James Bond Jr. E055 - Danger Train (Cut Version) 2
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est un peu trop proche pour être confortable.
00:08J'aimerais voir le moteur de fusion, Misty.
00:10Je pense que ça peut être arrangé.
00:13Change !
00:16J'avais juste pensé qu'il allait tomber.
00:17Qu'est-ce que tu faisais là-bas ?
00:19Snuffer pensait que j'aimerais rouler à l'extérieur du train,
00:21mais il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:23Il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:24Il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:25Il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:26Il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:27Il s'est rendu compte que j'aimerais rouler à l'extérieur du train,
00:29mais il s'est rendu compte qu'il n'y avait pas d'autoroutes.
00:35On va s'en aller !
00:38Le système de frein automatique du train
00:40fonctionne quand il y a des problèmes sur la ligne.
00:42Il y a des problèmes, c'est bien.
00:43Cette explosion vient du dynamite que Snuffer a mis.
00:46Mais pourquoi quelqu'un voudrait arrêter ce train ?
00:48Bien sûr, pour le moteur de fusion froid.
00:52Il pourrait offrir un pouvoir inalienable.
00:54Et Scum veut ce pouvoir.
00:56Où vas-tu ?
00:57Pour voir si je peux ralentir leurs plans de fusion froid.
01:01Bien fait, Snuffer.
01:03Bientôt, ce matériel sera mien.
01:06Le plus certainement, maman.
01:08J'ai l'impression que Snuffer sera bientôt là-bas
01:11pour récupérer ce moteur de fusion.
01:12Nous devons alerter la sécurité.
01:14Une autre explosion ?
01:16Peut-être.
01:17Mais je suis convaincue que c'est une explosion faite par un homme.
01:20Tu veux m'expliquer, IQ ?
01:21Un matériel simple, en fait.
01:23Si quelqu'un avait un moteur de son assez large
01:26avec un recevoir et un amplificateur pour concentrer les ondes,
01:30presto !
01:31Une explosion sinulaire.
01:33Alors c'est certainement faite par Scum.
01:35Mais je ne sais pas pourquoi.
01:43Quelles sont ces portes ?
01:44C'est des portes d'éclosion.
01:45L'éclosion a dû les attraper.
01:47Je vois.
01:48Si le choc a causé un craquement dans le mur du tunnel,
01:50ça le protégerait de l'éclosion.
01:52Ils sont situés tout au long du tunnel, où ça va sous l'eau.
01:55Snuffer, qu'est-ce qui se passe ?
01:57C'est l'éclosion, maman.
01:59Elle a déclenché les portes de sécurité.
02:01Allons les ouvrir !
02:02Maintenant !
02:03Je veux ce matériel de fusion froid !
02:07Nous sommes à l'intérieur du tunnel, Capitaine Plank.
02:09Oui, activez le tuyau.
02:16Nous serons à l'intérieur du tunnel dans un instant, Arty.
02:20Quelqu'un est en train d'entrer dans le tunnel.
02:22Avec Snuffer autour, ça doit être Scum.
02:25D'accord, les gars, allez l'attraper.
02:32C'est bon, James, c'est le Capitaine Plank.
02:35Et il se dirige vers le moteur de fusion froid.
02:40Prends mon poignet, c'est une belle vue.
02:44Désolé, Capitaine Plank.
02:46Je crois que ça appartient à Mme Fortru.
02:48Prenez ça de votre main.
02:51Snuffer ! C'est mon travail.
02:53Un assignment spécial de Scumlord lui-même.
02:56Indoubitablement.
02:58Néanmoins, Mme Fortru a décidé d'accomplir votre assignment.
03:02Quoi ? Elle ne peut pas faire ça.
03:04Attention, les gars !
03:06Vite, prenons le moteur de fusion froid à bord de la navette de la mère.
03:09Je dois arrêter Plank.
03:15Nous sommes à l'ouest, après tout.
03:19Ouah !
03:23D'accord, je me souviens de mon temps.
03:25Pas assez vite, James Bond Junior.
03:30Mais vraiment, Capitaine Plank, vous devriez savoir que le vol est faux.
03:35Bien sûr que c'est vrai.
03:38C'est pour ça que je le fais.
03:39Mais que faites-vous ici ?
03:41J'aime toujours rester en contact avec mes anciens amis.
03:44Vous allez regretter ces mots, Bond.
03:47Dans la navette !
03:53Et vous laissez Plank le prendre de vous ?
03:55Oh, désolé, maman.
03:58Oh, on verra bien.
04:12Faites attention, les gars.
04:13Ça signifie une fortune pour moi.
04:16Fortune pour moi ! Fortune pour moi !
04:24Il doit y avoir un erreur.
04:25J'ai demandé pour une pièce avec un océan.
04:34Où que je sois, il fait sombre.
04:35Cette feuille de roche ressemble à quelque chose.
04:38Je me doute de pouvoir m'en empêcher.
04:40Ah bien, je pense que c'est le moment de partir !