Cette série documentaire réalisée par le ministère des Armées, revient avec souffle et précision sur le D-Day et les évènements qui ont suivi, de la bataille de Normandie jusqu'à la libération de Strasbourg.
Dans les épisodes de la série, composée d'images d’archives, dont certaines inédites, et d'illustrations animées, seront retracés la bataille de Normandie, l’autre débarquement, celui de Provence le 15 août 1944, la libération de Paris du 25 août 1944 et enfin la libération de Strasbourg, le 23 novembre 1944.
media@dicod.fr
Dans les épisodes de la série, composée d'images d’archives, dont certaines inédites, et d'illustrations animées, seront retracés la bataille de Normandie, l’autre débarquement, celui de Provence le 15 août 1944, la libération de Paris du 25 août 1944 et enfin la libération de Strasbourg, le 23 novembre 1944.
media@dicod.fr
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00Pour les fils de France, où qu'ils soient, quel qu'il soit, le devoir simple et sacré
00:10est de combattre par tous les moyens dont ils disposent.
00:14Il s'agit de détruire l'ennemi.
00:18L'allocution du général de Gaulle prononcée le jour du débarquement galvanise les FFI,
00:24les forces françaises de l'intérieur.
00:27Depuis des mois, elles attendaient cet appel aux armes pour se soulever contre l'occupant.
00:36Dans toute la France, les résistants sortent de l'ombre.
00:40Il faut gêner l'action des Allemands à tout prix.
00:43Ils montent des opérations de guérilla, coupent des lignes téléphoniques,
00:48transmettent des informations précieuses aux alliés et sabotent des voies de chemin de fer.
00:55L'objectif du général de Gaulle de voir les Français participer à la libération de leur pays
01:01est désormais appuyé par 200 000 maquisards et FFI.
01:05Si la résistance entre rapidement en action, elle reste souvent mal équipée
01:10et l'avancée des alliés pour la soutenir est moins rapide que prévu.
01:15Les Allemands se livrent alors à une vengeance aveugle contre les tentatives d'insurrection.
01:21Le général de Gaulle se déplace,
01:24le général de Gaulle se déplace,
01:27le général de Gaulle se déplace,
01:30le général de Gaulle se déplace,
01:34Le 10 juin, 4 jours après le débarquement,
01:39les Waffen-SS massacrent la population du village d'Auradour sur Glane.
01:44Ils ont rassemblé toute la population sur cette place,
01:48d'un côté les hommes, de l'autre les femmes et les enfants.
01:53Les hommes, on les a emmenés dans des granges et abattus
01:58et puis on a mis le feu à leurs cadavres.
02:01Les femmes et les enfants, on les a rassemblés dans l'église et on les y a mitraillés et brûlés vivants.
02:15Le 14 juin, à l'aube, le contre-torpilleur, la combattante, traverse la Manche.
02:21À son bord, le général de Gaulle.
02:24Après un exil de quatre ans, il retrouve le sol français.
02:29Ce jour-là, une seule pensée l'anime.
02:32Imposer l'autorité de son gouvernement sur ce petit bout de France libérée.
02:38Lui et ses hommes prennent la route de Bayeux.
02:42L'une des premières villes reprises aux Allemands.
02:45La population, encore marquée par la violence de la bataille, leur réserve un accueil triomphal.
02:52Ce succès populaire lui permet d'imposer l'autorité de son gouvernement provisoire.
02:57Les alliés n'ont plus d'autre choix que d'accepter le général de Gaulle comme le visage de la France libérée.
03:07À quelques kilomètres de Bayeux, les combats eux, continuent de faire rage.
03:12Les alliés peinent à briser la ligne défensive allemande.
03:15Si le débarquement en Normandie a surpris l'ennemi, le terrain accidenté joue dorénavant pour lui.
03:23Les troupes alliées piétinent dans la bataille des Haies, au cœur du bocage normand.
03:29Les villes françaises sont péniblement libérées les unes après les autres, au prix de dizaines de milliers de morts.
03:36Saint-Lô, rasé à 90%, devient le symbole de la violence de ces combats.
03:44Plusieurs semaines de bombardements aériens intensifs seront nécessaires pour reprendre Caen.
03:52Mais le 30 juillet, après plus d'un mois de combats acharnés,
03:56les Américains finissent par percer le front allemand en prenant la ville d'Avranches.
04:01Les Allemands ont perdu la bataille de Normandie.
04:06Les routes vers la Bretagne à l'ouest et vers Paris à l'est se déroulent.
04:10Les routes vers la Bretagne à l'ouest et vers Paris à l'est sont désormais ouvertes.
04:18Le 1er août 1944, au large d'Utah Beach, des bateaux sont en approche.
04:27Après ses succès en Afrique du Nord, la légendaire 2e division blindée du général Leclerc débarque en Normandie.
04:35Composée de 14 000 hommes, elle a pour mission de s'engouffrer dans la brèche d'Avranches
04:40et de lancer sa colonne de blindés sur les routes du Mans et d'Alençon pour remonter jusqu'à Paris.
04:49Pour refermer la tenaille alliée, Eisenhower, Churchill et de Gaulle décident l'ouverture d'un second front sur le territoire français.
04:59350 000 hommes, dont 230 000 soldats français, seront débarqués sur les côtes de Provence.
05:07L'opération Dragoon est en marche.
05:28Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org