Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Déjame, déjame ir ya, sí, por favor.
00:05Alma, ven, ven. ¿Por qué quiero romper este mundo?
00:08Me tengo que ir. Esteban, Esteban.
00:11Esteban, Esteban. Siempre Esteban.
00:13Entiéndeme, por favor. No me busques, ¿sí?
00:16Ya te lo dije en la mansión Sorrento.
00:17No me llames, no. No nos podemos ver más.
00:21Olvídame, ¿sí? Te enamoraré de vos.
00:24No, no, no. No te vas a casar a ese hijo de puta.
00:55Ay, me volvió a besar.
00:59Ay, me volvió a besar otra vez.
01:02Pero ese sí fue el último beso.
01:07¡Fucha! Fucha, ¿se dio cuenta de Esteban en mi salida?
01:10No, te salvaste. Ni ha preguntado por ti.
01:14Ay.
01:16Venga, que te quiero hablar de algo que me contó Jasmine.
01:19Está preñada.
01:20¿Qué? ¿Qué?
01:22Embarazada ahora, que está divorciada de Beto.
01:24Sí, sí, sí. La muy bruta tenía sospechas,
01:27pero no fue nunca el médico.
01:29Y vino a hacerse la prueba ahora que ya está divorciada.
01:32Ah, no, no, no. Pero eso no se va a quedar así.
01:34Yo me voy a presentar en la casa Ocampo
01:36y voy a dar un escándalo que van a tener que esterrarme la jeta
01:39con mucho dinero.
01:41Claro, el dinero no va a ser para mí,
01:43no va a ser para el muchachito de Jasmine.
01:46No. No, fucha, usted no va a dar ningún escándalo.
01:50Yo tengo una idea mejor.
01:53¿Cuál? ¿Qué idea se te está ocurriendo?
01:57Mónica hizo que Beto se divorciara de mi hermana.
02:00Pues ahora yo voy a hacer que Beto deje plantada a Mónica
02:03el día que suba.
02:05Una por una no es trampa, fucha. Las cosas como son.
02:15Hola. Qué suerte encontrarte.
02:21¿Qué te pasa?
02:23¿No quieres que te bese?
02:25Tienes el sabor de otros labios en la boca
02:27y no quieres que te lo quite con los míos.
02:29Mira, amiga, en este momento tengo que irme después.
02:33Don Pablo, antes quisiera pedirte algo muy especial.
02:37Ya sé que en unos días más se casa Mónica con Beto Ocampo.
02:41Invítame.
02:43Llévame a esa boda como tu compañero.
02:47Entiéndeme, por favor. No me busques, ¿eh?
02:50Ya te lo dije en la Amazón Sorrento. No me llames.
02:53No nos podemos ver más. Olvídame, ¿sí?
02:57Te enamoraré de Beto.
03:04¿Sabes qué, amiga Ilse?
03:07Sí, tú vas a ser mi acompañante en esa boda.
03:10¡Qué gran noticia, Don Pablo!
03:14Ahora sí quiero tus besos.
03:19Quiero que con tu boca me aborres un sabor amargo que me desagrada.
03:32¡Fernando! ¿Qué haces aquí?
03:36Entré por el muro de atrás.
03:38Eres muy arriesgado, pero qué bueno que viniste.
03:41No, no, no. No, gracias.
03:44No más besos.
03:47Ahora soy yo el que te dice que no puede ser.
03:50¿Pero por qué?
03:52Yo no sirvo para engañar como tú.
03:55No puedo llevar ese doble juego, esa doble vida.
03:59¿Sabes? En este momento Luisa es mi novia.
04:03Es una buena mujer. Es honesta.
04:06Me ha apoyado allí en mis peores depresiones.
04:09Tanto por ti como por mi hija.
04:11Y de buenas a primeras yo no puedo decirle
04:13te dejo, Luisa, porque ahora Durazca sí.
04:16Ahora sí quiere estar conmigo. No puedo.
04:18Pero, Fernando...
04:19No, Fernando nada, Durazca.
04:22¿Sabes? Soy un hombre.
04:25No un pelele que lo vas a tener en tus manos
04:28y lo vas a soltar y a recoger cada vez que se te antoje.
04:32¿Sabes? Quédate.
04:34Quédate con tu pretendiente millonario,
04:36quedate con tu pretendiente millonario, refinado.
04:40Que ese sí está bien a tu altura.
04:42Que yo me voy a quedar.
04:44Este pobre campesino se va a quedar con Luisa.
04:49Que es sencilla y que también está a mi altura.
04:55Adiós.
05:07¿Por qué don Patricio quiere ese repentino acercamiento conmigo?
05:11¿Por qué después de odiarme tanto,
05:13ahora me demuestra ese gran cariño
05:15y me abre otra vez las puertas de su casa?
05:24Y de pronto me lo dijo así.
05:27Que no podíamos retomar lo nuestro.
05:29Que él tenía que seguir con Luisa porque era muy buena.
05:32Bueno, pero cálmate, niña. No llores así.
05:36Tú, Brasca, tienes que entender a Fernando.
05:38Él se refugió en los brazos de Luisa para tratar de olvidarte.
05:42Así es.
05:43No, no, no.
05:45Él nunca me va a poder olvidar.
05:47Yo sé que me ama.
05:49Él me lo dijo, Juan Pablo.
05:51Sus besos me lo demostraron.
05:53Me siento tan mal, tan desesperada.
05:55Yo me había llenado de ilusiones.
05:58Tú, Brasca, mi amor, las cosas no pueden ser como tú quieres.
06:02No iba a estar nada bien que te divorciaras de Juan Pablo
06:05para casarte con Raúl sin amarlo.
06:08Ibas a cometer el mismo error dos veces.
06:11Fernando no tenía por qué soportar eso, hija.
06:14Sí, claro.
06:15Perdón, yo no soy quien para recriminarte, tú, Brasca.
06:17Pero otra vez ibas a hacerlo.
06:19Por segunda vez.
06:20Anteponer el dinero al amor por el padre de tu hija, tú, Brasca.
06:25¿Pero qué puedo hacer, Juan Pablo?
06:27Yo amo a Fernando con todas mis fuerzas.
06:30Pero yo no quiero vivir en la pobreza junto a él.
06:33Entonces es que no lo amas.
06:34No lo amas de verdad.
06:36Porque cuando se ama, se queda uno al lado de la persona que ama.
06:39Siempre, sea cual sea la situación.
06:41Eso es así, tú, Brasca.
06:43No, no, no.
06:45En esta casa, mi hija se va a criar como una señorita de sociedad.
06:50Mi papá la mandará a los mejores colegios de la ciudad.
06:54Y al crecer, la mandará a la mejor universidad de Europa.
06:57Como hizo conmigo.
06:59Si mi hija y yo nos fuéramos con Fernando,
07:02mi niño sería una campesina sin educación.
07:05Pero no, lo fue siempre Alma.
07:07Y no solamente por mí, me quedo aquí.
07:10Entiéndalo, lo hago por mi hija.
07:13Incluso mi papá me amenazó con quitármela si me fue con Fernando.
07:18Yo no quiero.
07:20Es que yo no sé qué hacer con mi vida, caridad.
07:23No sé.
07:28No es posible que mi nieto engañe a una mujer.
07:31No, no, no lo puedo creer.
07:33Soy pobre, de una educación básica.
07:37Pero siempre les enseñé a ustedes respeto y moral.
07:41A ti y a tu hermano.
07:43Abuela.
07:44Silencio.
07:45Tú te callas.
07:46Y me vas a escuchar.
07:48Luisa es una muchacha decente.
07:50Que te quiere.
07:52Y me dio la desgracia de tener ese mal hombre.
07:55Y metió la pata con él.
07:56Pero siempre, siempre después de eso, ha puesto los ojos en ti solamente.
08:01Y tú le pagas con eso.
08:03Con Dubrasca, que ni siquiera te quiere para nada.
08:07Abuela, yo no engañé a Luisa.
08:09No me mientas porque te arranco la oreja.
08:14Te pisaste a Dubrasca, ¿verdad?
08:16No me mientas.
08:18Bueno, sí, sí.
08:21¿Y tú crees que eso es bueno para Luisa?
08:24Que te quiere.
08:25Que te espera.
08:26Que siempre está pensando en ti.
08:28¡Ella se merece eso!
08:30No.
08:31Claro que no se lo merece.
08:33Pero bueno, abuela.
08:35Mira, yo hoy al final de la tarde me fui para donde Dubrasca y terminé con ella.
08:40Corté todo de raíz.
08:43Pero yo la amo.
08:45Tú sabes perfectamente que la amo.
08:48Yo estaba aquí tranquilo y ella llegó y me dijo cosas bonitas.
08:53Me besó y bueno, no pude.
08:56No aguanté y tuve que...
08:59...que besarla también.
09:01No pude parar.
09:03Mala hora conociste a esa muchacha tan alta para tú.
09:07Además, es la esposa de Juan Pablo.
09:09Solo en papeles.
09:11Porque ni Juan Pablo la quiere a ella ni ella quiere a Juan Pablo.
09:15Pero Luisa sí te quiere.
09:17Ella tiene derecho a jugar con sus sentimientos.
09:20Si quieres un relajito con Dubrasca...
09:23Sí, sí, lo que estás oyendo.
09:25Un relajito.
09:26Porque ella nunca te ha tomado en serio.
09:29Si quieres un relajito con Dubrasca...
09:31...vas y le explicas a Luisa todo.
09:34Que estás con Dubrasca.
09:36Pero con las dos.
09:38No puedes estar.
09:40Abuela, ya te dije...
09:42...que terminé con Dubrasca.
09:45Y no te preocupes porque yo voy a seguir con Luisa...
09:48...y algún día me voy a casar con ella.
10:02Alma.
10:04Alma.
10:09Con la ayuda de Abigail voy a torcer otra vez tu camino.
10:13Si Patricio no sabe todavía que eres su hija perdida...
10:18...ella nunca lo sabrá.
10:21Y en caso de saberlo...
10:24...no le dará tiempo para protegerte.
10:28Te ves preciosa, hija.
10:30Soñada.
10:31Serás la novia más guapa de estas tierras.
10:34Gracias.
10:36Gracias, Cecilia, por dejarme vestir aquí en tu casa.
10:39Y también por aceptarme como esposa de Beto...
10:41...a pesar de lo que pasó.
10:43Cuando los hijos eran pequeños...
10:45...yo no sabía qué hacer con ellos.
10:47Y yo no sabía qué hacer con ellos.
10:49Y yo no sabía qué hacer con ellos.
10:51Y yo no sabía qué hacer con ellos.
10:53Y yo no sabía qué hacer con ellos.
10:56Cuando los hijos se convierten en adultos...
10:58...hay que respetarles sus decisiones.
11:01Aunque no estemos de acuerdo con ellas.
11:04Todo será felicidad de ahora en adelante, hijita.
11:07En un rato más estarán casados.
11:09Y esta misma noche salen de luna de miel para París.
11:14Ay, París.
11:15Tan romántico.
11:17Hace tantos años que no voy.
11:20Yo estoy emocionadísima.
11:21¿Y ya Beto estará listo?
11:23Me imagino que sí.
11:25Permiso.
11:27Ya llegaron los pocos invitados que esperaban.
11:30Nunca estuve de acuerdo en hacer una boda tan íntima.
11:34Yo para mi Moniquita soñaba una boda espectacular.
11:37Única.
11:39Lo mejor de lo mejor.
11:41Incluso soñaba con celebrarla en la ciudad.
11:43No aquí.
11:45Es mejor así, Gertrudis.
11:46Ay, claro.
11:48Después del cuernazo que le pintó Mónica al pobre de Beto hace unos meses...
11:51...pues sería el colmo hacer alarde con una gran boda, ¿no creen?
11:56Le ruego que se ahorre sus comentarios de mal gusto, señora.
12:00Vamos, Amando.
12:01Vamos con los invitados.
12:06Ay, pero qué metiche es esa mujer, ¿eh?
12:08Choca.
12:10Aunque a Cecilia y a Danilo te les esté revolviendo la bilis, hija...
12:14...no salimos con la nuestra.
12:17Hoy te casas con Beto Campo.
12:20Sí, me caso con él.
12:21Así aseguro mi futuro.
12:23Pero yo al aburrido de Beto jamás lo voy a querer.
12:28Yo solamente voy a amar a Esteban de la mente.
12:33Oye.
12:34¿No me has dicho si te sientes de la patada que hoy se casa Mónica con Beto?
12:40A mí me vale que Mónica se case con Betito Campo.
12:44Ella no lo quiere.
12:45Solo se está casando por asegurar su futuro.
12:48Además, Moniquita es una mujer de faldas calientes.
12:52Así que cuando le haga falta ser amada con pasión...
12:55...va a venir a buscar a su papacito.
12:57Que soy yo.
12:59Pues a mí sí me dio un chorro de coraje que Danilo no me haya invitado a la boda de su hijo, oye.
13:04Tú sí te pasas, mi Susy.
13:06¿Cómo crees que te va a invitar a esa boda?
13:10Pues bueno.
13:12Ojalá se les arruine la pachanga, me caigo.
13:22¿Para dónde pensabas ir?
13:24A la casa Ocampo.
13:26¿A qué? Pero no fuiste invitada a esa boda.
13:29Tengo algo muy importante que hacer allá.
13:33Está bien.
13:34Te voy a dejar ir.
13:36Pero espero que no sea una excusa para ver a Juan Pablo Robles.
13:41No te tardes.
13:52¿Qué pasa?
13:55¿Qué pasa?
13:57¿Qué pasa?
13:59¿Qué pasa?
14:01¿Qué pasa?
14:03¿Qué pasa?
14:05¿Qué pasa?
14:07¿Qué pasa?
14:09¿Qué pasa?
14:11¿Qué pasa?
14:13¿Qué pasa?
14:15¿Qué pasa?
14:17¿Qué pasa?
14:19¿Qué pasa?
14:21¿Qué pasa?
14:27No entiendo por qué Juan Pablo no quiso venir con nosotros.
14:30No, no es que no quisiera venir con nosotros.
14:33Me dijo que iba a buscar una amiga con la que vendría.
14:36A lo mejor Durazca sabe quién es esa amiga.
14:39Pero como tampoco quiso venir, no le podemos preguntar, ¿no?
14:44¿Patricio?
14:45¿Qué tal, Raúl? ¿Cómo está?
14:47¿Qué tal, Raúl?
14:48¿Durazca no vino a la boda de su primo?
14:50No, mi hija no vino. Durazca prefirió quedarse en la casa.
14:55¡Buenas!
14:57Bienvenido a mi casa.
14:59¿Qué tal, Danilo? ¿Cómo está?
15:00¿Cómo le va?
15:01Hola, ¿cómo está?
15:02¿Qué tal?
15:04Venga, don Patricio. Quisiera mostrarle mi casa. ¿Usted no la conoce?
15:09Será un placer. Con permiso.
15:11Adelante, adelante.
15:13¿Usted cómo está?
15:14Bien, Danilo. Gracias.
15:15¿Quiere tomarse un trago?
15:16Me gustaría saludar más bien a su hijo Beto.
15:19Gracias.
15:29Acaban de llegar Patricio y Caridad.
15:33En cualquier momento va a llegar el sacerdote y va a comenzar la ceremonia.
15:37Oye, ¿y Juan Pablo no vino?
15:39Sí, en un momento va a llegar.
15:41Y va a venir con una compañera que los va a dejar a todos con la boca abierta.
15:49Desde que saliste del hospital no hemos hablado, a pesar de saber ya lo de nuestra hija.
15:55Disculpa, Cecilia. No te he buscado para no crearte problemas con tu marido.
15:59Él ignora que yo soy el padre de tu hija.
16:01Danilo no tendría que enterarse de nuestras conversaciones.
16:05Tú prometiste ayudarme a buscar a nuestra hija y no has cumplido.
16:09Lo sé, Cecilia. Pero no te desesperes.
16:12Quizás en un corto tiempo te dé una sorpresa.
16:15¿Qué quieres decir?
16:16Oye, ¿ya sabes algo de nuestra hija?
16:19Por el momento no, pero he investigado.
16:22Si sabes algo y no me lo dices, no te lo voy a perdonar nunca.
16:27Yo llevo muchos años sufriendo y buscando a esa hija.
16:31¡Cálmate, Cecilia!
16:33Cálmate. Hay cosas que deben hacerse en silencio para que se den.
16:38Solo te pido un poco de paciencia, nada más.
16:40Me tienes intrigada.
16:42No te pongas nerviosa o tu marido lo notará.
16:45Para tu tranquilidad, solo puedo decirte que tengo una pista
16:49y que debo esperar más información.
16:53Buenos días.
16:55Buenos días.
16:57¿Y qué hace Abigail Richard aquí?
16:59Abigail es mi invitada. Viene conmigo a acompañarte.
17:06Hoy es la boda de Beto con Mónica.
17:09Hijito, hoy se casa tu papá con otra mujer.
17:15¿Qué?
17:29Federico, ¿no fuiste a la boda de Beto?
17:32Es más importante para mí estar contigo, para consolarte.
17:36Qué bueno eres.
17:38Pero nada ni nadie puede darme consuelo.
17:40Imagínate que hoy se casa el padre de mi hijo con otra.
17:44No llores, Cecilia.
17:46No estás sola, ¿eh?
17:48Cuentas conmigo.
17:50Gracias, Federico.
17:52Pero es que me siento muy angustiada pensando qué va a hacer de mi bebé.
17:56¿No te das cuenta que la felicidad está negada para mí?
17:59Nada de eso.
18:01Todas las personas tienen derecho a ser felices.
18:03Y tú también.
18:05No te deprimas porque le hace daño al bebé
18:08y él es lo más importante para ti ahora.
18:10Mi hijo no va a tener papá.
18:13Es tan bonito cuando los hijos se crían con sus padres juntos.
18:18Si lo que te preocupa es tener un padre para tu hijo,
18:22aquí estoy yo.
18:24Yo quiero ser el papá de tu hijo.
18:27Pero no puedes sacrificarte por mi bebé.
18:30Federico, yo nunca te voy a amar.
18:34Nunca volveré a casarme.
18:36No voy a quedar sola con mi hijo en los brazos porque...
18:38porque yo ya no creo en el amor.
18:41No hables así.
18:43Todo el mundo ama, sufre y luego vuelve a amar.
18:48El tiempo mitigará tu dolor y te hará cambiar de manera de pensar.
18:55Estás bien.
18:57Mi hombre es bueno.
18:59Yo soy uno de ellos.
19:03Te amo.
19:05Te amo y por eso quiero ser un padre para tu hijo.
19:08Pero es que me lo dices con la esperando de que yo te voy a amar y no quiero engañarte.
19:14Mi corazón está muerto para el amor.
19:20Juan Pablo y yo ya encontramos a la modelo cuya imagen nos va a ayudar en la agencia.
19:24Es una suerte que hayan desistido de Alma.
19:27No, ninguna suerte.
19:29Yo sigo pensando que Alma era la candidata perfecta para lo que necesitábamos.
19:33Oye, ¿y la modelo nueva que tienen les está funcionando?
19:35Sí, por supuesto que sí. Es una muchacha muy bella.
19:39Desde que los anunciantes y las agencias vieron las fotos, vieron el material, se interesaron mucho por ella.
19:44De hecho, la agencia está a punto de firmar un nuevo contrato.
19:47Qué bueno. Felicidades.
19:49Gracias.
19:51Caridad, no entiendo cómo su hijo se atrevió a presentarse aquí con esa perversa de ahí.
19:56Yo tampoco lo entiendo.
19:58Eso me tiene muy contrariado.
20:00Esa serpiente se habrá valido de todas sus mañas para convencer a Juan Pablo
20:03para que la trajera.
20:05Con permiso.
20:09Gertrudis, no quisiera ser un desaile, pero la presencia de Abigail ya me estropeó el día.
20:14No, por favor, Patricio. Tú no te puedes ausentar de esta fiesta.
20:19Recuerda que tú siempre has sido como un padre para mi hija Mónica.
20:23No te puedes ir, y menos por una mujer que ni siquiera estorba.
20:27Pues sí, a mí me estorba. No tolero su presencia.
20:30Y punto.
20:33Juan Pablo, quiero hablar contigo, por favor.
20:36Sí, sí, sí.
20:37Habla. Habla con tu mamá que voy a retocarme el maquillaje.
20:40Voy.
20:41Permiso.
20:42Obvio.
20:46¿Cómo te atreviste a presentarte aquí con Abigail?
21:01Patricio.
21:06No se vaya, por favor.
21:08Yo sé que se va por mi culpa, pero Mónica no tiene por qué pagar por eso.
21:12Quédese. Se lo ruego.
21:15Le prometo que en cuanto declaren marido y mujer a Mónica y a Beto, yo me iré.
21:21Ahora, por favor, acépteme una copa para hacer las paces por este día tan especial para su sobrina.
21:27Por la felicidad de Mónica.
21:58¿No me invitas a entrar?
22:00Discúlpame, pero como estoy sola, pues no se vería bien.
22:04Carmelita y León fueron a la corte porque hoy es el juicio de Fernando.
22:08¿Y por qué lo están enjuiciando?
22:11Lo que pasa es que hace un tiempo atrás, Fernando atropelló sin querer a un hombre que, pues, lamentablemente después murió.
22:17Fernando dice que ese hombre se le atravesó, pues, como si quisiera que lo atropellara.
22:22Pero si no puede demostrarlo, pues, va a ser condenado a muerte.
22:25Y si no puede demostrarlo, pues, va a ser condenado a cinco años, por lo menos.
22:31Pobre Fernando. Ojalá lo declara inocente.
22:35Ojalá. Pero ahora, por favor, vete a la boda.
22:39Tu padrino se puede dar cuenta de que no estás y qué tal que se enoja contigo.
22:46Está bien. Te llamo después.
22:56Ay, mi pecho.
23:00Nos reunimos aquí para unir en matrimonio a dos personas que se aman.
23:08Pero esto no quiere decir que todo va a ser fastuosidad, lujo, muchas flores.
23:17Usted no es el hombre que amo. Esa malnacida indomable me lo quitó.
23:22Me caso solamente para ser rica.
23:26Perdóname, Jazmín. Perdóname por haberte traicionado y...
23:31Perdóname por todo el daño que te hice y por lo que te hago sufrir.
23:36Deben ser educados cívica y moralmente como lo manda la santa madre iglesia.
23:44Por lo tanto, es necesario que ustedes reflexionen y piensen...
23:51Ponte abusada, mi Susy.
23:54Porque aunque Danilo Campo te prometió casarse contigo,
23:58en cuantito dé salud a tus hijos, a mí se me hace que falta mucho tiempo para eso.
24:04¿Pero a poco tú crees que así Danilo está tratando de ganar tiempo como para deshacerse de mí?
24:10Pues yo no sé, pero me late que sí.
24:14Qué tal que cuando tengas a tu chilpayate, Danilo te sale con una excusa para no cumplirte.
24:18Ni creas. ¿Cómo crees que Danilo me va a dejar plantada con un hijo de lembrazos?
24:24No, hombre. A mí no me ve la cara de mesa para nada.
24:28Mira, mi Susy.
24:31Si yo fuera tú, me presentaría ahorita mismo en pleno Bodorrio en la casa de Campo
24:35y le gritaría a Cecilia que estás esperando un hijo de su esposo.
24:39Mira, pues sí.
24:42Para luego estar.
24:45Venga.
24:49Qué aventada es la Susy.
24:53¿Hay algún impedimento para esta unión?
24:56El que tenga algo que decir, que hable ahora o calle para siempre.
25:03¡Beto!
25:05¡Beto, no te puedes casar!
25:07Conozco un impedimento para esta boda.
25:12Pero esta mujer está loca.
25:14Que alguien haga algo y que la saquen de aquí, por favor.
25:16Alba nada más quiere agarrar a mi matrimonio porque es hermana de la sirvienta de Jazmín.
25:20¡Córrala de aquí!
25:22A mí nadie me va a sacar de aquí.
25:24Beto, no te puedes casar porque mi hermana Jazmín está esperando un hijo tuyo.
25:28¡Beto!
25:41¿Abigail habrá podido envenenar hoy a Patricio en la boda?
25:46¿Pero qué dices, Alba?
25:48Mi hermana está esperando un hijo tuyo.
25:50¡Eso es mentira! ¡Eso es un invento para impedir mi boda!
25:53¡Beto, te estoy diciendo la verdad! ¡Jazmín está embarazada y está esperando un hijo tuyo!
25:57¡Lárgate! ¡Tú solamente quieres arruinar mi boda porque Beto abandonó tu hermana!
26:01¡Lárgate de aquí!
26:03¡Beto, tenemos que casarnos, por favor!
26:05No, yo no me caso hasta comprobar si Jazmín está embarazada o no.
26:09Pero Beto, tú no puedes dejar plantada a mi hija.
26:11Primero cásate y luego lo averiguas.
26:13¡No me caso hasta saber la verdad!
26:16¡Por Dios! ¡Patricio! ¡Patricio!
26:18¡Alguien que ayude! ¡Vamos a llevarlo al cuarto! ¡Al cuarto!
26:21¡Un médico! ¡Ya! ¡Al cuarto! ¡Al cuarto! ¡Mi cuarto!
26:24¡Un médico! ¡Un médico!
26:35¿Qué haces aquí? ¿Cómo te atreves a pisar mi casa?
26:39Pues solo vine a darle una noticia.
26:41Ya que, como su marido no le dice nada, pues se la digo yo.
26:44Ya lo sé todo.
26:46Y, por supuesto, sé que todo pasó tan bien.
26:49Pues se equivoca.
26:51Porque seguro que su esposo no le dijo lo más importante, ¿no?
26:54Yo vine a decirle que estoy embarazada de su marido.
27:00Con cuidado, por favor. Un segundito.
27:02¿Qué le pasó a don Patricio?
27:04Creo que lo mejor es llamar a la ambulancia.
27:06La llamo desde la sala.
27:09Patricio. Patricio, reaccione, por favor.
27:15Alma.
27:21Alma.
27:23Voy a morir.
27:25Lo sé.
27:27No, no, no. No digas eso, Patricio.
27:29Mire, ya viene la ambulancia. Quédese tranquilito, ¿sí?
27:31Déjame hablar.
27:33No perdamos tiempo.
27:37Ya te perdí.
27:39Perdón. Hace unos días.
27:41Y no lo hiciste.
27:44Ahora, a morir tranquilo, te ruego que me perdones.
27:50Alma, perdónalo.
27:52Perdónalo. No te quedes con ese cargo de conciencia.
27:55Perdónalo y hazlo de verdad. Hazlo de corazón.
27:58Te vas a arrepentir si no lo haces.
28:01¿Pero por qué es tan importante para usted mi perdón?
28:05¿Por qué?
28:09Tú eres mi hija.
28:12Soy tu padre, Alma.
28:15Sí, Alma.
28:18Don Patricio es tu padre.
28:45Pero...
28:48¿Pero cómo puede ser eso?
28:51Es la verdad, hija.
28:55Yo no sabía que tenía otra hija, aparte de Brasca.
29:00Me enteré hace dos meses.
29:02¿Dos meses?
29:04Sí.
29:06¿Por qué?
29:08¿Por qué?
29:10¿Por qué?
29:11Me enteré hace dos meses.
29:13¿Dos meses?
29:16Y espero dos meses para decírmelo.
29:19Yo quería ganarme tu perdón por lo injusto que fui contigo.
29:24Necesitaba ganarme tu cargo antes de confesarte la verdad.
29:30Eso es así, Alma.
29:32Es tu padre, es la verdad.
29:34Tú eres la hija perdida de Patricio Sorrento.
29:37Voy a tener un hijo de su esposo, como la ve.
29:40Eso no puede ser verdad.
29:42Cecilia, voy a llamar al médico.
29:44Don Patricio está muy mal.
29:46¿Esta mujer te va a dar un hijo y me lo estabas escondiendo?
29:50Oh, Cecilia, mi amor.
29:52¡Canalla!
29:54¡Mentiroso!
29:56¡Falso!
29:58Cecilia.
30:00¿Cómo fuiste incapaz?
30:02Pues sí, me di cuenta que no me ibas a cumplir.
30:05¡Amanda!
30:07Cecilia se acaba de ir, por favor.
30:09Trata de detenerla.
30:27¡Cecilia!
30:29¡Cecilia!
30:35¡Jazmín!
30:37¡Jazmín, hija!
30:41¿Y Fernando?
30:43¿Cómo le fue en el juicio?
30:45Hermano.
30:47¿Por qué Fernando no regresó con ustedes?
30:50¿Lo declararon culpable?
30:52¿Lo dejaron preso?
31:01Antes de revelarte la verdad.
31:04Me quería ganar tu perdón.
31:08Mi padre.
31:10Usted.
31:12Usted, mi padre.
31:14Alma.
31:16Por eso yo te llevé a las brisas.
31:18Porque Patricio quería tener acercamiento contigo.
31:23Perdóname.
31:27Perdóname por haberme puesto en tu contra.
31:30Perdóname por haberte creído mal.
31:34Pero me envenenaron en tu contra.
31:40Desde que supe que eras mi hija.
31:44Mi único norte en la vida era tener un acercamiento contigo.
31:51Y ganarme tu perdón.
31:54Mi papá.
31:56Usted, mi papá.
32:02Dame tu mano.
32:05Dame tu mano.
32:08Y tu perdón.
32:11Por favor.
32:24¿Cómo fuiste capaz de confesarle tu embarazo a mi esposa?
32:29¡Yo te pedí tiempo!
32:31Pues tú me estás engañando. ¡Me estabas engañando!
32:34Me dijiste que te ibas a casar conmigo apenas tuviéramos a nuestro hijo, ¿no?
32:37¡Pues eso es mentira!
32:39¡Tú no me ibas a cumplir!
32:40¡No, yo sí te iba a cumplir!
32:42No es verdad. Tú lo único que quieres es ganar tiempo, ¿verdad?
32:45¿Qué quieres? ¿Que pasen estos meses para ver cómo me sacas de tu vida?
32:48Por tu culpa mi mujer lo supo todo.
32:51Yo no quería hacerla sufrir con la noticia de tu embarazo.
32:56Danilo, Cecilia se fue.
32:58Se montó su coche y se fue de la casa.
33:00¡Dios mío!
33:02¿Y para dónde fue?
33:04Encárgate de sacar a esta...
33:07...mujer de mi casa.
33:09Yo tengo que llamar a un médico.
33:11Fuera.
33:13¡Oye, suéltame!
33:15¡Vámonos, Beto!
33:17¡No me vas a casar conmigo!
33:19Te tienes que casar conmigo. Tú no puedes suspender la boda.
33:22No me puedo casar, Mónica.
33:24Ni menos sabiendo que Jazmín me va a dar un hijo.
33:27Pero tú no le puedes hacer esto a mi hija, Beto.
33:30No la puedes humillar.
33:31No hay boda.
33:33Yo tengo que buscar a Jazmín.
33:35Ella me va a dar un hijo. Yo no me puedo casar con otra.
33:37Sienta.
33:39Espera, Beto.
33:41Ese hijo no es tuyo.
33:43El hijo que espera a Jazmín...
33:45...es mío.
34:02¿Por qué?
34:04¿Por qué?
34:06¿Por qué?
34:12¿Condenaron a Fernando?
34:14¿Por eso no se retachó con ustedes?
34:16¿Y lo dejaron en el reclusorio?
34:19Jazmín, mi hermano...
34:21¿Qué?
34:24¡Aquí estoy!
34:26¡Beto!
34:28Mi nieto lo declararon inocente, Jazmín.
34:32Y todo gracias a mí, ¿eh?
34:34Yo soy poco, pero no soy ciego.
34:36Yo le conté al juez que el campesino ese se había aventado...
34:39...en frente del carro de Fernando.
34:41Así fue, así fue.
34:43Teófilo contó todo lo que vio y se demostró que...
34:45...no era culpable de ese accidente.
34:47Entonces el juez declaró inocente a mi hermano.
34:50¡Ay, felicidades!
34:52Gracias, gracias.
34:53Y en el cantón de Don Ramón va a haber un pachancón para celebrar.
34:57Luisa está preparando un pastel bien deliciosísimo, ¿sí?
35:01Así es, hija.
35:03Te vinimos a buscar para ir a celebrar.
35:06Vayan ustedes.
35:08Yo no tengo ganas.
35:10¿Cómo que no?
35:12¿No piensas celebrar que me declararon inocente?
35:14Necesito saber lo feliz que eso me hace, pero...
35:17...yo no lo puedo celebrar.
35:19Hoy se está casando Beto con Mónica.
35:21Hoy lo pierdo para siempre.
35:26Como lo escuchaste, Beto.
35:28El hijo que espera a Jazmín es mío.
35:30Eso no puede ser. Eso no es verdad.
35:33¿Ya ves? No hay motivos para suspender la boda.
35:36Padre, cásenos, por favor.
35:38¡Estoy diciendo que no hay boda, Mónica!
35:40Beto, pero si ya te dijeron que el hijo de la sirvienta no es tuyo.
35:44No hay boda hasta que yo no esté seguro.
35:47Se pueden ir todos.
35:48No va a haber matrimonio.
35:50¡No, no, no! ¡Nadie se mueve, por favor!
35:52¡Tú no me puedes hacer esto!
35:54No hay boda.
35:56Ya me di cuenta de que no te amo.
35:58Yo quiero a Jazmín. Es a ella a quien amo.
36:01¡Alberto! ¡Alberto!
36:03¡Beto! ¡Beto!
36:11Dame tu perdón, Alma.
36:15Tu perdón.
36:17Tu perdón.
36:19Por haberte tratado tan mal.
36:22Y por haber sido tan injusto contigo.
36:28¿Usted es mi papá?
36:30¿Dubrázca?
36:32¿Dubrázca es mi hermana?
36:34Sí. Patricio se enteró de la verdad, Alma, inesperadamente.
36:39¿Y mi madre?
36:41¿Quién es mi madre, su difunta esposa?
36:46No.
36:48Tu madre no era la misma madre de Dubrázca.
36:54Ustedes son solamente...
36:57...medio hermanas.
36:59¿Pero quién es mi madre? ¿Quién es? ¿Por qué me separó de su lado?
37:03¿Y de usted?
37:05No, no, Alma. No es que las cosas no fueron así.
37:10Yo...
37:12...ya no tengo tiempo para explicarte.
37:16Cuando haya muerto...
37:19...Juan Pablo...
37:21...te hablará de todo.
37:23No. No.
37:25Usted no se va a morir. Usted no...
37:27Usted no se puede morir ahora que acabo de descubrir que es...
37:30...que es mi padre.
37:33Hija...
37:36...quiero que me prometas...
37:40...que no le rebelarás a nadie.
37:43Que eres sangre de mi sangre.
37:47No quiero que tus enemigos...
37:49...sepan...
37:51...que tú eres mi hija...
37:53...hasta después de la lectura de mi testamento.
37:58¿Su testamento, don Patricio? No, no, no entiendo.
38:02Tú hazme...
38:04...hazme caso.
38:07No le rebeles a nadie, la verdad.
38:11Tú...
38:12...y Juan Pablo...
38:14...deben guardar silencio.
38:17Hasta que sea leída mi última voluntad.
38:23Yo de mi parte voy a...
38:25...permanecer en silencio como usted lo quiere.
38:28Gracias, don Pablo.
38:32Promételo...
38:33...tú también, Alma.
38:36Se lo prometo. Se lo prometo, don Patricio.
38:42Don Patricio...
38:44...no me vas a llamar...
38:47...papá, antes de que muera.
38:52Sí, sí.
38:56Eres mi papá.
39:00Eres mi papá.
39:17¿Qué pasa?
39:19¿Por qué se están yendo todos?
39:21¡Beto!
39:22¡Beto!
39:23¡Federico!
39:24¡Federico, ven acá!
39:26¿Qué está pasando?
39:28Beto suspendió la boda.
39:30Ya no se puede seguir así.
39:32¿Qué pasa?
39:34¿Qué pasa?
39:36¿Qué pasa?
39:38¿Qué pasa?
39:40¿Qué pasa?
39:42¿Qué pasa?
39:44¿Qué pasa?
39:46No se casa con Mónica.
39:47¡Oh, Dios!
39:48Padre...
39:49...¿es verdad que mi hijo suspendió la boda?
39:52Sí, Danilo.
39:53¡No hay boda!
39:58Dios...
40:02Ya viene la ambulancia.
40:03Iba para allá a besar.
40:05Vamos a esperar aquí, Danilo.
40:06Alma necesita estar sola con...
40:09...con Patricio.
40:14No te mueras, papá. Sí.
40:15No, no ahora.
40:16No ahora que nos acabamos de encontrar.
40:20No ahora que sabemos quiénes somos...
40:22...y el parentesco que nos une.
40:26La vida...
40:28...se me acaba.
40:29Ay, no.
40:31Ya todo acabó, pero...
40:33No.
40:34No, no, no, no.
40:35No, no, no digas eso.
40:37No.
40:40Pero...
40:41...y todo acaba.
40:46Pero...
40:47...para ti...
40:49...todo comienza.
40:51No, no.
40:52Para mí no hay...
40:53Ay, para mí no hay comienzo sin ti, papá.
40:56Yo siempre quise saber quiénes eran mis padres...
40:58...y ahora...
40:59...ahora que ya sé que eres tú, no te puedes morir.
41:01No te puedes morir, ¿oíste?
41:03No me dejes, no.
41:04No me puedes dejar, papá.
41:07Lamento...
41:08...tanto, mamá.
41:11Había sabido antes que eras mi hija.
41:15Te había protegido...
41:19...desde siempre.
41:25Acuerda...
41:26...tu promesa, alma.
41:30No debes...
41:31...decirle a nadie la verdad.
41:35Nadie...
41:36...debe saber que eres mi hija.
41:42Que no lo sepa...
41:45...hasta el día...
41:47...que se lea...
41:49...mi testamento.
42:01¿Aló?
42:02Misión cumplida, Paula.
42:04Ya el padre de la indomable fue envenenado.
42:08¿Murió ese maldacido de Patricio Sorrento?
42:11Me imagino que sí.
42:13O debe estar a punto.
42:15¿Suspechó alguien de ti?
42:17No, para nada.
42:19Nadie me vio cuando le puse el veneno a la copa de champán.
42:22Perfecto.
42:25Salieron las cosas tal cual como queríamos.
42:29Ese maldito hombre morirá...
42:32...sin poder confesarle a la indomable que es su padre.
42:36Adiós, querida.
42:38Adiós.
42:40Estaremos en contacto.
42:45Al fin me vengué de ti, Patricio.
42:49Tú manchaste el apellido de mi familia...
42:52...y entraste con Cecilia, esa hija del pecado.
42:57Te merecías este final, Patricio.
43:09Trata de ser feliz.
43:14Yo, desde donde esté...
43:18...te voy a estar cuidando.
43:23Que Dios te cuide siempre, hija mía.
43:30Papá.
43:36Papá.
43:38Ay, no.
43:40Papá, no me...
43:42Papá, por favor, no me vuelvas acá.
43:45Papá, nos... nos acabamos de encontrar.
43:48¡Papá!
43:50Papá, por favor, no me vuelvas.
43:53No, no.
43:55No, no.
43:57No, no, papá.
44:00No.
44:02¡Ay, papá!
44:04Papá, no.
44:06No.
44:12Papá.
44:18Papá.
44:20Papá.