Cheverisimo 14 de agosto de 2021 parte 1 - Venezuela
Transcript
00:00¿Y ustedes saben, muchachos? Afinaditos. Que mi dulce amada está esperando adelante esta serenata. Arráncate, maneiro.
00:14En esta noche clara de inmensos luceros...
00:20¡AH-AH-AH-OH!
00:24Ahh pues, toma este gallito, que está ayer. Que bolsa de hielo.
00:28Mira, hermano, tranquilo. Eso fue una desvelada. Dale, dale. Arráncate, maneiro.
00:34En esta noche clara de inmensos luceros...
00:40¡AH-AH-AH-OH!
00:42¡Cállate, tía Fegaio! ¡Han ahogado una gallina!
00:45¡Engraciado! ¡Gallo pataruco!
00:48¿No ven que ya se cayó?
00:50Arráncate, manero.
00:53En esta noche clara de intensos luceros...
01:00Mira, vale, que tiene una china por ahí, que tiene una china, que tiene una china.
01:03Vamos, Maca.
01:05Te voy a dar a bollo a este gallo.
01:14¡No rajaste! ¡Buen tiro!
01:17Arráncate, manero.
01:20En esta noche clara de intensos luceros...
01:25Lo que yo te quiero...
01:28¿Quién le tiró el chinazo al gallo?
01:31Ya le fueron con el chisme.
01:33¿Quién fue el que le tiró el chinazo al gallo?
01:36Fui yo, Baliquel.
01:37Que no se le puede estar tirando chinazos a los gallos.
01:41Están todos detenidos.
01:43Pero resulta que el gallo estaba interrumpiendo la serenata que yo le estaba dando a mi dulce amada.
01:50¿Entiendes, señor agente?
01:52¿Y quién me dice a mí que usted no fue el que interrumpió al gallo cuando le estaba dando la serenata a su gallina?
02:01Era. Ahora se metió para allá su señor.
02:04Más respeto con la autoridad.
02:06No se me van a mover de aquí porque ahorita mismo voy a ir a buscar la patrulla.
02:13Arráncate, Manero.
02:16En esta noche clara...
02:19¡Arráncate, Manero!
02:23Buenas noches.
02:24Esta noche, perdonando la redundancia, no voy a hablar de una obra de teatro,
02:30sino que voy a hablar de un libro que, según mi opinión, es uno de los libros más conocidos y más importantes del mundo después de la Biblia,
02:39ya que tiene incontables lectores.
02:42Además, reúne personajes perfectamente identificables.
02:47Y estos personajes, en su conjunto, revelan realmente lo que son las vivencias de la gran ciudad.
02:56La interconexión de los personajes en este libro también revela otra cosa muy importante,
03:03porque muchos de nosotros, en algún momento de la vida, hemos utilizado esos personajes
03:08y los hemos convertido en protagonistas de la obra.
03:12Es una obra realmente muy importante para el mundo de la cultura
03:17y sobre todo porque es un libro que es de autor anónimo, es decir, no se conoce el autor.
03:24Este libro es...
03:26¿Permítanme?
03:28Este libro es...
03:30La guía telefónica.
03:33Esta guía telefónica, por cierto, que es de 1998, así es que ya saben.
03:39Y me despido, como siempre, me despido, como se despidió de Hamlet el Horacio,
03:47cuando decía, dulce príncipe, feliz sueño, y que los ángeles arrullen ese sueño.
03:54Buenas noches.
03:57Nos quedo con...
03:58¿Personero?
03:59Sí, buenas, dígame.
04:00Mire, joven, no queremos ser fastidiosos ni exigentes, pero esta carne que nos sirvieron está durísima.
04:06Mire, a mí se me acaba de romper una muela con esta suela que nos dieron como carne.
04:10Sí, mire, en el restaurante dice que solo se sirve fina carne y corpos alucinados, ¿y entonces?
04:15Dígame una cosa, ¿dónde está el dueño de esta ataguara?
04:17Sí, bueno, ya se lo llamo, un momento.
04:19Ya, que no se puede.
04:21Un momento, un momento.
04:24Manden los patrones a la orden.
04:26Mire, hermano, esta carne es un desastre, ¿oye?
04:29Sí, durísima y he de onda.
04:31Claro, así es.
04:33Ahora, dígame una cosa, ¿qué carne nos dieron? ¿Qué clase de carne nos dieron?
04:36Ese es váquero.
04:38¿Usted no sirvió váquero?
04:40Bueno, ese es birra y pelado porque se me agotó.
04:43Dígame una cosa, ¿por qué usted nos hace esto?
04:46¿Por qué?
04:48Porque me la pasó Mamandini.
04:52Mamandini de verdad.
04:56Mamandini todo el tiempo.
05:01Y ese tú la realiza.
05:05Si quiere, le ponemos un cochilito en bote también.
05:12Buenas.
05:13Buenas.
05:14Yo quiero alquilar una película.
05:15Mire como tienen películas por todas partes.
05:18El nombre.
05:20Pero mi mamá, yo no sé por qué, me bautiza como Ramón y después me llama Rafaelito toda la vida.
05:26Ah, pero en el colegio, cuando yo estaba chiquito, yo estudiaba en la Luis Castro, allá en Calabayeda,
05:30me decían, era ñema frita.
05:32Porque yo usaba una cachucha blanca con el centro amarillo y me decían ñema frita.
05:36Pero ahora que soy taxista, en la línea me dicen estriparrota.
05:40No, señor.
05:41¿No me dicen estriparrota?
05:43Bueno, no sé, yo me refiero, es al nombre de la película que usted desea alquilar.
05:47Bueno, eche para afuera, dime las películas que tiene por ahí.
05:50Bueno, tenemos una gran variedad.
05:52Sí, ya veo.
05:53¿Le gustan de acción?
05:54Mire, esas dejaron de pasar el 6 de diciembre, ya no va a pasar nada.
05:58¿Le gustan de drama?
06:00No, ¿para qué más drama?
06:02Si mi mujer me monta un drama cada vez que me dice que le aumente el 20% del diario que le doy,
06:07porque es que el gobierno decretó el 20% de aumento.
06:09Sí, sí, es un drama, ¿no güey?
06:11Bueno, entonces, ¿le gustan las comedias?
06:13Eh, sí me gustan las comedias, sí, sí.
06:15Pero las comedias las pongo yo cuando voy al bar y me rasco.
06:18Bueno, señor, entonces, ¿le voy a alquilar lo que el viento se llevó?
06:22Ah, ¿pero cómo me va a alquilar lo que el viento se llevó?
06:25Si se lo llevo al viento no voy a ver nada.
06:27¿Titanic?
06:28Ah, ya la alquilé.
06:29¿Ah, ya?
06:30Mire, pero me echó a perder el VHS porque me lo mojó por dentro, ¿vale?
06:33¿Y dónde tenía usted el VHS?
06:35No, bueno, en la película metí en la pecera y se hundió como el Titanic,
06:38y entonces me echó a perder el VHS cuando lo metí.
06:40Se mojó todo por dentro.
06:42Mire, señor, tengo las últimas películas que están en cartelera.
06:46Ay, qué bueno.
06:47Entonces le voy a ofrecer ocho milímetros.
06:50Ah, ocho, pero unas nueve milímetros puede ser,
06:53pero ocho, no, conozco ese otro calibre.
06:55Ofrézcame más grandecita, de nueve por lo menos.
06:58Bueno, por favor, señor.
06:59¿Está bravo?
07:00No estoy bravo.
07:01Ah, parece.
07:02Aquí está el catálogo de las últimas películas.
07:04Ah, ajá.
07:05Cuatrocientos golpes.
07:07¿Con cuándo iba a dar cuatrocientos golpes?
07:09Señor, yo me estoy refiriendo con cuatrocientos golpes a una película de Truffaut,
07:13el francés, el director Truffaut.
07:15Caramba, ¿y tengo que viajar hasta Pekín para ver una película?
07:18Mire, yo quiero alquilar la película aquí para verla.
07:20No sé, usted es una agencia de viajes, mami.
07:23No, no, señor.
07:24Entonces, mire, le voy a ofrecer una película de Charlton Heston.
07:28¿Qué Heston?
07:29De Charlton Heston, el que hizo Veintpurgo.
07:32¿Usted está bravo?
07:33No, no estoy bravo.
07:34¿Ahora es que no está bravo?
07:35No estoy bravo.
07:36Charlton Heston, el actor.
07:37Ah, bueno, pues usted parece que estuviera bravo, señor.
07:39Bueno.
07:40Disculpe.
07:41Alguien, el octavo pasajero.
07:42Señor, ¿cómo voy a montar mi taxi ocho pasajeros?
07:45Si monto el octavo pasajero, ese taxi se tira a tres y se me deja ahí.
07:49Ese bicho no aguanta, está muy viejo el carrito.
07:52Bueno, señor, entonces mire, por favor, el salario del miedo.
07:56Mire, ¿usted quiere ver mi tío?
07:58Señor, me va a ofrecer a su familia.
08:00Yo quiero ver una película, señor.
08:02Yo no quiero conocer su familia.
08:04Disculpe, no, pero con mucho respeto a su tío.
08:06Mi tío es una película de un gran cómico, Jack Tatí.
08:09Entonces le voy a ofrecer otra que está aquí en el catálogo.
08:11Vea, vea.
08:12Nido de víboras.
08:13Está bravo.
08:14No estoy bravo.
08:15Nido de víboras.
08:16Ah, Nido de víboras.
08:18Ese se trata del Congreso Nacional, seguro.
08:20Del Congreso Nacional.
08:23No estoy bravo.
08:24No estoy bravo.
08:25Escapada.
08:26¿Quién?
08:27Escapada con Olivia de Hannibal.
08:30Olivia.
08:31Ay, pobrecita Olivia.
08:33¿Cómo le hicieron eso?
08:34Eso duele, ¿sabe?
08:36Olivia, es otra película, señor.
08:38¿La novia de Popeya?
08:39Sí, pero no es ella.
08:40Es la película de Olivia de Hannibal.
08:42Entonces le voy a ofrecer, mire, Mefisto.
08:46No se fista porque no va pa'l baile, señor.
08:49Ahora, yo voy pa'l cine solo.
08:50Yo no lo estoy imitando usted.
08:52Mefisto, Mefisto.
08:53Es el mito de Fausto.
08:55Otra película, Mefisto.
08:57Ah, pero usted está bravo.
08:58No estoy bravo.
08:59Ay, señorita, ahora hay que que no...
09:01¿Qué sirven?
09:02Ven.
09:03¿Qué?
09:04Los hombres.
09:05Ay, papá.
09:07Ay, ¿qué me hicieron los hombres?
09:10Ay, ay.
09:11Pero, mire, déjese esa cosa.
09:12A mí no me gusta eso.
09:14Déjese de eso.
09:15Déjese de eso.
09:16Te querré siempre.
09:18Ay, papá.
09:21Ay, mire, señor.
09:22Vamos a respetarnos.
09:23Vamos a organizarnos.
09:24Yo no...
09:25Yo no quiero nada de eso.
09:26Olvídese de eso.
09:27Te querré siempre.
09:28Es una película dirigida por Roberto Rossellini.
09:33Roberto Rossellini no estoy bravo.
09:35Menos mal que no está bravo.
09:37¿Cómo disimula usted?
09:38Átame.
09:39Átame.
09:40Átame.
09:41¿Con qué lo voy a atar?
09:42Yo no tengo cabu...
09:43Usted como que es sadomasoquista.
09:45Yo no tengo ni siquiera...
09:46Ese es tan san que le gusta estar...
09:48Pero yo no.
09:49Déjese de eso.
09:50Vamos a organizarnos.
09:51Átame es una película de un gran director español.
09:53Grande.
09:54Se llama Almodóvar.
09:56Ay, si la película es de él, ¿cómo me la va a alquilar a mí?
09:58Devuélvele a Pedro su película y ya.
10:02Que no me esté alquilando película de otro.
10:04¡Imbécil!
10:05Ay, así mi mamá le dijo a mi papá una madrugada que llegó rascado.
10:09Y le dijo, mi amor, despierta.
10:11¿Qué es lo que vas a preparar mañana para el almuerzo?
10:13Y mi mamá le dijo, ¡imbécil!
10:15Y mi papá, que no aguanta dos despedidas, se fue para el carrizo y nos dejó ahí solos.
10:19Y tuvimos que empezar a trabajar de chiquito.
10:21Usted no sabe lo que sufre un chiquito trabajando.
10:23¿Usted ha visto un chiquito sufriendo?
10:25¡No!
10:26Compre un espejo.
10:28¿Usted no me va a alquilar la película entonces?
10:30¡No!
10:31¿Usted está bravo?
10:32¡Sí!
10:33Ay, qué malandro, una mentecita.
10:36Mire, por eso es que el cine no progresa, porque no quiere ni siquiera alquilarle uno película.
10:41Pero mire, mañana le voy a embargar el negocio y se lo voy a demandar.
10:45Prepare su abogado.
10:46¿Usted está bravo?
10:47¡No estoy bravo, sí!
10:48¡Sí estoy bravo, sí estoy bravo!
10:50¡Bravo, una mentecita!
10:51Cuidado con la película, se echan a perder.
10:53¡Se echan a perder!
10:57¿Qué fue ahí, tortolito?
10:59Esto es un atraco.
11:00Si no lo vamos a quebrar.
11:01¿Qué pasó?
11:02Ay, señor, por lo que más quiera, no nos haga nada.
11:04Mira, mi hija, este no es tu novio.
11:06¡Ajá!
11:08Mire, pana, nosotros nos dijeron que la jefa suya de usted que estaba podría en plata.
11:12¡Ajá!
11:14¡Cállate, idiota!
11:15¿Cómo le vas a decir que sí?
11:17Y no solo podría en billetes, mi pana, también está bien buena.
11:20Dígalo ahí.
11:21Vamos a atracarla, la vamos a molvocear.
11:24¡Ey, señor, eso está con detañería!
11:27¡Ajá!
11:28¿Cómo que ajá? ¿No vas a defenderme?
11:30¡Tú eres un cobarde!
11:32Ajá, ajá.
11:34No, no, mi hijito, si haces la cosa yo mejor me voy con los malandros,
11:37que por lo menos son machos, no un pobre diablo como tú.
11:40¡Ey, ey, ey!
11:41¿Pedió pobre diablo?
11:42¿Tú estás a decir pobre diablo con una jefa?
11:46¡Ajá!
11:47¡Va arrancando, mi reina!
11:49¡Chinchurrio!
11:50¡Chimbó!
11:51¡Bolsa!
11:54¡Ajá, ajá!
11:56¡Y ajá!
12:09Aquí.
12:10Entre verde y madura, tan bonita.
12:13También estoy muy contenta con mi familia,
12:15ya estoy esperando en Caracas decentemente, tan bonita, sí.
12:19Mira, ¿y qué hace con esa cancillería de pito alrededor del cuello?
12:22Bueno, porque es que es para recordarme,
12:24para recordarme que los tengo que mandar para allá, para Caracas, tan bonita, sí.
12:27¿Para qué?
12:28Bueno, porque ¿sabes qué? Douglas, el hijo de la Gocha,
12:31él estaba en San Cristóbal y él se fue para Caracas y que está vendiendo pito.
12:37Esa gente, esa gente de Caracas es loca, chica.
12:40Es loca.
12:41Mira, ¿y qué tal?
12:42Dime, háblame de la Bordona, ¿qué es de ella?
12:46Bueno, la Bordona siempre tan hacendosa, ella tan bonita, María Alejandra.
12:51Ella está haciendo allá en Caracas lo que yo le enseñé aquí a ella,
12:55lo que ella aprendió aquí al lado mío, ella lo está haciendo allá.
12:58¿Y qué le enseñaste tú?
12:59Amasar, amasar masa.
13:01Porque según me dijo mami que estaba de masajista, tan bonita.
13:07Porque en esa ciudad hay oportunidad para todo el mundo.
13:10Ya que sí.
13:11Mira, y dime, ¿qué es del flaco Esperandio?
13:14Ay, el flaco Esperandio.
13:16Ay, ese anda por allá con Rogelio y Ciomarita.
13:19Sí.
13:20Sí, están allá trabajando en un puerto.
13:22Se queda allá cerquita de la fuaira, como que.
13:25Sí, ¿y haciendo qué?
13:26Bueno, lo mismo que hacen aquí.
13:28Llevando la canoa para el puente, atracando.
13:32Tan bonita, tan bonita.
13:35Y dime una cosa, ¿y la vieja Petra?
13:37Ah, no, la vieja Petra es así.
13:38Ay, esa vieja Petra está medio loca allá en Caracas, medio loca.
13:42Digo yo porque sabe que yo creo que ella es médico.
13:45Y que está por allá en Caracas en un manicomio.
13:48Y yo creo que ella está controlando.
13:53Mira, ¿y Ernesto?
13:55Ay, Ernesto, ese es otro.
13:57Ese estaba allá en San Cristóbal también, Ernesto.
13:59Tan bonito él.
14:01¿Haciendo qué?
14:02Bueno, porque a él siempre le gustaron mucho los muchachitos.
14:05Desde ahorita está disfrazado de San Nicolás.
14:08¿Sí?
14:09Sí, porque aquí anda con una buchaca arriba.
14:11Ay, tan bonito.
14:13Yo te digo una cosa, Dolorita.
14:15Si nosotros cuando jovencita nos hubiéramos ido para Caracas, estaríamos ahorita forrados en billetes.
14:21Yo con mis joyetas de gallo.
14:24Verdad que sí.
14:25Y yo vendiendo mi bollo pelón.
14:32Mira, tenemos cinco meses de novio y nada.
14:35No me besas, no me agarras.
14:37¿Qué te pasa?
14:38Es que yo...
14:39¿Es que yo qué?
14:40Es que yo estoy enamorado de tus hermanos.
14:42Ah, de ellos, con razón.
14:44¡Ay!
14:45¡Mira quién está aquí!
14:47¡El popular carejuante de Petare!
14:50¡Ay, sí!
14:51¡Vamos a llevarlo para nuestra guarida, madre!
14:53¡Sí, madre!
14:54¡Ese carejuante!
14:55¡Ese carejuante!
14:56¡Ay, Camila!
15:00Hija, ¿el que acaba de salir no es tu novio?
15:03Sí.
15:04Otra vez se lo llevaron mis hermanos.
15:06Yo he venido observando desde hace tiempo ya
15:09que tus hermanos son...
15:11Bueno, afectados, ¿no?
15:13Y, bueno, a mí eso me entristece mucho, pues,
15:16enfrentarme a esa realidad, porque ellos son mis hijos.
15:19Pero yo necesito, por favor, que me digas de una vez por todas
15:22y para siempre, por favor,
15:25¿por qué tus hermanos son así?
15:28Bueno, ellos son así porque salieron a papá.
15:31¿A papá?
15:32¿Cómo que a papá?
15:33¿A mi marido?
15:34Sí, mami.
15:35Mira, ya es hora de que sepas eso.
15:39¿Pero cómo que eso?
15:41¿Cómo que eso?
15:42Mira, tú, tú, yo te exijo como padre de mis hijos y como mi marido,
15:46por favor, que me expliques qué es eso.
15:54Eso.
15:55Eso se lleva en la sangre.
15:58Cumpleaños feliz
16:03te deseamos a ti
16:07cumpleaños Margarita
16:10cumpleaños feliz
16:15Felicidades, amiga.
16:17Pero bueno, chica, ¿cómo me iba a olvidar de tu cumpleaños, catira?
16:22Mira, por valija diplomática te enviaré tu cuelguita.
16:27Besito y saludo a todos.
16:30Ay, Dios mío.
16:32Es la reina Margarita de Dinamarca
16:35quien está cumpliendo 59 añitos.
16:38Ay, cómo pasa el tiempo, ¿no?
16:41Yo recuerdo cuando en el Palacio Real de Copenhague
16:44la cargaba en mis brazos.
16:47Las veces que me orinó la chiquilla.
16:52Tremenda esa muchacha, qué bárbaro.
16:58¡Epa!
16:59¿Me vas a escapar?
17:01Ven acá.
17:02Ah, pero qué gentil.
17:04Es George Lucas,
17:06el director de La Guerra de las Galaxias
17:09quien me habla del gran éxito de taquilla de la película
17:13y a la vez,
17:15lo que me hace sentir bien es que
17:18es un hombre muy inteligente,
17:21muy inteligente,
17:23muy inteligente.
17:25Y a la vez,
17:27reitera su agradecimiento por mi colaboración
17:30en la realización de la cinta.
17:33Bueno, porque, por si ustedes no lo sabían,
17:36yo financié la película.
17:39Es uno de mis hobbies.
17:41¿Qué le vamos a hacer?
17:46¿Las cartas?
17:48No, no, no.
17:49No vayan a pensar que me metí a tarólogo.
17:52Es para entretenerme, ¿no?
17:54A mí no me hace falta,
17:56porque todos los meses recibo mi carta astral
18:00que me elabora un grupo interdisciplinario
18:03de astrólogos, futurologos y visionarios
18:07que se reúnen en un sitio secreto
18:10de la India milenar.
18:12¿Qué diferencia?
18:13¿Qué diferencia con los pobres
18:15que consultan a un brujo chimbo
18:17que les echa las cartas, les lee el tabaco,
18:20el chipo de café,
18:22los exalman y les da un escapulario?
18:25Oye, para que vean las diferencias,
18:28para que vean las diferencias,
18:30voy a consultar las cartas.
18:32Para uno, el rico.
18:35En el amor,
18:37el paso de Venus por tu signo
18:40indica que hermosas doncellas
18:43danzarán a tu alrededor
18:46para despertar tu líbido dormido.
18:49Bueno, vamos a ver ahora
18:51qué le sale al pobre.
18:53Un momento.
18:56A un pobre, avísale, a un pobre.
18:59Te pelearás con tu mujer
19:02porque te descubrió una rochelita.
19:05Ella danzará a tu alrededor
19:08con una escoba para caerte a palos.
19:13Aquí está la otra.
19:16Oye, aquí me sale, aquí me sale en esta,
19:19que en la economía recibiré tanto dinero
19:23que no sabré qué hacer con tanto billete.
19:27A un pobre, ajá, a un pobre le sale
19:31que no sabrá qué hacer
19:33con el salario mínimo que recibe.
19:36Esta carta que está aquí, esta,
19:38dice que mi salud será de hierro.
19:41No tendré problemas.
19:46Aquí, aquí me sale a un pobre
19:50que su salud será de hierro
19:53pero que se le puede oxidar
19:56juntando con el Seguro Social
19:58y los hospitales públicos.
20:01En el trabajo, en el trabajo aquí me sale
20:05que mucha gente trabajará para mí
20:09y yo seré el que tenga los beneficios.
20:12Vamos a ver aquí, ajá.
20:15A los pobres le sale
20:18que trabajará para mucha gente
20:21y él será el que gane menos.
20:24Señores, es que este arroz de rico es felicidad.
20:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org