Un agent fédéral demande à Rick de porter un micro pour faire tomber Robbie, son ami d'enfance qui est récemment arrivé à Hawaii. Malgré ces soupçons, Magnum décide de lancer sa propre enquête pour tenter de distinguer le vrai du faux et ainsi se faire une idée des raisons qui poussent l'agent fédéral à en vouloir à Robbie. Higgins et Kumu veulent comprendre ce qui arrive à un résident d'une maison de retraite qui s'est replié sur lui-même...
Category
📺
TVTranscription
00:01En général, c'est pas bon de trop se mêler de la vie de ses amis.
00:04Je sais dans quoi tu t'es lancé avec tes partenaires.
00:06Et je sais que les services que tu rendais à notre pays, désormais tu les monnaies.
00:10Je viens de voir deux hommes vous sortir d'une bagnole avec un sac sur la tête.
00:12Je peux pas faire comme si il s'était rien passé.
00:14Il a éteint son portable.
00:15Il aurait été enregistré à différents endroits puis son travail.
00:18J'avoue que j'ai du mal à comprendre pourquoi je suis toujours en vie.
00:22Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:23Je viens vous sortir de là, qu'est-ce que vous croyez ?
00:25Comme vous pouvez le voir, j'ai la situation en main.
00:27La classe sans égal de Magnum.
00:31Deux épisodes inédits, jeudi à 20h05.