Rostros del pasado: El Misterio del Jardin de Rosas - Documental (1998) *Ep. 4
Richards investiga los restos de un cuerpo que data de la época sajona, descubierto en los terrenos de la abadía de Malmesbury, que podría ser el lugar de descanso final del rey Athelstan.
Viajando a través del tiempo para desentrañar viejos enigmas. Gracias a las excavaciones y a los restos encontrados en estas se han podido resolver misterios del pasado.
Meet the Ancestors (más tarde Ancestors) es una serie documental de la BBC Television emitida por primera vez en 1998. Documentó la excavación arqueológica y la reconstrucción científica de restos humanos. La serie fue introducida por el arqueólogo Julian Richards y a menudo incluía reconstrucciones faciales de Caroline Wilkinson.
Titulo original:
The Rose Garden Mystery
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Viajando a través del tiempo para desentrañar viejos enigmas. Gracias a las excavaciones y a los restos encontrados en estas se han podido resolver misterios del pasado.
Meet the Ancestors (más tarde Ancestors) es una serie documental de la BBC Television emitida por primera vez en 1998. Documentó la excavación arqueológica y la reconstrucción científica de restos humanos. La serie fue introducida por el arqueólogo Julian Richards y a menudo incluía reconstrucciones faciales de Caroline Wilkinson.
Titulo original:
The Rose Garden Mystery
Sigue mi pagina de Face: https://www.facebook.com/VicsionSpear/
#documentales
#españollatino
#historia
#relatos
Transcript
00:00Rostros del pasado.
00:31El verano pasado, la paz de este apacible jardín inglés se vio perturbada
00:38por el descubrimiento de una enorme tumba.
00:42¿Quién yacía en su interior? ¿Por qué fue sepultado en este lugar?
00:48El misterio del Jardín de Rosas.
01:00Todo se inició bajo la protección de la imponente abadía de Mounsbury,
01:04específicamente en los terrenos del Monasterio de la Abadía.
01:08Sus exuberantes jardines son el resultado del trabajo de Martin Roberts,
01:12pero cuando se disponía a preparar el cultivo, su pala golpeó algo.
01:16¿Por qué encontraste una tumba en el jardín?
01:20Nosotros estábamos buscando una tumba de rosas.
01:23El jardín se encuentra ubicado en los terrenos de la abadía original
01:27que Enrique VIII mandó a destruir en 1539.
01:31Al fondo, en medio de los arbustos, fue descubierto un espléndido ataúd medieval de piedra
01:35que debe tener por lo menos 600 o 700 años.
01:39En la esquina de la fosa, se halló otra tumba, más cercana a la de la abadía original.
01:44En la parte superior de la tumba, se encuentra otra tumba,
01:48más cercana a la de la abadía original.
01:51En la esquina de la fosa, se halló otra tumba, más simple,
01:55que nos hace pensar que el ataúd pudo haber sido parte de un cementerio.
02:22Quien quiera que sea la persona que se encuentra enterrada dentro de este ataúd,
02:26ciertamente debió haber tenido una solemne ceremonia de despedida.
02:30Pero lo que más me impactó fue el tamaño de la fosa, más de 2 metros 10 de largo.
02:34Incluso el interior mide 1 metro 90 y 2 de pies a cabeza,
02:38y fue cavada para alojar a alguien realmente alto.
02:42De acuerdo con la estatura promedio de la época, debió haber sido un gigante.
02:46Las excavaciones nos proporcionarán más pistas acerca de este colosal ser.
02:49El monasterio de la abadía y los jardines
02:53son propiedad del arquitecto postmodernista Ian Pollard
02:57y de su esposa Bárbara, una ex modelo.
03:01Aunque no son precisamente la más convencional de las parejas,
03:05la aparición de un gigante en su jardín de rosas, incluso para ellos,
03:09resultó ser un poco surrealista.
03:13Habiendo superado el impacto inicial,
03:16un gigante tan grande, más de 7 metros,
03:20y todo lo que pude pensar era,
03:23Dios mío, quien sea que esté ahí debe ser absolutamente enorme,
03:27y fue sorprendente pensar en alguien tan grande.
03:31Siempre ha sido, como hemos entendido, el jardín de la abadía,
03:35así que el hecho de que haya una enorme caja de rosas en el jardín
03:39parece más peculiar.
03:42Y ahora es cuestión de quién en la Tierra podría ser.
03:46¿Quién estuvo vinculada con la abadía?
03:49El mejor lugar para buscar más pistas es la iglesia de la abadía,
03:53la única de las edificaciones originales que queda en pie.
03:57La abadía fue fundada por los monjes benedictinos hace más de 1300 años
04:01y su historia se encuentra llena de pintorescos personajes
04:04que bien pudieron haber sido merecedores de una solemne ceremonia de despedida.
04:08El primer abad de esta iglesia fue San Aldhelm,
04:11el legendario hacedor de milagros.
04:13De hecho, San Aldhelm parece haber sido un hombre bastante alto.
04:17¿O pudo haberse tratado de mi héroe, el hermano Elmer,
04:20el monje que pensaba que podía volar y que ejecutó aquel salto memorable
04:24desde la torre de la abadía ubicada a 129 metros para probarlo?
04:39Para sorpresa de todos, a pesar de no contar con un cable de protección,
04:43voló 182 metros y logró sobrevivir a su hazaña,
04:46aunque no pudo evitar fracturarse las dos piernas.
04:49De todas las posibilidades, la que resulta más tentadora
04:52es que se trate de Athelstan, el primer rey sajón de toda Inglaterra.
04:56Su tumba es la que apunta hacia una apartada esquina de la abadía,
05:00pero se encuentra vacía.
05:02Cuenta la leyenda que los restos de Athelstan fueron sacados de la abadía
05:05para protegerlos de los profanadores de tumbas
05:08y los trasladaron al Jardín del Abad,
05:10el mismo jardín que ahora le pertenece a los Pollard.
05:13¿Entendrá la tumba que Martin descubrió los restos del rey Athelstan?
05:33Las más fervorosas especulaciones colocan en el primer lugar
05:36de las preferencias a Athelstan como el morador del ataúd
05:39y al monje gigante en el segundo.
05:44Los Pollard decidieron compartir su descubrimiento con los habitantes de la zona.
05:48Todos se sentían expertos antes de que los restos fuesen desenterrados.
06:14¡Dios mío!
06:16¿Qué cometa tiene esto?
06:18Me imagino que es uno de los monjes de la abadía, seguramente.
06:21Oh, es el bisopo de Saxony o algo así.
06:24¿Es el bisopo de la abadía, creyeron?
06:27Tiene que ver con el rey Athelstan.
06:29El rey Athelstan podría haber sido burlado alrededor de ahí,
06:32rápidamente, dentro de 20 o 30 metros de ese lugar.
06:35Pero qué evidencia hay de eso, no sabemos.
06:38Debería haber sido muy extraño tener a alguien tan alto en esa edad.
06:42Realmente necesitamos a algunos arqueólogos expertos.
07:04Después de que Martin, el jardinero, encontró la caja,
07:08la decisión fue tomada para excavar la caja que estaba dentro.
07:12John, un arqueólogo de la herencia inglés, está aquí trabajando en ella.
07:17Y yo vine a ayudarlo.
07:19La primera etapa es crear un plan acurado de todo lo que ha sido expuesto aquí.
07:23Y yo estoy empezando a sacar los niveles más altos de la tierra.
07:28Pero creo que hay un buen 6 pulgadas para ir, tal vez, antes de que lleguemos a ningún hueso.
07:38Cuando llegué a este lado, me tenían muy ansioso por ver el esqueleto.
07:41Espero que consigamos las evidencias necesarias para identificarlo o identificarla.
07:50Después de un par de días dedicados a la excavación de la primera evidencia,
07:54aparece la osamenta completa.
07:56Parecía que el cuerpo hubiese sido sepultado en la tumba.
07:59En otras palabras, el esqueleto se hallaba intacto.
08:02Lo que no sería el caso de haberse tratado de los restos del rey Athelstan,
08:06que habían sido sepultados en más de una oportunidad.
08:08Con esto tuvimos que eliminarlo como posible candidato.
08:11Luego de unas pocas paladas, lamentablemente tuvimos que eliminar a otro candidato de nuestra lista.
08:16El esqueleto no ocupaba la totalidad del ataúd.
08:19Nunca realmente esperaba a Athelstan, pero al menos esperaba a un gigante.
08:24Pero ahora que tenemos todo el esqueleto expuesto,
08:26sus pies no llegan hasta el final de la tumba,
08:28así que esa idea está fuera de la ventana también.
08:30Es claro que tendremos que buscar mucho más duro para descubrir quién en realidad era este hombre.
08:49Hay otra cosa que puedo decirles.
08:52No existe evidencia de que alguna vez se haya fracturado las piernas,
08:55al menos no antes de que John comenzara a levantarlas.
08:58Así que me temo que otro de los posibles candidatos será borrado de la lista.
09:02Tampoco se trata de Elmer, el osado monje volador.
09:11Sin embargo, aún estoy convencido de que se trata de alguien muy importante,
09:15quizás uno de los monjes de alta jerarquía que vivieron en este lugar hace más de 700 años.
09:20Incluso pudo haber sido un abad.
09:25Antes de que los huesos puedan ser examinados, debemos lavarlos.
09:29A medida que el barro es arrastrado por el agua,
09:32podemos afirmar que quienquiera que fuese la persona que se hallaba enterrada en este ataúd
09:36tenía graves problemas dentales.
09:45Mira la ruta de ese.
09:47Debería haber estado muy profundo en los dientes.
09:50Muy doloroso.
09:52Una cosa que siempre me ha sorprendido es que, con la boca llena de ropa y dientes así,
09:55deberías haber tenido el más apoderoso y odioso respiro.
09:58Sí.
10:09La primera pregunta es, ¿es un hombre?
10:11Porque siempre asumimos que debía ser un monje, y por eso debe ser un hombre.
10:15¿Estábamos bien?
10:17Sí, sí, sí, estábamos bien.
10:19Podríamos ser bastante seguros de que es un hombre desde el pelvis.
10:22Es realmente este trozo aquí que estamos mirando.
10:25Y el hecho de que es bastante estrecho, realmente indica que es un hombre.
10:30Es bastante aliviante.
10:32Tuvimos a todos diciendo que esta persona era enormemente alta,
10:35que era un gigante, 6 pies 4.
10:37¿Cuánto alto tuvo que ser al final?
10:38Podríamos estimar la altura de los esqueletos
10:41mediando los huesos de las piernas,
10:43y conectando esas medidas a una fórmula bastante aceptada.
10:46Y cuando hice esto para este individuo,
10:49tuvo que ser alrededor de 5 pies 10.
10:51Entonces no era un gigante.
10:53Bueno, no es exactamente un gigante, según los estándares medievales,
10:56pero es un par de pulgadas, creo yo,
10:58por encima del avance medieval.
11:00Bien, así que todavía bastante alto.
11:02¿Y qué tal su edad?
11:04Bueno, la mejor forma de estimar la edad en los restos adultos es
11:06mirando los huesos de los dientes.
11:09Se ven bastante calientes.
11:11Sí, eso es cierto.
11:13De hecho, los restos de estos dos han sido completamente deshidratados,
11:16y eso sugiere, al menos, que él era alrededor,
11:19tal vez en sus cincuenta, cuando murió.
11:21Así que es bastante buena edad.
11:23Sí.
11:25Hasta ahora, tenemos una foto de un hombre que es alrededor de 5 pies 10,
11:29de edad media,
11:31¿qué tipo de salud tenía él?
11:33¿Puedes dar alguna indicación de eso desde los huesos?
11:36Bueno, sí.
11:38Si miramos los dientes de nuevo,
11:40podemos ver que hay problemas dentales aquí,
11:42porque ¿qué ha pasado aquí?
11:44La cavidad pulmonar ha sido expuesta por la lluvia extrema,
11:49y la infección ha pasado a la cavidad pulmonar,
11:53hacia el canal de la ruta aquí,
11:55y se ha establecido un absceso en la cabeza.
11:58Así que, dolor de los dientes.
12:00¿Y cuáles son los otros problemas?
12:02Si miramos algunos de los metatarsos,
12:03los huesos que forman el inicio de los pies,
12:06podemos ver que hay una nueva formación de huesos aquí.
12:10¿Es este tipo de crecimiento?
12:12Sí, si lo comparamos con un hueso normal,
12:14de los otros pies,
12:16normalmente estos huesos tienen una superficie suave aquí,
12:18pero hay una nueva formación de huesos aquí.
12:20¿Y qué ha causado eso?
12:22Es bastante difícil de ser seguro.
12:24Hay un número de posibilidades aquí.
12:26Una posibilidad que yo inicialmente pensé era la leprosidad,
12:29porque además de destruir los huesos de los pies,
12:31y los huesos de los pies y de las manos,
12:34también puede causar este tipo de nueva formación de huesos.
12:37Pero cuando miramos a la cabeza,
12:39los signos característicos de la leprosidad estaban abiertos,
12:42así que realmente nos quedamos con una especie de infección localizada
12:45que solo afecta el pie izquierdo y la pierna inferior.
12:48Es muy difícil de ser seguro de lo que eso podría ser.
12:51Así que el pobre chico,
12:53que tiene la cabeza asombrosa,
12:55probablemente camina con la limpieza.
12:57Sí, sí.
12:59¿Existe alguna señal de que haya tenido una vida privilegiada?
13:02Simon ha estudiado cientos de esqueletos
13:05pertenecientes a personas que vivieron en la época medieval,
13:08que claramente no lo fueron,
13:10y que evidencian lo dura que debieron haber sido sus vidas en ese entonces.
13:13Muchos sufrían de sinusitis aguda,
13:16reinaba la mortal enfermedad de la tuberculosis,
13:19y la osteoporosis era casi tan común como lo es hoy en día.
13:23Muchos niños morían poco tiempo después de su muerte.
13:26Muchos niños morían poco tiempo después de nacer,
13:29y aquellos que lograban sobrevivir a la infancia,
13:31sujetos a los estragos del hambre y las enfermedades,
13:34con frecuencia sufrían atrofias durante su crecimiento.
13:56En contraste, el monje medieval parece ser un par de pulgadas más alto del medio.
14:00No tiene ninguna señal de tuberculosis,
14:03ni de sinusitis.
14:06La imagen que tengo es de alguien que es privilegiado, bien alimentado,
14:10quizás incluso un poco desalimentado.
14:13¿Esto está pasando demasiado lejos?
14:15Creo que sí, de un solo individuo.
14:18No creo que podamos llegar a esas conclusiones.
14:21Además, he examinado los huesos y he descubierto que él también tenía líneas de Harris.
14:51Este hombre provenía de una familia muy pobre y sus padres lo enviaron a la abadía,
14:55siendo todavía muy niño para tener una boca menos que alimentar.
15:03El siguiente paso para descubrir su identidad es determinar cuándo falleció.
15:07En el Radiocarbon Dayton Laboratory de Oxford,
15:10una pequeña muestra tomada de sus huesos podrá darnos la respuesta.
15:21Todos los organismos vivos contienen carbono radioactivo,
15:24pero después de la muerte, la radioactividad comienza a descender progresivamente,
15:28por lo que cuando se mide la cantidad que se ha desintegrado,
15:31se puede calcular la época en la que murió dicho organismo.
15:35Sin embargo, el proceso de datación solamente podrá funcionar
15:39si se puede extraer suficiente carbono puro del colágeno del hueso.
15:43Para lograrlo, la muestra tomada del suelo se dejará disolver en ácido,
15:47pero pasarán muchas semanas para que obtengamos resultados.
15:52Antes de tomar cualquier decisión acerca de lo que debería hacerse con el ataúd,
15:56invitamos a un par de expertos, cada uno en su área,
15:59para que nos hable más acerca de éste.
16:21¿Cómo se cortaría esto?
16:24Primero, se cortaría con lo que se llama un atajo,
16:27y un masonista marcaría todo el cabúcleo con eso.
16:32Luego, usando un ajex similar a éste,
16:36muy atentamente se cortaría de esa línea de atajo.
16:41¿Así que nunca se cortaría?
16:44No, nunca.
16:46Pero esto es terriblemente plano, ¿verdad?
16:48No es el mismo instrumento.
16:51Bueno, hay diversos tipos de ajex.
16:54Encontré este ajex cerca de un muro medieval.
16:59En realidad, lo corté.
17:02Y parecía que era un atajo similar,
17:06y probablemente contemporáneo, a éste.
17:10Es una posibilidad que este podría ser el atajo que hizo éste.
17:16¿Ese atajo de cabeza se cortaba con el mismo tipo de herramienta?
17:20Sí, no es difícil de hacer.
17:25Y lo que también es interesante es que,
17:29quien hizo esto, era de la mano derecha.
17:32Porque, como persona de la mano derecha,
17:35es muy fácil para mí cortar de esta manera.
17:38Pero, trabajando de la mano izquierda,
17:41tengo que trabajar de esta manera.
17:43Y esto pasa a estas recesiones aquí.
17:47Así que esto es completamente diferente a éste.
17:50¿Qué piensas del nivel de craftsmanship
17:53que se ha introducido en la construcción de éste, David?
17:55Bueno, obviamente, se ha introducido un montón de trabajo,
17:57y me hubiera imaginado que era destinado
17:59a ser usado por alguien bastante importante.
18:13El cráneo es escaneado con un láser
18:15para producir una imagen tridimensional del mismo.
18:17Los espacios faltantes de hueso
18:19han sido rellenados con cera
18:21para darle al láser una superficie sólida
18:23donde reflejarse.
18:25Ahora que los contornos del cráneo
18:27han sido recabados,
18:29disponemos de las bases para rehacer
18:31sus superficies.
18:33La superficie del cráneo
18:35tiene que ser recubierta con cera
18:37para que la superficie del cráneo
18:39se refleje.
18:40Ahora que los contornos del cráneo
18:42han sido recabados,
18:44disponemos de las bases
18:46para rehacer su rostro.
18:48Robin ha diseñado un programa
18:50que calcula la ubicación
18:52de todos los músculos
18:54y los tejidos blandos.
19:01Sabemos que falleció aproximadamente
19:03a los 50 años,
19:05por lo que para obtener
19:07un rostro prototipo
19:08se necesitan rostros de hombres
19:10de 50 años,
19:12los cuales pueden ser combinados
19:14para darle forma a un rostro
19:16bastante característico
19:18sin ningún rasgo en particular.
19:20Robin ahora puede mostrarnos
19:22el rostro del señor prototipo
19:24basado en la imagen
19:26computarizada del cráneo.
19:28El resultado constituye
19:30nuestro primer vistazo
19:32al hombre medieval
19:34que se encontraba sepultado
19:36en el ataúd.
19:39La ilustradora Jane Brain
19:41tomará esta imagen
19:43y la usará como base
19:45para elaborar un retrato a color.
20:09Pero el retrato
20:11solo podrá ser completado
20:13cuando estemos seguros
20:15de si se trataba o no
20:17de un monje
20:19y para ello necesitamos
20:21remontarnos unos cuantos
20:23siglos atrás.
20:25Lo que queda de la abadía
20:27es tan solo una mínima parte
20:29de la construcción
20:31que aquí se hallaba erigida
20:33antes de que Enrique Ocampo
20:35y su familia pudieran
20:36destruir todos los monasterios
20:38hace más de 500 años.
20:40De lo que fue la abadía
20:42solo esto se mantiene en pie
20:44y la tumba parece encontrarse
20:46bastante alejada de ella.
20:48No obstante, tomando en cuenta
20:50el lujo y el poder que ostentaba
20:52la abadía debió ocupar
20:54más del doble de esta superficie
20:56y si a esto se le suman
20:58las partes faltantes
21:00entonces la ubicación de la tumba
21:02despeja muchas dudas.
21:04La misma yace justo al lado
21:06de la abadía.
21:08Esta constituye otra de las claves
21:10para precisar la identidad
21:12de nuestro hombre.
21:14En vista de que fue enterrado
21:16muy cerca de la capilla de la Virgen
21:18debió haber sido un influyente
21:20miembro de la abadía
21:22pero no un abad pues en ese caso
21:24hubiese sido sepultado
21:26en el interior de esta.
21:28De regreso en Oxford
21:30los átomos de carbono de sus huesos
21:32han estado dando vuelta
21:34dentro del acelerador
21:36y el dato ha llegado a un rango
21:38de entre 1150 y 1300.
21:40¿Eso tiene sentido?
21:42Conecta con lo que esperamos
21:44pero es un rango bastante amplio.
21:46¿No se puede acelerar más que eso?
21:48Bueno, no podemos en este caso
21:50porque ha sido un caso
21:52bastante complicado para nosotros
21:54pero en un modo que puede parecer
21:56bastante interesante
21:58que es que hemos hecho otros testos
22:00y también la medida de radiocarbonos
22:02y parece que la dieta
22:04de cada individuo involucrado
22:06tiene su propio tono
22:08como si estuviera comiendo pescado.
22:10Eso es extraño.
22:12Malmsbury es bastante lejos
22:14de la ciudad, ¿no?
22:16Sí, es sorprendente
22:18y bastante inusual, creo.
22:20Definitivamente estaban
22:22fumando pescado en esa época.
22:24Sabemos eso porque
22:26había una casa de pescado
22:28por ejemplo en Gustonbury
22:30donde fumaban pescado
22:32desde los niveles de la selva
22:34así que es posible que
22:36hayan comido pescado
22:38en ese momento.
22:40Es una pena que la fecha
22:42no fuera un poco más precisa
22:44pero estoy asombrado
22:46con lo que se puede decir
22:48sobre la dieta de alguien
22:50desde sus huesos
22:52y esa evidencia de pescado
22:54realmente apunta a que
22:56él era un monje.
22:58Ahora que la investigación
23:00científica ha llegado a su fin
23:02el Patrimonio Inglés solicita
23:04que la ataúd sea enterrada nuevamente
23:06¿por qué?
23:08Porque probablemente
23:10hay demasiada información
23:12por debajo de eso.
23:14Idealmente sería bueno
23:16sacarla del suelo.
23:18No me gustaría que la ataúd
23:20fuera enterrada y expuesta
23:22porque para hacer eso
23:24tendríamos que hacer
23:26una investigación arqueológica
23:28en un modo muy importante.
23:30Hemos descubierto
23:32por cualquier razón
23:34y creo que el valor
23:36de la ataúd es considerable
23:38mucho más que si la ataúd
23:40fuera encubierta nuevamente.
23:42Los Pollards preferirían
23:44que la ataúd se mantenga
23:46en exposición permanente
23:48pero Amanda no está de acuerdo.
23:50La ataúd sufriría
23:52si fuese expuesta
23:54a los elementos.
23:56Si obtenemos una buena idea
23:58de cómo la proteger
24:00y si lo hacemos
24:02y si fallamos
24:03entonces la protegeremos
24:05de la única manera que podamos
24:07que presumiblemente sería
24:09la ataúd.
24:11Sí, pero hablemos
24:13de una manera positiva
24:15que podamos hacer que funcione.
24:17Creo que podemos aceptar
24:19pero no creo que funcione
24:21prácticamente.
24:33Vamos al Royal National Throat
24:35Nose and Ear Hospital.
24:37Gus Alussi es cirujano
24:39y ha diseñado un sistema
24:41que reproduce la imagen del cráneo
24:43y del rostro en tres dimensiones
24:45y que le permite planificar la cirugía.
25:04El cráneo
25:06ha sido reproducido
25:08con los huesos
25:10y la cara
25:12y otras medidas
25:14alrededor de la cara
25:16desde el cráneo.
25:18Estos son reales
25:20como lo parecía en el pasado.
25:22Obviamente ayuda
25:24cuando se vuelven
25:26los tonos de carne.
25:28Por primera vez
25:30se parece a una persona.
25:32Es una cara maravillosa.
25:34Es genial, gracias.
25:38Usamos toda la evidencia
25:40que podemos encontrar
25:42para crear una imagen
25:44de este hombre y su vida.
25:46Aunque lo terminó
25:48como miembro de una comunidad religiosa
25:50quizás protegido
25:52por algunas de las dificultades
25:54de la vida medieval.
25:56Sus huesos cuentan
25:58una historia de una infancia
25:59que no es tan mala como hoy
26:01pero nunca podemos estar seguros
26:03de cómo murió.
26:29Sin embargo,
26:31sus hermanos benedictinos
26:33habrían colocado temporalmente
26:35su cuerpo en un ataúd de madera
26:37y reunidos a su alrededor
26:39habrían velado su cuerpo.
26:52Al amanecer
26:54habría sido llevado
26:56hasta una parcela preferencial
26:57y sepultado vistiendo
26:59tan solo el áspero silicio
27:01que había llevado debajo
27:03de su hábito negro
27:05durante toda su vida religiosa.
27:14Ian y Barbara
27:16no lograron encontrar
27:18una solución satisfactoria
27:20para exhibir el ataúd en el jardín
27:22por lo que tendrá que ser enterrado.
27:24Como compromiso
27:25el jardín se cubre con mucho cuidado
27:27podrá abrirse para su exhibición
27:29cuando el clima esté cálido.
27:37La osamenta todavía permanece
27:39dentro de una caja
27:41en el laboratorio Ancient Monuments
27:43a la espera de ser trasladada
27:45hasta un museo local.
27:55¿Puedes creer
27:57que los ataúdos
27:59están en un museo
28:01donde están a salvo?
28:03¿Puedes creer
28:05que los ataúdos
28:07están en un museo
28:09donde están a salvo?
28:11¿Puedes creer
28:13que los ataúdos
28:15están en un museo
28:17donde están a salvo?
28:19¿Puedes creer
28:21que los ataúdos
28:23están en un museo
28:25donde están a salvo?
28:55Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org