M-I- N-O-M-B-R-E- E-S- F-A-R-A-H - Capitulo 89 (Español)
M-I- N-O-M-B-R-E- E-S- F-A-R-A-H - Capitulo 89 (Español)
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Le futur est à nous
01:39Le futur est à nous
01:43Le futur est à nous
01:52Je suis là, viens
01:55Orhan est parti, c'est à toi de le dire
01:58Pourquoi tu le dis ?
01:59Mais bon, ne t'en fais pas
02:02Il ne nous a pas dit d'où on venait
02:04C'est pleine d'agents, et je dois penser à quoi leur dire
02:08Prends Elias et sors, l'opération spéciale est à l'arrivée
02:12Viens, viens, cours !
02:19Vous avez trouvé le locateur ?
02:24C'est ici
02:26Très bien, emmène-le à l'auto
02:28Et à l'autre médecin, tirez-lui un tir
02:30Pas de ça
02:31Si la police l'emprisonne, il nous enverra
02:34Il vient avec nous, ou je ne curerai pas Elias
02:43D'accord, prépare-le
02:45Mais tu viens avec nous
02:47Allez-y, et je vous suivrai pour ne pas attirer l'attention
02:50Il n'y a pas de temps pour discuter
02:51C'est comme ça, nous avons de la pression, alors faites ce que je vous dis
02:55La police vous suivra
02:58Et si vous voulez que Elias se récupere, vous m'écoutez
03:06D'accord
03:13Faites que tout le monde me suive
03:15Je m'éloignerai de la route
03:20Ils vont entendre le voiture ?
03:21Calme-toi, je tirerai une ou deux fois
03:23Faites-le vite
03:42Je suis là, Gonul
03:44Calme-toi, tout ira bien
03:48Tu es resté avec moi, même s'ils t'ont menacé avec des pistoles
03:51Ce n'est pas la première fois, Gonul
03:55Maintenant, tu et moi allons sortir par la porte principale
03:58Tu es avec moi ?
04:18Il est là, le mec
04:27Je me fous, inspecteur !
04:30Vite, dans les voitures, s'ils ont escapé, vite !
04:33Je suis avec toi
04:34Pas besoin, les spécialistes viennent
04:36Il a dit quelque chose ?
04:37Le locateur est encore actif
04:39C'est vraiment Abraham Kossaner ?
04:41Non
04:42On est confondus
04:43Vite, dans les voitures
04:44Nous demandons une ambulance
04:47Nous demandons une ambulance
04:52Il n'est pas là
04:53Allons-y
04:58Allons-y
05:04Calme-toi, ne t'en fais pas
05:06Attends un peu
05:07Nous y allons, vite
05:11Sors d'ici
05:13Sors d'ici
05:18Je vais te trouver
05:43Qu'il s'arrête cette pesadille
05:46Demande des renforcements
05:48Nous allons peindre tout le bois
06:01Sors d'ici
06:03Qu'il t'esconde
06:05Je vais te trouver
06:12Sors d'ici
06:21Tu n'as pas d'escapatoire
06:35Je ne peux pas parler maintenant
06:36Je sais, c'est de ma faute
06:38Que dis-tu ?
06:39Ce n'est pas le bon moment pour aller en prison
06:43Je suis à 50 mètres de toi
06:49A droite
06:58Tu vas par là
07:00Et tu vas par là
07:13A droite
07:17A droite
07:42A droite
08:13A droite
08:33Il ne nous a pas duré longtemps
08:39Tout a été gâché par le vent
08:43Mais ça aurait pu être merveilleux
08:46Vraiment
08:50Ça aurait été génial
08:52Mais non
08:57Ça n'a pas pu être
09:02Tu as l'âme de police, je le sais
09:08Ni un frère criminel ne va pas dans ta vie
09:13C'est dur
09:18Je sais que me laisser partir
09:21T'aimerait
09:32Mais si tu m'arrestes
09:35Tu vas mettre ton frère en prison
09:39Si tu me laisses partir
09:40Tu libères un criminel
09:47C'est difficile
09:51Beaucoup
09:54Difficile l'élection
10:00J'espère que ce ne sera pas ainsi
10:03J'espère
10:10J'espère
10:24Tu dois fingir que tu ne m'as pas vu
10:27S'il te plaît
10:32S'il te plaît
10:41Arrivez les mains
10:50C'était la troisième option
11:03Nous l'avons, inspecteur
11:06Nous avons arrêté le secoueur d'Isaac
11:08Nous avons arrêté le secoueur d'Eliot
11:13Et c'est la fin de notre histoire
11:15Silence, allons-y
11:16Laisse-le partir
11:18Je l'emmènerai à la police
11:23Suivez-nous dans le voiture
11:32C'est mon destin
11:33C'est mon destin
11:38J'ai toujours eu de la mauvaise chance
11:42Farah, je te dis que ce n'était pas mon père
11:44C'était une personne différente
11:47Je suis désolée, mais il n'y avait pas d'autre façon de te convaincre
11:58Ils m'ont envoyé à l'endroit, je dois y aller
12:00Va à Benirbate pour te recueillir
12:01Jusqu'alors, tu ne parles à personne, Gonul
12:04Tu comprends ?
12:05Tu n'as pas peur ?
12:07Bien sûr que oui
12:09J'ai peur, mais je dois être forte
12:12Et toi aussi
12:14Regarde, Gonul, maintenant je t'ai besoin
12:16Tu pourras m'aider
12:20Fais attention
12:23Attends Abade
12:32Je suis sûr qu'un jour, il se regrettera de ce qu'il a fait
12:36Merci beaucoup
12:41Tu as pu analyser les voix ?
12:43Oui, monsieur
12:45Et cette tête, Hamid ?
12:47On dirait que tu es préoccupé
12:50Je crois que Merjan n'a pas donné le journal à Kerim Shah
12:53Explique-toi
12:55Il y a une enregistrement d'hier de Kerim Shah et Tahir
12:58Ils parlent
12:59Mets-la, allons
13:02L'impudent monstre a enfermé la princesse dans un château inespionnable
13:08C'est ce que m'a fait mon père
13:11Il est aussi un monstre ?
13:13Maintenant, j'en hais beaucoup
13:15Dis-le à Merjan qu'il vienne, maintenant !
13:21Non, non
13:23N'essaie pas de t'en convaincre
13:26de ces choses, d'accord ?
13:28Et ton père n'est pas un monstre
13:31Je suis sûr qu'un jour, il se regrettera de ce qu'il a fait
13:34Merci beaucoup
13:36Pourquoi ?
13:38Parce que je me sens mieux quand je pense à mon père, c'est pour ça
13:46Le téléphone n'est pas connecté
13:49Laissez un message après la signalisation
13:51Papa, s'il te plait, prends-moi le téléphone
13:54Tu dois m'expliquer
13:57Madame Merjan, Beghnam veut te voir
14:00Je ne peux pas maintenant
14:02Madame veut te voir
14:15Viens papa, s'il te plait
14:18Tu es un monstre
14:20M'appeler papa, c'est très très dangereux
14:23Tu ne sais rien
14:24Tu ne sais rien
14:27Allez, vas-y
14:29Mais sans musique, nous la chanterons
14:32Vas-y
14:34Viens
14:37Alors, le premier que nous faisons, c'est qu'on lève les manches
14:41Qu'est-ce que c'est ?
14:43Il y avait une enregistreuse dans le jouet que tu lui as donné
14:47Ouvre, ouvre, ouvre
14:50N'avons-nous pas dit qu'il allait le sortir ?
14:53Tu ne lui as pas donné le record
14:55Oui, j'ai donné le record à Beghnam
14:58Je ferai que tu te souviennes du jour où tu es née, Merjan
15:03Allons-y
15:08Changez le capteur à chaque deux heures
15:11Où est Orhan ?
15:13Ce chef de police si courageux
15:15J'évalue les dommages au commissariat
15:17J'ai le téléphone
15:23Comment va Elias ?
15:25Inconsciente à cause de la perte de sang
15:28Il faut le garder en vie
15:30C'est prioritaire pour tout le monde
15:32Pourquoi est-ce prioritaire ?
15:34Que ferais-tu si ils essayaient de prendre ton fils ?
15:38Si ils voulaient le quitter, je ferais ce qu'il fallait
15:41Et Beghnam ?
15:43Tu as quitté son seul fils
15:45Et tu as fait que l'enfant le déteste
15:47Dis-moi tout ce que tu sais
15:49Qu'est-ce que fera Beghnam ?
15:53Qu'est-ce que tu vas faire ?
15:58Tu vas me laisser partir ou me détenir ?
16:01Et c'est ce qui te préoccupe ?
16:03Oui, je veux savoir ce que tu vas faire
16:05Cette fois, tu n'as pas le choix Tahir
16:09Maintenant je suis Tahir ?
16:13Tu me fais toujours pareil
16:15Regarde devant toi, nous allons nous battre
16:18Je ne suis pas Tahir
16:19Tu me fais toujours pareil
16:21Regarde devant toi, nous allons nous battre
16:24Prends soin de toi
16:30Tu m'as menti encore
16:32Tu m'as menti à la tête
16:34Tu ne l'avais pas laissé ?
16:36C'est ce que tu m'as dit
16:38Oui, parce que c'est ce que tu voulais entendre
16:40C'est pour ça que je t'ai dit
16:42Mon frère a un bon cœur
16:45Comment tu t'es mis avec Orhan ?
16:47Comment tu as pu t'associer avec celui qui m'a tiré sur la tête ?
16:50En plus Orhan t'a séparé de ta famille
16:53J'espère que tu as une explication
16:55Bien sûr que j'ai une explication
16:57Dis-le moi ou je te donne...
17:00Moi aussi j'aimerais te battre mais je vais épousé
17:03On dirait que tu ne penses qu'à toi et à tes sentiments
17:06Est-ce que tu as une idée de ce qui me passe ?
17:08Dis-le moi toi-même, je ne suis pas un divin
17:11Tu vas m'écouter alors ?
17:16Qu'est-ce qui se passe ?
17:23Les épouses, enlèvez-les
17:27Qui sont-ils ?
17:29Qui sont-ils ?
17:44C'est l'homme d'hier ?
17:46Le commissaire Salim
17:49Le commissaire Salim
17:53Tu accuses tes collègues de manipuler des preuves
17:56Et tu les suspectes
17:58Et si ce n'était pas assez, tu as pris un agent par le cou
18:01Sans mentionner que tu as accusé Orhan publiquement
18:04Ce qui est le pire de tout, inadmissible
18:07Orhan a déjà un autre partenaire
18:13Merde
18:16Je ne sais pas quoi croire ou quoi penser
18:19Mon père voulait beaucoup à Mehmet
18:21Je ne comprends pas comment il a pu...
18:23Mon oncle a essayé de me tuer deux fois, je le comprends
18:27C'est vrai
18:29Je ne comprends pas
18:31Je ne comprends pas
18:33Je ne comprends pas
18:34Je ne comprends pas
18:36C'est vrai, c'est pour ça que j'ai pu le faire
18:39C'est pour ça que j'ai pu tuer Alighalib
18:41J'ai dans moi les gènes d'un meurtre
18:44Ne dis pas de bêtises
18:46Si tu n'étais pas tombée sur la table de cristal, tu serais encore vivante
18:55Farah
18:57Je suis tellement contente de te voir
19:00J'ai peur qu'ils te fassent quelque chose comme Mehmet
19:02C'est bon
19:04Tranquille
19:06Tout ira bien
19:08Non, tout ira pas bien
19:10Je serai toujours la fille d'un monstre
19:12Ne penses pas à ça
19:14C'est lui le responsable, tu seras toujours Gonul
19:19Si tu ne peux pas le supporter, reste avec nous
19:22Mais ça ne lui ferait pas plus de suspicions
19:24C'est mieux que d'avoir des suspicions
19:26Je ne sais même pas comment le regarder sans lui montrer de l'espoir
19:33Et s'il me fait la même chose ?
19:35Ne dis pas
19:37J'ai vu avec mes propres yeux combien je voulais Mehmet dès qu'il était petit
19:40Il m'aime aussi
19:42Si il sait que je le sais, il va me tuer
19:44Il serait capable de...
19:46Calme-toi, ça ira pas
19:48Nous tous avons une faiblesse, même les forts
19:51La de ton père, c'est toi
19:53Il t'aime beaucoup
19:55Je ne veux pas d'amour comme celui-là
19:57C'est un cauchemar pour moi
20:02Passe
20:05Donne-moi ton téléphone
20:07Pourquoi ?
20:09Donne-le moi
20:11Vas-y
20:14Que vas-tu me faire ?
20:16Tu vas payer pour ta trahison Merjan
20:18Tu ne sortiras pas d'ici jusqu'à dimanche
20:20Qu'est-ce qu'il se passe dimanche ?
20:22Pour eux, tout finira
20:24Nous commencerons une nouvelle vie
20:26Qui sont-ils ?
20:28Ce qui te préoccuperait, c'est qui tu es
20:33C'est moi
20:44Je suis encore encerclée
20:55Asseyez-vous, s'il vous plaît
21:03Qu'est-ce qu'il se passe ?
21:07Qu'est-ce que c'est ?
21:09Qu'est-ce que c'est ?
21:11N'est-ce pas embêtant ?
21:13Tout le monde travaille pour le pauvre de Orhan ?
21:16Calme-toi
21:18Ou je vais te le mentir
21:20Si quelque chose se passe à lui, je finirai tous
21:23Ecoute-toi
21:25Que c'est agressif
21:27Ce feu que tu portes à l'intérieur, il va te consommer
21:33Ton frère t'arrête et tu te préoccupes de lui ?
21:36Y a-t-il un problème ?
21:38Ne t'en fais pas, je peux tout seul
21:42C'est mon travail
21:44Ton travail, c'est celui que je décide de te donner
21:48Explique-moi une chose, Tahir
21:50Pourquoi tu as libéré l'homme
21:52à qui tu as emprisonné ton frère et toi ?
22:03Pour faire quelque chose de bien
22:06Maintenant Orhan t'oblige à faire le bien
22:13Regarde
22:15C'est l'homme à qui tu as attaqué hier dans le cimetière
22:22Oui, regarde-le bien
22:32Tu ne travailles pas pour Orhan ?
22:34Je ne travaille pas avec des corruptes
22:36Alors, dans la commissariat, tu m'as traité comme ça
22:39pour ne pas arriver à des suspicions ?
22:41Très bien
22:47Tahir, je vais te donner une seule opportunité
22:50Si tu es prêt, tu éviteras la prison
22:53Si non, nous retournerons à la prison
22:56Et si tu n'es pas prêt, nous retournerons à la prison
22:59Si tu n'es pas prêt, nous retournerons à la prison
23:02Et si tu n'es pas prêt, nous retournerons à la prison
23:08Si je suis prêt, que dois-je faire ?
23:12Revenir avec Orhan
23:14Et continuer à faire le travail de l'impure
23:22Orhan t'oblige à travailler pour la mafia
23:26Il faut dire à Tahir qu'il termine tout ça tout de suite
23:30Nous ne pouvons rien lui dire
23:32Si il s'inquiète, tout se compliquera
23:35Et pourquoi ?
23:37Notre futur dépend de l'existence d'Ilias
23:41Behnam va boycotter son propre envoi ce samedi
23:45Et il n'y a qu'Ilias qui sait où il sera
23:47Qu'est-ce que Behnam gagne avec ça ?
23:49La gravure que nous avons d'il, en parlant de son oncle
23:52Si il le fait, nous n'aurons plus rien à utiliser contre lui
23:55Il va nous tuer tous
23:57Il va seulement pour moi
23:59Il a donné Orhan jusqu'au samedi
24:00Si vous ne prenez pas les preuves à la police
24:03Je vous donnerai pour vous exonérer
24:06Attends
24:08Mon père sait que j'ai tué Aligarh
24:10Mais qu'est-ce qu'il a fait ?
24:12Tu ne l'as pas tué
24:14Mais c'est en vidéo
24:16Ce n'est pas le moment de débattre qui est le plus assassin de nous
24:31Nous avons commencé
24:33Et nous le réparerons
24:50Mon Dieu
24:52Tu aimes tellement les voitures ?
24:54Tu joues avec celle-ci depuis hier ?
24:57Je n'aime pas tellement mais
24:58Mon père m'a donné cette voiture
25:02Je comprends
25:04Tu t'en fous ?
25:06Mon amour
25:08Bien sûr que non
25:10Je ne m'en fous pas
25:12Gulsima
25:14Rakshan est venu et veut la voir
25:16Rakshan ?
25:18La mère de papa ?
25:20Oui
25:22Je l'ai tué mais elle attend
25:25Alors dis-lui que je le fasse
25:28Ça ne va pas la faire mal ?
25:30Elle ne peut plus me tuer, calme-toi
25:33Laisse-la passer
25:45Gulsima l'attendra
25:47Mais je dois l'enregistrer
25:49C'est possible
25:51Qu'est-ce que tu penses que je vais lui faire ?
25:53Je peux tout attendre de sa famille
25:58Mais c'est pas grave
26:08Tout va bien ?
26:16Tu ne veux pas parler ?
26:19Je ne parle pas, je ne suis pas un Chibato
26:21Mon frère n'est pas un Chibato
26:23Mais il est un imbécile
26:25Même si je n'aime pas le dire
26:26Maintenant je ne fais pas de mal à personne
26:29Il a changé
26:31La bombe qu'il a laissé quand j'ai tiré sur Ilias était fausse
26:37En plus, il ne m'a pas permis de tirer sur un de ses hommes avec ses armes, n'est-ce pas ?
26:52Et pourquoi Tahir ?
26:53Depuis longtemps que j'essaie d'améliorer mon côté compassif
27:00Comment a-t-il fait cette photo ?
27:03Tu sais bien qu'ils travaillent pour Orhan
27:08Bien sûr que je le sais
27:13Qu'est-ce que tu ferais si tu t'es tué ?
27:15Je n'en ai pas assez
27:17Je ne ferais rien
27:19Mais...
27:20Eh !
27:22Tu penses que Orhan est le seul à s'infiltrer ?
27:26Nous avons aussi infiltré un homme très courageux entre eux
27:31Il est en train de faire son devoir
27:34C'est un policier exemplaire qui donnerait sa vie pour le corps
27:41Alors pourquoi ne pas arrêter Orhan ?
27:44Parce que nous ne persévons pas Orhan
27:47C'est vrai qu'il a monté le système
27:50Et qu'il y a quelqu'un derrière qui le dirige
27:53Le commissaire est un officiel de narcotiques
27:56C'est-à-dire qu'il n'attaque pas les camels du quartier
28:00En plus, quand tu arrêtes quelqu'un, il y en a deux à côté
28:05La solution alors, c'est de trouver quelqu'un qui les remplacera
28:11Attraper Orhan est facile, mais ils le remplaceront tout de suite
28:15Le plus important n'est pas le pasteur, mais le propriétaire de l'équipe
28:19S'il y a un homme à l'intérieur, pourquoi ne le fait-il pas ?
28:24S'il avait le rang nécessaire, il le ferait
28:27Et comme Orhan t'a choisi comme son nouveau Ali Ghalib
28:31Tu as plus de possibilités de découvrir le propriétaire
28:38Et je suis son homme ?
28:40Peut-être, mais avant tu dois répondre à quelques questions
28:44Par exemple, comment Orhan t'a convaincu
28:48de travailler avec lui
28:52après tu as tué tes parents et tu as tiré ton frère ?
28:58Il m'a offert beaucoup d'argent
29:01Ne nous mentons pas, pense bien
29:04Dis-moi la vérité, je ne te le demanderai plus
29:14J'ai tué Ali Ghalib
29:23Orhan a des preuves
29:27Il m'a frappé pour les emmener à la police
29:32Maintenant, si je n'accepte pas son offre, je vais à la prison
29:38Et si je l'accepte, Orhan me donnera les preuves et je vais à la prison
29:44Maintenant, tu me frappes ?
29:47Tu veux que j'élimine ton crime pour collaborer avec nous ?
29:51Non, si je vais à la prison, c'est pour l'éliminer
29:55C'est lui qui a détruit ma famille
29:58Donne-moi une chance et je ferai vivre un enfer sur la terre
30:03Je ne dois pas te donner cette chance
30:05C'est lui qui doit la donner
30:10Depuis maintenant, tu vas dépendre de ton frère
30:13C'est l'heure de jouer au ballon
30:32Allons jouer au ballon
30:35Allons jouer au ballon
30:42Mon prince, tu ne t'embrasses pas à ta grand-mère ?
30:55Mon petit, je te sens très loin et froid
31:06Tu as mis le enfant contre nous
31:11C'est à cause de ça que vous vous faites comme ça, pas à cause de moi
31:24Alors, pourquoi es-tu venu ?
31:28Je veux que tu laisses en paix Akbar
31:30Il est en train de me laisser en paix à cause de toi
31:34Tu es revenu avec lui, n'est-ce pas ?
31:37Ne dis pas de bêtises
31:40Akbar est un ami, comme si il était mon frère
31:44Il a toujours été comme ça, comme je te l'ai déjà dit
31:48Et comment as-tu compris ce qu'il m'a dit ?
31:52À l'époque,
31:55je...
31:58Je...
32:01J'étais amoureuse de lui, mais ils m'ont marié avec son frère
32:06Mais Akbar parlait toujours de toi
32:10Maman...
32:13Il m'a demandé de l'intervenir encore et encore
32:17J'étais amoureuse de toi, mais tu as réussi ce que tu voulais
32:22Que veux-tu maintenant de moi ?
32:24De quoi tu parles ?
32:25Si tu savais à quel point j'ai dû attendre
32:29Notre relation a commencé à un moment
32:32Après la mort de ma mère
32:36Mais je sais qu'il ne m'a jamais aimé
32:39Je ne suis qu'un cadeau de consolation
32:42C'est pour ça que tu as calumnié ma fille
32:45Si Farah et Bernam se sont mariés,
32:48elle aurait connu Akbar
32:52Je ne pouvais pas risquer ça
32:55C'est tout ce qui aurait pu réanimer son amour
32:58Et s'il s'était éloigné de moi
33:03Je ne vais pas en disant plus
33:06Le plus important c'est que tu dois laisser Akbar en paix
33:10Même si il viens te voir, tu ne le reçois pas
33:14Mais quelle tête !
33:16Vous avez tout retiré de moi
33:18Ma fille, mon mari, ma vie
33:21Et tu as l'impudence de me parler d'Akbar
33:23Pour moi, Akbar n'est qu'un bon ami, rien d'autre
33:27Les gens comme toi ne m'entendent pas
33:30Ta fille et toi, vous êtes les mêmes
33:33Tout le monde vous aime
33:35Vous pouvez faire qu'un d'entre vous s'éloigne de vous
33:408 ans dans une cellule, quelle pitié
33:47Qu'est-ce que c'est que ce temps ?
33:50Comparé à toute une vie sans recevoir d'amour
33:55Tu sais ce que se ressent quand même ton fils ne t'apprécie pas
34:04Tu n'as pas vécu ça
34:07Tu n'as pas dû lutter pour obtenir l'attention
34:12Ou un peu d'amour
34:14Je ne suis plus en colère contre toi
34:17Je suis en colère contre toi
34:22Va-t'en
34:25Va-t'en
34:27Et n'y reviens pas
34:39Si Orhan t'aime autant que ta fille
34:42Pourquoi ne pas donner à Beghnam ce qu'il veut et qu'il te le vend ?
34:45C'est une solution temporelle
34:47Orhan ne veut pas que Beghnam ait une Asie contre lui
34:51C'est lui qui garde les Asies
34:54Si, et un d'entre eux pourrait me condamner
34:57Non, Orhan veut laisser Beghnam sans défense
35:01C'est pour ça qu'il ne nous délètera pas, calme-toi
35:04C'est bien, mais qu'est-ce qui nous perjudique ?
35:07Orhan chasse l'or de Beghnam pour être plus puissant
35:10Dans ce cas, il ne nous reste qu'à détruire l'envoi
35:13Et nous ne pouvons pas, nous ne pouvons pas
35:16Mais je sais quelqu'un qui peut
35:18Tahir
35:19Tahir non
35:20J'ai déjà causé trop de problèmes à Tahir
35:26Et c'est là que tu entres
35:29Mais si tu parles de Beghir, je ne veux pas t'involucrer dans ça
35:33Beghir non
35:36Il y a une autre personne
35:38Il y a une autre personne
35:40Qui peut le faire sans se voir du tout
35:42Impliquée
35:44Mon amie ?
35:45L'inspecteur Mehmet
35:47Il serait mieux que la police frustre l'envoi
35:53Demain, je ferai que Elias me donne l'endroit
35:55Et tu le diras à Mehmet
35:57Tout ?
35:58Je parle de l'envoi
36:00Si il te demande, tu diras qu'il a entendu ton père par téléphone
36:04Ils le prendront, infragante
36:06Nous nous libérons de Behnam, d'Orhan
36:08Et de ses hommes d'une seule fois
36:12S'il te plaît
36:14Prends-moi un peu d'eau
36:16Froide si possible
36:19Et tu arrêtes de dire que tu es un meurtre
36:22D'accord Farah
36:24D'accord
36:27Je n'y crois pas
36:29Pourquoi maintenant, je dois dépendre de lui ?
36:32Il peut se passer deux choses
36:34Ou bien ton frère t'arrête et t'envoie à la prison
36:38Ou bien il te laisse maintenant en liberté
36:40Et risque d'aller à la prison avec toi
36:48Tu m'as démontré ton loyauté en arrêtant ton frère
36:53Maintenant réponds-moi
36:56Tu veux répondre à lui ?
36:57Tu veux répondre à lui ?
37:02Si tu l'acceptes, tu seras le responsable de cette opération
37:11Putain
37:18J'accepte
37:23Mientras Tahir est infiltré dans l'organisation d'Orhan
37:26Tu dois assumer que tout ce qu'il fait, chaque pas qu'il fait
37:30Il sera compris que c'est avec ton connaissance et sous tes ordres
37:34Et que la responsabilité ultime restera sur toi
37:48Tu acceptes encore ?
37:57J'accepte encore
37:58Qu'est-ce que tu vas faire ?
37:59Qu'est-ce que tu fais ?
38:01L'idiot, comme toujours
38:08Tahir, à partir de maintenant, si tu commets un erreur
38:12Tu ne tomberas pas seul, ton frère tombera aussi
38:15N'oublies pas
38:27Ok
38:46Allons-y
38:57Allons-y
39:09Oui ?
39:10Où es-tu ?
39:12Tu es depuis longtemps dehors
39:14J'ai du travail
39:15Prends ton repos pour voir ta famille
39:19Je t'attends pour dîner
39:21Je ne peux pas, je suis occupé
39:23Je ne t'ai pas demandé, je veux que tu viennes
39:27Et Meryan sera là aussi
39:30Tu ne veux pas lui faire du mal ?
39:33Non, c'est bon
39:35J'ai très envie de te voir
39:40Mon fils
39:42Avec qui parlais-tu ?
39:50Qu'est-ce qui t'est passé ?
39:51Qu'est-ce qui t'est fait mal ?
39:54Ne me touche pas
39:56J'ai fait du mal
39:58J'ai été coupé
40:00Avec un verre qui s'est cassé
40:02Laisse-le te regarder
40:04Ce n'est pas mieux
40:06Ça me fait mal juste de le toucher
40:08Fais gaffe, je ne te ferai jamais du mal
40:14Tu ne me ferais jamais du mal ?
40:16Bien sûr que non
40:19J'ai parlé à ma tante
40:22Qu'est-ce que tu lui as dit ?
40:24Je l'ai invité à dîner
40:26Ça fait longtemps qu'on ne dîne pas tous ensemble
40:30C'est vrai
40:32Bonne idée
40:34Tu penses que c'est une bonne idée ?
40:38J'ai encore plus de surprises
40:52C'est la première fois que j'envoie un message
40:55Je ne sais pas pourquoi
40:57Je ne sais pas pourquoi
40:59Je ne sais pas pourquoi
41:01Je ne sais pas pourquoi
41:03Je ne sais pas pourquoi
41:05Je ne sais pas pourquoi
41:07Je ne sais pas pourquoi
41:09Je ne sais pas pourquoi
41:11Je ne sais pas pourquoi
41:13Je ne sais pas pourquoi
41:15Je ne sais pas pourquoi
41:17Je ne sais pas pourquoi
41:18Je ne sais pas pourquoi
41:48Je ne sais pas pourquoi
41:50Je ne sais pas pourquoi
41:52Je ne sais pas pourquoi
41:54Je ne sais pas pourquoi
41:56Je ne sais pas pourquoi
41:58Je ne sais pas pourquoi
42:00Je ne sais pas pourquoi
42:02Je ne sais pas pourquoi
42:04Je ne sais pas pourquoi
42:06Je ne sais pas pourquoi
42:08Je ne sais pas pourquoi
42:10Je ne sais pas pourquoi
42:12Je ne sais pas pourquoi
42:14Je ne sais pas pourquoi
42:15Je ne sais pas pourquoi