One Piece - S21E1062
Transcript
00:00¡Los hombres no pueden ser hombres!
00:03¡Eso es una leyenda desde los tiempos de los dinosaurios!
00:06¡Vamos, malditos humanos!
00:13¡Bower Storm!
00:16¡Balur!
00:19¡Jowa Deftek!
00:21¡Tendor Crash!
00:23¡Ku!
00:25¡Bower Storm!
00:27¡Ku!
00:28¡Tendor Crash!
00:29¡Ku!
00:30¡Bower Storm!
00:31¡Ku!
00:34¡Bower Storm!
00:37¡Vamos, malditos humanos!
00:39¡Vamos, malditos humanos!
00:51Y así, Sanji venció a la reina.
00:53Sin embargo, en el Dome de Murogoto...
00:56¿Entonces vas a ser un monstruo?
00:59Sí.
01:00Con mi capitán.
01:02Y con mi amigo.
01:05Tenemos una promesa.
01:10El Triunfo de Haoh.
01:12Zoro vs. King.
01:16¿Una promesa?
01:18Pero con el apoyo de Kaido...
01:25...tu promesa no se cumplirá.
01:29¡Te llevaré al infierno con tu espada!
01:39¡Kaido!
02:03Buen trabajo.
02:05Lo siento.
02:06Tengo un estilo especial.
02:08Tu ataque no funciona.
02:15¿Quién es el rey con ese poder?
02:19El ataque funciona.
02:21Pero...
02:22¡No funciona!
02:28¡No te vayas!
02:32¡Piensalo!
02:33¡Este no es invencible!
02:37¡Algo está mal!
02:44¡Voy a terminarlo!
02:53¡Triunfo de Haoh!
02:57¡Ultraman!
03:06¡Triunfo de Haoh!
03:16¡Oye!
03:29¿No lo sabía?
03:31Cuando el fuego de su espalda desaparece,
03:33su movimiento se acelera.
03:35Su poder de defensa...
03:37...cae.
03:41¡La mascarilla del rey!
03:43¿Es verdad lo que se ha dicho?
03:46¡Las nubes negras!
03:47¡Las nubes blancas!
03:48¡Las nubes rojas!
03:51Si lo informan al gobierno,
03:53¡será como un fantasma!
03:56¡No!
03:57¡Karyu!
03:58¡Karyu!
04:02¡Es solo un fuego en la ciudad!
04:05Si eres el jefe,
04:07¡ten a tus subordinados bien!
04:11Si el fuego desaparece,
04:13¿qué pasa con nosotros?
04:14¿Un millón de dólares para el gobierno?
04:17¿De qué clase eres?
04:19¡Tío!
04:29¡El hombre que morirá de mi!
04:31¡No te preocupes!
04:32¡Karyu!
04:57De hecho,
04:58tienes una familia especial.
05:00¡Eso no tiene nada que ver conmigo!
05:08No tengo mucho tiempo.
05:13Si duermo mucho,
05:14la espada me va a robar la vida.
05:18Siento que tienes un gran riesgo.
05:22Yo también.
05:24Ya he tenido suficiente, ¿no?
05:26¡Abran las puertas,
05:28tíos!
05:35¡No te preocupes!
05:37¡Kaido es el hombre que se convertirá en el rey!
05:41Lo siento,
05:42pero no te voy a conceder.
05:47¡Hen-Oh!
05:51¡Zan-Tou-Ryu!
05:59¡Hen-Goku!
06:03¡Abran las puertas!
06:26¿Quieres ser un rey?
06:27Tengo una promesa...
06:29...con mi capitán...
06:32...y con mi amigo.
06:35¡Hen-Oh!
06:39¡Zan-Tou-Ryu!
06:42Esta vida es tuya,
06:45¡Kaido!
06:50¡Esto es Punk Hazard!
06:52¡La misión se ha desvanecido!
06:53¡La misión se ha desvanecido!
06:55¡La misión se ha desvanecido!
06:56¡La misión se ha desvanecido!
06:57¡La misión se ha desvanecido!
07:00¡Kaido! ¡Kaido!
07:01¡Kaido! ¡Kaido!
07:02¡Kaido! ¡Kaido!
07:10¡Salgan de aquí!
07:11¿Qué es lo que hicimos?
07:13¡Malditos!
07:15¡Voy a quemarlos todos!
07:25¡Puedes ser alguien!
07:26¡Puedo ser uno de ellos!
07:27¿Yo?
07:28¡Yo soy un Pirata!
07:31¡Entiendo!
07:32¡No te puedo dejar de tí, jefe!
07:35¿Lunaria?
07:37He observado tus experimentos con sus armas.
07:41¡No pensaba que te agarrarían a esos fuertes!
07:44¡Espera!
07:45¡Espera!
07:46¡Espera!
07:47¡Espera!
07:48¡Espera!
07:49¡Espera!
07:50¡Espera!
07:51¡Espera!
07:52¡Espera!
07:53¡Espera!
07:54¡Eso es! ¡Eres uno de los legendarios!
07:57¡También deberías ser uno de ellos!
08:05Voy a salir de aquí y crear una nueva banda de piratas.
08:10¿Qué harás, Mormoth?
08:13¡Voy a hacer que te creas!
08:21¿Crees que puedes cambiar el mundo?
08:25¡Puede ser!
08:29¿Puedes cambiar el mundo?
08:35¡No puedes cambiar nadie más que yo!
08:43¡Escuadrón de experimentos ha escapado! ¡Tenemos que detenerlo!
08:48¡Vamos! ¡Vamos!
08:53¿No hay demasiados soldados?
08:55Sí.
08:57¡Fuego!
09:04¡No! ¡Ni un arma!
09:09¡Bien hecho!
09:13¿Qué pasa?
09:15Nada.
09:22¿No me habías dicho tu nombre?
09:26Arbel.
09:27¡Arbel! ¡Eres muy fuerte!
09:30¡Llamate King!
09:35¿King?
09:37Quédate aquí, King.
09:39No te lo daré a nadie.
09:41Desde hoy, eres mi mano derecha.
09:57¡No hay más que un rey en este mundo!
10:00¡El fuego está quemando! ¡Es inútil esperar!
10:03¡Toma esto!
10:06¡Fuego!
10:20¡Ese fuego está quemando!
10:28¡Toma esto!
10:37¡Ese fuego está quemando!
10:50¡Ese fuego está quemando!
10:56¡Ese fuego está quemando!
11:06¡King!
11:08¡King!
11:11¡King!
11:14¡King!
11:35¡El fuego está quemando!
11:39¡El fuego está quemando!
12:00Parece que has entendido mi regla.
12:05¡Ese fuego está quemando!
12:08¡Ese fuego está quemando!
12:28¡Ese fuego está quemando!
12:35¡Ese fuego está quemando!
12:45¿Por qué, King?
12:47No debería funcionar, ¿verdad?
12:49¿O estás asustado?
12:51¡Ese fuego está quemando!
13:05¡Ese fuego está quemando!
13:35¡Eres un creador! ¡No puedes vencerme!
13:51¡Ese fuego está quemando!
13:54¡Ese fuego está quemando!
13:57¡Ese fuego está quemando!
14:00¡Ese fuego está quemando!
14:03¡Era un gran swordsman! ¡Te dejaré en mis recuerdos!
14:08¡Te voy a darte un golpe!
14:11¡Si quieres que te muera!
14:17¡FUERA DE LOS FUEGOS!
14:33¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
15:03¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
15:33¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
16:03¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
16:33¡Torororon!
16:35La leyenda es una leyenda.
16:37No necesito nada más.
16:40Mi vida es tuya.
16:43¡Eres el más fuerte!
16:47¡No te perderé!
16:50¡Te convertiré en un rey!
16:54¡Torororon!
17:01¡No quiero ser el rey más fuerte del mundo!
17:05¡Es tu culpa!
17:16¡Quiero ganar y ser el rey!
17:20¡No! ¡No puedo perder!
17:24¡No tengo que perder! ¡No tengo que perder a los Piratas!
17:28Hi hi hi. No tienes.
17:32¡Te voy a matar!
17:37¡Maldito rey!
17:50¡Aqui está!
17:52¡El Cielo de la Mierda!
17:53¡Encontramos a un nuevo enemigo!
17:55¡Esto es un asunto!
17:57¡Ahora, es hora de matarlo!
17:59¡No no no no no!
18:01¡Espera!
18:03¡No!
18:05¡Espera!
18:07¡Espera!
18:09¡Espera!
18:11¿¡Qué!?
18:13¡Espere!
18:15¡Espera!
18:17¡Espera!