Category
🦄
Art et designTranscription
00:00No Space Inbetween, ready for action
00:07Magic swords and logic main attraction
00:10Friendship is their brand
00:12While they are traveling in foreign lands
00:15And together they are even more
00:18Superstars !
00:30C'est parti !
01:00Détruit ! Tout le monde !
01:04Si vous essayez de me distraire pour que Prince Alexander gagne le combat, ça ne va pas marcher !
01:09Sir Gareth est indistractable, indistractable, indistractable, immune !
01:16Non ! Je dis la vérité ! Regarde, c'est tout ce qu'il reste !
01:22Une carotte fumée ? Des lapins disparus ?
01:25Cela ne veut dire qu'une chose, le Réalme est attaqué par un... dragon !
01:29Un dragon ? Un dragon ?
01:32Sir Miller, les enfants, les lapins, et le Réalme !
01:37Et nous aussi !
01:40Nous devons le dire à mon père, le roi !
01:42Mais qu'est-ce qu'il y a de notre combat ?
01:43Nous le finirons plus tard !
01:48Nous le finirons plus tard ? Quel délire ce Prince Alex !
01:53Père, l'heure est dire !
01:55Oui, je sais, le dragon, le roi noir m'a déjà prévenu !
01:58Le roi noir ?
02:00Salut, Prince Alex !
02:02Le roi a offert de lutter contre le dragon !
02:04En effet !
02:05Et lui ?
02:06Je vais me sacrifier pour le bien du Royaume !
02:09Je vais combattre le dragon seul dans le courtyard de l'île !
02:12Quoi ?
02:13Longue vie au roi noir !
02:16Je l'ai toujours fait !
02:17Moi aussi !
02:18Merci, merci, vous me faites rire !
02:21Il sent le délire !
02:23Oh, est-ce que notre Prince est un peu jaloux du roi ?
02:26Jaloux ?
02:27Si tu n'es pas l'héros !
02:29Je m'en occupe ! Je vais sauver le Royaume !
02:32Et surtout, je veux que tout le monde prenne soin d'eux !
02:36Pour que personne ne soit blessé !
02:49Pourquoi nous suivons-nous le roi noir ?
02:51Nous devons aller vers les dragons et sauver les abeilles !
02:54Chut !
02:58Quand tu es au-delà de l'approche, tu n'arrêtes pas de regarder derrière toi !
03:05Ça sent comme de la fumée ! Le dragon est là !
03:11Le roi noir est super-héroïque ! Il n'est même pas effrayé d'être brûlé comme ça !
03:16Monseigneur, monseigneur ! Devons-nous brûler les carottes comme la dernière fois ?
03:19Bien sûr pas, fou !
03:21Nous avons besoin de ces carottes pour nourrir les abeilles que nous avons abattues la dernière fois !
03:24Quoi ? C'est lui ?
03:26Il a volé toutes les carottes ?
03:28Je vais le brûler !
03:30Chut, calme-toi !
03:32Tu appelles ça un dragon, Fortressack ?
03:35Tu es en train de me faire un fou ou quoi ?
03:37Je ne rêverais pas de ça, monseigneur !
03:40Tu m'as promis un dragon très réaliste, faux, et tu m'as apporté cette... chose ?
03:45Vue de loin, ça fait le truc, n'est-ce pas ?
03:49C'est faux !
03:50Qu'est-ce que je vais ressembler en me confrontant à ce paquet de déchets dans le courtyard du château ?
03:54Ma lutte doit être épique !
03:56Hantée d'une chanson légendaire !
03:58J'ai fait un dragon call aussi !
04:00C'est mignon, n'est-ce pas ?
04:03Un dragon call ?
04:05Quelle bêtise !
04:07Ces stupides noirs croyaient tout ce que j'ai dit jusqu'ici !
04:10Quand je t'appelle avec ça, tu devrais m'apporter un dragon parfait, tu m'entends ?
04:15Si mon plan de devenir le meilleur héros du royaume tombe en place à cause de toi,
04:19je te mettrai dans mon plus sombre donjon !
04:24Maintenant que nous savons toute l'histoire, donne-lui tout ce que tu as !
04:33Le problème, c'est que le soldat qui sait où sont les lapins ne peut pas nous dire du tout maintenant.
04:37On s'en fiche pas vraiment, non ?
04:39Quoi ? Rien n'est plus important que les lapins !
04:43Je peux localiser ces leporidae avec la camélie.
04:46Parfait ! Toi, Twinkle, sur l'alien, va sauver les lapins.
04:49Ruby et moi, on va prouver aux noirs que le baron n'est qu'un salaud !
04:55J'ai voyagé des milliers de lignes pour trouver cet objet singulier !
04:59Un dragon call !
05:05Ce dragon call attrapera le dragon qui terrorise la région,
05:08et je t'éviterai de la scourge pour toujours !
05:20Voici ton dragon, Blanche.
05:22Je vous en prie !
05:24C'est vous qui avez abattu les lapins et cuisiné leurs carottes !
05:27Il n'y a jamais eu un dragon qui a attaqué la région, c'était tout une blague !
05:32J'ai jamais été un dragon !
05:37Alors, qu'est-ce que tu appelles ça ?
05:42Un dragon !
05:43Ce dragon est bien mieux que le premier !
05:46Fortressax n'est pas si mauvais quand il fait de l'effort !
05:49Le call ! Le call a vraiment fonctionné !
05:51Incroyable !
05:52Baron, c'est un vrai dragon !
05:54Bien sûr que c'est un vrai dragon !
05:56Que je vais tuer !
05:59Et maintenant, faites attention au héros du Royaume des Rois !
06:07Attention !
06:12Il m'empêche de combattre le dragon !
06:14Prince Alexander m'empêche de combattre le dragon !
06:17Qu'est-ce qu'il fait ?
06:18Il est jaloux, sire ! Il ne veut pas d'un autre héros au Royaume des Rois !
06:24Père, tu dois prendre soin de toi !
06:30En garde, vieux créature !
06:37Je veux me battre ! Laissez-moi combattre le dragon !
06:40Oh, mon jour de gloire !
06:42Attention !
06:43Hé, calme-toi maintenant, Fortressax !
06:45Ne vous inquiétez pas ! Je ne suis pas sous le contrôle de la situation !
06:53Attention, Alice !
07:14Qu'est-ce que c'est ?
07:25Mon tapis !
07:26Prince Alex sera le fin de nous !
07:29Sans aucune vérité !
07:31Fortressax a retiré tous les stops !
07:34Baron ! Baron !
07:36Fortressax, couche-toi ! Tu dégrades notre plan !
07:39Désolé, je ne pouvais pas amener le dragon !
07:44Et qu'est-ce que c'est, alors ?
07:46Un dragon !
07:48Un dragon ?
07:50J'imagine qu'il doit avoir 200 ans, ce qui le rend très, très mauvais !
07:59T'aimes l'acupuncture ?
08:02Bien joué, Ruby !
08:03Vite, Baron ! Donne-moi le téléphone ! Je vais envoyer le dragon à sa maison !
08:06Hein ?
08:09Pas possible ! Si je ne suis pas un héros, personne ne peut être un héros !
08:15Alex, qu'est-ce qu'on fait ?
08:17Sans le téléphone, je n'ai aucune idée !
08:19Qu'est-ce qui peut amener un dragon ?
08:23C'est les bunnies !
08:24Ils étaient dans le château de Baron !
08:30Je pense que Twinkle a trouvé la meilleure histoire de dragon dans l'univers !
08:33Les bunnies !
08:37Les bunnies !
08:46Toi ! Comment as-tu le courage ?
08:48J'ai le courage de faire ce que je veux ! Je suis un Baron, tu ridicule !
08:52Et sortes ces bunnies de là ! Je déteste les bunnies !
08:56Ah oui ?
08:57Ici, Bollus !
08:58Carne de porpoise !
09:00Il a raboté le Baron noir !
09:03Je t'envoie sortir d'ici immédiatement !
09:08Très bonne idée !
09:09Comme tu veux, Baron !
09:18Finalement, on a trouvé un utile pour le Baron noir !
09:23Alex, le territoire des dragons est en danger !
09:25Les aliens sont-ils là ?
09:27Allez, on y va !
09:36Prends ça, Twinkle !
09:37C'est bon, Zero ! On y va, j'espère !
09:44T'es là !
09:45Ouais !
09:57Twinkle !
10:00Chameleon, mode enchanté, à pleine vitesse !
10:07Attends !
10:13Je disais, on va en avoir besoin !
10:16Ok, on l'entend, Prince Alexander, tu es toujours un héros !
10:19Mais tu es un héros aussi, Sir Gareth, pour avoir protégé validement mon père, le Roi !
10:23Ouais, l'unique qui n'est pas un héros ici est le Baron noir !
10:26Où est-ce que Sir Bunny est allé ?
10:28Laissez-moi entrer, vous fous d'incompréhensibles !
10:31C'est une ordre !
10:32Oh non ! Le Baron n'aime pas les rabots, donc il n'y a pas de rabots dans le castle !
10:36Le Baron noir est très rapide, vous ne le connaissez pas !
10:39Mais je le connais, parce que je vous dis que le Baron, c'est moi !
10:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org