Category
🦄
Art et designTranscription
00:00« The Idol's Eye, fabulous ruby from India, goes on display at the museum. »
00:22« The legend is that anyone who touches the ruby suffers instantaneous bad luck, but of course, that's nonsense. »
00:29« You see, nothing happened. »
00:32« Oh, keeper of the ruby, lion of the lamb, hare of the dog, bad luck for you, good luck for me. »
00:44« Who are you? »
00:45« I am called Sabubu. »
00:47« Sabubu? »
00:50« The Thief from Baghdad. »
00:56« The Hotline. »
00:59« Batvinck, the Thief from Baghdad just robbed the Idol's Eye and escaped on a flying carpet. »
01:05« Don't worry, chief. Batvinck will find him and pull the rug right out from under him. »
01:16« My supersonic sonar radar will help me. »
01:20« A thousand hearts, what is this? Strike down the infidel thief. »
01:36« It was swept under the carpet. »
01:39« You are Sabubu, the Thief from Baghdad. And I place you under arrest. »
01:45Oh, le thief de Bagdad! Et je vous place sous arrêt!
01:53Un millier de pardons, oh proche des rodents! Oh, Bat-Fink! Je vous place sous attaque!
02:01Vos attaques de carpet ne peuvent pas me harmer! Mes ailes sont comme un épaule de fer!
02:06Regarde, Bat-Fink! J'ai un mur contre un mur! Tu as fait un boubou, Shaboubou! Tu m'as fait foirer!
02:13Oh, j'ai une tempête, un ami d'un ami, un figue d'un noot! Comment vais-je conquérir cette tête chaude?
02:19Bien sûr, avec un pied chaud!
02:25Je ne suis pas insensé! Laissez-le reposer sur mon lit!
02:34Un lit de nailles!
02:43L'œil parfait d'un loup sur la tête d'un bat!
02:50Au revoir, Bat-Fink et Karate! Que des milliers de picoques rient à votre oiseau!
02:56Qu'est-ce que ça veut dire?
02:58Comment devrais-je le savoir? C'est un ancien mot de Bagdad!
03:01Il y a un ancien mot américain pour une situation comme celle-ci!
03:05S'il vous plaît! Est-ce que Shaboubou a envoyé nos héros à leur tombeau?
03:09Bat-Fink! Réveille-toi! Utilise tes ailes!
03:13Mes ailes travaillent déjà, Karate!
03:15Vois-tu? Un fil d'un carpet est attrapé sur un bout!
03:19Et regarde! Il s'envole le carpet volant!
03:32Tu es en arrêt, Shaboubou!
03:36Oh! Thief of a thief! Son of a gun! Mother of pearl!
03:40May a thousand elephants kick sand in your spinach!
03:43May your seltzer always be flat!
03:46Oh! Ding of dong! Peanut of butter! Filet of salt!