The Black Prince Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Qu'est-ce qui vous emporte ?
00:02Qu'est-ce qui vous empêche de prendre des décisions ?
00:06J'aimerais vous demander quelque chose
00:08sur le royaume de mon père.
00:14Ce que vous cherchez
00:16n'existe plus, mon roi noir.
00:20Il y a un lion qui dort dans le cœur de ce garçon.
00:24J'ai peur de me réveiller.
00:26Je ne veux pas me réveiller.
00:28J'ai peur de me réveiller.
00:30La loi peut être insupportable.
00:35J'ai été séparé d'elle.
00:37J'aimerais voir ma mère.
00:39J'ai des questions qui ne sont pas répondues.
00:41Je comprends.
00:42S'il vous plaît, faites-le possible.
00:45Votre passage au Punjab
00:47n'est plus possible.
00:49Le gouvernement d'Inde veut me séparer de ma famille.
00:52Je ne vais pas disparaître sans une lutte.
00:55Prenez votre arme
00:57et récupérez votre royaume.
01:00Non !
01:05Les Britanniques regardent notre chaque mouvement.
01:08Cela peut être vu comme un trahison.
01:10Vous savez que en faisant cela,
01:11vous risquez la perte de tout ce que vous avez.
01:13Je vous prie de ne pas abandonner cette famille.
01:19Tu es né pour devenir roi.
01:22Et tu es devenu roi, mon fils.
01:24Vous devez instiller dans lui la volonté
01:27et l'espoir
01:28de récupérer ce qui est juste.
01:39Nous avons un roi.
01:41Et nous,
01:42c'est un roi.
01:54Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org