• hace 6 meses
Síguenos para más Contenido. ❤️❤️
Capítulo 58. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x90uhk6
Transcripción
00:00Vale, vale. Arreglemos lo de la custodia lo antes posible. No quiero que nadie más
00:06que yo tenga la tutela de mis nietos.
00:11Hasta pronto.
00:18¿Lo de la denuncia a mi madre ha sido cosa suya? Dígame, ¿lo ha sido? Te dije que no
00:24te metieras en mis asuntos. Ya es tarde, señora Julia. Ya es demasiado tarde, pero
00:28la guerra contra usted acaba de comenzar. ¿Sabe lo que ha conseguido con lo que ha
00:33hecho? Dígale, ¿gustaría saberlo?
00:37Ha despertado a la fiera. A partir de ahora no tendrá que luchar contra una,
00:42sino contra dos enemigas. ¿Leyla?
00:50Ya no hay vuelta atrás, Devine. Estamos juntas en esto.
00:57Estoy contigo. Estaré contigo hasta el final, Leyla. Tú no puedes hacer nada
01:02entre esas cuatro paredes, pero yo voy a mover cielo y tierra para que salgas de ahí.
01:07Ahora soy la representante de Leyla en el exterior. En el caso de la custodia de
01:13los niños, ya no se va a enfrentar a ella, sino a mí. Y le prometo, señora Julia,
01:19que conseguiré que Leyla salga de la cárcel. No dejaré que envenene a Kaya y a Zeyno
01:24de la misma manera que envenenó a sus hijos.
01:31Señora, que gane la mejor.
01:35¡Que gane la mejor, Devine! ¡Que gane la mejor!
01:58Sobrino, ¿pasa algo? No, no, nada, tío. Es que estoy preparando una cena esta
02:10noche para toda la familia. ¿La familia? ¿Somos una familia? Mira, eso es algo
02:19nuevo. Siempre hemos sido una familia. No hay ningún problema entre nosotros que no
02:24pueda resolverse con una cena. Ven esta noche y resolveremos cualquier problema
02:30que tengamos, ¿de acuerdo? Acabemos con esto. Muy bien. Allí estaré.
02:36Nos vemos esta noche.
02:42Jefe, ¿qué hacemos? Vamos a preparar la última...
02:51cena con mi tío.
03:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:51It is my country
03:56It is my country
04:04It is my country
05:10De la calle la fuerte pared de la caña,
05:13la estirada de la cañera,
05:15la llave de la llave de la llave,
05:17el agua, el rafín, el pasillo...
05:19Señor, ¿está bien?
05:20Gracias.
05:21¿Otra vez?
05:22Sí.
05:23¡Vamos!
05:24¿Vamos, ya?
05:25¡Vamos!
05:27¡Vamos!
05:28¡Vamos!
05:29¡Vamos!
05:30¡Vamos!
05:31¡Vamos!
05:32¡Vamos!
05:33¡Vamos!
05:34¡Vamos!
05:35¡Vamos!
05:36¡Vamos!
05:37¡Vamos!
05:39¡Vamos!
05:40Me imagino que sabes lo último que ha hecho tu madre, ¿verdad?
05:43¿Podíste hablar con Leila?
05:45Sí, lo sé.
05:48¿Hasta dónde será capaz de llegar tu madre?
05:53No lo planeo ella.
05:55¿Cómo dices? ¿Y quién fue?
05:58Mi tío.
06:00¿Qué? ¿Y qué es lo que vamos a hacer?
06:05Nada.
06:10Cenaremos juntos hoy mismo.
06:17Por última vez.
06:40Bienvenido, Ivo.
06:42Gracias.
06:51¿Qué es?
06:53Lo que te prometí.
06:56Te dije que no perderías tu casa ni tus tierras, ¿recuerdas?
07:03En esas tierras construiremos la casa y volverá a ser lo que era.
07:10¿Qué te parece?
07:25Deben...
07:27que calléis y no...
07:30cenen en la habitación esta noche, ¿vale?
07:34Aslan, ¿qué ocurre? ¿Te vas a meter en algún lío?
07:37¿De qué va esto? ¿Qué estás tramando?
07:40Nada.
07:43Me dijiste que no me entrometiera en tu familia.
07:47Y llevas razón.
07:49No nos metamos en la familia del otro a partir de ahora.
07:53Aslan, me estás asustando.
07:56¿Qué vas a hacer?
07:58Nada.
08:00No voy a hacer nada.
08:10Bienvenido, tío.
08:12Gracias, sobrino.
08:14Vamos, ponte ahí.
08:17A la cabecera.
08:24Bienvenido, hermano.
08:26Gracias.
08:28¿Cómo estás?
08:30Bienvenido.
08:32¿Cómo estás?
08:34Bienvenido.
08:36¿Cómo estás?
08:38Bienvenido.
08:40Sentaos.
08:41Bienvenido, tío.
08:42Gracias.
08:44Buenas noches.
08:58¿Quieres un poco?
08:59No, gracias, hermana.
09:02Madre, ahí tienes.
09:10Antes de que empecemos a comer,
09:13me gustaría decir unas palabras rápidas,
09:16si no os importa.
09:22Nuestra mesa ardió.
09:25Así que...
09:27¿Por qué?
09:29¿Por qué?
09:31¿Por qué?
09:33¿Por qué?
09:35¿Por qué?
09:37¿Por qué?
09:39Así que...
09:41hice lo que debía
09:43y construí una nueva para todos.
09:47Y creo que...
09:51si permanecemos unidos,
09:53si estamos juntos de ahora en adelante,
09:58esta mesa no arderá también.
10:04Nuevos socios, nueva mesa,
10:07nueva casa,
10:09pero lo importante,
10:11lo más importante es
10:17que aquí hay
10:19una familia sólida.
10:33Por la familia.
10:34Por la familia.
11:04Por la familia.
11:06Por la familia.
11:08Por la familia.
11:10Por la familia.
11:12Por la familia.
11:14Por la familia.
11:16Por la familia.
11:18Por la familia.
11:20Por la familia.
11:22Por la familia.
11:24Por la familia.
11:26Por la familia.
11:28Por la familia.
11:30Por la familia.
11:32Por la familia.
11:34Por la familia.
11:36Por la familia.
11:38Por la familia.
11:40Por la familia.
11:42Por la familia.
11:44Por la familia.
11:46Por la familia.
11:48Por la familia.
11:50Por la familia.
11:52Por la familia.
11:54Por la familia.
11:56Por la familia.
11:58Por la familia.
12:00Por la familia.
12:02Por la familia.
12:04Por la familia.
12:06Por la familia.
12:08Por la familia.
12:12Por la familia.
12:14Por la familia.
12:19Julia,
12:21mi plan está funcionando a la perfección.
12:23Tenemos los resultados.
12:25Se ha confirmado oficialmente
12:27que había sustancias ilegales
12:29en la sangre de Laina.
12:31Ahora podrás conseguir la custodia de los niños.
12:34Hay una cosa más. Hicimos estas fotos durante la reunión de Ivo con Jihan.
12:45Seraph también estaba. Cambió la inyección de insulina de Ivo por otra cosa.
12:51Parece que Jihan y la familia Kubusade se nos han adelantado esta vez.
12:57Van a matar a Ivo.
13:04Antes de terminar, quiero decir solo un par de cosas más.
13:24Sobre la traición y la codicia.
13:30Aslan, por favor, no es el momento. Calla.
13:43Sí, es el momento.
13:50Hay algo que todos en esta mesa deberían saber.
14:01La traición y la codicia no traerán abundancia a esta mesa.
14:13Solo romperán nuestra paz.
14:18La codicia y la traición envenenan a la gente, al ser humano, y acaban destruyendo a la familia.
14:30¿Qué quieres decir?
14:37Empecé bien el discurso.
14:41Y quiero terminarlo igual de bien.
14:52¿Un brindis?
14:55Por los que no pueden estar aquí con nosotros.
15:01Por los que nunca traicionaron a sus familias, pasar a lo que pasara.
15:06Y por los que saldrán a la calle cuando se haga justicia tarde o temprano.
15:15Me refiero a mi querida hermana, Leila.
15:19Leila, sí.
15:28Que la justicia que tanto he buscado prevalezca siempre.
15:39Tío, ¿estás bien?
15:41Tío.
15:43Respira, vamos. No puede respirar.
15:45Tío, respira, vamos. No puede respirar.
15:49Respira, vamos.
15:52Se ahoga.
15:54Tío, ¿qué te pasa? Por favor, diga algo.
15:57¿Qué te pasa? Mamá, haz algo.
15:59¿Qué hacemos? ¿Qué prepara?
16:02¿Qué pasa?
16:04Tío, ¿me oyes?
16:06Tío, respira.
16:08Tío, respira.
16:11Escucha lo que te digo.
16:13Tarde o temprano se hará justicia y Leila saldrá libre.
16:16Pero si me entero de que tú la traicionaste, iré a por ti sin miramientos.
16:21¿Me has oído?
16:23Cuando encuentres esa justicia que buscas, envíale un saludo de mi parte.
16:29Leila.
16:32Leila.
16:34Leila.
16:36Leila.
16:38Leila.
16:40Leila.
16:42Leila.
16:44Leila.
16:46Leila.
16:48Leila.
16:50Leila.
16:52Leila.
16:54Leila.
16:56Leila.
16:57Leila.
16:59Leila.
17:01Leila.
17:03Leila.
17:05Leila.
17:07Leila.
17:09Leila.
17:11Leila.
17:13Leila.
17:15Leila.
17:17Leila.
17:19Leila.
17:21Leila.
17:23Leila.
17:25Leila.
17:27Leila.
17:29Leila.
17:31Leila.
17:33Leila.
17:35Leila.
17:37Leila.
17:39Leila.
17:41Leila.
17:43Leila.
17:45Leila.
17:47Leila.
17:49Leila.
17:51Leila.
17:53Leila.
17:55Leila.
17:57Leila.
17:59Leila.
18:01Leila.
18:03Leila.
18:05Leila.
18:07Leila.
18:09Leila.
18:11Leila.
18:13Leila.
18:15Leila.
18:17Leila.
18:19Leila.
18:21Leila.
18:23Leila.
18:25Leila.
18:28¿Eres tú?
18:30¡A values gracias!
18:32No es momento para todo.
18:35Todos están alterados.
18:37Ya hablamos.
18:49Cállate.
18:52zięł, nipró commercializcmie.
18:54Todo va a bien.
18:55Yo estoy aquí, ¿vale? No voy a irme.
18:57No te preocupes, aquí me tienes.
19:00Mi vida, cielo.
19:02Seino, te aseguro que no pasará nada.
19:04Se pondrá bien.
19:05No está bien, no está bien.
19:06Lo he visto ahí tirado en el suelo.
19:08Está muerto, mi tío está muerto.
19:10No, no, no, no, no.
19:12No está muerto.
19:13No te preocupes.
19:14Se pondrá bien.
19:15Se pondrá bien.
19:16Se recuperará.
19:17No te preocupes, Seino, ¿vale?
19:22¡Que nos quitamos al médico!
19:23¡Hola!
19:24¡Traed una camilla!
19:26¡Vamos!
19:31¿Qué es lo que le ha pasado?
19:32Tiene diabetes.
19:33Se despayó cenando.
19:34Puede ser un coma diabético.
19:35Avisa a cuidados intensivos.
19:37Por favor, esperen aquí.
19:40Aguanta, Ivo.
19:41Aguanta.
19:55¿Qué es lo que le ha pasado?
19:57¿No lo has probado?
19:58¿Te gusta?
19:59No, no es eso.
20:00Pensaba en un coma diabético.
20:02Pienso en lo que va a sufrir ese desgraciado.
20:05Y lo disfruto.
20:07No creo que sufra mucho.
20:08Morirá pronto.
20:11Si en este mundo existe la justicia,
20:13no será de inmediato.
20:15Agonizará un tiempo.
20:17¿Qué es lo que le ha pasado?
20:18¿No lo has probado?
20:19¿No lo has probado?
20:20¿No lo has probado?
20:21¿No lo has probado?
20:22Agonizará un tiempo.
20:35¿Qué pasa?
20:39Ah, han llegado los problemas.
20:49No os molestaré.
20:50Os dejo una cosa y me voy.
20:52Ya nos has molestado.
21:20Bien, ¿qué es eso?
21:22Esto...
21:24es una foto tuya en la que se te ve cambiando la inyección
21:27que acabará con la vida de mi tío Ivo.
21:31Estaba allí por una reunión de trabajo con él.
21:35Y esa soy yo sacando mi bolso del maletero.
21:39Me comí el postre tranquilamente,
21:41mientras Ibrahim Soykan convulsionaba en el suelo
21:43después de ponerse la inyección que le acabará matando, ¿entiendes?
21:46Mira, Ibrahim Soykan es de mi familia
21:49y cuando cayó no me inmuté.
21:50¿Por qué?
21:52Pues porque tenía que quitarmelo de en medio
21:56cuanto antes para que Leila pueda salir de la cárcel de una vez.
22:00¿Comprendes?
22:01Lo más importante para mí es liberar a Leila enseguida.
22:04¿Y cómo lo vas a hacer?
22:05De la siguiente manera.
22:07La abogada irá a hablar con Melek para convencerla
22:10de que cambie su declaración.
22:12Dirá que Leila no la apuñaló en realidad.
22:15Si no, hace lo que le pido.
22:17Os aseguro que esta prueba
22:20llegará a la policía y ellos arrestarán a Seraph.
22:24Mira, como abogada,
22:28estaba en una reunión con tu tío ese día
22:31y yo simplemente sacaba mi bolso del maletero.
22:35No tienes pruebas que la policía pueda usar en mi contra.
22:39Te voy a dar dos días antes de que se lo cuente todo a la policía.
22:44Y a ti te diré algo, escúchame.
22:47Tu hermana Leila era importante para ti.
22:50Parece que ahora te da igual lo que le pase.
22:52Veremos si la eliges a ella o a esta abogada mirada.
23:13Esperen.
23:14Les agradecemos mucho todo lo que están haciendo por nosotros.
23:18Ibrahim Soykan depende de que hagan bien su trabajo.
23:21Que se recupere.
23:23Gracias.
23:31Tía, ¿quieres un té?
23:32Sí.
23:44Un té para mi madre.
23:46Tómalo caliente, verás cómo te sienta bien.
23:49Gracias, cielo.
23:56Bedri, ¿qué pasa?
23:59¿Por qué no viene tu primo Eslan a ver a su tío?
24:02¿Para qué iba a venir?
24:04Por su culpa mi tío está aquí.
24:06No digas eso, Bedri.
24:13Los oí discutir en la entrada.
24:15Mi tío le echaba la culpa a Eslan.
24:17Le dijo que había sido él.
24:19Y Eslan estaba muy raro, ¿no te acuerdas?
24:22Habló de codicia, de traición y de esas cosas.
24:25¿Y a qué se refería con todo eso?
24:27¿Tú sabes algo, hijo?
24:29No.
24:30Pero desde luego esto huele a podrido.
24:32¿Recuerdas al viejo de Ilias Kurosan?
24:36¿Ilias, dices?
24:38Sí, ese enemigo de Eslan.
24:40Buscaba aliados y podría haber engatusado a mi tío.
24:44¿Cómo que aliados?
24:47¿Cómo iba ese hombre a engatusar a tu tío?
24:51Mírame.
24:54Dime que no te ha enredado a ti.
24:57Jehan me ha invitado a venir.
24:59Yo respeto a los mayores.
25:01Así que he venido.
25:03¿Qué queréis y cuál es la oferta?
25:07No eres nada más que un crío.
25:10¿De verdad?
25:12¿Te paso mi currículum?
25:18¿Me dices para qué me has hecho venir?
25:21Es lo que no entiendes.
25:23Tu destino está en tu mano.
25:24No entiendes.
25:26Tu destino es ser un segundón.
25:28Mientras Eslan siga en el puerto no serás nadie.
25:31Serás el perrito faldero de Eslan.
25:33Pero con nosotros llegarás a lo más alto.
25:38¡Cuánta generosidad!
25:40Pero lo cierto es que no necesito a nadie.
25:44Soy autosuficiente.
25:46Eslan me necesita en el puerto deportivo.
25:49Y parece que vosotros me necesitáis para algo.
25:52Así que decidme qué queréis.
25:54No debería perder el tiempo.
25:56Soy un hombre ocupado y mi tiempo es oro.
25:58Tengo muchas cosas que hacer.
26:00Mira.
26:02Tu actitud no me gusta, Abedri.
26:04Eres agresivo.
26:06Es mejor que estés tranquilo.
26:09Y no traspases ciertos límites.
26:12¿Qué pasará si lo hago?
26:20Tendrás problemas.
26:25Escúchame bien, viejo.
26:28Tú y yo somos diferentes.
26:30Si me molestas, serás tú quien tenga problemas.
26:36No vamos a hacer negocios.
26:40Ya nos veremos.
26:55¡Hijo mío!
26:57¿Cómo te has metido en la guarida del lobo?
27:01¿Quieres que te engulla?
27:03Tranquila, mamá.
27:05Es vegetario.
27:07No tiene dientes.
27:09Escúchame.
27:11¿Dónde te metes, niño?
27:13¡Ten cuidado!
27:15¡Hace solo dos días que estás a cargo del puerto!
27:17¿Cómo te has metido en la guarida del lobo?
27:20¡Nunca más!
27:22¿Por qué te molesta?
27:24¿Por qué me has visto con el tal Ilias?
27:27Escúchame y no hagas preguntas.
27:30Haz lo que te digo.
27:33¡Insensato!
27:35¡Madre mía!
27:42No puedes negar que es una buena prueba.
27:47Si no quieres que me pase nada,
27:50dirás que estaba en una reunión con Ibrahim ese día.
27:54Si tú no quieres que nos pase nada,
27:57habla con Melek
27:59y que cambie su declaración.
28:01¿Entiendes?
28:04¿No quieres?
28:06Muy bien.
28:08No haré nada que pueda perjudicar a la isla, que quede claro.
28:11¿Vale?
28:13No lo haré.
28:15Voy a estar de tu parte siempre que pueda.
28:18Pero no esta vez.
28:21Me resta estar sola.
28:22No cuentes conmigo.
28:32Me ha ido muy bien hasta ahora estando sola.
28:35No te necesito.
28:41Muchas gracias.
28:53¿Qué lo planeó ella?
28:55¿Cómo dices? ¿Y quién fue?
28:58Mi tío.
29:00¿Y qué es lo que vamos a hacer?
29:02Cenaremos todos juntos hoy mismo por última vez.
29:09¡Tío!
29:10¿Estás bien?
29:11¡Tío!
29:12Respira, vamos.
29:13No puede respirar, que ha llegado la noche.
29:15¡Vamos!
29:17¡Se ahoga!
29:19¡Tío!
29:21¡Tío, qué te pasa!
29:22¡Por favor, digámoslo!
29:23¿Qué te pasa?
29:24¿Qué te pasa?
29:25¡Mamá!
29:31Seino.
29:32Mi amor, calla.
29:33¿Estáis bien?
29:35Cielo, ¿estás bien?
29:36¿Qué pasa? ¿Has tenido una pesadilla?
29:39Dime.
29:41Seino, calla.
29:43Calla.
29:44Tranquilo, aquí me tienes.
29:46¿Estás bien, cariño?
29:47¿Estás bien, cariño mío?
29:48¿Qué ocurre? ¿Están bien?
29:50¿No ves que no están bien, Yailana? Están muy mal.
29:55Estoy aquí, tranquilo.
29:57Llévame lejos de aquí.
29:59No quiero estar en casa.
30:00No quiero vivir aquí.
30:02Devin, por favor.
30:04Vámonos, Devin, por favor.
30:06Sácame de aquí.
30:08Quiero irme de aquí, Devin, por favor.
30:11Vale, vale, nos vamos.
30:12Nos iremos de aquí.
30:14¿Cómo que os marcháis?
30:15¿Vas a llevarte a los niños?
30:16Sí, me los llevo de aquí.
30:18Yailan.
30:21Yailan, ayúdame.
30:22¿Puedes vestir a Calla y prepararlo todo, por favor?
30:28Vamos, Yailan.
30:29Vamos, cariño.
30:30Vamos a prepararnos.
30:31¿Te parece?
30:32Voy a por tus cosas un momento.
30:34Mientras, ponte los zapatos.
30:49Ya han terminado.
30:51Vuelve a la sala.
31:09Aslan.
31:11Hay una reunión con los rusos hoy para la nueva gestión del hotel del puerto, acuérdate.
31:16Ofrecen cuatro veces más que el gestor actual y no nos viene nada mal.
31:20Porque si esto sale adelante, liquidaremos nuestras deudas.
31:23Bien, Scotch.
31:24Que Kose ocupe de los preparativos.
31:25¿Está Chary?
31:26Sí, está adentro.
31:27Voy a repasar el borrador del contrato, tú vete.
31:30Tú vente conmigo y llevaremos el desayuno al hospital.
31:32¿Cómo que llevar el desayuno?
31:35Ahora te lo cuento todo.
31:38De acuerdo.
31:40¡Qué barbaridad!
31:41¡Tuy, espera!
31:43Dime.
31:45¿Qué tal?
31:46Me temo que no hemos tenido la oportunidad de hablar tras el trágico incidente.
31:50Lo lamento mucho.
31:52Gracias, todos lo lamentamos.
31:54Aunque sé que hay comida en el hospital, he preparado algo para llevar.
31:57¿Podrías ayudarme a llevar la comida?
31:59¿A llevar qué?
32:01¿Qué os pasa a todos con el hospital?
32:03No sé nada.
32:04Aslan me pidió que lo preparase.
32:06¿Tienes hambre?
32:07No tengo, gracias.
32:08No quiero comer.
32:10Pues yo a ti sí que te comería.
32:12Ya veremos cuánto tardas en caer, querido Togi.
32:16¿Lleváis todo?
32:18Se ha confirmado oficialmente que había sustancias ilegales en la sangre de Leila.
32:22Ahora podrás conseguir la custodia de los niños.
32:25¿Es suficiente para esculparla?
32:27Por desgracia, señor.
32:29Como es una grabación no autorizada, no será aceptada como prueba.
32:34Vale, Charly, gracias.
32:36Me voy al puerto para preparar el contrato.
32:38Buenos días.
32:40¿Están despiertos los niños?
32:42Los niños y Devín se han ido.
32:44No te entiendo, ¿a dónde han ido?
32:46Dijo que iba lejos de ti.
32:48¿Pero tú por qué no me lo dijiste?
32:50¿Me lo explicas?
32:52Oye, hermano, ¿qué querías?
32:54Que te dijera a los niños.
32:56Estaban mal y solo Devín consiguió que se tranquilicen.
32:58Keilan, vete a por la abuela.
33:00Vamos a desayunar.
33:02¿Qué dices?
33:03¿A desayunar dónde?
33:05Al hospital, a desayunar.
33:07A desayunar todos juntos en familia.
33:09¿Ve?
33:31¿Devín cuánto tiempo piensas tenerlos aquí?
33:34¿Por qué no se lo cuentas a Aslan?
33:38Vale.
33:55Dime.
33:57¿Están los niños contigo?
33:59¿Te los has llevado?
34:01Ayer intentaste matar a tu tío a sangre fría.
34:03¿Qué querías? ¿Qué hicieras?
34:04¿Están contigo los niños?
34:06Los niños están conmigo.
34:08Y conmigo van a seguir hasta que todo esto se aclare.
34:10No te voy a dejar que los sigas traumatizando.
34:12Ten eso muy claro.
34:14Seguid envenenándoos entre vosotros.
34:16¿Te has vuelto loca?
34:18¿Son tuyos los niños que te has llevado?
34:20¿Pero qué haces?
34:22Entiende que lo que has hecho es secuestro.
34:24¿Hola?
34:26¿Devín?
34:28¿Hola?
34:35¿Qué haces?
34:37Los niños necesitan ver a un pedagogo inmediatamente.
34:40Se los llevo a Esgui.
34:42¿Y después qué?
34:44Después los voy a llevar a ver a su madre, Leila, a prisión.
34:48¿No es eso lo que te pregunto, hermana?
34:51¿Después de esto vas a hacerte cargo de ellos tú sola?
34:54Así es.
34:56Se lo prometí a Leila y protegeré a esos niños.
34:58¿De quién tienes que proteger a estos niños?
35:01De su familia.
35:02Y, amor, de todos los miembros de su familia.
35:05Esos niños han pasado por demasiadas cosas malas en esa casa.
35:08Ayer casi muere alguien delante de ellos.
35:10Han estado la noche entera llorando.
35:12¿Imaginas el trauma al que se han enfrentado?
35:14No necesito imaginar nada.
35:16Ya sé cómo es.
35:18Nuestra madre intentó suicidarse delante de nosotras.
35:26Mira, ya sé que intentas cuidar de los hijos de Leila
35:29como en su momento me cuidas de mí.
35:31Pero lo que no sé es si te das cuenta
35:33de que te pones en medio de un conflicto enorme
35:35con esa familia.
35:40Y yo solo sé que no quiero perderte por culpa de eso.
35:47No me pasará nada.
35:50Lo prometo, de verdad.
35:54Te quiero muchísimo, ya, amor.
36:01Yo también te quiero.
36:04Nos tenemos que ir.
36:06Te veo luego, ¿vale?
36:08¡Niños! ¡Cállese y no...!
36:10¡Venga, niños, nos vamos!
36:30¡Esto no lleva veneno! ¡Venga!
36:32¡Tu tío está muriendo!
36:34¿Y tú quieres que desayunemos?
36:36Esto es en honor a mi tío.
36:38A él le gusta el comer.
36:40¿Y tú?
36:42¿Y tú?
36:44¿Y tú?
36:46¿Y tú?
36:48¿Y tú?
36:50¿Y tú?
36:52¿Y tú?
36:54¿Y tú?
36:56¿Y tú?
36:58¿Y tú?
37:00No me gustaría.
37:02No sabemos lo que pasará.
37:06Pero...
37:09mi tío, para mí,
37:11ya está muerto.
37:13Por eso seguiremos
37:15dos de las tradiciones
37:17más importantes.
37:19Una,
37:21llevar comida a la familia.
37:24Dos,
37:26reunirnos toda la familia
37:28a comer en la misma mesa
37:30y hablaremos de todo.
37:32¿Me entiendes?
37:34Así matamos a tus pájaros de un tiro.
37:36¿No es una buena oportunidad?
37:41Tú estás loco de remate.
37:44Yo no estoy loco.
37:46Lo que estoy es aburrido.
37:48¿Comprendes?
37:50Aburrido de que no seáis capaces
37:52de escucharme.
37:55Aburrido de que mi tío
37:57no me hiciera caso.
37:58Y realmente agotado
38:00de tener que estar todo el día
38:02dando gritos como si fuera
38:04un desquiciado fuera de sí.
38:06Y ya veis,
38:08mi tío tiene un pie en el otro barrio.
38:10Así es.
38:12La vida te acaba sorprendiendo.
38:14¿No lo veis?
38:16Tu tío se muere.
38:18Y se muere por tu culpa.
38:21Está así
38:23por hacer negocios con Ilias.
38:28Y pretendieron una trampa a Leila.
38:30Así que le di dos opciones.
38:32Le dije
38:34somos una familia.
38:36Pero podemos querernos
38:38o podemos odiarnos.
38:40Dos opciones le ofrecí
38:42y no aceptó ninguna.
38:44Fue y me traicionó.
38:46¿Me traicionó?
38:48Fue el comienzo
38:50de su caída.
38:55Vamos, come.
38:56No tiene veneno.
38:58Oye, Jailan,
39:00¿vamos?
39:04Pues habrá que comer.
39:24¿Es usted pariente de Ibrahim Soykan?
39:26Así es.
39:28El paciente sufre coma diabético
39:30y sus órganos están gravemente dañados.
39:32Por eso lo mantenemos en cuidados intensivos.
39:34Bien, ¿cuándo cree que recuperará la consciencia?
39:36Creo que sobre eso no puedo garantizar nada.
39:39La vida del paciente todavía corre peligro.
39:41Lo único que queda es esperar.
39:43Muchas gracias, doctora.
39:45De nada.
39:54Señora Julia,
39:56sí, dime.
39:58Traigo noticias de la casa.
40:00La señora Devine recogió sus cosas
40:02y se llevó a los niños con ella.
40:04¿Estás diciendo que los ha secuestrado?
40:06¿Quiere que hagamos algo al respecto?
40:09Espera.
40:11Tras 24 horas
40:13no hará falta que hagáis nada.
40:15Bien, señora.
40:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
40:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
41:26Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
41:56Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Recomendada