Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Según Abigail, Alma lo que tiene es que esté enferma de pura depresión.
00:03Aunque tú no lo deseas porque la amas,
00:06para mí sería perfecto que esa depresión terminara matando a mi odiada sobrinita.
00:12Solo dos cosas ayudaran a Alma a mejorarse por completo.
00:15¿Sí?
00:17Una es que su hijo aparezca.
00:20¿Y la otra?
00:22Que aparezca de ella el miserable imbécil de Juan Pablo Rodriguez.
00:26No sabes cuánto me alegra la noticia que me acabas de dar.
00:30Qué fregón que te arreglaste con Luisa.
00:32Sí, sí.
00:34Por un lado me siento muy feliz de haber arreglado las cosas con ella,
00:38pero por otro me siento triste.
00:40Aunque Luisa y yo seamos otra vez pareja, no nos podemos casar.
00:45¿Porque no quieres?
00:47No, no. No es por mí, tú lo sabes.
00:50Es por Dubrasca.
00:52Es por Dubrasca.
00:54Ella está en ese estado, no reacciona, como una muerta en vida.
00:59Pero sabes, los doctores dicen que algún día puede reaccionar.
01:03¿Tú te imaginas que ella salga de ese estado y se entere que me casé con Luisa?
01:08Seguramente se desespera al saberme perdido e intentaría quitarse la vida.
01:15Ay, Fernando.
01:17¿Y qué va a pasar si Dubrasca pasa los siguientes diez años en ese estado?
01:21Van a ser diez años de tu vida desperdiciados.
01:24Diez años sin poder estar con Luisa.
01:27Ya tú dejaste de amar a Dubrasca, Fernando.
01:30Tienes que rehacer tu vida.
01:32Es verdad que dejé de amar a Dubrasca.
01:35Pero ella para mí sigue siendo algo muy especial.
01:38Y la verdad no quiero hacerla sufrir.
01:41Me aterra la idea de que ella reaccione y se entere que me casé.
01:46¿Entiendes que quiero, deseo ahorrar mi vida?
01:51Yo creo que tu sacrificio es demasiado grande.
01:53La neta por alguien que no se lo merece.
01:56Esa mujer te hizo sufrir.
01:58Esa mujer te destrozó la vida. Te cambió dos veces por dinero.
02:01Te mantuvo apartado de tu hija, Fernando.
02:06Ya deja de tener tantas consideraciones.
02:10Tienes que rehacer tu vida y punto.
02:14Entonces, abuelo, Fernando y yo somos novios otra vez.
02:19Bendito sea Dios, mi nieta.
02:23Entonces, hay boda pronto, ¿verdad?
02:26Bueno, abuelo, no. No, todavía no.
02:30¿Cómo que no?
02:32Y si no se van a casar, ¿para qué se reconciliaron?
02:36Bueno, abuelo, nos reconciliamos porque nos queremos.
02:40Pero a Fernando le da cosa casarse conmigo y que Dubrasca vaya a despertar de eso que le dio.
02:46Y se vuelva a poner mal al enterarse que nos casamos.
02:49¡Dubrasca, Dubrasca! ¡Siempre Dubrasca!
02:53¡Siempre esa mujer intercuesta entre tú y Fernando con una sombra!
02:58¡Hasta cuando Dubrasca, Dubrasca, Dubrasca, Dubrasca!
03:05Fucha te está preparando un caldito de pollo y verduras riquísimo.
03:09Te va a ayudar a recuperar fuerzas.
03:11Yo no tengo ganas de comer.
03:14No, no. No te puedes dejar tumbar por la tristeza, Alma.
03:19Ya tú vas a ver que Caridad en cualquier momento llama y va a decir dónde está tu hijo.
03:25Y cuando llegue ese momento, mi vida, tú tienes que estar fuerte, llena de energía y vitalidad.
03:32A lo mejor Caridad, por miedo, por proteger a mi bebé, no aparece nunca.
03:37Hija, deja ese pesimismo que no te ayuda en nada.
03:42Danilo, abre esa puerta.
03:44Voy, ya.
03:47Ay, Almita, ya abriste esos ojos, muchacha de Dios.
03:53Mira, te preparé esto que modestia aparte está para que te chupes hasta los dedos de los pies.
04:03Fucha, Fucha, ¿qué barbaridad estás diciendo?
04:06Ay, es para ver si con mis burradas hago reír a Alma.
04:12Yo no quiero comer nada, no tengo ganas, Fucha.
04:15Un poquito, por favor, hija, compláceme.
04:18Ay, es que de verdad no quiero.
04:21Pero Almita, tú no me puedes hacer ese feo, mi corazón.
04:25Mira que yo te preparé ese caldo con todo mi cariño.
04:29Si no lo pruebas, aunque sea, me voy a sentir despreciada.
04:33Y como dices tú, las cosas como son.
04:37Anda, mi vida, come un poquito nada más, aunque sea.
04:41Mira, está rico, mi amor.
04:44Prueba.
04:53Buenas.
04:54Está la señora de la casa.
04:56¿Cómo, para qué?
04:57Es que necesito trabajar.
04:59Puedo hacerlo de sirvienta, de lavandera, planchar la ropa.
05:03También puedo ser cocinera.
05:06¿Y usted?
05:07¿Anda buscando trabajo con un bebé recién nacido en brazos?
05:10Así no va a conseguir nada.
05:12Y mi niño es muy bueno, nunca llora.
05:15Claro que tiene que llorar.
05:17Ni que fuera mudo el muchachito.
05:19Ay, mire, mejor se va por donde mismo vino.
05:22Yo soy la encargada de contratar al servicio en esta casa.
05:25Y ni loca le doy el puesto a una mujer con un bebé recién nacido en brazos.
05:29Así que se me va inmediatamente.
05:32No estarás pensando en liberar a Juan Pablo
05:35para llevarlo ante la indomable para que ella se salve, ¿verdad?
05:39Pero claro que no, yo no soy un estúpido, Rogelio.
05:41¿Qué te pasa?
05:42Yo quiero que Alma viva.
05:44Eso sí, antes de verla junto a Juan Pablo, prefiero que se muera.
05:48Algunas veces tu amor por Alma me asusta.
05:52Pienso que por quererla tanto puedes llegar a cometer errores.
05:57Te repito que no soy ningún estúpido, Rogelio.
05:59Sé muy bien lo que nos conviene y lo que no.
06:02Adiós, adiós, adiós.
06:03Cualquier cosa que sepa sobre Alma, te aviso. Adiós.
06:05Adiós.
06:09Acabo de colgar con Esteban.
06:12Al parecer, mi sobrina, la salvaje, está echada en la cama, dejándose morir.
06:19Por mí, que termine de irse al infierno de una vez, Rogelio.
06:22No me preocupe, Esteban.
06:25Ese amor enfermizo por Alma puede hacer que se ponga en nuestra contra, Esteban.
06:30Nunca entendí que le vio a esa pobre diabla.
06:33Bueno, en realidad, yo no sé que le vea a otras antes que a mí.
06:39Ay, Gertrudis.
06:42Mira, no es por desengañarte, pero ya olvídalo.
06:47Esteban nunca va a ser tuyo.
06:50¿Por qué? ¿Porque estoy vieja?
06:52No, no, no. No tiene nada que ver.
06:55Tú no estás vieja. Eres joven, guapa.
07:00Pero Esteban nunca te va a querer, y eso es una realidad.
07:04Así que es mejor que lo olvides.
07:07Y ames a otro.
07:09Pero es que yo ni puedo ni quiero amar a otro, Rogelio.
07:13Mi amor es él, desde siempre.
07:16¿Te has dado cuenta que aparte de Alma, tu rival por el amor de Esteban es tu propia hija?
07:23Nadie, nadie, ni mi hija me quitará a Esteban de la vega.
07:29Le ruego que no me niegue la oportunidad de trabajar por el niño.
07:33Yo le aseguro que es un muchachito muy bueno, nunca llora, de verdad.
07:38Ay, todo niño es llorón, no sea mentirosa.
07:41Doña Carlota, la dueña de la casa es una mujer mayor.
07:45El llanto de un niño le alteraría los nervios.
07:48Yo le juro que es muy calladito.
07:51Es que no lo va a poder atender y trabajar al mismo tiempo.
07:54Yo le juro que sí.
07:56Bueno, aquí estamos necesitando una segunda servienda.
08:00La casa es grande y yo no puedo con todo.
08:02La otra criada que teníamos resultó ser una ladrona y la tuve que despedir.
08:06¿Usted también es ratera?
08:08Ay, no, señora, por Dios. ¿Cómo va a creer eso?
08:11Bueno, yo no la conozco, le tengo que preguntar, ¿no?
08:13Bueno, me imagino que trae referencias.
08:16No, es que yo nunca he trabajado como sirvienta.
08:20Ahora lo hago por necesidad.
08:22Por mucha necesidad que tenga.
08:25Aquí no va a trabajar sin recomendaciones.
08:27Así que se me va yendo. ¡Vamos, vamos, vamos!
08:29Por favor, por favor, se lo ruego, necesito el trabajo.
08:32Lo necesito para darle de comer a mi nietecita y comer yo.
08:35Yo soy decente, jamás he robado.
08:38Póngame a prueba.
08:40Una oportunidad no se le niega a nadie.
08:41Déjeme demostrarle que soy una mujer decente.
08:44¡Se me va! ¡Le dije o le pego un escobazo a la pierna!
08:48¡Vamos, vamos! ¡Fuera de aquí, fuera!
08:52Yo no tengo por qué apiadarme de nadie.
08:55Y menos de una desconocida.
09:01¿Cómo dejaste a tu hijo?
09:03Igual de deprimida, pero por lo menos comió algo.
09:08Fucha se quedó con ella.
09:09Todo sería tan distinto si Juan Pablo estuviera aquí.
09:14Parece mentira que Juan Pablo la olvidara para siempre.
09:22Alma.
09:24Mi alma en tu mano.
09:35Bueno, mi mamá dice que estoy enamorado de ti.
09:38Ay, Juan Pablo.
09:41Tú me dejas a mí vacilar, ¿verdad?
09:43¿Y cómo lo vas a hacer, Juan?
09:46Bésame.
09:49Vuelva.
09:53Vuelva a ser tu clave.
10:08Volveré a besar tus labios, mi amor.
10:12Volveré a estrecharte entre mis brazos.
10:19Una, dos, y tres.
10:26Caridad, qué bueno que se retachó.
10:29Mire, una señora me dijo que se iba a casar.
10:33Caridad, qué bueno que se retachó.
10:36Mire, una señora a la que siempre le lavo sus coches en su casa me regaló estas frutitas.
10:41Cuando Pablito le dé hambre, le podemos dar esta naranja.
10:47No, Teo.
10:50Pablito es muy pequeñito para comer esas cosas.
10:54Usted está preocupada, Caridad, y a Chico Palada también, ¿verdad?
10:59Sí, Teo.
11:00Claro que sí.
11:10Me preocupa no conseguir trabajo, mire.
11:14No podemos seguir manteniéndonos con las pocas limosnas que te dan,
11:18ni de la caridad de la gente buena que te regala comida.
11:22Hijo, yo necesito encontrar un trabajo rápido con un sueldo fijo.
11:26Híjoles, pues eso sí va a estar, rete, dificilísimo.
11:30Sí, Teo, difícil está.
11:33Pero Dios no nos puede abandonar.
11:40No haga ruido que se volvió a dormir.
11:45Pobrecita, cuánto está sufriendo.
11:49Ese Juan Pablo resultó ser bien mala gente.
11:52Justamente Daniel y yo estábamos comentando ahora mismo
11:56cómo a Juan Pablo no le importó abandonar a Alma,
12:00siendo su esposa, ni al hijito de ambos.
12:06¿Mamá?
12:13Mi amor,
12:15te ruego que no te eches a morir por no tener junto a ti a Juan Pablo.
12:19Ni tampoco te dejes hundir por no saber dónde está tu hijo y caridad.
12:24Al contrario,
12:26deberías levantarte de esa cama,
12:29sacar fuerzas de tu interior para buscar a tu bebé, mi amor.
12:34Buscarlo incansablemente con mi ayuda,
12:38con la ayuda de todos, hasta dar con tu hijo, mi amor, con Pablito.
12:43Buscar a mi hijo.
12:44Sí, eso es lo que tienes que hacer.
12:47Busquemos juntas al niño y a caridad, mi amor,
12:50pero no te hundas en la tristeza y la depresión.
12:55¿Por qué me tienen que pasar tantas cosas malas, mamá?
13:01Dios te tiene que recompensar algún día.
13:04Sí, hija.
13:06Todas esas lágrimas se convertirán en alegría y en amor.
13:11Todas esas lágrimas se convertirán en alegría y dicha para ti.
13:16No, mamá. Yo nunca voy a ser feliz.
13:20No digas eso.
13:22El destino seguramente te dé para cosas buenas.
13:41¿Otra vez usted, ah? ¿Para qué regresó?
13:44Vine a ver si ya había regresado la señora de la casa
13:47para rogarle que me dé el puesto de sirvienta.
13:50Ya le dije que la encargada de escoger al personal de servicio soy yo.
13:55Y para nada le voy a dar trabajo a una persona que no es de mi pueblo.
14:00¿Qué?
14:02¿Qué?
14:04¿Qué?
14:06¿Qué?
14:07Y para nada le voy a dar trabajo a una persona sin referencia.
14:11Le ruego que me ayude. Mi nietecito necesita comer.
14:15A mí la suerte de su nieto me importa muy poco.
14:18¿Quién es esta mujer, domitila?
14:20Una que vino a pedir limosna.
14:22No, señora. No es cierto. Yo no estoy pidiendo limosna.
14:25Yo estoy pidiendo trabajo como criada para darle de comer a mi nieto.
14:29¿Casualmente estamos necesitando una nueva persona para el servicio?
14:32Pero doña Carlota, no le podemos dar el puesto a la primera que llega.
14:37Es mejor llamar a la agencia.
14:39Esta nos puede resultar más ladrona que la otra.
14:42Yo le juro que no soy ninguna ladrona.
14:45Vamos a mi jardín. Allí hablaremos.
14:55Ay, mi amor. Estoy tan, tan feliz de estar viviendo en tu casa.
14:59¿Ya no estás muy enojado porque pinté la sala de color rosa?
15:04No te preocupes. Ya lo voy a superar en algún momento.
15:08Lo hice para darle alegría.
15:11Bueno, pues, alegría le diste, ¿eh?
15:16Oye, ¿sabes qué estuve pensando?
15:19¿Qué?
15:21Me gustaría que invitáramos a tu abuela, a Fernando y a Ilusión a dar una vuelta este fin de semana en mi lancha.
15:26Y el próximo fin de semana, que los lleváramos a la mansión de mi tío Acapulco.
15:30No, no, no. Nada de eso, Amanda.
15:33Tus cosas son tus cosas. No las vamos a usar.
15:37Esa fue la condición que te puse para vivir juntos, ¿no?
15:40Pues sí, pero...
15:42Me voy a aburrir mucho si no puedo usar mi lancha y no puedo ir a la mansión de mi tío.
15:48Amanda, Amanda, tienes que olvidarte de tu lujo.
15:52Amanda, Amanda, tienes que olvidarte de tu lujo.
15:57Tienes que conformar solamente con lo que es tuya.
16:03Está bien.
16:05Por ti, soy capaz de sacrificarlo todo.
16:09Ay, qué buena es Amanda.
16:14Pero no la amo.
16:16Sigo queriendo a Alma.
16:18Ahora que ella está viviendo momentos tan angustiosos.
16:22Me gustaría estar a su lado para darle mi apoyo.
16:27Ay, Amanda, hace todo lo posible por ganarse mi amor.
16:31Pero no se hace.
16:34Pero no puedo creerlo.
16:37No puedo creerlo.
16:42¡Ay, se escapó!
16:44¡Ay, por favor, Leo! ¡Por favor, mi perra!
16:47Entonces, usted necesita trabajar, buena mujer.
16:50Así es, señora.
16:52Ella no trae referencias, doña Carlota.
16:55Además, trae a un muchachito en los brazos.
16:57Y los niños pequeños son muy latosos y lloran mucho.
17:00Yo les juro, doña Carlota, que Pablito se porta muy bien.
17:04Solo llora cuando tiene hambre.
17:06Yo necesito mucho trabajar para comprarle leche a mi nietecito.
17:10Yo no quiero que se me vaya a morir de hambre.
17:13¿Me deja ver al bebé?
17:15Claro que sí.
17:17Mírelo usted.
17:18No es porque sea mi nieto, pero es un niño precioso.
17:22Ay, qué lindo.
17:24Y tan indefenso.
17:27Ay, ya usted me dijo que él se llamaba Pablito.
17:30¿Y usted cómo se llama?
17:32Caridad.
17:34Caridad de Robles.
17:36Y tengo mucha necesidad de trabajar.
17:39Viéndole a usted, me doy cuenta que es una persona de gran corazón.
17:43Y que se va a apiadar de mi necesidad.
17:45Por favor, doña Carlota, permítame trabajar aquí en su casa.
17:50Yo les juro que soy decente y que jamás me he robado nada.
17:54No llore.
17:56Le ruego que no llore, por favor.
17:58Y claro que le voy a dar trabajo en mi casa.
18:00No, doña Carlota, es una extraña.
18:03Hay que tener fe en las personas.
18:06Y saber confiar, Domitila.
18:08Dígame algo, Caridad.
18:10¿Dónde están los padres del niño?
18:12Bueno...
18:13Ellos...
18:15Yo les juro que más adelante les cuento la historia.
18:18Está bien.
18:20Está bien, no tiene por qué hacerlo ahora.
18:23Domitila, por favor, dale a esta buena mujer un uniforme.
18:27Y la llevas al segundo cuarto de servicios, ¿eh?
18:30Para que se cambie y pueda acostar al bebé.
18:33Luego la traes para acordar el sueldo.
18:36¿Está bien?
18:38Sí, doña Carlota, como usted te ordene.
18:40Por aquí.
18:41Por aquí.
18:43Gracias, doña Carlota.
18:45De verdad que es usted un ángel.
18:47¡Vamos!
18:49Permiso.
18:55Se ve que es una buena mujer.
18:57Desea ayudarla, pero...
19:01Mal será el misterio con los padres del bebé.
19:07¿Y de dónde saliste tú? ¿Cómo llegaste aquí?
19:09¿Eh?
19:11¿Quiénes son tus dueños?
19:13¿Eh? ¿Con quién estás?
19:15Mira, ven, ven.
19:17Ven, ven.
19:19Me necesito salir de aquí.
19:21Digo, es obvio que tú estás perdida.
19:23Yo también, así es que tus dueños te tienen que estar buscando.
19:25¡Negra!
19:27¡Negra!
19:29¿Dónde estás, Negra?
19:32Esa bola parece conocida.
19:34¿Dónde estás, Negra?
19:36¡Negra!
19:37¡Negra!
19:39¡Negra!
19:41¡Negra!
19:43¡Negra!
19:45Esa es la voz de León.
19:47Esa es la voz de León.
19:49Yo no tengo duda que esa es la voz de León.
19:52Esa es la voz de León.
20:07¡Negra!
20:09¡Negra!
20:11¡Negra!
20:13¡Negra!
20:15¡Negra!
20:16¡Negra!
20:18Aquí le traje a mi nieto, don Ramon.
20:21Porque las cosas hay que hacerlas bien.
20:24Y si Fernando y Luisa se acaban de reconciliar,
20:27lo lógico es que él venga a hablar con usted.
20:30Así es.
20:32Así deben ser las cosas.
20:34Don Ramón, yo le ruego que usted no vaya a creer esto.
20:35Don Ramón, yo le ruego que usted no vaya a creer que yo estoy jugando con Luisa.
20:38Que si un día somos novios, que si rompemos,
20:41que si volvemos a hablar de matrimonio, que si volvemos a romper.
20:46Precisamente, yo lo que quiero es seriedad en esa romanza de ustedes.
20:53Escucha, yo... yo me descubrí enamorado de su tieta.
20:56Enamorado de verdad.
20:58Pero... pero bueno, pasaron cosas.
21:01Me quería casar con Luisa...
21:04Pero la malvada de Dubrasca lo chantajeó.
21:08Abuela, por favor, no hables así de ella.
21:10Yo llamo al pan-pan y al vino-vino.
21:14¡Negra! ¿Dónde te metiste, negra?
21:19Ese es León.
21:20¡León!
21:22¡León, aquí, en la cueva!
21:25¡León!
21:27¡Negra! ¡Negra!
21:29¡Negra! ¿Dónde te metiste, negra?
21:33¡Acá, León!
21:38Seguro que no escuchó mi llamada.
21:41No, no.
21:42En la profundidad de esta cueva se trajo mis gritos.
21:44¡León!
21:54Parece que mi destino es terminar antes que mis días, carnal.
21:58¡Negra!
21:59¡Negra!
22:00¡Ay, chiquita mía! ¡Ven!
22:03¡Ay, qué bueno! ¡Dios mío! ¡Qué susto!
22:05¡Pensé que te perdía para siempre!
22:07Sí, pensábamos que te ibas a perder.
22:13¡Gracias, León!
22:15¿Vamos a dar un paseo? ¡Vámonos!
22:22El asunto es que, por causas ajenas a mi voluntad,
22:26yo no me pude casar con Luisa.
22:28Pero yo nunca he dejado de quererla.
22:30Y de hoy, después de un montón de meses,
22:32ella y yo volvimos, nos reconciliamos.
22:37Lo cual me hace muy feliz.
22:44Pero eso solamente va a ser una reconciliación
22:47o no habrá boda.
22:50Don Ramón, yo quiero a su nieta con todas mis fuerzas.
22:53Luisa es, junto a mi hija, lo más grande que tengo en la vida.
22:58¿Pero te vas a casar con ella? ¿Sí o no?
23:01Bueno, existe Durazca.
23:04Usted sabe cómo quedó ella después de la caída del caballo.
23:07Estaba como... como muerta en vida.
23:11Y bueno, los médicos no saben si algún día ella va a salir de ese estado.
23:14Mi miedo de casarme con Luisa es que Durazca se despierte y...
23:19¿Qué?
23:19sepa lo de la boda.
23:22Pues si se entera, que se entere.
23:24¡Qué caray!
23:26¿Pero hasta cuándo tú y Luisa no van a poder realizar su sueño de amor
23:30por culpa de ese caprichoso?
23:34Yo solo le pido un poco de tiempo, amigo.
23:38Tiempo para saber si Durazca va a reaccionar o no.
23:45Yo no sé si tú me puedes oír, Durazca,
23:48pero de todas maneras me gusta contarte las cosas.
23:52Bueno, ya nuestra hermanita Alma tuvo a su bebé,
23:55pero se lo querían quitar.
23:57En todos estos meses que han pasado desde que te caíste del caballo
24:01y que Juan Pablo se fue,
24:03Alma ha estado bien triste por tu estado y por el abandono de su esposo.
24:08Nuestra hermana, para que Esteban y sus canijos cómplices no le quitaran a su niño,
24:13pues se lo entregó a Caridad y ahora ella está desaparecida.
24:18Nuestra hermana está muy desesperada al no saber la suerte de su hijito.
24:23Eso es lo que ha pasado con Alma.
24:27¿Quieres que te hable ahora de Fernando?
24:30Sí, tú siempre quieres que te hable de él.
24:33Yo presiento que es así.
24:36Bueno, él sigue separado de Luisa.
24:39Ellos no se han reconciliado.
24:41Sigue solo, cuidando a la hijita de ustedes.
24:45¿Sabes? Fernando siempre te viene a visitar.
24:48Está muy al pendiente de tu recuperación.
24:53Con permiso, doña Carlota.
24:56Dime, don Isidora.
24:58Ya la nueva criada está en la segunda habitación.
25:01La dejé poniéndose el uniforme.
25:04Y bueno, para serle franca a esa tal Caridad,
25:08a mí no me inspira nada de confianza.
25:11Y para colmo, con ese nieto en los brazos,
25:14¿no va a poder hacer bien su trabajo por cuidar al niño?
25:18Yo la voy a vigilar con mil ojos para que no se robe nada.
25:22No seas insidiosa, mujer.
25:24Hay que aprender a confiar en las personas.
25:27Yo te conozco.
25:28Eres un poquito dura de carácter.
25:31Pero te ruego que no vayas a tratar mal a Caridad.
25:34Dale la oportunidad de mostrarnos que es buena,
25:37honrada, trabajadora.
25:40Ay, doña Carlota.
25:41Usted siempre confiando en todo el mundo.
25:44Por eso después se lleva tanto disgusto.
25:47Pero mira que eres mal pensada, Dumitila.
25:49Anda, mujer.
25:51Anda y dile a Caridad que venga para hablarle de su sueldo, ¿está bien?
25:55Con permiso.
26:04Precisamente la iba a buscar.
26:06Doña Carlota le quiere hablar.
26:08Voy enseguida con la señora.
26:10Espere.
26:12¿Quién le va a cuidar al mocoso mientras usted trabaja?
26:15Pablito se queda tranquilo en su cama.
26:17Pero esta no va a dar ninguna guerra.
26:19¡No he terminado!
26:22¿Dónde están los padres del niño?
26:24¿Por qué lo tiene usted?
26:27Yo eso se lo voy a explicar a doña Carlota.
26:31Ándese con cuidado porque la voy a tener muy vigilada.
26:34A la primera metida de pata que tenga,
26:37yo misma la voto de aquí.
26:39Y cuidadito con robarse algo,
26:41porque la meto de cabeza en la cárcel.
26:48Ay, mi hijo, mi hijo.
26:50¿Dónde está la Caridad con mi bebé?
26:53Ay, Diosito, pero es que no piensa llamar.
26:58¿Cuánto tiempo va a pasar para que tenga mi Pablito en mis brazos?
27:03¿No sabes lo feliz que me siento de que estemos juntos otra vez?
27:08Yo también me siento muy feliz.
27:11Ya nunca más nos vamos a separar, ¿ok?
27:13Fernando, ¿qué va a pasar si Durasca no sale del estado en que está?
27:18Bueno, yo le pedí tiempo a tu abuelo.
27:20Mira, si en dos meses Durasca no se ha despertado,
27:24igual nos casamos.
27:27¿Y si despierta después que tú y yo seamos marido y mujer?
27:32Bueno, ella tendrá que aceptar lo inevitable.
27:37Pero ya, ya.
27:38No pensemos en eso, abuelo.
27:40No pensemos.
27:51Luisa.
28:00¿Qué diablos?
28:02¿Qué diablos?
28:04¿Qué diablos?
28:06Ya habló con la nueva sirvienta, doña Carlota.
28:10Sí, y quedó conforme con el sueldo.
28:14Pues para mí que esa mujer guarda un secreto.
28:18¿De dónde sacas eso?
28:20Bueno, la fulana Caridad no quiere hablar de su nieto.
28:25Es verdad.
28:27Bueno, a mí me dijo que después me contaría, pero no lo hizo.
28:30¿Usted ve?
28:31¿Usted ve?
28:33Algún secreto hay con ese muchachito.
28:36Lo lógico es que el bebé esté con sus padres y no con ella,
28:39que es la supuesta abuela.
28:41¿Supuesta?
28:43¿Qué quiere decir?
28:45Que a lo mejor es un niño robado.
28:47Que a lo mejor usted metió en esta casa a una ladrona de niños.
28:51Ay, por favor, don Itila, que me pones nerviosa.
28:54Mira, para salir de dudas, dile a Caridad que venga.
28:58Ya mismo me va a tener que decir todo sobre ese bebé.
29:02Ay.
29:07Primo.
29:10Desde hace tiempo tengo una gran curiosidad.
29:13¿Sí? ¿Qué será? Dime.
29:17¿Tú tampoco volviste a saber nada sobre Juan Pablo?
29:23No, no, no. No supe más de él. ¿Por qué?
29:27No sé. Se me hizo tan raro que él se fuera así.
29:31Que abandonara a la salvaje amándola como la amaba.
29:36Bueno, yo tengo entendido que él dejó una carta explicando todo.
29:42Es que, analizándolo bien, ese asunto de la carta es muy raro.
29:48Juan Pablo era un hombre de hablar las cosas de frente.
29:51Si de verdad se casó con Alma por venganza, se lo habría gritado a la cara.
29:57Se me hace tan raro que desapareciera.
30:01Y para colmo, es extrañísimo que no le importara para nada a su hijo.
30:09Primita, yo no me voy a poner a analizar lo que hizo o no hizo ese tipo, ¿está claro?
30:14Te daré una vuelta.
30:18¿Estás seguro de que no estabas esperando a Juan Pablo?
30:22¿Tuviste algo que ver con el desaparecido de Juan Pablo?
30:31No.
30:50Yo...
30:53No sabía que...
30:55Lo siento.
30:57Federico. Federico, espera. Déjame explicarte.
30:59No.
31:01No me tienes que explicar.
31:03Lo que vi me deja claro que ustedes se reconciliaron.
31:07Y me parece bien.
31:09Ustedes se aman y...
31:11Lo lógico es que estén juntos.
31:21Pobre, ¿no?
31:23Se nota que se enamoró de ti.
31:25Es un gran muchacho.
31:26Pero yo solo te quiero a ti.
31:39Me dijo Domitila que usted me mandó a llamar, doña Carlota.
31:44Bueno, usted llegó pidiendo trabajo y yo le abrí las puertas de mi casa.
31:48Sin conocerla y sin tener referencias.
31:52Pero yo tengo una curiosidad muy grande.
31:54¿Por qué tiene usted a ese bebé y no está con sus padres?
31:59Dime la verdad, Esteban.
32:01¿Tuviste algo que ver con la desaparición de Juan Pablo?
32:05Él está muerto.
32:07Primita, por favor, deja de imaginar estupideces.
32:11No. No son estupideces.
32:14Varias veces mandaste eliminar a Juan Pablo y fallaste.
32:17¿Cómo puedo saber si no lo intentaste de nuevo?
32:19¿Cómo sé yo que su desaparición no se debe a nada?
32:21¿Cómo sé yo que su desaparición no se debe a ti?
32:25Fíjate que yo no tuve que ver con la desaparición de Robles.
32:28¿Y si él se salgó de este pueblo?
32:30Bueno, pues, en ese asunto yo no estuve metido en mis manos.
32:33¡Esteban!
32:36Yo te conozco.
32:38Sé de tus alcances.
32:40Si tú fuiste capaz de matar a Juan Pablo, ¡yo te juro!
32:43¿De qué eres capaz? ¿De qué?
32:45¿Vas a tener que rezarme? ¡Dime!
32:47¡No sé nada de Juan Pablo Robles!
32:48¡El imbécil ese! ¡No sé nada!
32:50¿Y si tú me crees o no?
32:52¡Es tu problema!
32:55¡Ya!
33:02¿Por qué el niño está con usted y no con sus padres?
33:05¿Es de verdad su nieto?
33:07¡Ay, sí! ¡Claro que es mi nieto!
33:10¿Dónde están los padres, caridad?
33:13¿Por qué tiene usted al niño a su cuidado?
33:15Yo...
33:17Bueno, yo...
33:19¿Por qué titubea tanto al darme la respuesta?
33:22¿Es que me estás escondiendo algo, eh?
33:25¿O es que no es usted tan buena como yo creí?
33:28Por favor, doña Carlota,
33:30no vaya a desconfiar usted de mí, por favor.
33:34Yo le voy a contar la verdad.
33:36Usted me tiene que creer.
33:39Hable de una vez, por favor.
33:42Yo no soy mala, no.
33:44Yo no soy mala, doña Carlota.
33:47Y si usted está pensando que ese bebé no es mi nieto
33:50y que yo me lo robé,
33:52le juro por Dios que no es así.
33:56Desde que esa chica niña nació, está en mis brazos.
33:59Su madre me lo entregó.
34:01Ella no tuvo ni tiempo de disfrutar a su bebé.
34:06Pablito está conmigo para salvarse de la verdad,
34:09de su miedo.
34:11¿Pero de qué habla?
34:13¿A qué peligro puede estar expuesto un bebé tan pequeño como ese?
34:18Yo me vi obligada a escapar de junto a mi nieto.
34:21Su mamá me lo dio.
34:23Entre malas explicaciones a parecer a mí.
34:27A mi.
34:29¿Pero dónde está la madre del bebé?
34:32La madre del niño.
34:34Es la esposa de mi nieto.
34:36No desconfíe usted de mí, doña Carlota, se lo suplico.
34:41Déjeme demostrarle que no soy mala.
34:44Yo solo quiero trabajar para darle de comer a mi nietito
34:48y no tener que regresar al pueblo donde quiere robar conmigo.
35:03Yo vine a ver si necesitabas agua, pero veo que estás bien dormido, don Pablo.
35:08¡Pablo!
35:10¡Ey! ¡Despierta con Pablo!
35:31Ay, Diosito, Diosito, Diosito.
35:34¿Aló?
35:36Alma.
35:39¿Don Pablo?
35:41¿Don Pablo, eres tú?
36:06Alma, soy yo.
36:08¿Don Pablo?
36:10Sí, sí, sí, soy yo.
36:12¿Dónde estás?
36:14Yo te lo voy a decir todo.
36:16Te fuiste y, Don Pablo, me abandonaste.
36:18Alma, déjame explicarte, déjame contarte todo cómo fue.
36:22No podía quedarme ni un segundo más en aquel pueblo, doña Carlota.
36:26De mi huida dependía la suerte que corría mi nieto.
36:30A lo mejor usted no me cree,
36:31pero yo le juro por Dios que todo lo que le acabo de contar es la verdad.
36:37Es una historia tan increíble.
36:40Pero verdadera, doña Carlota, por favor, no me vote a la calle.
36:45Déjeme trabajar aquí.
36:48Por lo pronto se puede quedar.
36:50Ay, gracias. Gracias que Dios se lo pague.
36:53Es usted muy buena.
36:55Vaya al cuarto.
36:57Vaya al cuarto que don Itila le asignó.
36:59Ahora usted está muy nerviosa y no puede trabajar así.
37:03Vaya junto al bebé y trate de calmarse.
37:06Ya retomaremos esta conversación más tarde.
37:09Sí, doña Carlota.
37:11Yo responderé cualquier pregunta que usted tenga que hacerme.
37:15Con permiso.
37:22¿Me habrá mentido?
37:25Me parece tan sincera.
37:30Te fuiste.
37:32Te despediste de mí a través de una carta donde expresabas todo tu odio.
37:36No te importó para nada nuestro hijo.
37:39Alma, alma, espérame, espérame.
37:41Es que me tienes que escuchar, por favor.
37:43Ya lo dijiste todo en aquella carta que me dejaste.
37:46Las veces que llamaste a caridad y no quisiste hablar conmigo.
37:49Nunca preguntaste por mi embarazo. Nunca.
37:53Por favor, escúchame, escúchame. Te lo ruego.
37:56Dame ese celular, güey.
37:57Dame la cabeza, dámelo.
37:59Dámelo.
38:02¿Aló?
38:04¿Aló?
38:06Juan Pablo, ¿me oyes?
38:08¿Aló?
38:13¿Me colocó?
38:16¿Con quién hablabas?
38:18Con Alma.
38:20¿Le dijiste dónde estabas?
38:22¿Le dijiste que te tengo encadenado?
38:24No me dio tiempo porque llegaste, idiota.
38:25¡Nicanor! ¡Nicanor!
38:27¡Párate!
38:29¡Párate, imbécil!
38:31¡Ya, ya, ya!
38:34Juan Pablo llamó a Alma.
38:36Este baboso me sorprendió.
38:38Me pegó traiciones, seguramente.
38:40Agarra mis celulares.
38:42Eres un idiota, Nicanor.
38:44¡Imbécil!
38:46Por poco le dices a Alma dónde está.
38:48No sirves para nada.
38:50No digas eso, patrón. Ya le dije que este baboso me sorprendió.
38:53¡Aprende a hacer tu trabajo, imbécil!
38:55No es el error tuyo.
38:57Todos podemos ir a la cárcel.
39:21No sé.
39:23Esa desaparición de Juan Pablo fue tan rara y repentina.
39:28Ahora que lo pienso bien,
39:30es casi seguro que Esteban tenga las manos metidas en ese asunto.
39:34¿Habrá sido capaz mi primo de eliminar a Juan Pablo?
39:39¡Dorita!
39:41¡Dorita, ven inmediatamente!
39:46Mande, señorita Abigail.
39:48¿Qué sabes tú sobre mi primo y la desaparición de Juan Pablo Robles?
39:52¿Saber yo algo sobre eso?
39:54¿Saber yo algo sobre esa?
39:56¡Claro que tú, estúpida!
39:58Te estoy preguntando a ti.
40:00¿Escuchaste por casualidad alguna conversación de Esteban
40:03con Nicanor o con Regelio
40:05donde hablaran de eliminar a Juan Pablo?
40:07No, señorita Abigail.
40:09Yo no escuché nada.
40:11¡Me estás diciendo la verdad!
40:13Sí, se lo juro, se lo juro, señorita Abigail.
40:15Ay, por favorcito.
40:17No me vaya a pegar, por favor.
40:21¿Por qué piensas que te voy a pegar?
40:24Bueno, porque usted siempre agarra sus rabietas
40:26y las paga conmigo.
40:28Y siempre me pega.
40:34Yo no pensaba pegarte,
40:36pero por desconfiar de mí te ganaste esa cachetada.
40:39Señorita Abigail,
40:42¿por qué usted se volvió tan mala?
40:43No, bruta ilegal.
40:45Yo no me volví mala.
40:47Yo nací mala y me gusta ser mala.
40:51Ser buena es tan...
40:55¿No te ves?
40:57En tu propio espejo.
40:59Te la pasas llorando.
41:01Fíjate en la indomable.
41:03Es la mata de las desgracias.
41:05Todo lo malo le pasa a ella.
41:07Claro.
41:09Ya a Alma no se le puede llamar buena,
41:11hay que llamarla tonta.
41:14El sufrimiento no se hizo para mí.
41:16Yo no soy de las que lloro.
41:19Yo soy de las que aplasto y destruyo.
41:22Sí.
41:24Definitivamente soy mala
41:26y lo disfruto muchísimo.
41:40Alma está pensando que la abandoné.
41:43No, ella debe de creer
41:45que yo soy el más miserable de los hombres
41:47y eso no es así.
41:49Ella me mencionó una carta
41:51donde yo me había despedido de ella.
41:53¿Por qué?
41:55Pobrecita, está pensando que no la quiero
41:57cuando lo único que deseo es estar ahí a su lado,
41:59estar con ella, con nuestro hijo.
42:05Te amo.
42:08Te amo con todas mis fuerzas.
42:10Pero la verdad en este momento
42:12Alma nos tiene así separados.
42:14Si yo pudiera estar a tu lado,
42:17juntos buscaríamos a nuestro hijo.
42:22Cuando escuché la voz de Juan Pablo
42:24no lo podía creer.
42:26¿Te dijo dónde estaba?
42:28¿Te, no sé, te anunció
42:30si pensaba volver pronto?
42:32No, Danilo, la conversación fue muy breve.
42:34Juan Pablo me colgó
42:36sin despedirse de mí.
42:37¿Pero qué le pasa a Juan Pablo?
42:39¿Por qué actúa así?
42:42Tú le contaste al menos
42:44lo que estaba pasando con el niño
42:46o con la señora Caridad.
42:48No me dio tiempo.
42:50Me imagino que si Juan Pablo
42:52se entera de lo que está sucediendo
42:54no sería tan canalla para no regresar.
42:57No creo que regrese.
42:59A Juan Pablo no le importo yo para nada
43:02y su hijo menos
43:04y eso es lo que más me duele.
43:05Juan Pablo no quiere a su propio hijo.
43:36Casi te olvido.
43:38Casi te olvido.
43:42Casi he logrado...