Category
😹
AmusantTranscription
00:00700 ans et je n'ai jamais lu un livre de comics. Merci Mina, tu sais vraiment comment briller ce vieux endroit.
00:20Au moins le gloom était tendu.
00:23Bien terminé !
00:24Pourquoi tu ne le fais pas ?
00:27Je ne peux pas le faire plus longtemps.
00:29Tide & Sink, Dolly's, Playing House, Baking Pies, Jump Rope, Checkers...
00:36Aucun vampire ne se respecte pas dans ces choses.
00:40Mais depuis qu'il a rencontré cette fille humaine, il a été comme...
00:46Oh non ! Le jeu de voiture du Maître ! Ce soir, ici !
00:49Maître ! Maître, viens vite !
00:51Calme-toi Igor.
00:52Mais il n'y a pas beaucoup de temps.
00:54Calme-toi Igor.
00:56Mais Maître !
00:57Calme-toi !
01:00As-tu des arbres ?
01:02Va chercher des poissons.
01:06Qui dans Blazers peut être ça ?
01:08Ouvrez la porte !
01:10C'est parti pour Card Night !
01:12Card Night ?
01:13Oui, Igor.
01:15Je voulais te le dire.
01:17Mina !
01:20Mina, pourquoi ne pas jouer à Hide & Seek ?
01:24Mais je veux jouer à Peek-A-Boo !
01:26Mademoiselle, tu ne fais pas ton rôle !
01:28Peek-A-Boo !
01:29Peek-A-Boo !
01:30Peek-A-Boo !
01:33Peek-A-Boo !
01:34Peek-A-Boo !
01:35Peek-A-Boo !
01:36Peek-A-Boo !
01:37Peek-A-Boo !
01:38Peek-A-Boo !
01:42Hide & Seek !
01:44Ok, laissez-les entrer !
01:48D'accord, jouons à des cartes.
01:51J'ai apporté les chips.
01:53J'ai apporté l'arbre.
01:56J'ai apporté ma femme.
01:58Tu as apporté ta femme pour jouer à des cartes ?
02:00Qu'est-ce qu'il y a de mieux que de tourner la bouteille ?
02:07Désolé.
02:09Alors, Vlad,
02:10qu'est-ce qui t'a pris si longtemps pour nous laisser entrer ?
02:13Oui, Maître,
02:14qu'est-ce qui nous a pris si longtemps ?
02:16Eh bien, vous voyez...
02:21Alors, jouons à des cartes.
02:29Qu'est-ce que vous faites avec ce...
02:31Enfant humain !
02:33Eh bien, je...
02:34J'ai cru sur beaucoup de choses.
02:36J'ai battu lui dans un jeu d'arbre.
02:38C'est pas vrai !
02:39Et avant ça, il a réparé mon Dolly.
02:41Et plus tôt, on a fait un cake.
02:42Et on a joué au dress-up.
02:44Et maintenant, on est au milieu d'un jeu de...
02:45Peek-A-Boo !
02:47Est-ce que cette fille parle de la vérité ?
02:49Est-ce que vous êtes engagé dans une relation saine et aimable avec un enfant humain ?
02:54Quel genre de monstre êtes-vous ?
02:56Ce genre de comportement est criminel.
02:59Je vais vous apporter devant la tribune des Ghouls.
03:04La tribune ?
03:05C'est des monstres comme vous qui nous donnent tous un bon nom.
03:11J'ai fait quelque chose de mal ?
03:12Non, Mina.
03:13Je crois que je l'ai fait.
03:19Bon, Vlad n'a pas l'air si bien.
03:21Peut-être qu'on a pris ce truc trop loin.
03:23Quoi ?
03:24C'est un chico qui mérite tout ce qu'il reçoit.
03:27Eh bien, peut-être que le juge va s'occuper de lui.
03:30T'es sérieux ?
03:31Avec Docteur Freckle présidé ?
03:34Ordre.
03:35Ordre.
03:36Ordre au courant.
03:37Je dis...
03:39Ordre au courant !
03:43Le défendant est chargé avec le plus grave crime
03:48de conspirer avec un humain connu.
03:51Comment avez-vous fait ?
03:54Pas culpable !
04:01Attendez, je serai juste là.
04:05Tuez-moi.
04:08Juste quelques étapes plus, juge.
04:13J'aimerais appeler mon seul et seul témoin.
04:16L'enfant humain !
04:26Qu'est-ce que ça veut dire ?
04:30S'il vous plaît, je prie pour l'indulgence du courant.
04:33La pleine lune a juste fondu.
04:36Regardez le témoin.
04:38Maintenant !
04:43Mina.
04:44S'il vous plaît, décrivez les événements de la nuit en question.
04:53Votre honneur, c'est clair que cet enfant est un fantôme.
04:56Et je pense que le juge serait d'accord
04:58que même si les fantômes apparaissent parfois normales,
05:01ils sont loin d'être humains.
05:04Pas culpable !
05:06Quoi ?
05:07C'est terminé.
05:13La nuit est encore jeune.
05:15Qu'est-ce que vous voulez faire maintenant ?
05:17Qu'est-ce qu'un jeu de tourne-la-bouteille ?
05:23La fête de costume est déjà terminée ?
05:25La fête de costume ?
05:27La fête de costume !
05:30Oui, c'est terminé.
05:32J'ai gagné quelque chose pour mon costume ?
05:34Oui, Mina.
05:35Un grand bisou.
05:37De l'Egor.
05:47Quel genre de fantôme est un fantôme ?
05:49Je vais l'expliquer à la retour.
05:54A la prochaine fête de costume.
05:56A la prochaine, Vlad.
05:58Oh, et apportez votre petit ami fantôme.
06:00J'ai l'impression que nous serons un joueur.
06:05Sous-titrage ST' 501