Tráiler de Clanes, el nuevo thriller de Netflix

Transcript

00:01Perder fin de carrera.

00:02Trabajando en uno de los bufetes más importantes de Madrid.

00:05De la noche a la mañana, coges la maleta y te plantas en cambados.

00:07¿Qué hace una chica como tú en un sitio como este?

00:09Un beso, hija.

00:10Un besito, papá.

00:16Tu padre, un testigo protegido.

00:18Era traficante, traicionó a sus socios.

00:20Necesitaba saber y las respuestas están aquí.

00:27Me dijeron que venías a correr aquí todos los días.

00:28Ah, te dijeron.

00:29Esto es muy pequeño, no hay secreto.

00:35Es Daniel Padín, hijo de José Padín.

00:37Fue el primer capo de la droga que cayó aquí.

00:43¡Diez mil, a que no llegamos a tierra!

00:49Ya tenemos un multo para la fiesta.

00:51¿Tiene dos las patas?

00:52Patas, cabeza y todo.

00:53No me creo nada de su espontánea aparición aquí en Cambados.

00:56Pero tengo que advertirle que a Padín padre no le engaña ni Dios.

00:59No perdona, nunca.

01:01El próximo trabajo sí va a ser grande.

01:03Nos jugamos mucha pasta.

01:04Ahora no podemos jodernos, ¿eh?

01:05Necesito contratar tus servicios.

01:07Vale, pero...

01:08No.

01:09A esa gente de Madrid no les hacías preguntas, ¿no?

01:11Me las vas a hacer a mí, que soy un cachapán.

01:16Pon el teléfono en modo avión.

01:17¿Daniel, eso en serio?

01:18Claro.

01:23Quiero comprar dos barcos.

01:24Son para tu padre.

01:25El que está en la cárcel sigue manejando las operaciones, ¿no?

01:28Si te respondiese a eso, tendría que matarte.

01:31Eso es lo que dicen en las películas, ¿no?

01:38¿A ti no te gusta el dinero, Ana?

01:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org