• hace 4 meses
Transcripción
00:00¿Qué es esto, papá?
00:04Tú no te has podido quitar esa campesina de la cabeza
00:08Y yo voy a abrirte los ojos
00:11No te entiendo
00:13Ese hombre es la persona que trató de matarme hace algunos años
00:17Está aquí, de nuevo, en Puerto Dorado
00:20¿Y adivina quién lo contrató para trabajar en su finca?
00:23Patricia Cruz
00:28No te puedo creer lo que me estás diciendo
00:30Patricia es una mujer complicada
00:32Pero estoy seguro que no es capaz de contratar a un criminal, papá
00:35¿Pero cómo se te ocurre dudar eso, Sebastián?
00:38Patricia es capaz de esto y de mucho más
00:41¿A qué te refieres?
00:45Después de contratar un asesino para trabajar con ella
00:48Seguro que no es capaz de contratar a un criminal
00:51Después de contratar un asesino para trabajar con ella
00:54Yo no dudo de ninguna manera
00:56Que ella haya estado detrás de las amenazas de muerte a mi persona
00:59Y también detrás de tu atentado
01:01Papá
01:04No puedo creer lo que estoy escuchando
01:06¿Qué fue lo que te hizo esa mujer? ¿Por qué la odias tanto?
01:08Porque me duele verte sufrir por una mujer que no merece la pena, Sebastián
01:13Pero lo que más me duele
01:15Es que tú la sigues ayudando
01:17Y ella sigue atacándonos por la espalda
01:20¿Por qué?
01:28Papá, no puedo creer lo que me estás contando
01:32No lo puedes creer
01:34Ve y pregúntaselo tú mismo
01:36O mejor, compruébalo con tus propios ojos
01:40Este criminal
01:43¿Estará con ella en su finca?
01:46Es fácil de comprobar
01:51¿Antonio de la Torre sabe lo que usted está haciendo en contra de él?
01:55Yo creo que sí
01:57Ese tipo debe ser consciente de todo el daño que me hizo
02:01¿Y entonces por qué no la mató cuando la volvió a ver?
02:04Porque él se dio cuenta que yo no lo reconocí
02:07Es que yo borré la cara de ese tipo
02:10Y imagínese cómo son las cosas
02:12Yo lo salvé y que se muriera ahogado en un río
02:15Y él me mató
02:16Esas son las cosas
02:18Yo lo salvé y que se muriera ahogado en un río
02:21No lo puedo creer
02:24Por eso es que le digo
02:26Él se debió haber dado cuenta que yo no me acordaba de él
02:30¿Estás segura?
02:32Pues me imagino
02:34O si no, como dice usted, yo estaría muerta hace rato
02:38¿Y usted no se arrepiente de haberle salvado la vida a ese desgraciado?
02:42No
02:44Porque con mi venganza él va a sufrir mucho más
02:47Que ahogándose ahí en cualquier río
02:50Va a ver
02:53No hacemos mal equipo, ¿no?
02:55Hacemos un excelente equipo, Mariana, por Dios
02:58Muy pronto va a dar sus frutos
03:00Yo he seguido al pie de la letra lo que tú me has dicho
03:02Ya hablé con los pequeños ganaderos
03:04Sé más o menos cuántos son
03:06Qué tierra tienen, cuánto ganado tienen
03:08Mejor dicho, las famosas estadísticas que tú hablas
03:10Bueno, pues me parece excelente, Fabián
03:12Vas a ver que con todos los consejos que yo te di
03:14La estrategia de Sebastián va a quedar perfecta
03:18Mariana, gracias
03:20Gracias por ese apoyo
03:23Te debo una disculpa
03:25¿Disculpa por qué?
03:27Pues por...
03:29Por estúpido, por la forma como yo pensé
03:31Por... por querer que tú...
03:33Por eso, el... el amante
03:37Ah, ¿te refieres a...
03:38A los celos que sentiste?
03:44A propósito, ahora que terminan tus vacaciones
03:46Y regresas a Bogotá
03:48¿Qué va a ser de tu vida, Mariana?
03:51¿Por qué, Fabián?
03:53¿Quieres que me vaya?
04:09¿Será que este idiota no va a venir?
04:23Uy, esto está lleno
04:25¿Qué, Martica?
04:27Don Daniel, me da mucha alegría verla con mejor cara
04:29¿Y tú, Marta?
04:31¿Y tú, Marta?
04:33¿Y tú, Marta?
04:35¿Y tú, Marta?
04:36Don Daniel, me da mucha alegría
04:38Verla con mejor cara que en la tarde
04:40Gracias, Martica
04:42Bueno, ¿y qué quieren escuchar?
04:44Van a bailar, porque eso sí las voy a atender
04:46Como si estuvieran en su casa, así que aprovechen
04:48Sí, sí, sí, a mí me encanta la salsa
04:50¿Tienes?
04:52Claro, por supuesto que sí
04:54Salsa, pero es que yo no sé bailar salsa
04:56No importa, yo te enseño
04:58Bueno, entonces aproveche, don Daniel
05:00Aproveche a la profesora, ¿oíste?
05:02Bueno, pues sé bailar, pero muy poquito
05:04Ay, yo te enseño
05:06¿No has visto a un chico por ahí?
05:08Sí, sí, sí, sí, míralo, míralo, ahí viene
05:10¡El king of the sunray!
05:14Ahí, ahí
05:16Ahora mueve hasta arriba
05:18Ay, Daniel, dale
05:20Mueve, acá
05:22¿Tú sabes mover los hombros?
05:24No
05:25¿Sí?
05:27No, pero entonces
05:29Ven, ven, ven
05:31Te voy a enseñar otro paso
05:33Entonces, saltas
05:36Salta, salta
05:44Silvia, ¿y usted está segura que Melinda estaba por acá?
05:47Ay, al caraván, claro que sí
05:49Ay, ¿o será que se enrumbó con alguien?
05:51Ay, bueno, pues ahí sí ni modo, vámonos
05:53No, pero espera, ¿esto no le parece raro?
05:56Que ya se ha ido así sin despedirse de nosotros
05:58Ay, no, pero pues Melinda tampoco es bobita
06:00Ella llega solita al potrillo
06:02Vámonos, que estoy cansado
06:04Ay
06:06¿Está esperando a Daniel?
06:09Pues sí, aquí esperándolo
06:11Pero parece que no va a llegar temprano
06:13¿Y para qué lo está esperando?
06:15¿Para seguir peleando?
06:17Sí, precisamente para eso
06:20Es increíble, Ramón
06:22Ustedes jamás se habían enfrentado
06:24Yo no entiendo qué es lo que pasa
06:26Yolandita, mija, le voy a pedir un favor
06:28No se me meta en este asunto
06:30Este es un simple problema de criterio entre mi hijo y yo
06:32Y no quiero que usted me lo enrede más
06:34A mí me da mucha pena, Ramón
06:36Pero si el problema es de criterio
06:38Entonces solucionen las cosas de otra manera
06:40Que Dios nos libre si llega a pasar algo más grave
06:47Bueno, ¿y qué?
06:49¿Cómo voy?
06:51Vamos muy bien
06:53¿Qué?
06:55Solo te hace falta una cosa
06:57¿Qué?
06:59A ver, ven
07:01Cuando bailas
07:03Tienes que mirar a los ojos a tu pareja
07:04¿Está bien?
07:17¿Por qué me miras así?
07:21Porque me alegraste el día
07:25Y tú a mí
07:35Cara de imbécil
07:41Ay, hijo
07:43Tu papá me contó lo que pasó
07:45No sé por qué, pero yo presentía
07:47Que esa muchacha no era de fiar
07:49Mamá, yo no creo
07:51Hasta que ella no me lo diga en la cara
07:53Yo no la voy a creer
07:55¿Por qué te empeñas en defenderla?
07:57Pues porque la conozco, mamá
07:59Mi amor
08:01Me duele tanto verte sufrir por ella
08:02Es como si el amor por ella
08:04Te hubiera enseguecido
08:06Que no te dejara ver la realidad
08:08Bueno, si lo que dice mi papá es cierto
08:10Te juro por Dios que voy a dejarte sufrir por ella
08:33La Julieta estaba furiosa conmigo
08:35Porque no fui a verla bailar
08:37Pero no lo hice a propósito
08:39Con mala intención
08:41Es que no pude, no pude
08:43Pero me parece que francamente
08:45Ella exageró un poco con su molestia
08:47Pues a mí me parece
08:49Que ella tiene toda la razón
08:51Porque no fue por el amor
08:53Por el amor
08:55No fue por el amor
08:57No fue por el amor
08:59No fue por el amor
09:00No fue por la razón
09:02¿Por qué no fue, Pierre?
09:04Era solamente una horita
09:06Si viera lo lindo que bailó
09:08Pues sí, estoy seguro que bailó lindo
09:10Pero es que yo tenía que hablar con Patricia
09:12¿No te imaginas cómo las cosas eran
09:14Complicado en el potrillo?
09:16Sí, ve, Pierre
09:18Yo sé que usted es amiguísimo de Patricia
09:20Y de Jacinta desde hace tiempo
09:22Pero primero está la familia
09:24¿No cree en un amor?
09:26Miranda, te recuerdo que para mí
09:28Patricia es como de mi familia
09:30Bueno
09:32Por lo menos ya va dejando claro
09:34Quién es importante
09:36Y quién es importante para usted
09:38Ay, tampoco, tampoco
09:40Tampoco lo tomes así, Miranda
09:42Hasta mañana, Pierre
09:56¡Al fin llegaste!
09:58Me dejaste metida, ¿no?
10:00Con la cena servida
10:02Y tú por ahí quién sabe en dónde
10:04Con esa muchachita
10:06¿Qué pasa, mamá?
10:08Pensé que era tu papá
10:10Que me dejó con la cena servida
10:12Como un imbécil
10:14Bueno, ¿y él en dónde está?
10:16En una reunión con los campesinos
10:18En el dichoso, bendito frigorífico ese
10:20Y se fue con tu amiguita
10:22¿Otra vez con lo mismo?
10:24Ay, mamá
10:26Mamá, eso que tiene es raro
10:28Mariana está asesorando a mi papá
10:30A su punto
10:32¿Sí? ¿Asesorándolo?
10:34A esta hora no me creas tan idiota
10:36Oye, oye, oye, mamá, por favor
10:38Deja tanta paranoia, ¿sí?
10:40Por favor, y esos celos que no te quedan nada bien
10:42Es que, por favor
10:44Es que es absurdo pensar
10:46Que Mariana y mi papá puedan tener algo
10:50¿Y tú qué haces aquí?
10:52¿No tendrías que estar con Sebastián?
10:55Ay, ni me hables de eso
10:56Me peleé con él y decidí regresar a la casa
10:59¿Qué?
11:01Últimamente los he visto a ti y a tu esposa
11:03Mucho más cercanos
11:05Sabes que sí, tienes razón
11:07Eso es cierto
11:09Susana está cambiando
11:11Su manera de ser es mejor ahora
11:13Yo estoy feliz por eso
11:15¿Y no se te hace muy raro ese cambio
11:17De un día para otro?
11:19No, a mí no
11:21¿Por qué me dices eso?
11:23Fabián, porque desde que yo llegué a este pueblo
11:24Ella no ha hecho sino insultarte
11:26Y tratarte como un insecto
11:28Y ahora resulta que
11:30De un momento a otro se vuelve la esposa más cariñosa del mundo
11:32No, bueno, tal vez se dio cuenta de que
11:34Obrando como lo estaba haciendo
11:36No iba a lograr nada
11:38Y al contrario me iba a perder
11:40Pues yo sinceramente no creo
11:42Y me dolería muchísimo que te ilusionaras en paz
11:46Mariana, perdóname
11:48Lo que pasa es que tal vez tú la estás juzgando duramente
11:50Pero no, Susana es
11:52Es muy sensible
11:55Muy sensible
11:58¿Y es que quién está hablando de amor?
12:01Nena, por favor, piensa con la cabeza
12:04No puedes tirar todo por la borda
12:06Menos en este momento que estás a punto
12:09¿A punto?
12:11¿A punto de qué, mamá?
12:13A punto de reconquistar a Sebastián
12:15¿No me dijiste que esta campesina
12:17Se había alejado de él, por favor?
12:19Mamá, ¿a ti quién te dijo
12:21Que esa mujer se alejó de él?
12:22Tú me dijiste que Sebastián
12:24Y tú habían vuelto
12:26Pues eso era lo que pensaba yo
12:28Pero apenas Sebastián se recuperó
12:30Volvió a ser el mismo hombre seco
12:32Y antipático de antes
12:34¿Por qué?
12:36Pues porque sigue enamorado de esa campesina, mamá
12:38Esa es la única razón que hay
12:40¿Es que no ves que hasta la misma Esther
12:42Me dijo que me alejara de él
12:44Para que no fuera a sufrir más
12:46¿Y tú para qué vas a sufrir?
12:48¿Para qué?
12:50Si lo que tenemos que hacer
12:52Es que yo no puedo
12:54Es que no puedo creer
12:56Lo que me estás diciendo
12:58¿Entonces a ti te importa más
13:00La plata de los de la torre
13:02Que mi felicidad o qué?
13:04Ay, qué pena contigo
13:06Qué vergüenza contigo, nena
13:08Ahora resulta que tú sí quieres ser feliz
13:10Al lado del hombre
13:12Que estuviste cachoneando
13:14Minutos antes de entrar a la iglesia
13:16A casarte
13:18¿Y tú pretendes ser feliz con él?
13:20Por favor, nena, disculpa
13:22No digas ridiculeces, nena
13:24Las dos sabemos perfectamente
13:26Que está en juego aquí
13:33Me preocupa la reacción
13:35Que pueda tener Sebastián
13:37Cuando se dé cuenta
13:39De que todo lo que le ha dicho
13:41Es verdad
13:43Es mejor que se estrelle de frente
13:45Y que conozca de una vez y por todas
13:47De la clase de mujer
13:49Que se está enamorando
13:51De ir y enfrentar a esa mujer
13:53Y decirle que no se meta más
13:55Con mi hijo
13:57No, no, no, no
13:59Yo no creo que sea necesario
14:01Rebajarse a tanto, Esther
14:03A mí no me importa
14:05Si eso significa que mi hijo
14:07No va a sufrir más, Antonio
14:09A mí no me importa rebajarme
14:11Ante quien sea
14:13Esther, nosotros tenemos
14:15Que quedarnos tranquilos
14:17Es mejor no meterse en ese asunto
14:18Sería que el propio Sebastián
14:20Se diera cuenta
14:22De toda la verdad sobre esa mujer
14:49Pervos, ¿qué estás haciendo aquí?
14:52Pues...
14:54Vengo a...
14:56A dormir contigo
14:58¿Y tú?
15:00¿Y tú?
15:02¿Y tú?
15:04¿Y tú?
15:06¿Y tú?
15:08¿Y tú?
15:10¿Y tú?
15:12¿Y tú?
15:14¿Y tú?
15:16¿Y tú?
15:18Ah, no, no, no
15:20Pues es que yo no quiero dormir contigo
15:22¿Será que te puedes ir, por favor?
15:24Ay, mi Julieta
15:26¿Ya no quiere estar con su Romeo?
15:28No, no, la verdad no
15:30Esto es como una cuestión
15:32De preferencias, Pierre
15:34Así como tú preferiste
15:36Estar con Patricia
15:38En lugar de acompañarme al concurso
15:40Pues yo también prefiero dormir sola hoy
15:42¿Cómo te parece?
15:44Ay, no te pongas así
15:46Mira, los problemas se solucionan
15:48Los problemas se solucionan
15:50Sí, yo me imagino
15:52Lo que pasa es que yo no tengo nada que hablar contigo hoy
15:54Uy, pero tan malseñada, ¿no?
15:56Sí, es cierto
15:58Ay, mira, ¿sabes qué?
16:00En menos de un minuto yo te puedo quitar esta rabia
16:02Pierre, es que no estás entendiendo
16:04Pues, ¿en qué idioma te estoy hablando?
16:06Ya te dije que no quiero dormir contigo hoy
16:08Y no sé en cuántos días más
16:10Porque es que yo necesito tiempo para mí
16:12Necesito tiempo para pensar
16:14Necesito tiempo para analizar la situación
16:16Porque es que yo no puedo andar detrás tuyo
16:18Ah, bueno
16:20Yo ando detrás tuyo
16:22Y dándote, y dándote, y dándote más
16:24Y vos no me devolvés nada
16:26Por andar pendiente de tus propias cosas
16:28Esto se viene así
16:30Pues, creo que no tengo cara de risa, ¿o sí?
16:34Pierre, necesito que te vayas a tu cuarto tranquilito
16:36Y que me dejes sola
16:38Es que haber bailado tan bien en ese concurso
16:40Y haberme lo ganado así con honores
16:42Me dejó tan cansada
16:48Julieta
17:06¿Julieta?
17:16¿Ausencia?
17:19¿Ausencia?
17:26¿Qué les pasa?
17:31Miranda, Miranda, ábreme
17:33Miranda, tú sí me tienes que entender
17:36Tú eres una mujer hecha y derecha
17:38No una chiquilla caprichosa
17:42Ay, Miranda, por favor
17:44Miranda, no me hagas esto
17:49Bueno, pues
17:51Gracias por las clases
17:53Eres muy buena profesora
17:56Gracias
17:58Tuvo muy buen alumno
18:01¿Dónde aprendiste a bailar también?
18:04Mis hermanos me enseñaron a bailar
18:07¿Tus hermanos?
18:09¿Y por qué no vives con ellos cuando no puedes bailar?
18:12¿Por qué no?
18:14¿Por qué no?
18:16¿Y por qué no vives con ellos, con tu familia?
18:20Es una larga historia
18:22¿Te parece si nos vemos mañana?
18:24Pues, si tú quieres
18:26¿Y tú no quieres?
18:28No, sí, claro que sí
18:31La pasó muy bien contigo
18:34¿Almorzamos mañana?
18:36Me parece perfecto
18:39¿En el pirarucu?
18:41Listo
18:43¿Quieres que pase por ti?
18:45No, nos vemos allá
18:47Bueno, está bien
18:49Gracias, la pasé muy rico
18:52Yo también
18:53Chao
18:54Chao
18:57Gracias
19:00A ti por las clases
19:03Chao
19:04Chao
19:15¡Aquí está!
19:19¡Vamos, muévanse, muévanse!
19:21Este ganado tiene que estar en Catama lo más pronto posible
19:24Tiene que salir ya, Gavino, se está haciendo tarde
19:26y no quiero que esa gente me coja ventaja
19:28¿Estamos listos, don Antonio?
19:30Usted supervise que todo quede bien
19:32En cuanto lleguen a Catama, que un peón se encargue de la venta
19:34No quiero que lo vean al frente de esto
19:36Tranquilo, señor, que nadie me va a ver la cara
19:39Con lo que va a pasar hoy
19:41voy a dejar a Patricia Cruz de mi hijo para siempre
19:43Sí, señor
19:54Quieto, quieto, quieto
19:57Yo no debería estar haciendo esto, ¿sabe?
19:59Yo soy veterinario, ¿no, doctor?
20:01No me salga con ese cuento
20:03que usted lo ha visto vendar caballos
20:05¿Usted por qué es tan terco?
20:07¿Por qué no vamos a una clínica que le miren bien la herida?
20:09No espera tanto
20:10No estoy diciendo para qué se preocupa tanto
20:12Simplemente fue que ayer exageré, me moví demasiado
20:14Hasta me tomé unos tragos
20:16Pues ojalá sea eso
20:18Pero yo no sé, en su caso yo me iría
20:20a una clínica que me viera un doctor
20:22No, no, no, ya, ya
20:24¿Está bien?
20:26Sí
20:28No le vaya a contar nada a mi papá
20:30ni a mi mamá, que usted sabe que se preocupan
20:32¿Pero cuál es el problema? ¿Por qué no vamos?
20:34Porque tengo otras cosas que hacer, Dani
20:36Claro, ir a ver a Patricia otra vez
20:38Sí, ¿y qué?
20:40¿Para qué?
20:42¿Usted por qué no le cree a su papá?
20:44¿Qué interés tiene él en mentirle sobre algo tan delicado?
20:46Pues separarme de ella, Dani
20:48Además, últimamente yo me he dado cuenta
20:50que mi papá no está siendo sincero conmigo
20:52Miren lo del impuesto
20:54No, eso es diferente, Sebastián
20:56Una cosa son los negocios y otra cosa la seguridad familiar
20:58Bueno, precisamente por eso yo necesito saber
21:00si lo que mi papá me dijo sobre Patricia es verdad
21:02Si ella contrató a ese tipo, se lo juro
21:04a mis anenas se me salía así de la cabeza
21:06Gracias por la baquería
21:08Venga, Pacocito
21:10Muy bien
21:12¡Buenas!
21:14¿Cómo les va?
21:16¡Bien!
21:18¡Patricia!
21:20¿Están listas o qué?
21:22Ya tenemos completico ese ganado
21:25Ah, bueno
21:27Ya estamos listos, no, se te oiga que es alto
21:29Ya ven, Catama va a estar muy buena
21:31¿Qué?
21:32Es alto
21:34Ya ven, Catama va a estar muy buena
21:36Bueno, pero hay que negociar con firmeza
21:38para que no nos vayan a ver la cara de tontos
21:40¿Y si será cierto que quitaron ese tal impuesto?
21:42Porque yo anoche estuve pensando
21:44que a lo mejor esa es otra trampa de esa gente
21:46Bueno, vamos a comprobarlo, tranquilos, enemías
21:48¡Vamos!
21:50Así es que canta un gavilán sabanero, pariente
21:52¡Vámonos!
21:54¡Vámonos, pues!
21:56Cierra la boca este, vámonos
22:03Pero yo tengo el trofeo
22:05Las coplas vienen y van
22:07Yo le canto bien tranquilo
22:09Debajo de este zamán
22:11Yo no me creo el mejor
22:13Ni tampoco Superman
22:15Pero el torneo del joropo
22:17Se lo llevo al caraván
22:19¡Bien!
22:21Y ahí ve que hicimos muñona
22:23Clasificamos en el reinado del joropo
22:25Y clasificamos en la copla también
22:27Imagínese
22:29Yo le dije que le iba a ir bien
22:30Gracias, Jacinta
22:32¿Qué cara puso esa muchacha? ¿Qué dijo?
22:34Ay, estaba furiosa, Jacinta
22:36A Melinda a mí no se comprenarla mientras Julieta bailaba
22:38¿Cierto?
22:40No es para menos, pobre muchacha
22:42No, se me va a tocar comprarle un ramito de flores
22:44O algo así, para que la vea y sí me perdone
22:46¿Usted le sigue gustando a ella?
22:49Pues tanto como gustarme
22:51Bueno
22:53No, yo estoy más tragado que medio campesino
22:55Me dio un romántico el caraván
22:58Bueno, finalmente alguno de nosotros
23:00es alguien que le prestó ese corazón al caraván
23:02Y no solo a él
23:06¿Cómo ha sido usted también? Diga
23:08Ay, no, que va el caraván
23:10¿No vio a Melinda que se perdió toda la noche y llegó bien tarde?
23:13¿Sí?
23:15Ah, sí, ¿verdad?
23:17Oye, Cuente, ¿y para dónde se fue? ¿Qué pasó?
23:20Que me quedé rumbeando en el pueblo con unas amigas
23:24¿Y qué amigas? ¿O qué, Cuente?
23:27Unas amigas que usted no conoce
23:29Sí, claro, como siempre
23:31Ya, Silvia, suficiente
23:33No, no, vamos a comenzar el día peleando
23:35Vamos a estar tranquilos
23:37Nos espera un día duro de trabajo
23:39Y hay que empezar con la energía puesta
23:41Sí, oiga, Jacinta, a propósito, ¿mi muchacha dónde está?
23:44¿Me pregunta a mí por Patricia?
23:46¿Acaso yo soy los pies de Patricia?
23:48¿A lo que me importa?
23:50Más bien, levantándose todas a trabajar
23:52Los espero allá
23:54Bueno, menos mal no quería pelear
23:56Ojalá esto no pase a mayores
23:58Pues, ¿por qué?
24:04Soraya, le dije o no
24:06que va a clasificar en el reinado del Joropo
24:08¿Verdad, mija?
24:10Ay, déjeme ver
24:12No, tranquila, no, tranquila
24:14Betsy Grisales
24:16Ay, no, pero yo qué me iba a imaginar
24:18Usted cómo tenía esa pata así
24:20¿Pata? A ver, mujer, pata la de la gente
24:22Esto se llama pies de reina
24:24Y yo soy la reina, ¿ok?
24:26Ay, mi hija, la felicito
24:28Estoy muy orgullosa de ti
24:30Gracias, ya
24:32Ay, Dios, ¿y usted cómo hizo para bailar así?
24:34¿Yo?
24:36Pues, muy fácil
24:38Mire, bailé como los dioses
24:40¿Usted viera la gente cómo gritaba mi nombre?
24:42¿Ah? Cómo aplaudían
24:44Eso, ¿qué mejor dicho?
24:46¡Eso era impresionante!
24:48Es más, todo el mundo me decía
24:50que no siguiera participando en el reinado
24:52Que era mucho mejor
24:54si me nombraban reina por decreto
24:56para que las otras participantes no se sintieran mal
24:58y yo era la mejor
25:00¿Verdad, Betsy?
25:02¿Le dijeron todas esas cosas?
25:04Ay, pues, obvio
25:06Eso y mucho más
25:08Pero no le voy a contar
25:10pues, para que no piense que
25:12pues, que me las estoy dando de a mucho, ¿no?
25:14Ay, mi hija, pues, está muy buena, de verdad
25:16Pero bueno, mientras todo eso pasa
25:18traiga el delantal, se lo pone
25:20y me ayuda que tengo todo el oficio atrasado
25:22¿Qué? ¿Delantal?
25:24¿Usted se volvió loca, Soraya?
25:26Yo no me puedo arriesgar a sufrir otro accidente
25:28La preparación de una reina
25:30requiere de tiempo completo
25:32y precisamente iba a echarme
25:34una mascarilla en la piel
25:36para refrescarme, ¿ok?
25:38Nos vemos luego
25:42¿Por qué no me dejó el...?
25:44Ay, ay, ay
25:46Uy, qué dolor
25:48Ay, cómo duele
25:50Es que no se imaginan lo duro
25:52que es dormir sobre las mesas del bar
25:54Ay, pero bueno
25:56El deber me llama
25:58¿Alguna quiere ir conmigo a pescar?
26:00¿Y desde cuándo se le dio
26:02porque lo acompañáramos a pescar?
26:04¿Pero qué no se entiende?
26:06Yo solo quiero compartir un rato con ustedes
26:08y que mejor
26:10que un recodo apacible del río
26:12¿Cuál es el problema?
26:14No, pues, ningún problema, ¿no?
26:16Es que me parece un plansazo, ¿cierto?
26:18Porque no va solo, Pierre
26:20Vaya como siempre solo
26:22O no, puedes irle a Patricia
26:24Seguramente si le dice
26:26a ella le va a parecer el mejor plan de todo el día
26:28¿Ah?
26:29Sí
26:47¡No!
26:59¡Ah!
27:03Vea esto, Patricia
27:06¡Ja!
27:08No, Jose, nos va a tocar sembrarnos
27:10a esperar acá un buen rato
27:12Uy, no
27:14No puede ser que preciso hoy
27:16todo el mundo se haya venido a vender a Catama
27:18Es que hemos salido encargados
27:20para ver qué es lo que pasa
27:23Busquenlo ustedes
27:25Nosotros vamos a estar acá en los carros
27:26para ver qué es lo que pasa
27:29¡Ébico, Sebastián!
27:31¡Eso qué milagro verlos por aquí!
27:33Yo, Jacinta, ¿cómo anda?
27:35Qué gusto verla
27:37Cuénteme, ¿Patricia?
27:39No está
27:41¿No está?
27:43¿Será que se demora?
27:45Pues la verdad no sé decirle
27:47ni tampoco sé dónde está
27:49Bueno, gracias, yo vuelvo más tarde
27:51Bueno, me alegró verlos
27:53Y Melinda tampoco está
27:54Oye, Jacinta
27:56Dígame
27:58Cuénteme una cosa
28:00¿Ustedes tienen trabajando a un tipo
28:02que se llama Martín?
28:06¿Por qué no le pregunta eso a Patricia también?
28:10Yo la voy a esperar, ¿le molesta?
28:14Pues espérala si quiere
28:16Por mí no hay problema
28:18Quédale en su casa, yo tengo mucho oficio que hacer
28:20Gracias, Jacinta
28:22Ay, papá
28:25¿Qué más quisiera yo que volver con Sebastián?
28:29Que todo volviera a ser como antes
28:32Pero no
28:34No
28:36Ya me toca olvidarme de todo eso
28:38porque eso no va a pasar
28:40¿Y sabes qué es lo peor?
28:42Lo peor de todo es que
28:44yo a veces me pongo a pensar
28:46y si no nos hubiéramos venido a casar acá
28:48nada de esto estuviera pasando
28:49Ya, ya, mi amor
28:51No tienes por qué torturarte
28:54Papá, yo no quiero seguir en esa casa
28:57No quiero seguir allá
28:59Yo ya estoy cansada de que Sebastián
29:01todo el tiempo me esté recordando
29:03que no quiere nada conmigo
29:05como si yo fuera lo peor
29:07Como si yo fuera un mosco feo, ¿me entiendes?
29:09Yo me siento muy mal, papá
29:11Mi amor, no tienes por qué hacerlo
29:13No tienes por qué rebajarte
29:15Y si es por la cuestión económica, te lo juro
29:17Te lo juro que yo te voy a sacar adelante
29:20Gracias
29:23Gracias por tu apoyo, papá
29:25Lo necesito en este momento
29:27Mi amor
29:29Yo también tengo un favor que pediste
29:33Necesito que me hagas una promesa
29:38Nena
29:40No quiero que vuelvas con Simón
29:42Prométemelo
29:45Sí, papá
29:47Te lo prometo
29:50No, usted no me pueda hacer esto, señor
29:52¿Entonces qué se supone que vamos a hacer?
29:54Lo siento, señorita, pero yo no tengo la culpa
29:56de que el mercado esté cerrado
29:58¿Pero cómo va a estar cerrado, señor?
30:00Si es muy temprano
30:02Tiene razón, pero era que no esperábamos tanto ganado
30:04¿Qué entiendes, señorita?
30:06No hay capacidad
30:08Ni siquiera podemos dejarlo en cuarentena
30:10Eso no es posible, señor
30:12Este mercado mueve mucho ganado
30:14Ya lo sé, es la primera vez que nos sucede
30:16que llega tanto ganado un mismo día
30:17¿Qué ganadería es?
30:19Ya le digo, es de la...
30:21La ganadería está marcada con el hierro
30:23de Sebastián de la Torre
30:25de la Hacienda La Dorada
30:30Don Antonio
30:32¿Ya vino? ¿Cómo va todo?
30:34Todo está saliendo como se planeó, señor
30:36Perfecto
30:38Ahora solo nos queda esperar
30:40que esa mujer se encuentre con Sebastián
30:42Y si diga un par de verdades en la cara
30:48Y adiós, Patricia Cruz, para siempre
30:50Pues, ojalá así sea
31:12Miranda, es que yo no estoy diciendo que no
31:14Al contrario, a mí hasta divertido
31:15me parece el plan de hacernos las bravas con Pierre
31:17El problema es que yo no sé hasta cuándo va a aguantar
31:19Oiga, pero es que ese es el punto
31:21Que es que él ya no nos queda a nosotras nada
31:23porque siempre le decimos qué vamos a hacer
31:25y lo amenazamos y nunca hacemos nada
31:27Sí, esta vez tenemos que darle una lección clara
31:29O nos presta atención o nos puede perder de verdad
31:31Vea, vuelvo y se lo digo
31:33Yo estoy totalmente de acuerdo
31:35con lo que usted está diciendo
31:37Simplemente le quería preguntar
31:39hasta cuándo lo vamos a hacer
31:41porque es que yo me conozco, Miranda
31:43Yo sé que a mí la abstinencia me va a matar
31:45cuando los hombres son tan afortunados
31:47en este universo de tener tres mujeres
31:49A ver, no, que nos devuelva siquiera un poquitico
31:51de lo que nosotras le damos
32:04Si tenemos la oportunidad de decirse eso
32:06le decimos clarito
32:08porque es que no puede ser posible
32:10que uno bebe y no reciba pues nada
32:12ni siquiera de tiempo
32:13Entonces le decimos sí y hablamos con él
32:15No, no, dejemos que él solito
32:17se dé cuenta de que la están barrando
32:19Bueno, hágale
32:26Yo no quisiera decírselo así como tan a la ligera
32:28pero todo esto fue planeado por su amiguito
32:30¿Cómo pudo haber caído Sebastián tan bajo, Martín?
32:35Ya se lo dije
32:37Ese tipo tiene la misma sangre del papá
32:39Sigue siendo un de la torre
32:41Estúpido
32:43¿Qué pasa, muchachita?
32:45Lo peor es que los campesinos
32:47van a perder mucha plata, Patricia
32:49Este me las va a pagar Sebastián
32:51porque no me voy a quedar con los brazos cruzados
32:53mientras se burla de mí que se olvide
32:57¿Sabes qué, hermano?
32:59Deberíamos ir al hospital
33:01que le revisen la herida y volvemos
33:03No, Dani, yo no me voy a ir de aquí
33:05Yo necesito hablar con Patricia
33:07Si no sabemos cuántos va a demorar
33:09Alcanzamos a ir y volvemos
33:11No me importa, quiero verle la cara a ese Martín
33:13Bueno, listo, vamos a esperar
33:15Pero tómeselo con calma, Sebastián
33:17Y no se vaya a poner a pelear
33:19Yo no me voy a poner a pelear, Dani
33:25Pues...
33:27Pues mi papá me dijo que él me apoyaba
33:29Pero yo no sé, Mari
33:31Yo no soy capaz de dejar a mi mamá sola ahora
33:34Nena, que ella haga lo que se le dé la gana
33:36Pero tú no tienes por qué sacrificar tu vida
33:38por ella o por tu familia
33:40Que ellos arreglen sus problemas económicos como puedan
33:42Pero ¿sabes qué es lo que más rabia me da?
33:44Que si yo me voy
33:46le dejo el camino libre
33:48a esa... a esa campesina
33:51Sí, pero es que hasta ahora
33:53no es que hayas hecho mucho
33:55O bueno, sí, te has arrastrado
33:57y te has humillado mucho más de lo que deberías
34:01Nena, ¿por qué no nos vamos para Bogotá?
34:03Te consigues un trago
34:05y te olvidas de una vez por todas de Sebastián
34:07Mari, es que no es tan fácil
34:09No, pues para ti es facilísimo
34:11Si nada hubiera pasado
34:13y tú lo único que tuviste
34:15fueron unas malas vacaciones
34:17Pero en cambio yo, Mari, en cambio yo
34:19perdería mi futuro
34:21y el futuro de mi familia, ¿me entiendes?
34:23Y no estoy dispuesta a perderlo tan fácilmente
34:25por una campesina trepadora, ¿me entiendes?
34:31¿Qué haces aquí?
34:33Hola
34:35Pues mirando ropa, ¿no ve?
34:37¿Ves si usted se está volviendo loca
34:39o qué le pasa?
34:41Si usted sigue sucando las cosas de nena
34:43se va a meter en un problema, Betsy
34:45Suelte eso
34:47¿Cómo que qué?
34:49¿Que van a pensar que está robando
34:51o que es usted una abusiva?
34:53Suelte esas cosas
34:55Ay, mire, Simón
34:57Nena, fue la que mejor que pudieran ir a casa
34:59y escoger lo que yo quisiera, ¿ok?
35:01¿Sabe qué? No le creo nada
35:03Y suelte esas cosas, Betsy
35:05Le creo que le haya regalado
35:07ese vestido viejo que tenía ayer
35:09pero no que pueda usted venir a ponerse las cosas
35:11de nena
35:13Hemos entablado una relación incomparable
35:15Me llama por las noches a preguntarme cómo estoy
35:17Me cuenta de su vida, yo le cuento de la mía
35:19A ver, Betsy, deja de hacer estupideces
35:21Yo no creo que sea amiga de nena
35:23Y camine antes de que se mete en un problema
35:25Camine
35:27Ay, Simón, déjeme que le estoy diciendo la verdad
35:29¿Sí?
35:31¿Y entonces por qué no está con su amiga?
35:33¿Dónde está ella?
35:35Pues muy fácil
35:37Mi amiga nena me contó que se iba a ir con los papás
35:39porque ayer tuvo como una pelea con Sebastián
35:41¿Ve?
35:49¿Qué pasa?
35:52Llegaste como tarde anoche, ¿no?
35:54Bueno, si es que tú sabes
35:56esas reuniones
35:58uno no sabe cuándo terminan
36:00Sí, pero se ve que estuvo buena
36:02porque llegaste como oliendo a traguito
36:05Mi amor, por Dios
36:07De sobra, sabes
36:09que en esas reuniones siempre se brinda con trago al final
36:11Lo que pasa es que como yo me quedé
36:13esperándote
36:15con la comida
36:17con las velitas
36:19con el bici
36:21Sí, sí, mi amor, lo siento, lo siento
36:23Estoy avergonzadísimo contigo
36:25pero es que se me salió de las manos, discúlpame
36:27Pero mira, ¿sabes qué?
36:29Quiero reparar ese daño que te hice
36:32Escoge
36:34lo que quieras hacer hoy
36:36¿Qué quieres hacer? Salir a comer, salir a pasear
36:38Caminar
36:40¿Qué quieres? ¿Qué quieres?
36:42Lo que quieras, lo que quieras
36:44Nada
36:46No quiero nada contigo
36:48Además
36:50tengo planes
36:52¿Por qué no invitas a Mariano?
36:59Padre, ¿a qué hora nos dejamos convencer de esto, ah?
37:01Porque cuando dejamos de venderle el ganado
37:03a los intermediarios
37:05pensábamos que las cosas eran para mejorar
37:07no para empeorar
37:09y nosotros mismos le soltamos el riesgo
37:11¡Virgen santísima!
37:13Yo nunca me imaginé que estos resultados
37:15fueran tan malos, pariente
37:17¿Malos? Pésimo
37:19Señores, señores
37:21yo sé que las cosas no están saliendo como esperábamos
37:23pero todo tiene una explicación
37:25Descanse, mi niña, porque la verdad
37:27esto me tiene muy triste
37:29¿Cómo les parece que este problemita tiene nombre propio?
37:31¿Cómo aquí, Patricia?
37:33Sebastián de la Torre, Roque
37:35¿Ese tipo planeó todo esto para perjudicarlos?
37:37No lo entendí muy bien, pariente
37:39¿Es que la sobre oferta de ganado
37:41fue causada por la ganadería de la hacienda La Dorada?
37:43¡Hostia!
37:45¿Entonces esa gente de unos tiros fue a matar?
37:47Porque usted sabe lo que va a pasar con nuestro ganado, Patricia
37:49Van a estar hechos unos rejos
37:51cuando los llevemos a cualquier matadero
37:53A la haya no tener la plata
37:55para subir a Bogotá y venderlos allá
37:57Yo sé, pero yo que me imaginé
37:59que esa gente iba a caer tan bajo para hacernos algo así
38:01Miren, esa gente
38:03va a hacer todo lo posible por perjudicarlos
38:05si ustedes no le venden el ganado únicamente a ellos
38:10¡Ojos que reí!
38:14Nada, pero mi papá sí es bien intenso
38:17¿Y por qué le colgó?
38:19Porque no tengo nada que hablar con él
38:21¿Está peleando otra vez con él, Dani?
38:23Sí, es que me tiene muy defraudado
38:25¿Es que usted no puede estar peleando con su papá todo el tiempo?
38:30Oiga, oiga, ¿no le he contado?
38:32Hoy voy a almorzar con Melinda
38:34¿Con cuál?
38:36¿Con Melinda, la que vive acá?
38:37Sí
38:39No le creo
38:41Es que, no sé, pero es que me gusta mucho
38:45Bonita, ¿no?
38:47Entre gustos
38:49Bueno, yo no sé qué van a pensar mis papás, pero...
38:52No importa lo que piensen sus papás
38:54Igual su mamá lo va a matar, sea con cuál sea
38:56Lo importante es lo que piense usted
38:58Menos mal, ya me tenía preocupado
39:00Hace rato no lo veo salir con una vieja
39:02Pensé que era...
39:04¿Qué tal?
39:05¿Es que Patricia no va a llegar o qué?
39:19¿Y qué? ¿Mucho afán o qué?
39:22¿Por qué o qué?
39:24Porque no ha hecho otra cosa más que mirar el reloj
39:27Sí, tengo algo importante que hacer esta tarde
39:30Pero tiene que ser muy importante para que se quiera desocupar ya
39:33Sí, un poquito, Silvia
39:35Ay, ¿por qué no cuenta, Melinda?
39:37¿Ah? ¿Qué pasa?
39:39Nada, Silvia, no pasa nada
39:41¿De qué?
39:43Ay, no se haga la boba, ¿sí?
39:45¿Entonces por qué se queda callada?
39:47Pues, por nada
39:49Porque me acordé que tengo que mandarle una cosa a mi familia
39:51Es todo
39:53Ay, por favor
39:55Melinda, ¿por qué no me toca los dientes a ver si tengo caja?
39:57¿Usted me cree idiota o qué?
39:59¿Idiota por qué, Silvia? ¿Ahora qué pasa?
40:01Porque vaya a meterle ese cuento chino a otra persona, pero a mí no
40:04Y ya, fresca, si no me quiere contar qué va a hacer toda la tarde
40:07Está bien
40:09Pero no me invente cuentos chinos
40:11Pues, sí
40:13¿Sabe qué sí, Silvia?
40:15No, no le voy a contar nada
40:17Porque mis cosas no se las tengo por qué estar contando a todo el mundo
40:19Y menos a usted, niñita, que es tan discreta
40:22Ah, bueno, que la pase rico
40:24Perdió temprano las cosas esa
40:26¿O no?
40:28Yo no estoy ocultando
40:30Nada
40:32Pues, entonces haga algo, Patricia
40:34Porque esto parece una pelea suya y no un problema de los campesinos
40:36¿Usted qué me quiere decir a mí, Jeremías?
40:38Pues que yo siento que usted nos trajo aquí de parapeto
40:40Para cazar su pelea con esa gente
40:42Y nosotros somos los que estamos perdiendo dinero
40:44Hoy, usted no ha perdido nada
40:46Pero, un momentito, pariente
40:48Tampoco la va a tratar de esa manera
40:50¿Cómo que no, pariente?
40:52Si ella hubiera traído ganado, no estaría matando y comiendo el muerto allá adentro
40:54En cambio, mire
40:56Corderito resignado, eso es lo que somos
40:58Un momentito, Jeremías
41:00Usted está equivocada
41:02No se le olvide que a Patricia también la engañaron
41:04Y si alguien ha tratado de ayudarlos a ustedes, eso es ella
41:06Parece que no le ha salido tan bien las cosas
41:09Compadre, nosotros nos equivocamos de líder
41:11Ahora nos toca devolvernos al frigorífico
41:13Y venderle ese ganado
41:15No, pues ahí sí tiene razón mi pariente
41:17Nos toca llevar ese ganado para Puerto Dorado
41:19Y venderlo como sea
41:21Porque esos bichos ahí siguen perdiendo peso
41:23A ver, señores, por favor, tranquilícense
41:25Yo sé que ustedes están angustiados, pero calma, calma
41:27Se quieren dividir, pues háganlo
41:28Yo no puedo evitarlo
41:30Pero piensen, por favor, un momentico
41:32Es que los de la torre se salieron con la que querían
41:34Obligarnos a venderle el frigorífico y dividirnos
41:36Ahí está
41:38Está bien
41:40Está bien, voy a ver si puedo sacar un cupo para ustedes
41:42Pero primero tengo que revisar cómo está la llegada del ganado
41:44¿De acuerdo?
41:46Muy bien
41:48Adiós
41:58Ya está
42:00Le tengo noticias
42:02Noticias que seguro le van a gustar
42:05Hizo muy bien, Esteban
42:09Dígales que sí les compra
42:11Pero ofrézcales un precio más bajo por kilo
42:15Vamos a enseñarles a esos desgraciados
42:18Que con mi negocio
42:20No se juega