Tarde Lo Conoci Capitulo 55
La historia empieza cuando Maximiliano Irazabal, protagonista de ésta novela, está con su esposa Marfil Mondragón en una fiesta en casa de un amigo. Paralelamente, Diana Soriano; la protagonista, se está graduando con honores como enfermera. Para Diana y su humilde abuela Miguelina y la hermana de Diana; Gabriela, es un día muy especial.
Transcript
00:00Vamos a hacer negocio, vamos a dejar esta cuestión clara primero, ¿ya?
00:14Segundo, quiero decirle que yo acepto la, la, la, la, la, la cuestión, que yo la acepto,
00:21pero que yo, yo le voy a poner unas condiciones, ya.
00:24Muy bien, ¿y cuáles son sus condiciones?
00:27Una de las días te la digo de una vez, te ha visto un perro,
00:32donde el perro está, está echado así, ¿verdad?
00:36Y pasa una perra, y pasa otra perra y el perro se queda viendo la, la, la...
00:43Páguenme la plata por adelantado.
00:47Me temo no comprender del todo su metáfora, señor Terán,
00:50pero si esa es su condición, no hay ningún problema, Marino, págale al señor.
00:54No juegues, es normal que...
00:59Cuéntame, cuéntame, cuéntalo, cuéntame la plata.
01:04Está ahí otra condición, ¿ya?
01:08No lo escucho.
01:10Y yo a usted lo voy a ver mechado todo el tiempo.
01:12O sea, usted es un man que se le ve que tiene las lucas.
01:15Yo le voy a hacer un trabajo a usted, ¿ya?
01:17Trabajo, un trabajo que tiene un riesgo, un trabajo que...
01:20Yo me voy a comer una comida que puede estar envenenando,
01:22yo me voy a comer esa comida, esa comida está envenenada,
01:24yo monto el guineo, ¿ya? O sea, me muero.
01:27¿Qué le quiero decir? Que yo tengo mi hija, tengo la mujer mía,
01:30si a mí me llega a pasar algo, un padre,
01:35usted me responde por ella económicamente.
01:41Sí, no hay ningún problema, para mí será un placer, créanme.
01:46Ha llegado la comida, señor Millón.
01:47Está bien, sírvele.
01:53Muy bien, puede retirarte.
01:56Pues sí.
01:58Ahora sí vamos a ver, señor Terán, si usted como ronca duerme.
02:02Procea.
02:04Es como ronca...
02:05¿Ronca duerme?
02:06Duerme.
02:13Vamos quietos, ¿cómo es?
02:16A ver, lo va a comer, pero a ver si la sabe.
02:22¿La sabe?
02:33Ahí lo que pasa, ahí lo que pasa es que a Valer le gusta la comida fina.
02:37Él tiene su plata, él manda a hacer su comida.
02:39¿Viste la fruta? Estaba sana, una vaina sana.
02:44Y los huevos cuando pasaron, o sea, tenían maizito así, quesito,
02:48me recordó a Margot.
02:49Aguanta Juancho, no hable de eso, que empiezan a sonar las tripas ya.
02:53Tráeme, ¿tú quieres que yo le diga a Valer que probamos el almuerzo,
02:56los dos así, doble control de calidad?
02:58¿No quiere?
03:00¡Eche, entonces no tiene jamón!
03:01Espera, espera, Juancho.
03:02¡Eche!
03:03Lo único que yo le estoy pidiendo a Diosito y a la Virgen del Carmen
03:05todo el tiempo es que a mi papá esté bien, que no le pase nada,
03:07que el señor Emiliano a ese no le haga nada malo.
03:10Y que tu papá no le vaya a hacer nada a él tampoco.
03:13No, mejor dicho que ni se conozca.
03:15No creo que se conozca.
03:16Yo sí no creo, porque es que lo que hizo mi papá es completamente diferente.
03:18Emiliano sí, él tiene que estar con la gente peligrosa, con los criminales, de verdad.
03:24Eso es verdad, yo no te lo voy a negar.
03:27Ay, Dios mío, ay Dios mío, Dios mío, que mi papá esté bien.
03:41¿Sí te estás dando cuenta lo que ha funcionado haber entregado
03:43esos cassettes en las emisoras locales?
03:45¿Qué sí qué? Eso ha sido un hit.
03:47Se nos pasa por el frente de la casa y todas las peladitas cantando.
03:51Yo creo que ya es hora de ir organizando unos conciertos con la Divina.
03:55Ay, yo sí creo.
03:56Porque tú sabes que esos artistas que van a esos pueblos van a lo que sea.
04:00Es que mire, Patricia con esa voz los tiene a todos enamorados, hermano.
04:04Bueno, pero te vas a animar a hacer sociedad.
04:06Yo vendo la moto y pisamos negocios.
04:08Hermano, ese es el corazón de un guerrero, de un comerciante.
04:11Hermano, esa es la actitud.
04:12Mira, yo estoy seguro que Patricia con esa voz y con esos movimientos de cadera, hermano,
04:17ahora sí nos va a dar a ganar plata de verdad.
04:20Porque una cosa es andar por ahí vendiendo cassettes
04:22y otra muy diferente es vender boletería para conciertos.
04:26Eso sí es billete, grande.
04:28Pero tú ya tienes información.
04:30Ay, mira, mira.
04:32Para contrataciones, Yair Villanueva.
04:35El que no me vea mañana en la oficina de este tijo es porque está ciego.
04:38Ahora sí, salud.
04:39Pero eso sí nos toca ya mismito firmarla porque si no después cogen fama
04:43y no nos vuelven a voltear a mirar en la vida.
04:45Eso sí es verdad, hermano.
04:46Y el que madruga no hay que dormirle.
04:59Nietzsche.
05:00Nietzsche.
05:25Ey, un momentico, ya vengo, wey.
05:27Espérate, espérate, espérate.
05:29Ey, ey, Juancho, aguanta. ¿Y tú qué? ¿Para dónde vas?
05:31A las seis y media voy a trabajar.
05:33Espérate, yo voy contigo porque qué tal que te pase algo
05:36y de pronto tú digas tu última voluntad.
05:38Necesita alguien que la esconde.
05:39Estás llamando a la sal. Cálmate que estás llamando a la sal.
05:41No, pero qué sal. Yo te voy a acompañar.
05:49Juancho, a mi caso.
05:51No voy a llevar.
05:52No lo hagas, no lo hagas.
05:54Si no nos vamos a ganar una plata.
05:56Espérate.
05:57Espérate.
05:58Señor Emiliano, usted es una persona responsable.
06:00Usted va a responder.
06:02Usted me dio por la familia mía, por la mujer mía, por la hija mía, por todo.
06:07Usted despreocúpese, señor Terán.
06:09Si a usted le llega a pasar algo,
06:11yo voy a cuidar de la señora Margot como si fuera mi propia esposa.
06:14La señora Margot y la hija mía son las dos.
06:17Y la otra cosa es que no se vaya a propasar.
06:19Yo sé que usted es un hombre decente y no se vaya a propasar con la mujer mía
06:23porque ahí te vamos a tener problemas.
06:27A ver.
06:28¿Ah?
06:29A ver.
06:30Bueno, vamos a darle esta vaina ya que esto aquí no es...
06:34A mí la verdura no me gusta.
06:37A comer.
06:38No me gusta la verdura.
06:39A comer ya.
06:40A ver, señor Terán.
06:41A mí sus preferencias gastronómicas no me importan.
06:44Usted está aquí para probar la comida.
06:46¿Entendió?
06:48¿Usted ha visto una vaca?
06:50Cuando la vaca está en el podrero y la vaca tiene así la hierba...
06:53Mire, por favor, ahorreme la historia de la vaca.
06:56Allá con la del perro tuve suficiente, créame.
07:00Vamos a comer rápido.
07:01Espérate.
07:10Dale, dale, dale al arroz.
07:18Vamos, vamos, vamos, vamos.
07:21Vamos a meter ahí un pedazo de carne.
07:27Marino, ¿sí estás comiendo?
07:28Ahí va, señor Emiliano.
07:30¿Y tú como cuánto crees que haya que esperar?
07:32Voy a ponerle unos dos minutitos mientras hace efecto.
07:35Vamos a comerte la carne.
07:38Vamos, vamos, comerte la carne.
07:43¿Qué pasa, mancho?
07:44Me está doliendo la barriga.
07:46Espérate.
07:47No, respira, por favor.
07:48Me está doliendo la barriga.
07:50Espérate.
07:51Respira profundo.
07:52Remi, yo siento un mareo, Remi.
07:54No, pero cómo te da un mareo.
07:55Vámonos, vámonos, vámonos.
07:56¿Qué le pasa?
07:57Vámonos, vámonos.
07:58Espera, guacho.
07:59Oye, espero que no se trate otra de sus payasadas.
08:01Parece que tú sí tomas en serio.
08:03Matarte, mi compadre.
08:06¿Tú lo mataste?
08:08Parece que el señor se comió algo que le cayó mal.
08:13¿Qué pasó?
08:14¿Qué pasó?
08:15¿Qué pasó?
08:16¿Qué pasó?
08:17¿Qué pasó?
08:18¿Qué pasó?
08:19¿Qué pasó?
08:21Lléveselo para la enfermería.
08:23Pero vamos.
08:30Marino, tú vete con ellos para la enfermería y espera el reporte.
08:34Vamos, guacho.
08:51¿Dónde?
08:52¿Dónde?
08:54Informe al hospital.
08:55Paciente remitido de la cárcel central.
08:57Posible envenenamiento.
08:59¡Paco!
09:01¡Patricia!
09:03¡Estoy muriendo!
09:05¡Apenas llegué aquí!
09:07¡Yo solo quería ayudarle aquí!
09:10Sustancia desconocida.
09:11Tranquilo.
09:12Paciente crítico.
09:13Entró en shock.
09:14Posible intoxicación, doctor.
09:19Necesito prueba de toxicidad.
09:23Lavado intestinal urgente.
09:25Y llevemos la urgencia.
09:32Señorita, ¿se me puede hacer un favor?
09:33¿Me puede indicar dónde puedo hacer una llamada?
09:35Claro, con gusto, señor.
09:36Hombre, gracias.
09:37Gracias.
09:38Gracias.
09:39Gracias.
09:40Gracias.
09:41¿Me puede indicar dónde puedo hacer una llamada?
09:42Claro, con gusto, señor.
09:43Hombre, gracias.
10:12Señora...
10:14Yo quiero hablar con...
10:17Con Marcosita y con Pati, por favor.
10:21Antes no...
10:22Me quiero hablar con ellas.
10:23Señor, pero es que en su casa no contestan.
10:26Marquean de la FOMO...
10:2964...
10:314497.
10:33¡Ay, Dios mío!
10:35¡Ay, Dios mío!
10:36¡Ay, Dios mío!
10:41Disculpe un momento.
10:48Doctor...
10:50¿Eso me lo van a meter por dónde?
10:53Por la nariz.
10:54Ay, gracias, Dios mío.
10:56¿Por qué?
10:57Yo pensé que me lo iban a meter por el otro lado ya.
11:01Ay, señor.
11:03Me siento muy bien.
11:05Hoy empiezo una nueva vida.
11:08Vida profesional independiente.
11:11Quiero celebrar con ustedes.
11:13Independiente sin marido, pero independiente.
11:16Así se habla.
11:17Ay, muchas gracias.
11:18¿Y la señora Cate qué le ha dicho?
11:20No, nada.
11:21Y cuando ella no dice nada es porque quiere guerra.
11:24Me la conozco, tengo que estar preparada.
11:27Ay, Dios mío.
11:28Bueno, gracias.
11:29Gracias por el caramelito.
11:30Bueno, de nada.
11:31Qué amable.
11:33Será su primer domicilio.
11:39Drogas Formera a la orden.
11:41Habla Paulina Former, su única dueña.
11:46Sí, claro.
11:47Juan Choterán.
11:48Es el vecino.
11:49Un vecino querido de acá del barrio.
11:55Veneno.
11:59Colócame esta, mami, por favor.
12:03Algo para contar.
12:04Muchacha, ya sé cómo agradecerle.
12:07¿Qué pasó?
12:08Doña Pau, ¿qué le pasa a la viejita?
12:11Bueno, la noticia buena es que no se ha muerto todavía.
12:16Y la otra, pues, es que trataron de envenenar a Juan Cho en la cárcel.
12:20Ay, Dios mío.
12:21Yo sabía.
12:23No me digas eso, mamá.
12:25¿Dónde está? ¿Dónde está?
12:26No puede ser.
12:27En el hospital, entre la vida y la muerte.
12:29Pero yo tengo el medicamento para esto.
12:31Es muy caro, pero yo les voy a dar la primera dosis.
12:35Va por mi cuenta.
12:36Ay, Dios mío.
12:37Muchas gracias, Doña Pau.
12:38Muchísimas gracias.
12:39Pero, ¿caro de cuánto estamos hablando hoy?
12:41No, no, tú no te preocupes, Paty.
12:42Yo voy a dar esa primera dosis en agradecimiento y solidaridad con mi grupo.
12:48Porque somos un grupo.
12:49Somos el grupo de las abandonadas, así que...
12:51Pero, ¿qué hace?
12:52Vamos, ¿no?
12:53Sí, vamos inmediatamente.
12:54¿Dónde le dijeron que estaba?
12:55En el hospital.
12:56Vamos, vámonos.
12:57En el hospital.
12:59Gracias, gracias.
13:04Te estoy diciendo que el tipo que probaba mi comida se está muriendo.
13:08Mira, Rafa ya lo intentó una vez y seguro lo va a volver a intentar.
13:12Dile a Puyol que es necesario que me traigan la comida todos los días.
13:16¿Padrina del marido de Doña Margot?
13:21Ahora sí que esa señora está en problemas.
13:23Eso no me importa.
13:24Ahora la necesito lejos de mí.
13:26Mira, tienes que hacer lo necesario para que el baboso ese del guancho no se vaya a morir.
13:31Si no, me lo van a chacar como hicieron con la vieja Blanca.
13:34Y ahí sí que no salgo nunca más de aquí.
13:37Ok.
13:38Ya mismo mandé Ivancho para el hospital.
13:40Bien.
13:43No jodas.
13:49¿Un veneramiento?
13:51No lo puedo creer.
13:53Yo nunca se dio cuenta de que Emiliano era tu amante y ya, mami, se quiso quitar la vida.
13:58Así pasa.
14:00Yo no creo que sea así, Patri.
14:02¿No crees?
14:03No.
14:04Yo creo que Emiliano en venganza lo intentó matar.
14:07¿En venganza?
14:09No quiero ni pensarlo, pero...
14:13Yo creo que es así.
14:16Ay, Dios mío.
14:23Ahí está.
14:24Ahí están los señoritas.
14:25Sí.
14:26Buenas, señorita. ¿Cómo le va?
14:28Estamos buscando a Sion Juan Alberto Terán.
14:30Lo trajeron de la casa central.
14:31Sí, el señor Terán está estable, pero delicado.
14:34Ya le hicieron un lavado y necesita la fitometría.
14:36Lo tenemos, lo tenemos.
14:38Pues hay que administrarla ya mismo.
14:40Ay, sí.
14:41¿Lo podemos ver?
14:42Claro que sí.
14:43Gracias.
14:44¿Es por aquí?
14:45Sí, por acá. Síganme.
14:46Ya con esto se va a sentir mucho mejor en un momentito.
14:49La demorará conseguirla.
14:53No, no.
14:55Dile que no me ponga nada.
14:58Yo no sé si ella viene a rematarme aquí.
15:02¿No ves que las trajimos nosotras, mi amor?
15:09¿Tenemos que acabar de...
15:11¿De qué?
15:12¿De qué?
15:14Te voy a acabar de decir, mi amor.
15:18Tú me diste, mi amor.
15:19Qué susto nos diste, Juan Chotera.
15:22¿Cómo eres tan atrevido de ir a envenenarte?
15:24Si te pasaba algo nos hubieras dicho, ¿verdad?
15:28Papito.
15:29Papito.
15:30Nosotras sabemos que la cárcel es un lugar duro.
15:33Lo entendemos, pero estamos haciendo lo posible por sacarte.
15:37Y lo vamos a hacer.
15:38¿Cómo es que te vas a quitar la vida?
15:40Espérate.
15:41Yo no me he tirado a quitar la vida ni nada.
15:44¿Y entonces?
15:45Estaba trabajando, mami.
15:49¿O sea que te envenenaron por trabajar?
15:51Ajá.
15:53Porque como hay un señor ahí que...
15:57Es que manda ahí en el patio.
16:00Entonces él me dijo que trabajara para él probando comida.
16:06Ajá.
16:07Por eso es que yo estoy aquí.
16:09Juan Chot.
16:11¿Cómo se llama ese señor?
16:14Él es uno que es bien maluco.
16:17Maluco, maluco, maluco, maluco.
16:20Él se llama... ¿Cómo es que se llama?
16:24¿Cómo se llama?
16:25¿Ah?
16:26¿Cómo se llama?
16:27Dinos el nombre, por favor.
16:30Se llama Emiliano Maestre.
16:33Emiliano Maestre.
16:36Ay, carajo.
16:39Yo le salvé la vida al maestro.
16:41Tiene que darme mi plata.
16:44Yo le salvé la vida a Emiliano Maestre.
16:47Ay, Dios mío.
16:50Ay.
16:52Ay.
16:54Ay.
16:59Ay.
17:01¿Tú crees que Emiliano sí reconoció a mi papá?
17:04Yo estoy segura de que lo reconoció.
17:07¿No viste que tu papá le dijo que era el papá de la cantante
17:11y le dijo el apellido?
17:12Él sabía perfectamente quién era y le quería aceptar.
17:15Pero él dijo que se había ofrecido para esa vaina.
17:18Y le dijo que era una idea de él.
17:20Ya, pero Emiliano se sintió amenazado
17:23y puso guacho que pusiera en pecho.
17:27Yo sabía que esto no era casualidad.
17:29Sabía que no se iba a quedar quieto.
17:32Entonces no se va a quedar quieto, mamá.
17:35Nosotras yo no sé qué vamos a hacer,
17:36pero tenemos que evitar que mi papá regrese a esa casa
17:39porque es que si regresa lo van a matar.
17:41Yo me voy a matar sin piedad, mamá.
17:43Sí.
17:44Ay, Dios mío.
17:48¡Ay, Dios mío!
18:18Siempre hay más gozo cuando las cosas suenan en la canción.
18:29Siempre hay en mí el más grande rendimiento,
18:33la buena fe y este corazón de soledad.
18:37Por eso hoy quiero cantar al abecimiento
18:40a todo aquel que ha aplaudido mis canciones.
18:44Y se iré, y se iré
18:47con la conyora en pecho,
18:49cantándola a la pinta, cantándola.
18:55No es por ser el guapísimo muchacho,
18:57pero esa muchacha no canta como Patricia.
19:00A lo bien.
19:03¿Para qué te va a decir que sí, si no?
19:05Hombre, Patricia canta la canción y pone a todo el mundo a bailar.
19:08Póngale la firma, mire cómo está la gente.
19:10Mira, allá lo están llamando, hermano.
19:12¿Están llamando a dónde?
19:16En un barrio.
19:27¿Aló?
19:28¿Qué hay? Buenas noches, con Patricia Terán. ¿Cómo estás?
19:32Ay, entonces, ¿cómo estás tú?
19:34Pues acá, acá en una emergencia con mi papá
19:37y yo quería saber de verdad
19:39tú que habías hablado con don Diego,
19:41si piensa en levantar denuncias.
19:43Que no he podido hablar con él, porque no lo he podido conseguir.
19:46No, pero tranquila, que yo me ocupo de eso, yo lo convenzo como sea.
19:49Hombre, tú eres muy importante para mí, tú lo sabes.
19:51Yo a ti te quiero, te admiro, yo no te voy a perder.
19:53Ya dije.
19:55Mi papá está en peligro de muerte.
19:57Quiero que tú entiendas eso.
19:59Lo trataron de envenenar, le metieron veneno.
20:02Entonces, para que tú entiendas, esto no es un capricho mío.
20:04Dile a don Diego que yo hago lo que sea, que a mí no me importa,
20:07pero que, por favor, yo necesito sacar a mi papá de esa casa inmediatamente.
20:10¿Oíste?
20:11Tranquila, tranquila, que yo me ocupo de esto, ¿oíste?
20:13Ya, no te preocupes.
20:29¿Y cómo dice Calla?
20:36Será Patricia.
20:40Básicamente quiere que usted...
20:42No, no, no, hombre, que yo qué.
20:44Yo nada, hombre, ya iré.
20:46Más bien encárgate de entrenar a las muchachas,
20:48que no sé yo, tarde que temprano tendrán que cuajar.
20:51Y la cantante, hombre, ya iré, la cantante.
20:53Que cante, que proyecte la voz, hombre.
20:56Que se entretenga con el público.
20:58Ya la veo muy sensata.
21:10Como mi gente me quiere, para mi gente canto yo.
21:13Como mi gente me quiere, para mi gente canto yo.
21:30¿Qué pasó, mami?
21:31No, que Yadid va a hablar con don Diego
21:33y que le va a pedir que levante la denuncia y que...
21:35¿Ibancho?
21:36Señora Paco, ¿qué más?
21:38¿Usted qué hace aquí?
21:39¿Le salió mal la jugada y vinieron a arrematar a Juancho?
21:42No, se equivoca, señora Marcos, todo lo contrario.
21:45Yo estoy aquí porque don Emiliano quería saber...
21:47Sabe si de trabajo había quedado ello, me imagino.
21:49No, señorita, se equivoca.
21:50Él estaba preocupado, de verdad.
21:52Bien, ¿sabe qué?
21:53Dígale a Emiliano que mañana es día de visita,
21:56que necesito verlo, que me apunte,
21:58que no quiero tener problema ni encontrarme con nadie.
22:00Que me ponga la cara, que necesito que me ponga la cara.
22:03Claro que sí, señora Marcos, yo le informo.
22:05¿Algo más?
22:06No, señor.
22:07Gracias.
22:09¿Tú estás segura que tú vas ahí? ¿Tú qué vas a hacer, mami?
22:12Yo necesito negociar con Emiliano.
22:14Voy a hacer lo que tenga que hacer,
22:16pero ese hombre no puede matar a tu padre.
22:18Pero don Diego le va a levantar la denuncia.
22:20Tú tranquila, mi papá tal vez no tenga que volver tampoco.
22:23No, no, no.
22:24No podemos arriesgarnos.
22:39Salud, don Diego.
22:40Toma ese otro.
22:41Salud.
22:43¿Qué es el nombre de Patricia?
22:46Que es la que detalladamente debería estar aquí, ¿no?
22:49Usted mismo ya lo dijo.
22:50Esta pelada es muy sonsa.
22:51Sí, tienes razón, es muy sonsa.
22:53No le llega ni a las tobillas a Patricia.
22:55¿Y si eso fue la última, no?
22:57¿Qué le parece que se nos está yendo a la mano o qué?
22:59¿Cómo le parece que a papá trataron de matarla allá?
23:04Ese hombre pobrecita.
23:06Pues sí, pobrecita, ¿no?
23:08Y...
23:09Pues que ella debía ocuparse de esto, del canto,
23:12de lo artístico, de su vaina,
23:14porque esto es lo que ella conoce,
23:16esto es lo que ella sabe hacer.
23:17No está ocupándose ahí de los pedos del papá, hombre, no.
23:21Toma ese otro, don Diego.
23:23Es una cosa, hombre, Yair.
23:26Échale como de espadita a la crespa, ¿sí?
23:30Pues es que todo lo de Patricia siempre es de vida o muerte, hombre.
23:34Y pues no sé si vos sabes, pero yo no negocio con chantajistas.
23:39Me da mucha pena con vos.
23:41Me puedes poner 20 botellas de estas
23:44y no me vas a convencer, hombre.
23:47No botes la platica.
23:50Salud por Patricia, pues.
24:04Bueno, el señor ya se durmió.
24:06El medicamento ya hizo efecto y está reaccionando muy bien.
24:10Le salvaron la vida.
24:11Ay, gracias a Dios y muchas gracias a usted también, señorita.
24:14Mucho gusto.
24:15Permiso.
24:17¡Qué bien!
24:20¡Ay, Yair!
24:21¡Ay, en todo momento!
24:22¡Ay, Yair!
24:23¡Ay, Yair!
24:24¡Ay, Yair!
24:25¡Ay, Yair!
24:26¡Ay, Yair!
24:27¡Ay, Yair!
24:28¡Ay, Yair!
24:29¡Ay, Yair!
24:30¡Ay, Yair!
24:31¡Ay, Yair!
24:32Ay, entonces, mi amor.
24:33No.
24:34Me llamó.
24:35¿Cómo está?
24:36¿Qué ha pasado? ¿Qué ha pasado?
24:38No, hombre, todo horrible.
24:39Joder, don Diego siempre tiene razón en todos los casos.
24:42Porque sí, sí, que esa vida tuya es una zozobra.
24:46Pa' aquí, pa' allá.
24:48Joder.
24:49¿Qué ha pasado?
24:50Que casi matan a mi papá.
24:52Eso es lo que ha pasado.
24:53¿Por qué? ¿Qué dijo don Diego? Explígame.
24:55No, pues que yo traté por todos los medios de convencerlo,
24:58pero está muy molesto y que no, y que no, y que no.
25:01¿Tú le explicaste cómo estaban las vainas?
25:02Mi papá estuvo a punto de morirse, Yair.
25:04¿Tú le dijiste eso?
25:05Claro, claro, que le expliqué, le expliqué.
25:06Le puse aguardiente ahí para lo que daba y me dijo que no.
25:09Que ni con toda la aguardiente del mundo, Diego,
25:11no me vas a convencer acá.
25:12Imagínate cómo es una vaina grave, no.
25:14Está terco.
25:15Sí, terco.
25:16Tan terco que entonces va a dejar que condenen a mi papá
25:17y que lo metan allá quién sabe cuánto tiempo.
25:19A ver si la próxima vez si lo matan de verdad.
25:21A ver si de una vez ya lo...
25:22No, no, no.
25:23Pero entonces, Yair.
25:24Que no hay que anticipar.
25:26No, pero espérate.
25:27Hay que respirar profundo y pensar bien las vainas,
25:29¿me entiendes?
25:30Porque eso no va a pasar.
25:31Empieza a sufrir antes de tiempo porque no va a pasar,
25:33¿me entiendes?
25:34No.
25:35Para eso estoy yo.
25:36Yo también tengo mi jugada.
25:38Yo también puedo resolver las vainas, ¿me entiendes?
25:40Entonces, tranquilízate, respira profundo y dime
25:43qué hacemos, qué hacemos.
25:44Yair, muchas gracias por tu disposición, mi vida.
25:46En realidad, gracias.
25:47Pero la única persona que en este momento puede ayudar
25:49a mi papá es mi mamá.
25:52Lo siento, mami, pero te va a tocar ir para allá.
25:54Ajá, yo voy.
25:55Tú sabe.
25:57Bueno, entonces es una buena noticia.
25:59Si hay solución, entonces respira profundo, mi amor,
26:01respira.
26:02Tranquilízate y ya está.
26:03Hay que pensar en positivo.
26:05Señor Castro, el turno es solicitado en el servicio
26:08de por media hora.
26:11Quiere verte mañana en la visita.
26:13¿Qué hacemos?
26:15Y es que ahora además me va a culpar del envenenamiento
26:17del marido, ¿o qué?
26:18Bueno, si el muerto hubiese sido Juan Choterán,
26:20ese muerto sí es tuyo, pero...
26:22Claro.
26:23Si sabemos que los quieren matar,
26:24Ibai le da que pruebe la comida envenenada.
26:27¿Qué va a pensar el juez?
26:30Bueno, sí.
26:31Tal vez tenga razón.
26:33¿Qué hacemos?
26:34¿La llevo o no?
26:37Tráela.
26:39Ok.
26:40Ivancho.
26:42Señorita, buenos días.
26:44¿Cómo sigue Juancho?
26:46Bueno, pues está débil, pero va muy bien.
26:48Solo tiene que cuidarse.
26:50Bueno, muchas gracias, mi amor.
26:52Mucho gusto.
26:54Mami.
26:55Mami.
26:56¿Eh?
26:57Dicen que tu papá está mi amor.
26:59Entonces vamos a desayunar, yo me voy después
27:02y tú te quedas con él, ¿sí?
27:04¿Qué?
27:05¿Qué?
27:06¿Qué?
27:07¿Qué?
27:08¿Qué?
27:09¿Qué?
27:10¿Qué?
27:11¿Qué?
27:12¿Qué?
27:13¿Qué?
27:14¿Qué?
27:15¿Qué?
27:16¿Qué?
27:17¿Qué?
27:18¿Qué?
27:19¿Qué?
27:20¿Qué?
27:21¿Qué?
27:22Vamos a desayunar con él, ¿sí?
27:24Ajá.
27:25Vamos.
27:26Vamos.
27:40Sí, sí, hoy hablé con él.
27:42Pero estaba como de mal genio.
27:43Le dije que si quería que yo fuera a visitarlo
27:45y me dijo que no.
27:46Estaba raro.
27:47Y es que ese problema que hubo ahí
27:49con el papá de la pelorrucho esa está candela.
27:52Sí.
27:53Es que Rafa lo intentó envenenar.
27:56Y eso no es nada.
27:57Mi papá como es de jodido,
27:58contrató a alguien que le probara la comida.
28:01Y esa persona terminó siendo el papá de la pelorrucho.
28:04Sí.
28:05El ex marido de Margot.
28:08Casi hace moñona, pero no.
28:10Qué lástima.
28:12No jodas tú, esa es la vaina esta grave.
28:14Oye, ¿pero tú cómo sabes que fue él?
28:16Porque pudo haber sido cualquier enemigo de tu papá,
28:18que poquito no tiene.
28:19No, no, no.
28:20Te estoy diciendo la verdad.
28:21No te digo que Rafa lo sentenció cuando salió de la cárcel.
28:24Él lo sentenció y entonces tú sabes que en las cárceles
28:27todo el mundo se vende hasta por un peso.
28:29Así que lo contrató y ya.
28:32Bueno, te llamo enseguida.
28:34Gracias.
28:43Como le digo, serían 10 toques con Patricia
28:45te van por toda la región.
28:46Pero eso sí, con promoción de discos,
28:48con firmas de autógrafos y visitas a emisiones.
28:50Bueno, con las giras de Vallenato, ¿no?
28:52Sí, claro. Las giras serían con todas.
28:53Bueno, bien, bien, bien, bien.
28:54Entonces hagamos un negocio, miel.
28:56Una pregunta.
28:57¿Usted trajo los enlacecibles
28:58para que vayamos firmando el contrato de una vez?
29:00Aquí está escuchando el cuento.
29:01Pero díganme una cosa.
29:03¿Será que Patricia es tan desocupada?
29:05¿Será que la puedo conocer?
29:07Lo que pasa es que ya tuvieron toque anoche.
29:09Entonces necesitan descansar hoy.
29:11Pero claro, claro, claro que las vas a conocer.
29:12Cómo no.
29:13¿Cuántos toques me dijo que eran?
29:15Mira, aquí está.
29:16Por el momento, que sean 10.
29:1810.
29:19¡Patricia Terán, la voz que encanta y encanta!
29:21¡En Sabana Larga!
29:23¡Patricia Terán, la voz que encanta y encanta!
29:25¡La voz que encanta y encanta!
29:26¡La voz femenina de Vallenato!
29:28¡Moleta, moleta!
29:30Muy bien.
29:31¡Patricia Terán, la voz que encanta y encanta!
29:33¡En Sabana Larga!
29:41Muy bien, muy bien.
29:42Allá nos vemos.
29:43Espérate, espérate.
29:46Allá nos vemos.
29:50Y entonces el man me dice y que
29:52con los cassettes piratas que compró
29:54tiene sonando a las divinas en todos los pueblos.
29:57Con mucho éxito, de aquí a la Guajira.
29:59Ya firmamos contrato y tal.
30:01Me dio por anticipado lo de 10 toques.
30:04Bueno, pero eso para mí era una maravilla.
30:06No, ni tan maravilla.
30:08Porque lo que pasa es que la gente está loca por ver a Patricia Terán.
30:11Y como usted nos quiso sacar el papá de la cárcel,
30:13pues entonces no tenemos a Patricia Terán.
30:16¿Cómo? Es que no es que yo no quiera.
30:18Es que no se puede, hombre, ya ir.
30:21Yo esta mañana hablé con el abogado de la bisquera
30:23y me dice que ya lo juzgaron.
30:24Lo que quiere decir que se van seis meses para adentro.
30:27Sin reversa.
30:28Seis meses.
30:29Bueno, eso va a ser un golpe muy duro para Patricia.
30:32¿Cómo la vamos a convencer ahí?
30:34Pues no la convencemos.
30:36Pero tampoco la vamos a quebrar por cuenta de ella.
30:39Utilizamos las canciones sin permiso.
30:41Vamos a cantar a Yulisa y listo.
30:43Es más, si está menos pues está tarde.
30:47¿Y qué hacemos con Patricia?
30:50Pues hombre, ya ir como están las cosas.
30:54No seguimos.
31:12Señor, ya viene en camino la señora Marco.
31:15Bien.
31:27Papito.
31:32Papi.
31:41Señorita.
31:42Amiga, ¿cómo estás?
31:43¿Cómo estás?
31:44Mira que estaba en la habitación y mi papá no está,
31:46pero me dijeron que estaba bien.
31:47Entonces, ¿qué? ¿Se fue a hacer un examen?
31:48No, no, ningún examen.
31:49Lo que pasa es que al señor Teranga le dieron la salida.
31:52Entonces, pues, ya se fue.
31:55Se lo llevaron para la cárcel.
31:56¿Y a uno no le avisan de eso?
31:59Señorita.
32:00No, señorita.
32:01Lo que pasa es que él es un recluso
32:02y a veces los familiares lo ayudan a escaparse.
32:05Dios santo, no nos encuentre.
32:07Que no se encuentre.
32:11Vamos.
32:35Señor Villano, ya llegó la señora Margot.
32:39Dile que pase.
32:40Sí, señor.
32:42Adelante, señora.
32:56¿Estás contento?
32:58¿Contento de qué?
33:00¿De que hayas venido o de estar encerrado en este hoyo?
33:04Con lo que le hiciste a Guancho.
33:07Te cuento que salió mal.
33:09Sobrevivió a pesar tuyo.
33:12¿Y a ti qué te hace pensar que yo tuve algo que ver con eso?
33:16Él me lo contó.
33:18Me dijo que te pidió trabajo y que tú se lo ofreciste.
33:22¿Por qué?
33:23Si sabías quién era.
33:25Bueno, pues, precisamente por eso.
33:27Porque vino a pedírmelo.
33:29Yo pensé que le estaba ayudando.
33:32Él no sabe nada de ti y de mí.
33:34Y no tiene por qué saber.
33:39Yo sé que no tengo mucho derecho a pedir, pero...
33:44Vengo a suplicarte que por favor no lo mate.
33:54Viniste a manipularme una vez más.
33:58Ya lo hiciste una vez por Ricardo.
34:00Y ahora es el turno de tu marido, ¿no?
34:03¿Qué?
34:04Ya lo hiciste una vez por Ricardo.
34:06Y ahora es el turno de tu marido, ¿no?
34:09Estamos separados.
34:10Él es simplemente el padre de mi hija.
34:13Separados con derecho, por lo que pude saber.
34:16No mentes.
34:17¿De qué estás hablando?
34:18Yo no estoy inventando nada.
34:20Te estoy diciendo ni más ni menos que lo que él me contó.
34:23De esas noches de pasión que ustedes tienen.
34:26Que no se pueden aguantar por nada del mundo.
34:29De que cada que están juntos todo el barrio se tiene que enterar.
34:34Eso no es cierto, Emiliano.
34:37Yo solamente he estado contigo.
34:40Yo sería capaz de engañarte.
34:43Tú fuiste capaz de estar conmigo y con tu marido al mismo tiempo.
34:51¿Por qué me tratas así?
34:54¿Por qué destruiste lo que teníamos?
34:58Lo destruiste tú, Margot, cuando me traicionaste.
35:00Yo...
35:02Yo lo único que hice fue decir la verdad y punto.
35:07Emiliano.
35:09Yo te amo con el alma.
35:13A pesar de la vida que has tenido.
35:15Yo te amo.
35:19Tenías razón.
35:21Viniste una vez más a utilizarme.
35:27¿Tú de verdad crees que yo sea capaz de utilizar a alguien?
35:32He tratado de ser fría y manipuladora contigo y no me sale.
35:39¿Sabes?
35:41Me gustaría creerte.
35:44Pero no te creo.
35:45¡Marino!
35:46Dime una sola vez.
35:48Donde yo te haya usado en esta vida.
35:50Dime una sola vez donde te haya manipulado.
35:53Por eso esta relación duró.
35:55¿Esta relación duró?
35:56Mientras tú estabas con tu marido y conmigo al mismo tiempo.
35:58¿Eso es cierto?
35:59Claro que sí.
36:00¿Cómo sigo para saber que no es cierto?
36:07¿Qué haces?
36:09Voy.
36:20Ay, guachito, ¿qué?
36:22Palito en el estómago.
36:30Rembe.
36:32Ya llegué.
36:36Mancho, ¿eres tú?
36:38Rembe.
36:39Ay, yo, Rembe.
36:40Estoy vivo, Rembe.
36:41Qué alegría verte.
36:42Me pegaste el susto.
36:43Yo pensé que me iba a quedar solo en este mundo.
36:45Sin amigos, sin mi compadre.
36:47Con toda la aventura que hemos pasado.
36:49Ven acá.
36:50Rembe, siéntate.
36:51Ay, Rembe.
36:52¿Ya tú quieres tomar algo para respetarte?
36:55Yo tengo aquí, mira.
36:56Tengo un amigo.
36:57¿Tú quieres un poco?
36:58Bienvenido, guachito.
36:59Rembe, no te imaginas.
37:00No te imaginas todo lo que va a ser.
37:05Ajá, Rafa.
37:08¿Tú fue que te enloqueciste o qué es la vaina, ah?
37:11Mira, al chacho ahí.
37:12Mandando envenenar y mirándole a la cárcel.
37:13Qué belleza.
37:15Mejor allá que cuando salga ya.
37:16Ah, sí.
37:17Y tú estás muerto de ganas de volver allá, ¿verdad?
37:20Mira, Rafa.
37:21Lo que yo te digo,
37:22es que no te vas a quedar solo en este mundo.
37:24No vas a volver allá, ¿verdad?
37:26Mira, Rafa.
37:27Lo que pasó, ya pasó.
37:28Tu mamá está muerta.
37:29Y si lo matas,
37:30a él no la vas a revivir.
37:32Ah, yo sé que no, pero...
37:34A él se llegó a mi mamá
37:35y yo me lo llevo
37:36porque me lo llevo a él ya.
37:39Ah, sí.
37:40Eso a ti parece inteligentísimo, ¿verdad?
37:42Mira, Rafael.
37:43Deja esa vaina
37:44y te vienes a trabajar conmigo inmediatamente.
37:46Deja la bobada, ¿sí?
37:49Patro, ya no hay vuelta para atrás, ya.
37:51Emiliano ya sabe que
37:52yo le mandé a hacer ese viaje
37:53y usted sabe cómo es la vaina.
37:55Él me va a estar buscando
37:56para darme en la cabeza
37:57y aquí...
37:58aquí hay que guardar el pillado.
38:00O me lo llevo a Iván
38:01o me lleva a la mía.
38:06Rembe, otra vez estoy aquí, ¿oíste?
38:09Estamos juntos, mi hermano.
38:11Vamos a salir pagando.
38:14Lo otro, Rembe, es que...
38:16Tú tenías razón, Rembe.
38:18Esta gente no cumple nada.
38:19¿Y qué pasó?
38:21Pasó que...
38:22donde no hubiera llegado
38:23más cositas y patios.
38:25O sea, ¿tú crees que...
38:26ya me salvaron la vida?
38:28Me han dado un remedio ahí
38:30que el queso
38:31lo toman en lanaza, nada más.
38:33¿Qué lanaza?
38:34¿Y tú cuándo has visto
38:35que en lanaza envenenan astronautas?
38:37No me importa, no me importa.
38:39El caso, Rembe,
38:40es que esa gente
38:41antes se había comprometido conmigo
38:43que sea amigo mío
38:44y que yo sea amigo mío
38:46y que yo sea amigo mío
38:47y que yo sea amigo mío
38:48y que si a mí
38:49me llegaba a pasar algo
38:51o lo que estaba haciendo
38:52que ellos me iban a ayudar
38:53que iban a ayudar a mi familia.
38:55¿Tú crees que hicieron algo, Rembe?
38:57Nada.
38:58Nada, Rembe.
38:59Y yo así...
39:01Yo así no puedo trabajar,
39:02¿entiendes?
39:03No tengo confianza.
39:05Nada, yo voy a renunciarle
39:06a ese señor.
39:08Espera, aguanta, Juancho.
39:09Si tú vas a renunciar,
39:10¿por qué no esperas
39:11que las aguas se calguen?
39:12A ver,
39:13haz inteligencia
39:14para ver cómo se la estrategia
39:15de renunciar.
39:16Ahora tú puedes trabajar conmigo
39:17en el aseo.
39:18Y a mí me alegra mucho
39:19que tú no te mueras
39:20porque tú eres importante
39:21para mí.
39:23Ay, qué lo chévere, Rembe.
39:26Una cosita para callar
39:29y es todo brillante de mí.
39:32Qué bueno.
39:33Rembe, yo quiero salir
39:34adelante ya.
39:36Yo quiero luchar
39:38por mi familia,
39:39trabajar por ellos.
39:41Pero estando vivo, Rembe,
39:43y así en este trabajo
39:44yo no puedo seguir vivo.
39:46Así será, Juancho.
39:48Yo voy a renunciarle
39:49a ese señor.
39:50Ahora ya,
39:51acompáñame, acompáñame.
39:52Ven, acompáñame, Rembe.
39:56Eh, ¿y ustedes dos?
39:58¿A dónde creen que van?
40:00Pues, lo que pasa
40:01es que nosotros vamos,
40:02Juancho.
40:03¿Vamos para dónde o qué?
40:05Esperate un momentico.
40:08Hermano, ¿será que podemos
40:09hablar con el patrón?
40:11No se va a poder
40:12porque el patrón
40:13está de visita con Yugal.
40:14Él se demora mucho.
40:16Uy, ahí sí te va a tocar
40:17esperar un tiempo
40:18porque el patrón
40:19se lo toma bien en serio.
40:21¿No sabes que la mujercita,
40:22esa es la debilidad del patrón?
40:25Nosotros no tenemos nada
40:26que hacer, ¿viste?
40:27Nosotros esperamos aquí.
40:30Gracias, hermano.
40:42Rembe, quería contarte algo.
40:45Cuenta, suéltalo, ¿verdad?
40:48No, Rembe, yo...
40:50Me sentí más muerto
40:51que vivo, Rembe.
40:53Yo estaba ahí
40:55y yo veía una vaina
40:57que era como una luz.
40:59Y como un túnel, Rembe.
41:02¿Un túnel?
41:03Ajá.
41:04¿Y eso fue bueno, Juancho?
41:08Fue bonito, Rembe.
41:11¿Sabes por qué?
41:12Porque estaba
41:13más gordita y...
41:15y estaba
41:17vestida como un viandero,
41:18¿viste?
41:19Y así,
41:20espeinado así en moño
41:21y tenía la flor de la gallina.
41:24La tenía así
41:25y abajo la falda y todo.
41:28Y ella
41:29me tiraba la mano así
41:31como para sacarme
41:32donde yo estaba
41:33y yo me agarraba
41:34la mano de ella y...
41:37O sea, Rembe,
41:38ella me salvó la vida.
41:40Ya, Juancho.
41:44¿Y qué pasó después?
41:45¿Algo malo?
41:47Tú has visto un perro, Rembe.
41:51Cuando el perro...
41:52Cuando el perro lo van a sacar
41:53a la calle.
41:54Ay, ¿eh?
41:55Cuando va a quedar libre.
41:56Ajá, contento.
41:57Así...
41:58Así estaba yo, Rembe,
42:00contento.
42:01Pero ¿sabes cuándo más
42:03me puse yo contento?
42:05Cuando ella fue al hospital.
42:09Rembe, ya no me digo Juancho.
42:11Juancho.
42:13¿Cómo te llamó?
42:15Mi amor.
42:20Me hacías tanta falta, Marco.
42:25Y tú a mí.
42:28Esto es una locura, Emiliano.
42:31Pero tú me besas
42:32y yo no respondo.
42:36¿Eso es verdad?
42:37Sí.
42:39A ver.
42:42Mi amor.
42:44No le vayas a hacer daño, Juancho.
42:46Y de verdad es muy frágil.
43:11Marino.
43:12Ven acá.
43:13Mándale, patrón.
43:16Tráete un par de botellitas de agua,
43:18pero de las que se pueden beber, ¿ah?
43:20Sí, patrón.
43:21¿Y qué le digo a nuestro perrito
43:22que acabó de llegar?
43:24Se recuperó.
43:27Dile que las traiga él.
43:29Que no las tiene que probar, ¿ah?
43:31Que solamente quiero
43:32preguntarle cómo la atendieron
43:33en el hospital.
43:42La vuelta no es así, compi.
43:44Vine aquí
43:45para renunciarle a este man.
43:48¿Ven?
43:51¿Ven?
43:53¿Ven?
43:55¿Ven?
43:57¿Ven?
43:59¿Ven?
44:00¿Ven?
44:01¿Ven?
44:02¿Ven?
44:03¿Ven?
44:04¿Ven?
44:06¿Ven?
44:07¿Ven?
44:08¿Ven?
44:09¿Ven?
44:10¿Ven?
44:11Que los entrega y renuncie.
44:13Es más, no tiene ni siquiera que probarla.
44:16Listo, y para eso entonces.
44:18Espérame un momentico aquí, Rempi.
44:21Voy a ver cuál es la vuelta
44:22del carajo este,
44:23a ver qué es lo que...
44:35Emiliano, aquí está el...
44:37el agua que usted me mandó buscar.
44:40¿Ven?
44:42Ven.