre ton position.
00:17La puissance physique.
00:22Quand nous nous sommes réunis il y a 7 ans, j'avais promis de retourner au Royaume-Uni et d'être roi.
00:26Mais il y a des choses que j'ai encore à accomplir.
00:31Je cherche un bateau pour voyager au sud.
00:34J'ai trouvé la terre, je crois qu'elle est là-bas.
00:38Les traîtres, ils entendent les cris pour les morts.
00:41J'ai lutté pour le contrôle de ce lieu.
00:43Peut-être que ce n'est pas la dernière maison à lutter pour.
00:46Peut-être que tu es destinée à être...
00:48quelque part d'autre.
00:51Je suis le règneur de l'Empire du Nord.
00:53Maintenant, je suis obligé d'abattre le roi des hypocrites.
00:55Votre mari a une tendance à la violence.
00:57C'est bien connu.
00:59Parfois, il y a une nécessité pour un remède.
01:02Un ami viking est un bon ami à avoir.
01:07Votre Sainteté.
01:11Je cherchais des réponses et j'ai seulement trouvé des questions.
01:14Il ne reste plus qu'une minute avant que je découvre ton secret.
01:18Nous sommes encerclés par les chrétiens.
01:19Leur dieu les commande à nous détruire.
01:22Aujourd'hui, nous allons brûler l'Église pagane.
01:26Ecoutez-moi maintenant.
01:27Je vais brûler ces murs avec de la sang.
01:44Où allez-vous quand vous avez perdu tout ?
01:53Vous retournez à la maison.
01:56Tout ce que nous avons fait,
01:57depuis le début de notre amitié,
02:00nous l'avons fait ensemble.
02:02C'est le moment pour nous de nous battre
02:05une fois de plus.
02:25Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org