Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Ahora mismo de esta casa!
00:02No recojan nada, por favor, Virginia.
00:04Y salgan un momento, por favor, con la niña.
00:07Sí.
00:08Con permiso.
00:09Adelante.
00:15Mira, yo...
00:18no voy a permitir que pongas un solo pie fuera de esta casa.
00:24Definitivamente...
00:25tendré que internar nuevamente a Luisita en un manicomio.
00:30Son demasiadas cosas encima...
00:32para tener que atender también a una hija enferma y loca.
00:37Pero, por favor, Alfonso, trata de calmarte.
00:40No puedo, Lola, no puedo.
00:42Son muchas cosas.
00:43Y ahora también Minerva quiere amargarme la vida.
00:46¿Minerva?
00:48¿Pero de qué estás hablando, Alfonso?
00:50¿Saben?
00:52Estuve pensando toda la noche.
00:55A Julio César, alguien le avisó sobre lo de la avioneta.
01:00Y tuvo que haber sido uno de los que sabía el plan.
01:03Por eso salvó su vida.
01:05¿Y quién pudo ser capaz de eso?
01:08Por favor, Ramoncito, todo está claro.
01:12Fue Minerva quien salvó la vida de Julio César...
01:15por conveniencia propia.
01:18Por favor, Alfonso.
01:21¿En qué podía convenirle a Julio César?
01:24¿En qué podía convenirle a Minerva que se salvara guerrero o no?
01:29Más que por conveniencia propia.
01:32Por conveniencia de su bastarda hija.
01:36¿Hija?
01:39¿Pero de qué hija hablas, Alfonso?
01:41Porque, que nosotros sepamos, Minerva no tiene hija.
01:44No, que yo sepa, no tiene.
01:46Ustedes están equivocados.
01:49Minerva es la madre de María Laura Anduesa.
01:54La madre de María Laura.
01:59Ay, tengo que calmarme porque estoy muy nerviosa.
02:03Estoy muy nerviosa.
02:05Pero bueno, como no es tarde, si tengo ahora a Alfonso de mi enemigo.
02:11Y la Sabina con el lampón barato ese.
02:14Además, el cura Bocón.
02:16Todos son mis enemigos.
02:18Me tengo que cuidar.
02:20Tengo que cuidarme de ellos.
02:25Tu hermana Minerva tiene que cuidarse de nosotros.
02:28Y no solo ella, sino todos los que participaron en la muerte del culano Enrique Ocampo.
02:34Mira, papito, yo no sé.
02:36A mí me parece que si mi hermana Minerva o alguno de sus amigos se les ocurre denunciarnos por la extorsión.
02:43Vamos a terminar en la cárcel.
02:45Ay, la chinita nos protege y Sabinita nos cuide.
02:48¿Vos me estáis oyendo, papito?
02:49¿Tú sabes cómo es la cosa, Sabina?
02:51Que con todo el billete que nosotros vamos a agarrar en este asunto.
02:54¿Dónde vamos a terminar?
02:56¿Es en Las Vegas, en Río de Janeiro o en la China?
03:02Eso sí, podríos en real, mucho real.
03:09¡Nola!
03:11¿Nola, pero qué te pasa? ¿Por qué tú entras así?
03:15Pero...
03:17¡Boceta!
03:18¡Ay, yo no sé, pero yo quiero que Victoria se vaya de esta casa!
03:21¡O si no, voy a ser yo la que me largue de aquí!
03:27¿Por qué gritas así?
03:30¿Por qué gritas de esa manera a la paralítica?
03:32Bueno, tía, lo que pasa es que María Laura está histérica.
03:34Porque Victoria Andúez está en esta casa.
03:36Ese es todo el problema.
03:38Bueno, ¿y a qué viene esa risa?
03:40Me encantaría ver cómo las hermanitas Andúez se van de esta casa.
03:45¡Me quiero ir a la casa de mi mamá!
03:47¡No seas imbécil, María Laura!
03:49¡Piensa!
03:51Es que no quiero, chica, ¿no te das cuenta?
03:53Vicky está aquí, tiene un montón de ventajas sobre mí.
03:56Ella no está paralítica.
03:57Y en cualquier momento me va a quitar a Julio César, ¿entiendes?
04:00¡Piensa, María Laura, piensa!
04:02Lo que tienes inválida son las palabras.
04:04¡Piensa!
04:05¡Piensa!
04:06¡Piensa!
04:07¡Piensa!
04:08¡Piensa!
04:09¡Piensa!
04:10¡Piensa!
04:11¡Piensa!
04:12¡Piensa!
04:13¡Piensa!
04:14Lo que tienes inválida son las piernas, no el cerebro.
04:16¡Pero es que no quiero!
04:17¡No quiero quedarme en una casa arrimada donde todo el mundo me tiene lástima!
04:21¡No quiero!
04:22¡No quiero tener que calarme a mi marido en brazos de mi hermana!
04:25¡Y aguantar a la vieja bruja esa!
04:27¡Bueno, basta, basta, María Laura, ya!
04:29¡Deja la estupidez!
04:31¡Piensa bien lo que te estoy diciendo!
04:33¡Aprovechate de tu invalidez!
04:35¡Esa es tu mejor arma en este momento!
04:37Con el cuento de que estás paralítica puedes mantener a tu lado a tu marido para el resto de tu vida.
04:43¡Piensa!
04:45Lo había pensado, copo, pero...
04:48Pero ahora lo estoy dudando.
04:50Lo estoy dudando.
04:52Por favor, Vicky, no te vayas, no te vayas.
04:54María Laura te necesita.
04:55Ya tú la escuchaste a ella, Julio.
04:57Mira, no es nada fácil aceptar que uno va a estar condenado a una silla de ruedas por el resto de su vida.
05:03Entiéndelo.
05:04Deja que pase un tiempo y ella va a entender.
05:07Ella te necesita, te necesita.
05:11Y yo también.
05:13Julio, ¿a quién pretendes tú engañar, ah?
05:17Ya tú tienes a Liliana.
05:20A mí nunca me necesitaste para nada.
05:26Así es.
05:27¡Liliana!
05:28Ajá, sí.
05:30¿Pero para qué disimulas conmigo, Julio César?
05:32Si ya yo sé que esa mujer vive en un apartamento que tú pagas.
05:36Eso es verdad.
05:37Yo le estoy pagando el apartamento, pero eso es pura amistad, Vicky.
05:40¿Ah, sí? ¿Pura amistad, Vicky?
05:43Mira, ella me dijo...
05:44Lo que te haya dicho a mí no me importa porque es totalmente falso.
05:49¿Sabes cómo es la cosa, Julio César?
05:51Que tú no tienes para dónde agarrar.
05:53Porque cuando yo le vi la cara a esa mujercita, inmediatamente la reconocí.
05:57Y es la misma cara que yo vi hace cinco años.
06:00¿Dónde? ¿Dónde, Vicky?
06:02¿Dónde? No lo recuerdo.
06:05Ni aquellas fotos donde estabas tú besándote con una mujer.
06:09O sea que esa mujercita es tu amante desde hace cinco años.
06:17¿Qué te pasa? ¿No vas a bañar con nosotros?
06:20No, no tengo baño.
06:22Seguro estás pensando en el profesorcito, ¿no?
06:26Sí. Bueno, para las depresas amorosas, yo tengo el mejor remedio.
06:30¿Te gusta?
06:38Toma, echate un palo ahí.
06:42¿Quieres un trago?
06:43No, gracias, pero toma.
06:45Solo un trago, anda.
06:46No, no, ya dije que no.
06:47Pero solo un poquito, no seas enrollada, por favor, Claudia.
06:51¡Muchachos! ¡Es todo un hombre!
06:54¡Me siento tan feliz!
06:56Mira, Pita, ¿verdad que le queda bellísimo su uniforme?
06:59Así es, Almita.
07:01Pero como tú dices, lo mejor de todo es que ya regresó a la casa.
07:06Sí, pero no se hagan muchas ilusiones.
07:09Que muy pronto tengo que regresar otra vez a la academia, otra vez.
07:13Bueno, ¿quién será?
07:15No sé.
07:16¡Ay, qué lindo te ves, muchacho!
07:18¡Ay, bien que le llegaron!
07:20¡Alma!
07:21¡Qué bonito!
07:23¿Cómo estás?
07:24¡Qué lindo estás, muchacho! ¡Qué bien!
07:27¿Por qué le debo el honor a su visita?
07:30Yo vine, señora Alma, a saber cómo sigue Lucía.
07:37¿Lucía?
07:38Sí, Lucía.
07:39¿Y cómo sigue Lucía?
07:41A saber cómo sigue Lucía.
07:44¿Lucía?
07:46Lucía está muy bien.
07:49¿Por qué?
07:50Este...
07:51Es que tú no sabes nada, Alma.
07:53No, no sé nada. ¿De qué?
07:55Eh, mamá, yo no quise decirte nada por no preocuparte, ¿ok?
07:59¡Ah, no, no, no!
08:00¡Me van a hablar claro qué es lo que está pasando con Lucía!
08:03Señora Alma, a mí me da mucha vergüenza.
08:08El problema es que usted sabe que Manolo fue a Madrid con su jefa.
08:15Y resulta que ahora los dos han vuelto amantes.
08:20María Laura, no seas tonta, chica. Deja la lloradera.
08:26Mírale el lado positivo a todo esto.
08:29Yo sé que tienes que estar atada a una silla de ruedas.
08:33Pero esto puede ser provechoso para ti.
08:37Mira, tienes que actuar con mucho cuidado, con mucha inteligencia.
08:43Explota la lástima de Julio César.
08:47Con eso, tú podrás apartar para siempre a Victoria Andoesa.
09:01La verdad es que si tú no te quieres, Victoria...
09:05Yo debería hacer lo mismo por ti.
09:15Tengo que conseguir la forma de sacarte de mi vida.
09:20Tengo que borrarte para siempre de mi vida, Victoria Andoesa.
09:25¡Para siempre! ¡Porque me hace daño! ¡Mucho daño, Victoria!
09:35¡Adiós!
09:45¡Adiós, Victoria! ¡Adiós!
09:52La borro para siempre.
10:05Olvidar.
10:08Yo lo que quiero es olvidar a ese profesorcito chimbo.
10:13Yo te puedo ayudar.
10:16Yo te quiero ayudar.
10:35¿Se puede saber por qué tú entras así en mi casa y además me bofeteas?
10:40Es que no solo debía bofetearte, debía sacarte los ojos.
10:45¡Por hipócrita!
10:47Porque no solo sé que fuiste el amante de Antonio Andoesa,
10:51es que ahora comprendo por qué Julio César Guerrero no murió en aquel accidente del avión.
10:56¡Tú lo evitaste!
10:57Porque eres la madre de María Laura, la madre de la paralítica María Laura Andoesa,
11:04¡mi peor enemiga!
11:10A mí siempre me pareció que Minerva era una fiera capaz de cualquier cosa.
11:15Y no me extraña para nada que por proteger a su hija bastarda,
11:20nos haya traicionado a todos nosotros.
11:23Así es.
11:24Pero lo que es a mí, Ramoncito, Minerva me las paga.
11:28Porque yo me encargaré de destruirla.
11:31¡Andoesita, hija!
11:33¿Pero qué significa esto? ¿De dónde vienes tú con este?
11:36¡Ay no, papá! ¡Más respeto!
11:38Este señor que está aquí es mi nuevo vapurri.
11:41Y para que sepas, el nuevo señor Monteverde, porque Samuelito y yo nos acabamos de casar.
11:47Mi niña.
11:49Mi bebé.
11:51¿Por qué tú no me dijiste lo que estaba pasando con Manolo, mi amor?
11:55¿Por qué no me lo dijiste?
11:57¿Es que tú no confías en tu mamá?
12:00Mamá, estoy tan infeliz, mamá.
12:02Chau, chau, chau, mi niña, ya.
12:04Chau, chau, chau.
12:06Sí, Vicky, es verdad que me viste besándome en esa foto.
12:09Sí, sí.
12:11Chau, chau, chau.
12:13Sí, Vicky, es verdad que me viste besándome en esas fotos con esa mujer,
12:17pero esos no eran besos de amante, por favor.
12:20Yo no tengo absolutamente nada con ella.
12:22Es verdad que yo, oye, le estoy pagando el apartamento, pero es simple amistad.
12:26Es más, le voy a pedir que, por favor, desaloje ese apartamento una vez y...
12:30¡No, no, no!
12:32Tú a Liliana no le vas a pedir nada.
12:34Tú la vas a dejar viviendo allí.
12:36Que yo también me voy a quedar viviendo en esta casa.
12:38Pero lo voy a hacer solo por mi hermana.
12:40Yo no quiero ver nada contigo.
12:42Pero de ahora en adelante, tú y yo nos vamos a tratar como dos extraños.
12:48¿Entendiste?
12:50Vicky, ¿qué estás diciendo?
12:52Lo que escuchaste, Julio.
12:56Que de ahora en adelante tú y yo nos vamos a tratar como dos extraños.
13:00Porque no solo tú te burlaste de mí, sino que también te burlaste de mi hermana.
13:05Vicky.
13:07Vicky.
13:10Por Dios, trata de entender de una buena vez que todo lo que te han dicho es mentira.
13:15No, Julio, no, no, no, no, no.
13:18Aquí lo único que está mintiendo eres tú.
13:21Tú tienes un amante que se llama Liliana.
13:26¿Por qué lo niegas, ah?
13:30¡Ya, ya!
13:32¡Ya va!
13:34¡Ya va!
13:36¿Quién diablo tocará la puerta así?
13:40¡Epa, señor!
13:42Inmediatamente a la señora de la casa.
13:44Ningún pero. Por favor, llame enseguida a la señora.
13:48Bueno, ya, mi amor, ya, ya, cálmate, hija, ya.
13:52Sí, Lidia, sí, cálmate.
13:55Por tu bien.
13:56Por tu bien.
13:58Además, eso no puede ser verdad, Lucía.
14:02Manolo no puede estar enredado con esa mujer.
14:06Eso no puede ser.
14:09Manolo te ama mucho, Lucía.
14:12¿Tú no sabes cómo Manolo sufría cuando tú estabas enamorqueada del José Ignacio tal ese?
14:21Bueno, pues no tiene sentido que ahora que te tiene...
14:25...se vaya a enredar con la primera mujer que le pasa por delante.
14:29Ah, sí.
14:31Está con su amante en Madrid.
14:33Manolo me engañó.
14:36Me engañó, mamá.
14:46¿Andreina?
14:48Pero bueno, ¿qué haces tú aquí? ¿Cómo entraste?
14:50La puerta estaba sin seguro y pensé que querías acompañarme a la piscina del hotel.
14:56Bueno, o si prefieres, nos podemos quedar aquí.
15:00Mira, Andreina, no vamos a ir a la piscina del hotel ni tampoco nos vamos a quedar aquí.
15:04Y entiéndeme una cosa.
15:06Lo que sucedió entre tú y yo anoche fue una locura que no tiene por qué repetirse.
15:09¿Estamos?
15:11¿Pero qué pasa, Manolo?
15:13¿Qué pasa?
15:15Lo que pasa es que amo a mi esposa.
15:21Yo tengo que sacar a Victoria de esta casa.
15:24Es que como tengo un hogar.
15:26Pero yo sé quién me va a ayudar.
15:28Sí.
15:31Eres una hipócrita, Minerva.
15:34Fingiste ser mi amiga cuando en realidad eras la madre de la asesina de mi hijo, Rodrigo.
15:40¿Qué locura estás diciendo, Lola?
15:43¿Tú estás insinuando que María Laura tiene que ver en la muerte de mi hijo?
15:46¿Aló?
15:48Minerva.
15:50Hola.
15:52Mira, necesito que vengas de inmediato a esta casa.
15:55¿Qué pasa?
15:57Quiero que me demuestres que de verdad sabes ser mi madre y vengas para acá.
16:01Te necesito.
16:03Apúrate.
16:08¿Qué haces tú aquí, compadre?
16:10Vine a felicitarte, Victoria.
16:11La verdad es que eres una mujer muy inteligente.
16:14No entiendo por qué dices eso.
16:16Bueno, porque ahora que tu hermana está paralítica,
16:19se te va a ser mucho más fácil robarle a Julio César.
16:22Ay, tú no tienes ni idea de lo que estás diciendo, Coco.
16:24Y te agradezco que respetas un poco más porque a mí María Laura me duele.
16:27La situación que ella está pasando me duele, así que no te burles.
16:30Ay, por favor, Vicky, no te creo nada de lo que estás diciendo.
16:34Pero en fin, mira, yo no vine a eso en realidad.
16:36Yo vine fue a proponerte un trato.
16:46¿Un trato?
16:48Sí.
16:50Si tú me ayudas a recuperar a Ulises Romano,
16:54yo te voy a ayudar a robarle el amor de Julio César a María Laura.
17:00¿Qué?
17:02¿Qué?
17:04Mire, él es el señor que la busca.
17:07¿Julio?
17:09El mismo que paga el apartamento aquí.
17:12Ay, disculpa, es un poco indiscreta la conserje, ¿no?
17:15¿Por qué le mentiste a Victoria?
17:17¿Por qué le dijiste que éramos amantes?
17:19¿Por qué? ¡Dime!
17:22¡Venga!
17:24¡Ay, papi!
17:26¿Y tú, Samuel, por qué hiciste eso?
17:28¿Por qué te casaste con Luisita sin mi consentimiento? ¡Contéstame!
17:30¡Ya va, papi, ya va! ¡No me lo me ayudes, concha! ¡No lo trates así! ¡Ay!
17:34¡Quédate quieta! ¡Contéstame, Samuel! ¿Por qué lo hiciste?
17:37Tranquilízate, Alfonso, por favor, no pierdas la calma.
17:40No vayas a cometer una locura que luego tengas que lamentar.
17:43Ay, sí, papi, sí.
17:46Yo me casé con su hija porque la quiero de verdad.
17:50Escúchame, pajarito, yo no creo en ese amor que tú dices sentir por mi hija.
17:55Tú te casaste con ella por mi dinero, ¡por su dinero!
17:58Pero yo te voy a quitar esos aires de grandeza.
18:01Hasta aquí llegó tu diversión.
18:04Porque te voy a enseñar que de mi hija y de mi familia nadie se burla.
18:08¡Ay, papi!
18:15Sí, adelante.
18:17Soy yo, María Laura.
18:19Vine cuando me llamaste.
18:21Dime, hija.
18:23¿Tú sabes que puedes contar conmigo, mi amor?
18:25Dime, ¿cómo te sientes? ¿Tú estás bien?
18:27Necesito que hagas algo por mí, Minerva.
18:32No seas tonta, Victoria, no rechaces mi oferta.
18:35Uniendo nosotras dos a nuestra fuerza, tú podrás recuperar a Julio César para siempre.
18:40Definitivamente que tú demuestras ser día a día una persona cruel y desleal.
18:44Dime, ¿cómo piensas tú, chica, que yo soy capaz de hacerle daño a mi propia hermana?
18:50¿Qué clase de persona crees tú que soy yo, cocó?
18:52¿Una mujer?
18:54Una mujer, Vicky, una mujer normal, enamorada, que lucha por el hombre que ama,
18:58dispuesta a recuperar el amor de Julio César.
19:01Bueno, tú quieres o no recuperar a Julio César, ¿entiendes?
19:05Pero no de esa manera.
19:07No a costa del dolor de mi hermana.
19:09De esa manera nadie puede ser feliz causándole el dolor a una persona de tu propia sangre.
19:14¿Y ella, Vicky?
19:16¿Ella pensó así como tú?
19:18No, ella te robó a tu marido.
19:20Y estás tu oportunidad, Victoria, de vengarte de María Laura y de ponerla en su sitio
19:24y quedarte con Julio César, como tiene que ser.
19:26Mira, cocó, yo no pienso seguir escuchándote.
19:29¿En qué clase de persona te has convertido, cocó?
19:33Por favor, sal de mi cuarto inmediatamente.
19:42Vete, hazme el favor y vete.
19:51Me botas, me estás botando del apartamento, Julio César.
19:54Así es, Liliana.
19:56Y quiero que desalojes esto inmediatamente.
19:58Yo te quise ayudar, te quise pagar este apartamento
20:01y tú me traicionaste mintiéndole a Victoria, diciéndole algo que me perjudica.
20:05No fue mi culpa, Julio César, te lo juro que no fue mi culpa.
20:09Me obligaron a mentir, Vale.
20:11¿Cómo es la cosa?
20:12Sí, como lo escuchas.
20:13¿Te obligaron a mentir?
20:14Sí.
20:15Un momento, ¿pero quién te obligó a mentir? ¿Quién?
20:17Una mujer vino aquí a mi casa y me presionó para que dijera toda esa mentira sobre ti, chico.
20:22Es más, fue una mujer llamada Cocó.
20:35¡Suéltame!
20:37Yo no quiero que tú me vestes.
20:39Yo me quiero ir fuera de mi casa porque no me siento bien.
20:44¡Suéltame!
20:47Mañana mismo le voy con el cuento al profe Ricardo.
20:50Es que te va a rayar bien feo, Claudia.
20:53Te va a rayar bien feo, estúpida.
20:57Si pudiera borrarte, Vicky.
21:00Si pudiera borrarte como siempre de mi vida, Vicky.
21:04No te quiero, no quiero.
21:08No quiero que te pases mi vida por la noche.
21:13No te quiero más.
21:17¿Por qué?
21:19¿Por qué, Victoria?
21:21¿Por qué, Dios mío?
21:23¿Por qué te lo puse roja?
21:26¿En qué fallé?
21:28¿En qué fallé?
21:35¿Me borra?
21:38¿Me borra?
21:40¿Me borra?
21:42¿Me borra?
21:44¿Me borra?
21:46No quiero asistir.
21:48Quiero que todo se apague.
21:50No quiero luz.
21:55No quiero.
21:57No quiero que todo se termine.
22:03No quiero estar más.
22:05Victoria, no es.
22:07No quiero recordarte más.
22:09Quiero borrarte de mi vida.
22:11Quiero borrarme.
22:13Quiero borrarme para siempre de tu vida.
22:21Quiero borrarte para siempre.
22:24Para siempre.
22:27Para siempre.
22:33Y eso es lo que quiero que hagas por mí, ¿me entendiste?
22:36Ay, niña, tampoco me mires así.
22:38Tú no estabas esperando una oportunidad para demostrarme tu gran amor por mí.
22:43Bueno, ya llegó, hazlo.
22:45Hazlo y, bueno, de repente, hasta sería capaz de perdonarte.
22:51María Laura, mi amor, tú sabes que yo por ti sería capaz de cualquier cosa,
22:55pero yo aquí en esta casa no soy nadie, no tengo poder.
23:00¿Cómo voy a sacar a Victoria de esta casa?
23:02Mi amor, no es fácil.
23:04Ay, pero es que a mí no me importa si es fácil o no, Minerva.
23:06No me interesa.
23:08Hazlo y punto, me cumples.
23:10Quiero a Victoria fuera de esta casa.
23:13La quiero lejos de Julio César, ¿me entiendes?
23:25No soy nada sin ti, Vicky.
23:29No soy nada.
23:34No soy nada sin ti, Victoria Teresa.
23:39No soy nada.
23:44Tengo que olvidarlo.
23:46Tengo que arrancármelo del corazón.
23:49Ay, Dios mío, por favor, ayúdame.
23:53Ayúdame a deshacerme de esto que siento.
23:58Ayúdame a controlar esta emoción que siento cuando pienso en él.
24:03Yo estoy en esta casa por mi hermana María Laura
24:06y tengo que centrar toda mi atención en ella
24:10hasta lograr que vuelva a caminar,
24:13hasta lograr que se levante de esa silla de ruedas.
24:32Estúpida, ¿cómo pudiste venderme?
24:34¿Cómo te atreviste a ponerme en evidencia delante de Julio César?
24:38Yo no quería, Coco, pero o decía la verdad
24:41o me quedaba en la calle de nuevo.
24:43Es más, Julio César me estaba echando del apartamento.
24:46Así como lo escuchas.
24:48Ay, es que yo no te pagué lo suficiente
24:50para que mantuvieras la boca cerrada y no me delataras.
24:52Pero esta me las pagas, imbécil.
24:55Me las pagas.
24:57Victoria, vengo de hablar con Liliana.
25:00Quiero que me escuches.
25:02Yo no quiero escucharte, Julio César.
25:04Ah, tú no tienes por qué darme explicaciones.
25:06Ya fue suficiente con todo lo que me dijo Liliana.
25:09No, no, no, por favor, mira, tienes que escucharme.
25:12De verdad, yo nunca he tenido absolutamente nada que ver con ella.
25:15Ella mintió, mintió para hacerme quedar mal contigo.
25:18Yo nunca en la vida he tenido absolutamente nada que ver con ella.
25:22Simplemente fue para ayudarla.
25:24Ay, ya, Julio César, por favor. Sí, ya.
25:26Es cierto, Victoria.
25:28Mira, ella, ella me pidió que la ayudara
25:31cuando prácticamente estaba en la calle.
25:32Yo simplemente le di dinero para que alquilara ese apartamento.
25:36Con todo gusto lo hice, pero mira,
25:38absolutamente nada, ni hubo nunca nada con ella.
25:41Fíjate que eso no fue precisamente lo que ella dijo.
25:44Sí, yo sé.
25:46Ella mintió porque...
25:49¿Por qué?
25:51Coco le pagó.
25:54¿Qué? ¿Qué es lo que estás diciendo?
25:56Eso, Coco le pagó.
25:58Por eso ella te mintió, te dijo que nosotros éramos amantes.
26:00Pero eso es una gran mentira.
26:02Una gran mentira, Victoria. Tienes que creerme.
26:04Eso no es cierto.
26:06No es cierto.
26:11¡Largo de esta casa y de la vida de mi hija para siempre!
26:14¡Ay, no, papi, por favor, no lo botes!
26:16¡Fuera, desgraciado! ¡Fuera!
26:18Yo de aquí no me voy sin mi esposa, señor Monteverde.
26:20Ramón, dame el revólver, que voy a matar a este desgraciado.
26:22No, no, no.
26:24No, no, puedes cometer una locura.
26:26Si yo quiero a su hija, yo la amo.
26:28¡Ay, papi, papi, papi!
26:30Pero, hija mía, se está burlando de ti.
26:32Bueno, papi, si Enrique se va de esta casa, yo me voy con él.
26:35Entonces nos vamos y nos vamos ya.
26:38Ramón, dame el revólver.
26:40¡No, no!
26:42¡Dame el revólver!
26:44¡Dame el revólver!
26:46Y así fue, mi amor.
26:48Que me agarró por el brazo y me sacó de su apartamento.
26:51Como si yo fuera un mueble viejo.
26:53Pero, ¿qué se habrá creído esa mantucha de Segundo?
26:56¡Ay, ya, Lola!
26:57Déjame el temita de Minerva Cardoso.
26:59Amiga, yo vine aquí es para que me ayudes a buscar a mi hija desaparecida.
27:03Lola, por favor, ayúdame.
27:06¡Ayúdame!
27:09Créeme.
27:11Créeme, Victoria.
27:13Es una gran mentira inventada por Coco con ánimo de enredarlo todo, me imagino.
27:17Le pagó a Liliana para que inventara todo eso.
27:21Cuesta creerte, Julio.
27:23No.
27:24Cuesta creerte, Julio.
27:26Pero a lo mejor es verdad.
27:28Coco es capaz de eso y de mucho más.
27:31Pero aunque haya sido una mentira, ya yo...
27:34tomé una decisión y me mantengo firme en lo que ya te dije.
27:38Por favor, por favor, Vicky.
27:40Ya yo te lo dije, Julio.
27:42Yo estoy en esta casa con el firme propósito de ayudar a mi hermana María Laura.
27:47Quiero que ella se cubre. Tengo la esperanza de que algún día vuelva a caminar.
27:50¿Qué va a pasar con nosotros?
27:51Nada.
27:54Entre tú y yo no puede pasar absolutamente nada.
27:59Ya te lo dije.
28:02Tú y yo tenemos que tratarnos como dos perfectos entranos.
28:06Y haz el favor.
28:22Ay, Dios mío.
28:25Dios.
28:28¿Cuánto lo amo?
28:33¿Por qué me mira? Lo amo, señora.
28:38Ayúdame a olvidarlo.
28:41Ayúdame.
28:45Sácala de aquí, Minerva.
28:47Saca Victoria antes que destruya mi matrimonio con sus manipulaciones.
28:51Sácala.
28:53Mi amor, pero es que yo aquí no soy nadie.
28:56¿Cómo puedo sacarla?
28:58Ay, no sé, mina, no sé. Sácala empujones si es preciso, pero hazlo.
29:01Por favor, yo no quiero a Victoria aquí cerca de Julio César.
29:09Bueno, está bien. Voy a ver qué puedo hacer.
29:21¡Te vas! ¡Te vas de aquí!
29:23No le voy a permitir que le robes el marido a mi hija.
29:26¡Te vas! ¡Fuera!
29:31Yo sé muy bien cuáles son tus intenciones.
29:34Quieres adueñarte de esta casa, ¿verdad?
29:36Incluso de Julio César, el marido de mi hija.
29:38¿Quién te crees tú que eres para tratarme así, chica?
29:41Soy la madre de María Laura.
29:43¡Su madre!
29:47Tengo que sacar a Victoria de esta casa como sea.
29:49Es que la tengo que sacar hoy mismo, si no es capaz de quitarme a Julio César.
29:53¡Ay, la odio! ¡La odio! ¡La odio! ¡La odio!
29:56Con todas mis fuerzas, a pesar de ser mi hermana.
29:59Es que debió ser ella la que quedara paralítica, ¿no yo?
30:05Permiso, señora María Laura.
30:08Mire, le traje un vasito de leche y le traje unas galletitas.
30:11Las metí en el microondas y quedaron tostaditas.
30:14Yo te pedí eso, Amparo.
30:16¡Yo te lo pedí! ¡Respóndeme, chica!
30:17¡Yo te pedí unas galletitas!
30:19No, pero yo pensé que como...
30:21¡Tú no tienes que pensar nada, idiota! ¡A mí el favor y llévate eso, chica!
30:24¡Las galletitas ni con chocorto! ¡Llévatelo!
30:26¡Ay! ¡Ay, la chica!
30:28¡La odio! ¡La odio! ¡A ella! ¡A Julio! ¡A Vic! ¡A todos los odios!
30:34¿Qué le pasa a ti?
30:38¿Qué va a pasar?
30:40Te juro que...
30:41Te juro que siento que el mundo se me viene encima.
30:47Victoria ya no quiere nada conmigo.
30:50Quiere que de ahora en adelante nos tratemos como dos perfectos extraños.
30:57Julio, a mí me parece normal que Victoria te haya hablado así.
31:00Porque ella no querrá hacerle daño a su hermana. ¿O sí?
31:03Es que no es justo.
31:05No es justo.
31:06De verdad que me voy a volver loco. Loco de remate.
31:09Por un lado, Victoria no quiere saber más nada de mí.
31:12Por el otro lado, Mara Laura no hace más que reprocharme y recordarme
31:17que yo soy el culpable de su desgracia de estar en una silla de ruedas.
31:22Definitivamente, ella es un desastre.
31:25Un verdadero desastre.
31:37¿Qué pasa?
31:39¿Qué pasa?
31:41¿Qué pasa?
31:43¿Qué pasa?
31:45¿Qué pasa?
31:47¿Qué pasa?
31:49¿Qué pasa?
31:51¿Qué pasa?
31:53¿Qué pasa?
31:55¿Qué pasa?
31:57¿Qué pasa?
31:59¿Qué pasa?
32:01¿Qué pasa?
32:03¿Qué pasa?
32:05¿Qué pasa?
32:18A mí me parece irrazonable la actitud de Mara Laura.
32:21Es que ella no puede echarte la culpa de lo que le pasó.
32:24Ella está siendo muy injusta contigo, Julio.
32:27No, mira, esta vez no lo es tanto.
32:30Yo mismo me acuso de su desgracia.
32:34Imagina cuánto me atormentan esos remordimientos.
32:37Ay, perdón.
32:39Qué sorpresa, no esperaba encontrarlos aquí.
32:41Venía a buscar un libro para leer y me encuentro con usted.
32:45¿Dónde es que está mi libro?
32:47Qué bueno verte aquí, Coco.
32:49¿Ah, sí? ¿Por qué?
32:51Mira, yo quiero aclarar una cosa contigo.
32:55Por tu bien, Lucía, y por el propio bien de tu matrimonio,
32:59yo te aconsejo que esperes a que llegue Manolo de Madrid
33:04para aclarar bien las cosas.
33:06No.
33:08Entre nosotros ya no hay nada que aclarar.
33:11Pero no le aguantaría una mentira más.
33:14Toma, mi amor.
33:16Toma, tómate esta pastilla.
33:18Así te calmas y duermes un poquito.
33:21Sí.
33:23Me la voy a tomar para ver si duermo para siempre.
33:26Ah, ¿qué es eso, chica?
33:28Tampoco exageres, mi amor.
33:30Miren, todos los matrimonios pasan por momentos difíciles, mi amor.
33:34¿Qué es eso, mi niña?
33:36Lo que pasa es que la rapacina es muy sensible, señora Alma.
33:40Usted tiene razón.
33:42Es muy sensible.
33:44Pero yo te digo una cosa, Lucía.
33:47Si Manolo es verdad que te ha faltado, como parece ser,
33:52él va a tener que correr o encarmarse, como se dice en buen criollo.
33:58Él no va a tener que hacer nada.
34:00Porque yo ya tomé una decisión.
34:04¿Se puede saber cuál decisión?
34:07Me divorcio.
34:09Me divorcio para que sea feliz con Andreina.
34:14Me divorcio.
34:16Bueno, ya estoy casi listo.
34:19Ahora lo que me falta es agarrar un taxi hacia el aeropuerto de Barajas
34:23y me voy directamente hacia Venezuela.
34:34Ya que no quisiste acompañarme,
34:37¿por qué no te acompañas?
34:39¿Por qué no te acompañas?
34:41¿Por qué no?
34:43Ya que no quisiste acompañarme a la piscina,
34:46espero que ahora no te niegues a acompañarme al corte inglés,
34:50ya que necesito comprar unas cosas allí.
34:53Lo siento nuevamente, Andreina, pero tampoco te voy a poder acompañar.
34:56Fíjate, ya hice la maleta y me voy directamente para Caracas, ya.
34:59¿Para Caracas?
35:01¿Pero tú te volviste loco?
35:03Vamos a imaginarnos que tú estás nervioso.
35:07Manolo, mañana tenemos que salir para Málaga,
35:09de allí para Toledo.
35:11Tenemos que finalizar la filmación del comercial.
35:13Tú no puedes regresarte a Caracas.
35:15¡Tú no me puedes hacer esto!
35:17Ya te lo dije, lo siento, lo siento mucho.
35:19Te tendrás que buscar otro modelo, no sé, no sé qué vas a hacer.
35:21Pero lo que respecta a mí, me voy.
35:23Manolo, párate ahí.
35:25Tú no puedes hacerme esta canallada.
35:27Tú no te puedes ir.
35:29¿Canallada? Mira, canallada es lo que yo le hice a Lucía.
35:31Eso es una canallada.
35:33Yo me voy.
35:35Chao.
35:37Manolo, párate ahí. ¡Manolo!
35:39¡Imbécil!
35:41Todo por culpa de esa estúpida con la que estás casado.
35:47Yo sé perfectamente que tú eres la madre de María Laura.
35:50Pero eso no te da ningún derecho de venir aquí a insultarme y acusarme,
35:54y mucho menos a correrme de esta casa.
35:56Tú aquí, Minerva Cardoso, no eres nadie.
35:59¡Ah, sí!
36:01¿Tú te sientes muy dueña de esta casa?
36:03Pues déjame decirte que eres una arrimada.
36:06Y muy poco grata por cierto.
36:07Mira, ya se me cagó la paciencia.
36:09¡Me haces el favor y te largas de este cuarto!
36:11¡Fuera!
36:12¡Me las vas a pagar!
36:13¡Fuera, Minerva! ¡Fuera!
36:17Tío.
36:21Tú le pagaste a Liliana
36:23para que montara esa farsa delante de Victoria.
36:26Yo estoy seguro de eso.
36:28¿Que yo qué?
36:30No, Julio César, yo no conozco a ninguna Liliana.
36:32¿No la conoces?
36:34Qué bien, si ella misma me lo contó.
36:35Mira, pues sea quien sea, esa mujer te mintió.
36:38Por favor, no te hagas la tonta.
36:40Te conozco el plan perfectamente.
36:42La convenciste
36:44para hacerle creer a Vicky que nosotros éramos amantes.
36:47¿Sí?
36:48Lo hiciste con toda la intención
36:50de separarnos más de lo que estamos.
36:52Muy astuta.
36:53¡Eso es falso!
36:54Lo único falso que hay aquí en todo esto eres tú.
36:56¿Me estás insultando, Víctor Manuel?
36:58¿Pero es que tú no piensas hacer nada?
37:00¿Te vas a quedar ahí pasmado mientras este hombre me está ofendiendo?
37:02¡Pero qué clase de marido eres tú!
37:03Por favor, no te hagas la víctima.
37:05No trates de manipular a mi primo
37:07porque me imagino que Víctor
37:09ya se debe haber dado cuenta
37:11la clase de víbora que eres.
37:13Un momento, un momento.
37:15Tú no tienes ningún derecho para insultar a mi mujer.
37:17No te lo voy a permitir, ¿ok?
37:19Entonces pártele la cara
37:21porque eso es lo que se me hará decir, Víctor Manuel.
37:23¿No te estás dando cuenta de qué es lo que quieres?
37:25Sembrar la discordia.
37:27Y es lo único que ha hecho en esta familia.
37:29Sembrar la discordia por el simple hecho
37:31que Ulises Romano la despreció.
37:33Eso es una pésima.
37:35¡Ojalá te mueras, guerrero!
37:37¡Ojalá te mueras!
37:39Esta es la última vez que te ofendes a mi esposo.
37:41¿Está bien?
37:47Es una víbora.
37:50Es una víbora.
37:53Es una estúpida, Minerva.
37:55Pero chica, ¿cómo no pudiste conseguir algo tan sencillo
37:58como era sacar a Victoria de esta casa?
38:00Pero bueno, María Laura.
38:01¿Tú sabes que yo aquí no soy nadie
38:03que no tenga autoridad?
38:05Además, Victoria no es ninguna gafa.
38:07Es una fiera y sabe cómo defenderse
38:09y se siente apoyada por Julio César.
38:12Eres un fracaso como madre, Minerva.
38:15Me fallaste regalándome a Antonio Anduesa
38:17y ahora me fallas en esta invalidez.
38:19Hija.
38:21Hija, no seas cruel.
38:23¿Tú sabes que yo por ti seré capaz
38:25de hacer cualquier cosa, mi amor?
38:27¡Vete! ¡Vete, vete, vete!
38:29¡Me quiero fuera de aquí! ¡Vete!
38:31¡Nunca te voy a poder ver como una hija
38:33porque nunca, nunca podrás ser una madre para mí!
38:36¡Vete! ¡Lárgate, Minerva! ¡Lárgate!
38:39Eres muy injusta, María Laura.
38:42Eres muy injusta y cruel conmigo.
38:45Victoria.
38:54¡Eh, padrino! ¡Aquí estoy!
38:56Mira, ¿estás listo ya?
38:58Aquí tengo la entrada del teatro, ¿oíste?
38:59Pero tienes que apurarte, ¿vale?
39:01Porque si no, me parece que se tarda, ¿vale?
39:06Padrino, ¿eres tú?
39:11No, no soy yo.
39:16Soy mi sombra.
39:19La sombra de mi alma.
39:23Soy Hable.
39:26Soy Batman.
39:29Soy el tenebroso Calonte.
39:37Este triste es mi alma, Gustavo.
39:40Está triste.
39:42Se rompió de desamor.
39:44Se rompió.
39:47Ya entiendo, ¿no?
39:49Eso debe ser una broma, ¿no?
39:51O una de tus excentricidades de artista.
39:53¿Verdad?
39:56No.
39:58No es un broma, Gustavo.
40:01Siento un desamor terrible.
40:05Esta es la única forma de manifestar lo que mi alma siente.
40:12Y este es el color.
40:16Y lo que ya es luto.
40:19Luto, puro luto en mi corazón por el desamor.
40:28Por el desamor.
40:31Por el desamor de Victoria Teresa.
40:37Luto.
40:41Luto, Gustavo.
40:44Luto, luto.
40:46Eso es lo que hay en mi corazón, mi alma.
40:50Luto.
40:53Luto.
40:55Luto.
40:59Luto.
41:10¿Qué?
41:11¿Que Luisita se casó con Samuel?
41:13¿Cómo lo oíste, pipina?
41:15Nuestra desquiciada hija se casó con ese don nadie.
41:18Pero es que eso no puede ser, Alfonso.
41:20¿Y dónde está Luisita?
41:21Salió detrás de ese caralla que solo busca nuestro dinero.
41:27Sí.
41:28Sí, sí, papurri, sí, sí.
41:30Yo te voy a seguir hasta el fin del mundo, mi cielo.
41:34Sí.
41:35Ay, pero...
41:37Ay, ven acá, papurri, ven.
41:40Ven acá, papurri.
41:47Papurri.
41:48Papurri.
41:51Ay, papurri.
41:53Papurri, ¿dónde estás?
41:54Papurri.
41:56Papurri.
41:58Ay, papurri.
41:59Papurri, ¿dónde estás?
42:00¿Dónde te metiste?
42:02Papurri, ¿dónde estás?
42:18¡Cállate!
42:45Robyn
42:46No, doble, pero el señor a la mierda.
42:49¿Qué te ha pasado hoy? Esa carita está muy triste. ¿Por qué?
42:53Porque así estoy.
42:57Así estoy, muy triste.
43:01Porque a nadie le importa.
43:05Mi vida, la vida de Minerva Cardoso...
43:10no tiene sentido.
43:17Virginia le está dando la cena a Mariví en la cocina.
43:19Es que hasta la maluca de TV6 está encantada con Mariví.
43:22Es que es tan dulce.
43:23Sí, es muy dulce.
43:25Bueno, Mariví es mi alegría.
43:29¿Y usted no va a bajar a cenar?
43:31No.
43:33No, yo prefiero no salir del cuarto.
43:37No quiero molestar.
43:38Mire, es lo mismo.
44:16Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org