• 6 ay önce
The King: Eternal Monarch Ep 2-kdrama
Döküm
00:00:00You
00:00:30Got some show
00:00:42She can wash in public
00:00:51Channel
00:01:00Oh
00:01:02Yeah
00:01:24Thank you more I'm it's awesome
00:01:27She moved on boy. Oh, she's gonna do more on Garnett
00:01:31Insa
00:01:33Hung on some
00:01:35Channeling, okay, would you know me so good?
00:01:39So much on the way, sir
00:01:43He's a boy don't don't you don't kill me go
00:01:46Oh
00:01:56There's equal to carry on or it don't want us to meet God
00:01:59Tell her I'm good. Oh, it's not me. They'll go. I'm so sorry. We're here
00:02:03It's a gorgeous Amida, son. Thank you
00:02:06Simba, don't chase it. You should show
00:02:08What's on that?
00:02:10My
00:02:12Why
00:02:14I know
00:02:16Nine
00:02:18I'm
00:02:20What
00:02:22No
00:02:24No
00:02:26No
00:02:28No
00:02:30No
00:02:32No
00:02:34No
00:02:36No
00:02:38Now that I think about it, I think this is a parallel world.
00:02:45Oh, so this is a parallel world?
00:02:49It's a little different, but it's already different.
00:03:00This world is ruled by the queen, not the emperor.
00:03:03It seems to be quite loved.
00:03:06I love you, Queen.
00:03:09All the people love you.
00:03:11That's the same for me.
00:03:13Then, I'll guide you to your king.
00:03:16I'll give you a well-dried princess and water to my Maximus.
00:03:20How do I guide you, Queen?
00:03:24Ticketing.
00:03:28Something's wrong with our conversation.
00:03:31Right?
00:03:32You're fine at times like this.
00:03:35You're pissing me off.
00:03:49So, you're on your way from the parallel world.
00:03:55You're the emperor of the Republic of Korea.
00:03:58There was a thunderstorm on your way here.
00:04:01I'm sorry to hear that.
00:04:05That's what you're talking about, right?
00:04:08You look like you're stuck in a parallel world.
00:04:11Are you a liberal arts student?
00:04:13What is this half-crazy bastard?
00:04:19Were you like this before?
00:04:22Yeah.
00:04:24I've been like this for about 30 years.
00:04:28Why?
00:04:29I didn't even think about it.
00:04:32I was just pretending.
00:04:36It's fresh.
00:04:38I've introduced myself enough.
00:04:41I'll introduce myself now.
00:04:46You didn't show your ID.
00:04:48You violated the traffic laws.
00:04:51You touched the body of a police officer on duty.
00:04:54Right?
00:04:56You can be a lawyer.
00:04:58You can be an activist.
00:05:00It hurts more when you move.
00:05:07I'm the emperor of the Republic of Korea.
00:05:10My arm!
00:05:11My arm!
00:05:26Thank you.
00:05:32What is it?
00:05:35I'll ask you again.
00:05:38What's your name?
00:05:39What's your name?
00:05:40What?
00:05:41You can't call me even if I tell you what's going on.
00:05:44I'll tell you again.
00:05:46It's a name I gave you not to call me.
00:05:47Then convenience store.
00:05:49It's called Kim Gaet-dong.
00:05:51Gaet-dong?
00:05:53No, there's Hong Gye-dong and Amogye-dong.
00:05:56More than anything, I'm not Kim Ga.
00:05:58Take out all the things you have.
00:06:01Put it here.
00:06:02If you don't, you'll die.
00:06:16Check your belongings.
00:06:22Check your belongings.
00:06:31That was in there, too.
00:06:33I understand it as much as the concern of the high-ranking official of Jeju,
00:06:36who is worried about the death of his family.
00:06:38Call him.
00:06:47100,000 won?
00:06:48Why?
00:06:49Don't you have a 100,000 won ticket here?
00:06:51Did you buy a lot?
00:06:52I bought a lot.
00:06:53Are you going to let go of your words?
00:06:54Kim Gaet-dong put it down from Gwanghwamun.
00:06:56I didn't see it.
00:06:57I'm an only child.
00:07:00If you look at it, it's really right.
00:07:02This is likely to be related to crime or fraud.
00:07:06I'll take it.
00:07:11Thank you.
00:07:12When is the result coming out?
00:07:13About two hours?
00:07:17Bring it to the office.
00:07:18Yes, I'll go right away.
00:07:22Is that it?
00:07:24You don't have an ID card.
00:07:26You can't prove your identity.
00:07:28You haven't been cooperating with the investigation.
00:07:29Do you admit it?
00:07:31I'm going to have to pay you.
00:07:32I need your help.
00:07:34No matter how much I sleep, I can't allow you to touch my body.
00:07:44Don't think I was easily suppressed.
00:07:47I'm a body related to various sports.
00:07:49It's a body.
00:07:51I don't believe it.
00:07:53I hope there's a chance to prove it.
00:07:55Cho Jung, horseback riding, Taekwondo, swordsmanship, boxing.
00:08:12You're going to have to pay me again.
00:08:13What?
00:08:16Yes.
00:08:18He said he was on the run again that evening.
00:08:21I was going to do that because my security level went up.
00:08:26Where are you going this time?
00:08:27Did you go to see Man Yeonsu again?
00:08:30It's not that way.
00:08:31Winter clothes are all the same.
00:08:34Oh, I can't even imagine this time.
00:08:38According to Captain Cho,
00:08:39I think he disappeared through the bamboo forest near the horse racecourse.
00:08:48You went out confidently until the summer.
00:08:51You don't have to laugh.
00:08:54This time, you have to speak firmly.
00:08:58Don't ask me if it was fun again.
00:09:01Actually, that's what I'm most curious about.
00:09:04What about this time?
00:09:05I'm sorry.
00:09:07I've had acute gastritis.
00:09:09I've had skin trouble in the change of seasons.
00:09:13Let's try to fix it the way we used it a year ago.
00:09:18It's stuck in the library.
00:09:20The math disease has spread again.
00:09:23I'm doing math resolution with my aunt.
00:09:29I'll have to stay for a few hours.
00:09:31There will be a lot of applicants for the second public exam this year.
00:09:35I'm also worried.
00:09:38Captain Cho is looking for something.
00:09:40I hope he finds something.
00:09:42I'm gonna have to wait.
00:09:59Six points passed on the CCTV.
00:10:02It wasn't filmed at seven points.
00:10:06There's only your uncle in the meantime.
00:10:08The footprints were cut off here.
00:10:12Then it's gone from here.
00:10:15This doesn't make sense.
00:10:18I checked the location of the CCTV to see if I missed anything.
00:10:21I've been looking for it again.
00:10:22That's right.
00:10:23Does that make sense?
00:10:25What did you miss?
00:10:26What did you miss?
00:10:27I missed the evidence.
00:10:29Just the two of you.
00:10:31You know what I'm talking about, right?
00:10:32Yes.
00:10:33I'm going to be outside, so call me back.
00:10:35I'm going to be outside, so call me back.
00:10:41You're going to check if it's a watch or a rabbit?
00:10:45Yes.
00:10:46It's really unfair.
00:10:49We really didn't know she was there.
00:10:52I ran to catch her with my brother's money.
00:10:54That's how I got there.
00:10:58She doesn't have a house, a temple, or an identity.
00:11:01I have to catch her when I see her.
00:11:02Otherwise, I can't catch her.
00:11:04Please take care of it.
00:11:06I did some research.
00:11:08Most of them are the same as Jung-won at the time.
00:11:12Did you catch the woman you were chasing?
00:11:14Not yet.
00:11:15She's a girl who's been assaulted in our country.
00:11:20She doesn't have a face or a name.
00:11:22I got information from them.
00:11:25What do you call it?
00:11:26Luna.
00:11:28Yes, Luna.
00:11:29I'll call you as soon as I get a warrant.
00:11:31Please secure the CCTV footage of the woman.
00:11:34Yes.
00:11:40I've never sat on a cushion or a chair.
00:11:49I know you can hear me.
00:11:51It's him.
00:11:52I'm sure it's him.
00:12:01It's him.
00:12:22It's him.
00:12:24It's him.
00:12:26That's right.
00:12:28It's him.
00:12:30I'm here.
00:12:31It's this way.
00:12:34It's not the prince, it's the emperor.
00:12:36I can't sit on the floor.
00:12:38Look at that. I can hear everything.
00:12:44Young-ah.
00:12:46I didn't even think you'd follow me.
00:12:48I'm a little scared.
00:12:51The police chief said you were in this state.
00:12:54First of all, it's a friend.
00:13:03No, it's not Young.
00:13:10Young?
00:13:11Who's Young?
00:13:13I'm Jo Eun-suk.
00:13:14Why are you answering me?
00:13:16Don't talk to me.
00:13:17If a person has a word to go, he has a word to come.
00:13:20That's right.
00:13:21That's right.
00:13:22That's right.
00:13:25Are you the owner of that word?
00:13:27Oh, you're the prince.
00:13:30The prince is a white horse.
00:13:31I like that horse so much.
00:13:33Did you see it?
00:13:40Hey, this watch is working.
00:13:41What is this?
00:13:46But I'm glad you have an eye for it.
00:13:50My horse you saw.
00:13:52To celebrate Maximus's first victory,
00:13:54There's only one in this world.
00:13:56Oh, is it two worlds now?
00:14:01There's only one watch in two worlds.
00:14:03Young would have recognized it.
00:14:05He had a delicacy that caught up to a hundredth of a second.
00:14:09He must have recognized it.
00:14:11This is it.
00:14:13A true horse.
00:14:15How can a horseman live in Seoul?
00:14:18I have a horse, too.
00:14:19You?
00:14:21A horse, a horse, a horse.
00:14:26Eun-sub.
00:14:30It's seven o'clock.
00:14:31Aren't you going home?
00:14:33Uh, uh, uh.
00:14:36I didn't mean to say this.
00:14:40I'd appreciate it if you could put an A4 on the floor.
00:14:43I've never put it on the floor.
00:14:46It's pretty bad.
00:14:47So?
00:14:48I told you not to talk to me.
00:15:00You don't have a new member?
00:15:01Not at all?
00:15:03What? Are you saying you're a new member?
00:15:05Even if you're a horseman, you'll have a record.
00:15:07I know.
00:15:08But it doesn't work.
00:15:09I've never seen a 30-year-old who hasn't registered his fingerprint.
00:15:13It's a very special case.
00:15:15It's about the possibility of a missing child before registration of fingerprints.
00:15:21Collect DNA and send me a request.
00:15:24I'll look at the flyers you gave me.
00:15:26Where did you make it? You made it like real money.
00:15:30Good luck.
00:15:32Yeah, go.
00:15:35Oh, I'm really in trouble.
00:15:38Who the hell are you?
00:15:42Open your mouth.
00:15:45Open your mouth.
00:15:51As a result of the fingerprint,
00:15:53There's nothing on my ID.
00:15:56Is that so?
00:15:57That means...
00:15:58It means I'm not in this world.
00:16:03It means the two worlds are not exactly the same.
00:16:09Are you going to keep saying anything?
00:16:12Say ah.
00:16:13As if I'm not here.
00:16:15I wasn't in this world.
00:16:17I've been looking for a long time and I've been looking for a long time.
00:16:20Your belonging is suspicious.
00:16:22It was the only clue to the picture and the birth date.
00:16:33Picture?
00:16:34You mean you have my picture?
00:16:38Why?
00:16:39Why do you have my picture?
00:16:42What are you really?
00:16:43You said that as soon as you saw me.
00:16:45Finally, I see you.
00:16:47Why are you finally looking at me?
00:16:50I'm not the only one who's got your neck.
00:16:52To me, this guy, that guy.
00:16:53If you say it's you, it's a trap.
00:16:57Are you a spy?
00:16:59Is it our job to blow up the police station?
00:17:01So did you investigate me?
00:17:03You're such an important person.
00:17:05Not at all.
00:17:06Do you know me?
00:17:07I was curious.
00:17:08I thought about it often.
00:17:11The question came up.
00:17:13What is it?
00:17:18That young man.
00:17:20In my world, he's the leader of the royal family.
00:17:22There are times when I'm not like you.
00:17:26Even if you die soon, it's a parallel world.
00:17:29Give me evidence.
00:17:30You have evidence.
00:17:33I'm from another world.
00:17:35I'm here.
00:17:43I'm here.
00:17:49Eyes.
00:17:51Why do you open your eyes like that?
00:17:53How do I open my eyes?
00:17:54You have to open your eyes without any misunderstanding.
00:17:57It's the eyes of a criminal right now.
00:17:59Criminal.
00:18:01You don't have any other evidence, do you?
00:18:02Detective Jung Tae-ryeol.
00:18:05To help you understand.
00:18:07I'll explain it briefly, so listen carefully.
00:18:10The role of Yangja discovered by Dr. Einstein.
00:18:12Parallel...
00:18:17No, I...
00:18:18I don't know anything else, but I'm really confident about my eyes.
00:18:21My eyes are always deep.
00:18:22What did Dr. Einstein discover about Yangja?
00:18:26Was he a good son?
00:18:27Was he a good son?
00:18:36The role of Yangja discovered by Dr. Einstein.
00:18:39It's connected to the parallel universe.
00:18:43Just as light is a particle at the same time as a wave,
00:18:45If particles that produce matter can also be waves at the same time,
00:18:48Our universe is made up of particles.
00:18:50If all the particles are waves,
00:18:52The wave doesn't have a fixed position.
00:18:54There is a possibility that one particle can be in two places at the same time.
00:18:58There is also a possibility that there is a parallel universe.
00:19:08I couldn't help you.
00:19:11It's a particle at the same time as the light is a wave.
00:19:19Did you hear that?
00:19:21They're all food containers.
00:19:24I thought I'd only see handsome men when I became a prime minister.
00:19:27The prime minister...
00:19:34I'm not the prime minister you're looking for.
00:19:37So...
00:19:40You picked me out.
00:19:43That's it for today, right?
00:19:44Yes.
00:19:46See you tomorrow.
00:19:50See you tomorrow.
00:20:01Did you go out to the National Intelligence Agency?
00:20:03Oh, yes.
00:20:07Here.
00:20:10Oh, and the schedule for the emperor is tight for a week from tomorrow.
00:20:13So I checked it, and as expected,
00:20:15I went up to the guard level of the Queen.
00:20:18The emperor ran away again.
00:20:20Why?
00:20:25Isn't there a woman somewhere?
00:20:27She's here.
00:20:29If the emperor has a woman, it should be me.
00:20:31The whole country is doing that.
00:20:34What if there's a woman somewhere?
00:20:36Young?
00:20:37Pretty?
00:20:40Isn't that likely?
00:20:42Get out.
00:20:44Yes.
00:20:50Get out.
00:21:10It's real.
00:21:13The left side is prettier.
00:21:18The lipstick is a little too much.
00:21:20Yes.
00:21:25Meet a good cop and let him out.
00:21:28You're lucky.
00:21:29Anyway, after 48 hours,
00:21:31I don't have a reason to arrest him, so I have to let him out.
00:21:33But you got out a little early.
00:21:36If you get a DNA result, where should I contact you?
00:21:40That's...
00:21:41I'm sorry.
00:21:48I'll contact you here.
00:21:50I heard it's near your house.
00:21:52Who said that?
00:21:53The young man earlier.
00:21:55His name is Eun-seo.
00:21:58He's a junior in high school.
00:22:00Your father is running a Taekwondo gym.
00:22:06Do you know how much this hotel is?
00:22:08This is a five-star hotel.
00:22:10Do you have money?
00:22:11I don't have it, but I can arrange it.
00:22:13Where is the nearest gold room here?
00:22:20This is a diamond.
00:22:22Oh, is that a diamond?
00:22:25If that's a diamond, I'm Diana P.
00:22:3240 years of emotional history.
00:22:35I've never seen such a precious diamond.
00:22:38Even if I don't have a lot of money, I can protect it.
00:22:46Where did you get it?
00:22:48I'll ask you about the purchase later.
00:22:50This is a gift from Jeju Island.
00:22:53How much can you give me?
00:22:55This is a gift, but there's no warranty.
00:23:00This diamond might be a bit of a burden.
00:23:08Are you a cop?
00:23:09Yes.
00:23:13I hope you can reveal your other identity.
00:23:15Diana P.
00:23:30Your eyes are noisy.
00:23:33Is that really a diamond?
00:23:35What's the real diamond?
00:23:38Did you steal it?
00:23:41Have you seen anyone who sells stolen diamonds and drives the police?
00:23:49The man who makes it or the man who makes it.
00:23:52You could have stolen it.
00:23:54I'll ask you that, too.
00:23:57He's not the kind of person to do that.
00:24:00Diana P.
00:24:03But what's that?
00:24:05Diana B?
00:24:10It's a 63 building.
00:24:13Why?
00:24:14Isn't there anything like that in the world you came from?
00:24:17There are 63 of them.
00:24:19In Haeundae.
00:24:21Is this one?
00:24:22Yeah, it's one.
00:24:24Go across the hotel and take a taxi.
00:24:30You want to go?
00:24:32Why?
00:24:34You don't want me to go?
00:24:37It took me 25 years
00:24:39to see you.
00:24:43I want today
00:24:45to be a very long day.
00:24:48Get out of my way.
00:24:50My day is already long because of you.
00:25:00Yes, hello?
00:25:02You're Lee Sang-do's wife, right?
00:25:06Yes, I have time.
00:25:07I'll be right there.
00:25:12Brother, I got a call from Lee Sang-do's wife.
00:25:15Yeah, I'll see you at the office.
00:25:21It's been about three weeks since my husband hasn't come home.
00:25:25It's been about three weeks since my husband hasn't come home.
00:25:30But why didn't you report him missing?
00:25:33He fought and left home a day or two ago.
00:25:37Where else would he play?
00:25:40I thought it was a little long this time.
00:25:44Wasn't there anyone around him who could blame him?
00:25:48Honestly,
00:25:50I think it's right no matter who killed him.
00:25:53I think it's right.
00:25:55There's no one around him who hasn't borrowed money.
00:25:58He carries two cell phones
00:26:01and goes here and there.
00:26:03Now I'm in big trouble.
00:26:23What is it?
00:26:24What is it?
00:26:34When did you get up?
00:26:43Hello?
00:26:44It's a collect call.
00:26:45Eun Seok-hoon.
00:26:46Nal-sae.
00:26:47A-do.
00:26:49I'll answer this call.
00:26:50Do you have anything to say?
00:26:51If you want to continue the call, please press the stop button.
00:26:55You're crazy.
00:27:01Come on in.
00:27:04I'm glad I was able to persuade you after 13 attempts.
00:27:08Wow, sweet room.
00:27:12But why did you bring me here?
00:27:16I was thinking about having a meeting with you.
00:27:19A meeting?
00:27:20I don't have a meeting.
00:27:24Everything you have in your left hand is all yours.
00:27:26Shall we continue?
00:27:29Where should I start?
00:27:31I want to see your family picture.
00:27:33If possible, it would be nice if it was a picture when you were very young.
00:27:36I don't usually carry pictures like that.
00:27:41I forgot about it the most.
00:27:43I'll be right back.
00:27:44Here it is.
00:27:47My rings, where is my rings?
00:27:51Here it is.
00:27:53But why is this picture?
00:28:00As expected,
00:28:03the parallel world was right.
00:28:07Hey, do you want to die?
00:28:10Pick up the phone.
00:28:11I'm dying.
00:28:12I'm not coming.
00:28:14You're crazy.
00:28:15What?
00:28:16What?
00:28:17You said it.
00:28:18Pick it up quickly.
00:28:19I'm dying.
00:28:20Aren't you going to answer me?
00:28:21You're dead.
00:28:26I'm getting a call from you.
00:28:28It's a murder warning.
00:28:38I heard you have an ice yard in your house.
00:28:40My love.
00:28:42I'm asking you to take care of Maximus.
00:28:44What does this mean?
00:28:46Does this make sense?
00:28:47Look at him.
00:28:50I don't think he's the kind of guy who's going to die.
00:28:53Love?
00:28:54That's right.
00:28:56Are you sure the man who left him is the real owner?
00:28:59If you're sure, let's catch him.
00:29:00No, catch him.
00:29:01There are no people in our country who are the owner.
00:29:03It's a lot of money.
00:29:04Really?
00:29:06As expected, there's nothing wrong with the old saying.
00:29:08What?
00:29:09It's a saying that comes and goes.
00:29:11If it's just a word, it's a thousand sheep.
00:29:14That's right.
00:29:23Did you order chicken?
00:29:24Yes.
00:29:25I'm waiting.
00:29:26Thank you.
00:29:28I ordered this and that. You should eat, too.
00:29:29Yes.
00:29:30I'm so hungry that I can't eat right now.
00:29:35I stepped on shit.
00:29:36I stepped on shit.
00:29:38Kim Kye-tung!
00:29:41I'd like to ask you something.
00:29:43Isn't there a check-in for a man in his early thirties who is about 187 cm tall and has a likeable face?
00:29:51Oh, I'm sorry, but our hotel guest...
00:29:53Yes, I know.
00:29:55You don't have to tell me.
00:29:57Wait a minute.
00:29:58I'm sorry.
00:30:06It's what I was told.
00:30:08It's going to sell pretty expensive.
00:30:11I'll give you 10 minutes.
00:30:19Please deliver this to that room.
00:30:28Yes.
00:30:379 minutes and 40 seconds.
00:30:38It was close.
00:30:40It took five minutes for the manager to come up because the suite room was on the high floor.
00:30:44I came down right away.
00:30:45Sit down.
00:30:46I was sitting down.
00:30:49Can I sit like this?
00:30:52What are you going to do with me?
00:30:55If you're okay...
00:30:56I'm here because I'm not okay.
00:30:58I'm going to feed you, and I'm going to pay for it.
00:31:00Don't say that.
00:31:01Stay here for a while.
00:31:03I can't stay here for a long time.
00:31:05Just until I go back to my world.
00:31:07Can't you put my Maximus in your yard?
00:31:11Are you asking me to give you the whole yard?
00:31:13When are you going to go to your world?
00:31:15I haven't decided yet.
00:31:16You should have decided that first.
00:31:18I should have.
00:31:20That was the last thing I did.
00:31:23I like being with you like this.
00:31:33Did you buy clothes in the middle of that?
00:31:38I was choosing Eun-sook's clothes.
00:31:40You told me to try it on.
00:31:42I tried it on because I needed clothes to change.
00:31:47It looks so good on you.
00:31:49It wasn't a question, it was a curse.
00:31:51Forget it.
00:31:53I'll take care of it until the DNA results come out.
00:31:56Why are you tying your hair?
00:31:57Don't tie your hair.
00:32:02Aren't you going to focus?
00:32:04I'll take care of it.
00:32:07Animals are not guilty, and Kim Gye-dong may be guilty.
00:32:13You'd better be quiet in the meantime.
00:32:15If you don't want to know how much it costs to sell a horse.
00:32:20Let's go.
00:32:29I was so scared.
00:32:33The cause of death was a head injury caused by a blunt weapon.
00:32:36Judging by the state of the body, he was buried in the trunk after his death.
00:32:40Considering that the decay rate was fast, not the trunk,
00:32:44the time of death was three weeks ago.
00:32:46The victim, Lee Sang-do, also left the house three weeks ago.
00:32:48What about the weapon?
00:32:49Is it specified?
00:32:50Yes.
00:32:51It's the head injury of the body and the head injury of the suspect, Kim Bok-man.
00:32:55It's the same.
00:32:57There's only one weapon.
00:32:58It's probably a pretty heavy weapon.
00:33:01Is it like this?
00:33:05Oh, it's like this.
00:33:09It's possible.
00:33:12It's also used a lot in the National Assembly.
00:33:13Ha ha.
00:33:16If you hit it with this and beat it with this,
00:33:21Yeah, that's right.
00:33:24Let's find the weapon first.
00:33:40Hello.
00:33:41There's a food called budae-jjigae in your world.
00:33:44I'd like to try it, but I'm running out of time.
00:33:51Hello.
00:33:52I'm in front of Gyeongbokgung Palace right now.
00:33:54I'm reenacting the last imperial ceremony.
00:33:56What do you mean the last emperor?
00:33:58What happened to Queen?
00:34:02Hello.
00:34:03I just found something very interesting.
00:34:06Is there a bakery that bakes my bread?
00:34:11One strange thing is that you and I have a secret...
00:34:23Excuse me.
00:34:24Thank you.
00:34:26You can use it more.
00:34:29It's more dangerous.
00:34:30I think I'm going to tie my hair now.
00:34:36Please wrap this up.
00:34:38This is for tasting.
00:34:42Here you go.
00:34:43No, with this.
00:34:46What?
00:34:48Gyeongbokgung Palace
00:35:07You have a good car, a secretary, and a lot of other good things.
00:35:14Why are you doing such a terrible thing?
00:35:19It's a 300-year-old history.
00:35:22If you paint over that long history, you're painting another history.
00:35:32My own history.
00:35:35Oh, I knew it.
00:35:38The secretary's knowledge is very deep.
00:35:45Gyeongbokgung Palace
00:36:08Thank you so much for coming to my birthday party.
00:36:11No, we're more grateful.
00:36:14It's fun.
00:36:18Yeah, well, enjoy your meal and have fun.
00:36:22Oh, I brought a gift.
00:36:28Happy birthday.
00:36:30Thank you.
00:36:33Hey, take a picture.
00:36:37Look at his face.
00:36:41Gyeongbokgung Palace
00:36:49Yeah, play soccer with Myeong-ho later.
00:36:55Now, shall we light the candles?
00:36:57We're going now.
00:36:59I'm going to ride a horse now, but Myeong-ho can't.
00:37:03Let's go.
00:37:11Gyeongbokgung Palace
00:37:16Toilet.
00:37:18I can go by myself.
00:37:41Gyeongbokgung Palace
00:38:03I'm sorry.
00:38:05It was very loud, wasn't it?
00:38:08What did you pray for?
00:38:11Uh...
00:38:13My child can walk...
00:38:22I want my child to be able to walk.
00:38:26That won't happen.
00:38:30What your child walks won't happen.
00:38:36Instead,
00:38:38I can cut those kids' legs.
00:38:44Would you like to change your prayer?
00:38:55Three elementary school students, who were walking on the street, were seriously injured in a collision with a truck.
00:39:01All three students are in critical condition.
00:39:04Let's review the speed limit law in front of the school.
00:39:08I guess it's an anniversary.
00:39:12Yes.
00:39:14It's my son's birthday.
00:39:16I'm sorry.
00:39:23Why?
00:39:26Just wrap it up.
00:39:33Gyeongbokgung Palace
00:39:53Is Mr. Son Jung-hyun here?
00:39:54It's the police.
00:39:59Your son is here. Mr. Son Jung-hyun.
00:40:04Your son...
00:40:07died in a car accident.
00:40:10Your husband was shot.
00:40:13Your husband and son...
00:40:15died in a car accident.
00:40:18Now the whole world...
00:40:21will point to you.
00:40:27What are you going to do?
00:40:30Will you...
00:40:32be saved?
00:40:54You're crazy.
00:40:56For laughing once...
00:41:00for laughing twice...
00:41:03You'll never come back.
00:41:06Gyeongbokgung Palace
00:41:26This is the record of the threatening text message the victim sent you.
00:41:30He said dozens of times a day,
00:41:31I told you to be careful tonight.
00:41:33I told you I'd kill you.
00:41:35He even found out your apartment address and threatened you.
00:41:42Detective.
00:41:44If you send a text message like this every day,
00:41:46you can't do such a big thing.
00:41:49I didn't kill him.
00:41:51There was a blood clot in the living room of your house.
00:41:54That's my blood.
00:41:56I was going home after drinking,
00:41:58and someone opened the back door like this.
00:41:59So I opened the back door.
00:42:01Yeah? When was that?
00:42:03The exact date, time,
00:42:05the route that day.
00:42:07Tell me everything.
00:42:10Is that three weeks ago?
00:42:12Is it less than that?
00:42:14I don't know.
00:42:16I fainted, and when I woke up, I was at home.
00:42:18There was a blood clot on the floor, so I wiped it.
00:42:23That's not your blood.
00:42:25It matches the victim's DNA.
00:42:26Lee Sang-do attacked first with a weapon,
00:42:29and you hit Lee Sang-do with it.
00:42:31You killed him.
00:42:33Where did you hide the weapon?
00:42:36So what weapon?
00:42:38It's not me.
00:42:40Go to the bar and check.
00:42:42I'm a regular.
00:42:44Huh?
00:42:58It's Lee Sang-do.
00:43:05I checked the CCTV,
00:43:07and it's certain that Lee Sang-do stepped on Kim Bok-man's back three weeks ago.
00:43:10Lee Sang-do followed Kim Bok-man to the entrance of the apartment,
00:43:13and it is impossible to confirm the route after that.
00:43:17There's nothing to take out of the apartment CCTV.
00:43:20The storage period is a week.
00:43:22Hey, then it's simple.
00:43:24You just need to find the weapon.
00:43:27It's ten o'clock. Let's go home.
00:43:29Okay, let's go home.
00:43:31By the way,
00:43:35the owner of a very ordinary hardware store
00:43:39How did he find out the address of Kim Bok-man's contact information?
00:43:44There's no information on Kim Bok-man's website.
00:43:47It's a pile of debt,
00:43:49and he's asking for money from the police station?
00:43:52Debt is 100,000,000 won or 100,000,000 won.
00:43:54If you lose that money and go crazy,
00:43:57then there's nothing you can't do.
00:43:59If we want to find the weapon,
00:44:01we have to use the police station.
00:44:03Hey, if we're going to kill all the trash tomorrow,
00:44:05It makes sense. Let's go home.
00:44:10Let's go home.
00:44:12What are you talking about?
00:44:29Oh, yeah.
00:44:31I thought I had a good identity,
00:44:33so I bought organic.
00:44:36Why?
00:44:37Don't you eat this kind of food?
00:44:40Are you just eating what you just dug up?
00:44:48Why do I feel like you were serious just now?
00:44:54Where's your owner?
00:44:55Where are you?
00:45:05Yeah, Jo Eun-seo.
00:45:07Where are you now?
00:45:23I've been doing this for three days.
00:45:25I've been doing this for three days.
00:45:27I'll feed you when I get home from work.
00:45:29I'll feed you today.
00:45:30I'll feed you.
00:45:53Are you calling a cat?
00:45:55There is no future for the people who have forgotten history.
00:45:58Eat and cheer up.
00:46:00Thank you for being so kind to me.
00:46:02You keep giving me this.
00:46:05And I learned something important.
00:46:07This world is thanks to the President.
00:46:10That's great.
00:46:30Thank you.
00:46:40Why don't you eat?
00:46:42I don't eat food that's not classified.
00:46:44It's a position that's not strange even if you die of poison.
00:46:46Yeah? Then how did you eat here so far?
00:46:48Eun-seo.
00:46:50Did you order him to be classified?
00:46:52He always ate first without telling me.
00:46:54So are you telling me to be classified?
00:46:57No.
00:46:59If this is my last time here,
00:47:02What I'm saying to you
00:47:04It could be my last word.
00:47:10Try it.
00:47:13Thank you.
00:47:16Because you were somewhere
00:47:19I was less lonely.
00:47:21For 25 years.
00:47:28Thank you.
00:47:46Oh, my God.
00:47:48How does this taste?
00:47:50This is the first time.
00:47:52Why?
00:47:54Don't you have a chicken there?
00:47:55I don't have a chicken.
00:48:01This taste is the best.
00:48:05What did you do in the library?
00:48:07I saw the history of your world.
00:48:09I want to know how it's different from my world.
00:48:11So how is it different?
00:48:13The history of the two Koreas has changed since the Crown Prince So-hyun.
00:48:16He died early in your world.
00:48:18In my world, he remained in history as a hero.
00:48:21I blocked the Horan.
00:48:23Since then, the history of the two worlds has been slightly different.
00:48:26I've come all the way here.
00:48:28Your world is war and division.
00:48:30It grew at a rapid pace due to the compression of industry.
00:48:33It's amazing.
00:48:35Do you publish web novels on the Internet?
00:48:37Did you write that far?
00:48:40Should I stay here?
00:48:42That day
00:48:44The reason I survived
00:48:46Even in that rough night
00:48:49A new life is born.
00:48:50What are you?
00:48:52A puppy?
00:48:56That night
00:48:59I heard a flute.
00:49:21Is it the sound of the Manpasikjeok?
00:49:24No way.
00:49:26Manpasikjeok doesn't make a sound, Your Majesty.
00:49:30No.
00:49:32I'm sure it made a sound.
00:49:34That's why I went to Cheonjong High School.
00:49:37The flute was so loud
00:49:39I couldn't hear anything.
00:49:43The sound of a gun
00:49:51I didn't know you remembered everything.
00:49:56You never posted anything that day.
00:50:00That night
00:50:02What I had
00:50:04There were two.
00:50:07What's in that book
00:50:10Among them
00:50:12I'm asking if it's one.
00:50:13What is it?
00:50:18Another one
00:50:20I'm asking if you have it.
00:50:25Yes.
00:50:29God
00:50:31I've been keeping it deep.
00:50:33I'm not afraid.
00:50:35I brought it to give it back.
00:50:40It's a strange thing.
00:50:43Something that doesn't make a sound makes a sound.
00:50:47There's something you don't know.
00:50:53So
00:50:55I hope you forget everything.
00:51:11Then this
00:51:13It's a secret, isn't it?
00:51:16Yes, Your Majesty.
00:51:22Should I stay here?
00:51:24That day
00:51:26The reason I survived
00:51:30Why don't you believe me
00:51:33Not a word
00:51:35You don't believe me, do you?
00:51:37Is that what faith is?
00:51:39Do you have to believe that there is no such thing?
00:51:42I still don't believe that the earth is round.
00:51:45But
00:51:46Parallel world
00:51:48Right before
00:51:50Eat before you cool down.
00:51:52Until the DNA results come out
00:51:55Stay calm
00:51:58Why don't you believe me?
00:52:01Is it like a mission?
00:52:03That's what I need when I say it's me.
00:52:05Then why
00:52:06Where is it?
00:52:07I'm just doing it.
00:52:09I'm a Korean police officer.
00:52:11I'm a Korean police officer.
00:52:17No more?
00:52:20Is there no other reason?
00:52:23The reason I'm tied to the cruel world
00:52:27Is there no?
00:52:41I'm sorry.
00:53:12In your eyes
00:53:14Face
00:53:16Our
00:53:18Space
00:53:20Irreversible
00:53:24Big
00:53:26Feeling
00:53:28Gravity
00:53:41Gravity
00:53:58I saw a watch rabbit.
00:54:12Gravity
00:54:24Surprised
00:54:25What are you doing?
00:54:28It's quiet.
00:54:30Where did you buy this?
00:54:32This is our ring.
00:54:34I think I bought it on the Internet.
00:54:37Excuse me.
00:54:39Can I take a picture?
00:54:40No.
00:54:49I said I'd give you a call today.
00:54:51If you don't have a call at this time
00:54:54It's not me, is it?
00:54:56Where are you?
00:54:57Shall we drink?
00:54:59Wait a minute.
00:55:02I'll call you back.
00:55:07Hello
00:55:08Hello
00:55:09Yes
00:55:11Yes, that's right.
00:55:13Final interview?
00:55:14Really?
00:55:16Yes
00:55:18Yes
00:55:20Yes, thank you.
00:55:22Yes
00:55:23Are you Myeongsung?
00:55:25I work at Hwangsil Medical University.
00:55:27It's quiet.
00:55:28It's really quiet.
00:55:30Yes, it's quiet.
00:55:33It's this camera, right?
00:55:34I was holding it at the stadium that day.
00:55:37Can I see the picture?
00:55:39Pardon?
00:55:41Look here.
00:55:45But did you know I was here?
00:55:48Yes, I know.
00:55:50Oh, you know.
00:55:53How?
00:56:04Thank you for your cooperation.
00:56:07Can you send me some pictures by e-mail?
00:56:10Awesome
00:56:11These pictures must have helped a little.
00:56:13I don't know now, but I can find some signs later.
00:56:17I'll give you the address.
00:56:19It's so cool.
00:56:20I can hear you.
00:56:21Really?
00:56:37Have you investigated the captain's plans?
00:56:41Yes, but they seem to have nothing to do with the king's trip.
00:56:45But one clue is the woman who was the secret of the case.
00:56:50I think the king chased the woman.
00:56:54Who is the king chasing?
00:56:57Woman?
00:56:59I saw the watch rabbit.
00:57:02It's still a mystery.
00:57:03I'll report it to you when I'm sure.
00:57:07Investigate it.
00:57:09Yes.
00:57:11My talisman is so useless.
00:57:14I'm going to catch this guy's head.
00:57:20Can I go to the temple?
00:57:36Yes.
00:58:06Thank you.
00:58:37It's going to be a low-priced conversation.
00:58:43Welcome.
00:58:45Huh?
00:58:47A little while ago in the yard...
00:58:49Oh, by any chance, the horse owner of that horse...
00:58:54Nice to meet a citizen who recognizes me.
00:58:57As you guessed, I'm staying in the yard for a while.
00:59:00I'm the horse owner of the Gyeongchilpo Maximus.
00:59:03Actually, I'm the emperor of the Republic of Korea.
00:59:07Wow, this concept is good.
00:59:09If it's okay, I'll give you a cup of milk tea.
00:59:15It's a gift for 5,800 won.
00:59:30Gyeongchilpo Maximus
00:59:46Yeah, I'm in the yard right now. Come down.
00:59:51Five minutes!
00:59:54Were you at home?
00:59:56I think I'm out of my mind riding a horse on the intersection of Gwanghwamun.
01:00:02He's handsome.
01:00:03I had to give him a load, but he didn't have an identity.
01:00:06But he's handsome.
01:00:07Jung Tae-geul stepped on poop, but he stepped on handsome poop.
01:00:11Have you seen that shit?
01:00:13Brother, Eun-seob is waiting. Go ahead.
01:00:15I'll just hang the laundry and go right away.
01:00:17What do you want? Half and half?
01:00:19Hey, you...
01:00:20Call!
01:00:26Jung Tae-geul
01:00:34I know it's rude at first, but what's the relationship between you and Jung Tae-geul?
01:00:39Exactly.
01:00:40A relationship that will surprise you?
01:00:43Between two and three o'clock, between Hongdae and Kwandae?
01:00:47What does that mean?
01:00:48I thought it was rude at first, but what the hell is this?
01:00:51That's what it means.
01:00:52That's what it means.
01:00:54Stand up for a second.
01:01:00Let's eat this. Just in case.
01:01:01You said you didn't know his identity.
01:01:03Stand up.
01:01:07Are you crazy? What are you doing?
01:01:08Just in case.
01:01:11I didn't want to, but I didn't.
01:01:13What the hell is this?
01:01:14I've heard it a lot here.
01:01:16But that doesn't mean you can do it.
01:01:20Every word you say is not common sense.
01:01:23You'd better keep your mouth shut.
01:01:25I start from the beginning.
01:01:34So where do you think I'll start?
01:01:37I'm the kindest when I first meet you.
01:01:44If you make a mistake here again, I won't talk to you then.
01:01:50I'm sorry.
01:01:57Yeah, I'm on my way.
01:02:03I don't know what's going on with the police.
01:02:19I'm sorry.
01:02:28Dad!
01:02:36It's not the Joseon Dynasty.
01:02:39How can you get the tuition fee with eggs?
01:02:44No, that poor kid is selling eggs.
01:02:49There's a lot left this month.
01:02:52Hey, how far is it to go to the supermarket to buy eggs on purpose?
01:02:57It's all protein.
01:03:00No, the front and back of the body don't fit at all.
01:03:03Can you pay for the stamp like this?
01:03:05Yeah, I told you to take a look at the kids' textbooks.
01:03:09No, to the kids who ask for a pink uniform.
01:03:11What kind of Taekwondo teaches the spirit of Odae?
01:03:14By the way, why didn't you get your test results for April?
01:03:21It's been four months since you were a freshman.
01:03:24I've never seen it.
01:03:36Dad, I thought of a good way.
01:03:40I thought of a good way.
01:03:43Oh, the way is very good.
01:03:45The way is passing by in a moment.
01:03:48I think this will work.
01:04:01Hey, wait a minute.
01:04:10Hey, wait a minute.
01:04:40Taekwon!
01:04:48It doesn't work.
01:04:49Taekwon!
01:04:50You said I was selling apples, right?
01:04:52Hey, if you're big, you'll get it all.
01:04:55Hey, look straight.
01:04:57Oh, if you're patient, you'll get it all.
01:05:01Now, again.
01:05:02Taekwon!
01:05:03Taekwon!
01:05:05All right, again.
01:05:06Louder.
01:05:07Taekwon!
01:05:08Taekwon!
01:05:10Huh?
01:05:17I told you it was a good way.
01:05:27You're really here.
01:05:29Now, right away.
01:05:31That's it for today.
01:05:34Thank you for coming to the class.
01:05:40Thank you.
01:05:48Why aren't you going?
01:05:49I'm not doing that movie, either.
01:05:51Half and half.
01:05:53I'll go with you.
01:05:54Where are you going with me?
01:05:56Have a good time with Jung Chil-pum.
01:06:10I'm sorry.
01:06:19Is there anything else?
01:06:21Is there any other reason?
01:06:24Is there any other reason for me to step into your world?
01:06:40Yes.
01:07:04Why are you still here?
01:07:06Are you going to stay?
01:07:07You...
01:07:09Can't you really treat me like this?
01:07:11Why not?
01:07:13Because I'm so sad.
01:07:15What?
01:07:16Why are you leaving me?
01:07:18You're the only one I know in this world.
01:07:24I'm going crazy.
01:07:26Yeah, let's talk about it.
01:07:29Why am I the only one you know in this world?
01:07:31You act like you know me, but I don't know you.
01:07:34Why do you know me?
01:07:36Because I got your ID 25 years ago.
01:07:40I was trying to get someone's ID.
01:07:42Oh, 25 years ago?
01:07:45Who did you lose?
01:07:46I'm looking for it.
01:07:47I think it's related to you.
01:07:49Of course.
01:07:50If you have my ID, you're related to me, right?
01:07:53But even if you say that,
01:07:5625 years ago, I was five years old.
01:08:00Of course, I had the ability to be a detective since I was five years old.
01:08:03Even if I had enough,
01:08:05How can you give me my ID 25 years ago?
01:08:08I don't know why, but my ID is due on November 11, 2019.
01:08:14I've been waiting for that day for a long time.
01:08:19November...
01:08:21Is it the 11th?
01:08:26It's still your birthday.
01:08:30I was forgetting my brother.
01:08:33Is it going to get mixed up again?
01:08:38Hey, Mr. Kim.
01:08:41You're delusional.
01:08:44I'm serious.
01:08:46Don't do this here.
01:08:48When you have one diamond left, go to the hospital.
01:08:50I don't have any diamond left.
01:08:51Yeah, that's not...
01:08:55I'm not just saying that.
01:08:57You'll have a family, too.
01:08:59Those families will be worried about you.
01:09:03Family...
01:09:09Is that what you're curious about?
01:09:12Yeah, that's it.
01:09:13All right, then.
01:09:15Answer me.
01:09:18I'm still single.
01:09:22What's this about?
01:09:23It means I don't have a family.
01:09:26So I just made a very important decision.
01:09:30I'm going to give you a position that you don't know who I am.
01:09:35Yeah, give it to me.
01:09:37What is it?
01:09:39Let me understand you, too.
01:09:55Lieutenant Jung Tae-il.
01:09:59I'm going to welcome you as my queen.
01:10:05What?
01:10:06You just gave me a reason.
01:10:09The reason why I'm going to rule this world.
01:10:16What is it?
01:10:19I thought I was half crazy, but now I'm all crazy.
01:10:29Even if we can't see each other, even if we can't remember each other,
01:10:35We're going to meet like destiny.
01:10:42Even if it's a breakup,
01:10:46Just keep and remember our hearts that touched each other.
01:10:56I just want to stay
01:10:59with you.
01:11:30I've been missing you for 25 years.
01:11:32Be quiet.
01:11:33It's a shame to stop me.
01:11:34You're so unlucky.
01:11:35What logo is this?
01:11:37I've been empty-handed for too long.
01:11:38Where are you?
01:11:39Time has stopped.
01:11:41I think it's one of the inescapable things that crossed the door.

Önerilen