Super 4 (2014) Super 4 S01 E011 – The Song of the Stork
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:20...
00:24...
00:28...
00:36...
00:38...
00:40...
00:44...
00:46...
00:48...
00:50...
00:52...
00:54...
00:56...
00:58...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14Ouh, de la métalle froide ! Les fleurs sont plus jolies !
01:19J'ai aussi une grande surprise pour le birthday du roi !
01:26D'accord, commencez par la canne d'apple.
01:33Cinq minutes, Fortressac ! Vous avez cinq minutes pour terminer !
01:37Oh mon dieu, parlez de stress !
01:39Mettez la canne d'apple en drole, d'un damsel amoureux.
01:43Déposez de l'eau d'un prince charmant.
01:46Une couche d'huile d'or rose, trois couches de neige virgine.
01:50Et quatre couches d'enfer.
01:52Un peu de malheur d'amour, un peu d'amour inutile.
01:55Un peu de graines sucrées, un morceau de revanche d'amour.
01:58Et un oeil d'un joli poney, répété par un couteau de fer.
02:07Mélangez doucement avec un couteau d'erreur du cupide, et ajoutez une note de la chanson de Stork.
02:11La chanson de Stork ?
02:16Est-ce que j'en ai plus ?
02:21Oh non, c'est un croc.
02:25Ah, c'est tout ?
02:30Non, c'est vide.
02:32Je vais devoir le remplacer par un croc.
02:41Oh, putain, Fortress, tu vas bien ?
02:45Hug me.
02:48Oh, attends, c'est pour mon anniversaire ?
02:51D'accord, mon cher magique.
02:56Huggy hug.
03:03Joyeux anniversaire, père.
03:05Huggy hug.
03:07Hug, hug me.
03:11Hug ? Ils veulent un hug ?
03:14Oh, pourquoi pas ? C'est mignon.
03:16Non, c'est bizarre. Je me demande ce qui a causé ça.
03:22Restez là.
03:25Mesdames, ensemble pour la dernière fois.
03:28Huggy hug ?
03:31Huggy hug.
03:36Je dois dire que c'est complètement dingue.
03:38Dingue ? C'est l'anniversaire du roi.
03:40Huggy hug, huggy hug.
03:43Rêve-toi, Van Keester.
03:46Huggy hug, huggy hug.
03:51Huggy hug.
03:53Je n'ai pas peur de ton hug.
03:55Hug ?
03:56S'il vous plaît, reposez-vous.
03:57Huggy hug.
04:01Putain, je veux un huggy hug.
04:06Huggy hug.
04:11Hug me.
04:13Hug me.
04:15Alex, par ici.
04:22C'est fermé.
04:25Hug me.
04:28Partons d'ici.
04:29Par où ?
04:35Huggy hug.
04:37Par ici.
04:41Huggy hug.
04:44Huggy hug.
04:46Oh oh, on dirait que Fortressak a fait une potion d'amour.
04:57Il doit avoir mis un croissant comme un substitut pour la chanson de Stork.
05:00Ça l'explique.
05:04Ça l'explique ? Vraiment ?
05:07Oh mon dieu.
05:08Ça veut dire qu'un antidote va nécessiter une vraie chanson de Stork.
05:11Les Storks ne peuvent pas chanter.
05:13Sont-ils sérieux ?
05:14Ils ne peuvent pas maintenant.
05:15Le fil est vide.
05:18Huggy hug.
05:21Hug ?
05:25Jean !
05:26Huggy hug.
05:27Huggy hug.
05:29Huggy hug.
05:31Oh non !
05:34Huggy hug.
05:36Huggy hug.
05:40Hug me.
05:42Hug.
05:43Hug.
05:44Hug.
05:45Hug.
05:46Hug.
05:47Hug.
05:48Hug.
05:49Hug.
05:50Hug.
05:51On doit créer une diversion pour qu'on ait le temps de se cacher.
05:54Huggy hug.
05:55Hug.
05:56Alex ! Regarde !
05:57Huggy hug.
05:58Hey !
05:59Huggy hug.
06:01Huggy hug.
06:04Hug.
06:05Huggy hug.
06:06Hug.
06:07Hug.
06:08Pour Shysak, il a cassé sa potion d'amour.
06:10Une potion d'amour ?
06:11Témoin, Dark Baron.
06:12Une potion magique pour faire tomber Leonora en amour ?
06:15Heureusement, l'antidote est simple.
06:17Trouvez un Stork et faites-le chanter.
06:18C'est la seule façon de détruire le spell.
06:20Les Storks peuvent chanter ?
06:21Oui, mais seulement les fées peuvent le faire.
06:24Attends, comment devrions-nous trouver un Stork ?
06:26Dans le pays.
06:27On va faire un tour dans le chameleon.
06:32Comment vas-tu traverser ça ?
06:34J'ai une idée.
06:38Hug.
06:39Hug.
06:40Hug.
06:41Hug.
06:42Hug.
06:43Huggy hug.
06:44Hug.
06:45Huggy hug.
06:46Huggy hug.
06:47Hug.
06:48Hug.
06:49Hug.
06:50Hug.
06:51Hug.
06:52Huggy hug.
06:53Huggy hug.
06:55Huggy hug.
07:01Lauren, elle s'effondre !
07:05Twinkle !
07:07C'est le moment de laisser theta !
07:09Huggy hug.
07:12Huggy hug.
07:15Twinkle, cours-le !
07:18Huggy hug.
07:20Vite !
07:23Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Hug
07:53Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Huggy Hug
08:23L'amour! C'est le moment de l'année où l'amour est en pleine bleue!
08:29Le porc!
08:30Oh!
08:33Oh!
08:39Oh!
08:41Huggy hug hug...
08:46Huggy...
08:50Jane, Leonora, dad, let's split up.
08:54Good idéa!
08:56Poum! Poum!
08:57Pouf! Pouf!
08:59Pouf! Pouf!
09:01Pouf! Pouf!
09:03Pouf! Pouf!
09:05Pouf! Pouf!
09:07Pouf! Pouf!
09:09Pouf! Pouf!
09:11Pouf! Pouf!
09:13Pouf! Pouf!
09:15Pouf! Pouf!
09:17Pouf! Pouf!
09:19Pouf! Pouf!
09:21Pouf! Pouf!
09:23Pouf! Pouf!
09:25Alex, apporte-moi le stork!
09:27L'amour, l'amour nous guidera à chaque pas, Alex!
09:35Oh non! Alex!
09:41Aidez-moi!
09:43Aidez-moi!
09:45Aidez-moi!
09:47Aidez-moi!
09:49Chante, Bertie!
09:51Pour l'amour d'un vaisseau de pirates, chante maintenant!
09:55Chante maintenant!
10:09Mon amour, ensemble pour la dernière fois!
10:13Votre Highness, je peux vous rejoindre?
10:17Qu'est-ce qui se passe ici?
10:19Je ne sais pas!
10:21Il doit y avoir une surprise!
10:23Oh, il doit y avoir une surprise, une surprise de birthday, n'est-ce pas?
10:28Euh, je ne suis pas vraiment sûr.
10:30Oh, donne-moi un gros bisou, fils. Donne-moi un gros bisou, papa.
10:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org