Category
📺
TVTranscripción
00:00Billis Home acaba de incorporarse a Villa Augusta.
00:04Marta ha accedido y por fin ha firmado el contrato.
00:06El pringado de Miguel nos acaba de poner la cabeza
00:09de su hermano Luis en bandeja.
00:11Parece que tenías razón.
00:13Siempre la tengo.
00:15Pero no quiero que te vayas.
00:17Víctor, la convivencia con tu madre se me ha vuelto imposible.
00:20Lo único que te pido es que no le hagas la vida imposible a Víctor.
00:23No quisiera que se convirtiera en una persona como tú.
00:27Dice que he cambiado, que no me reconoce y me temo que tiene razón.
00:31La vida está llena de sorpresas.
00:33Exacto, pero hay que tener el corazón abierto.
00:36La abuela tiene razón, estás muy guapo.
00:38¿Pero qué haces, tía? Nada.
00:41¿Quién es? ¿Mamá?
00:43Me ha dicho que me ha llamado a pedir su antuía.
00:45Pensé que te gustaría felicitarla.
00:48¡Joder, mío!
00:57Luego dices que la ropa de pátel te está encogiendo.
01:00Cariño, es para que comas menos, que no te conviene.
01:03Todo por amor, ¿eh? Todo por el morro.
01:05Ahora te toca a ti hacer más tostadas.
01:09Buenos días.
01:11El chico más guapo de la isla. ¿Qué, has dormido bien?
01:14La verdad que de lujo, macho.
01:15Hace un montonazo que no he dormido así.
01:17No me extraña, no hay nada que siente mejor que verse elegante.
01:20¿Dónde una planta tenías con la camisa de tu padre?
01:22Normal, tiene mi percha.
01:26Como no sea la percha del armario...
01:28Porque, en cuanto a físico, perdóname, hijo,
01:30pero Ángel te da mil vueltas, ¿eh que sí, Ainhoa?
01:34Bueno, y Ainhoa estaba preciosa.
01:36El buen gusto que tienes por la ropa, Carmen.
01:38En todo.
01:39Bueno, que el mérito es de mi niña, que es un bellezón.
01:44Y aunque se hubiera puesto un mono de mecánico,
01:47se hubiera encantado a todos.
01:50¿A que sí?
01:53Voy a por más tostadas.
01:55Me lleves una. Vale.
01:59Mira, yo no quería ser abuela,
02:01pero estoy encantada porque tengo unos nietos guapísimos.
02:03Vale.
02:05Los más guapos del mundo, diría yo.
02:08Seguro que ganáis el concurso, los dos.
02:10El rey y la reina del sunset.
02:13Yo es que paso bastante de eso, Carmen.
02:15Oye, voy a buscar a Mito a ver si se quiere venir a la final.
02:17Pues como no la celebren aquí,
02:18últimamente no sale de su habitación.
02:20Vaya, qué novedad.
02:21A veces pienso que, al igual de un hijo, tenemos un ficus.
02:24No, hombre, que no, que es un hijo.
02:25Que a Mito no hace falta que le ríen todavía.
02:27En serio, voy a ver si la convenzo y se viene, ¿no?
02:29Vale. Venga, venga.
02:34Qué buen chico es Ángel.
02:36Le va a venir muy bien a Mito.
02:39¿Y con Ainoa?
02:40Pues yo diría que demasiado bien.
02:43Es que circula por ahí un rumor que dicen que...
02:45bueno, que los chicos se han dado un peso.
02:48Eso y que lo hemos visto en una foto que les hicieron con el móvil.
02:55¡Ahora mismo me voy a buscar a Mito!
02:57¡Oye, más bien te mato!
03:00¡No, no, Ainoa!
03:02¡No mames!
03:04¡Mito!
03:06¡Año!
03:07¡Año!
03:09¡No, no, Año!
03:11¡Año!
03:12¡Año, año, año!
03:15¡Año!
03:16¡Año, año, año!
03:18¡Año!
03:19¡Año, año, año!
03:21Boca acercándose a mí,
03:24un golpe de suerte fue lo que sentí.
03:27Y ahora por fin mi mundo gira y es por ti.
03:34¿Qué más puedo pedir si todo es tan mágico así?
03:38Un golpe de suerte fue lo que sentí.
03:42No se desayuna del todo mal.
03:44Mi especialidad son los cafés.
03:46¿Sí? Pues ponme un té, el grey, por favor.
03:49Por cierto, Marta va a traerte un sobre con el nombre de los ganadores.
03:52¿Mantendrás el setete?
03:54Mis labios están sellados.
03:55Hola, Alberto. Buenas.
03:57Oye, ¿me pones un cafetito de estos tuyos tan buenos que haces?
04:01Mis labios están sellados.
04:02Hola, Alberto.
04:03Buenas.
04:04Oye, ¿me pones un cafetito de estos tuyos tan buenos que haces?
04:11Buenos días.
04:12Buenos días.
04:14¿Qué pasa, que te ha abandonado mi maridito y estás buscando consuelo a los comecitos?
04:19Gracias, pero Jiménez y yo ya estamos muy consolados.
04:22Cosa que no todas podéis decir, ¿no?
04:24Pero qué poca clase tienes.
04:26Ah, claro, que eres un marica barato de playa.
04:29Ves que tu marido se ha enamorado.
04:31Te recuerdo el detalle.
04:33No, mi marido se ha enamorado de una parte muy concreta de ti.
04:36No te olvides tú.
04:38Algo de lo que se puede olvidar muy rápido.
04:40Y entonces te verás tirado a la calle como un perro.
04:42Pues ahora que lo dices tú también.
04:44De eso me voy a encargar yo.
04:46He venido a avisarte.
04:48¿Y qué vas a hacer tú, cariño?
04:49Lourdes, los dos sabemos que a Ginés no le gusta pelearse y por eso has ganado la primera batalla.
04:53Pero a mí sí.
04:55Así que ve con cuidado.
04:57Cómo tiemblo.
04:58Me alegro.
04:59Más te vale estar preparada porque te vas a arrepentir de habernos echado de tu casa.
05:03Voy a hacer que Ginés te deje en bragas.
05:07Y por más que le supliques, yo estaré siempre detrás para recordarle que le has robado los mejores años de su vida.
05:14Y que no tenga piedad.
05:16Ya basta, ¿no?
05:17Víctor.
05:18¿Cómo te atreves a amenazar a mi madre?
05:20Víctor, siento que hayas tenido...
05:21Que tienes que salir de nuestras vidas, Chisco.
05:23Eres un hijo de puta.
05:25Mira, Víctor, sabes perfectamente que esto no tiene nada que ver con...
05:28Lárgate de aquí.
05:30¿Me voy?
05:34Déjame en paz, ¿vale?
05:47¿Qué pasa, hombre? Tanta mierda, tanta mierda.
05:49¿Qué pasa? ¿Estás todo el día aquí encerrado? ¿Eh? ¿Que eres un moña?
05:52¿A ti qué te importa?
05:54Ah, que estás viendo porno un poquito en Internet, ¿no?
05:57No disimules, hombre, que la verdad está para eso.
05:59Y yo que pensaba que estaba para el intercambio de información, los mails y todo.
06:03Ya, ya, ya, eso son excusas, tío.
06:04¿Excusas para ver melones como estás haciendo tú?
06:07Oye, Víctor, como tu madre se entere de esto, tío, se cae aquí fulminada, que lo sepas.
06:11Pues ya me has pillado, ¿no? Así que pírate ya.
06:14Eh, eh, eh, ¿de qué vas, hombre? ¿De qué vas, tío?
06:17Ah, te he cortado el rollo, ¿no? ¿Es eso?
06:20¿Por qué no me dejas en paz de una vez?
06:22Que he venido solamente a decirte si quieres venir a la final de Miss Mister Playa.
06:25Pues paso.
06:26Encima, que te di la posibilidad de que te rías de mí.
06:29Que no, que es que tengo muchísimas cosas que hacer, Ángel.
06:33Sí, machacártela, machacártela como un mono, macho.
06:35Lo tuyo es vicio, Mito.
06:39A ver, ¿te pasa algo o qué?
06:41No, no me pasa nada, solo que no me gustan esos rollos y punto.
06:45A mí sí me gustan, ¿no?
06:46Mito, prefiero que me den de patadas en los huevos, tío.
06:48Mira, pues en eso sí que puedo ayudarte, campeón.
06:51Ah, qué gracioso que estás.
06:53Que no, hombre, que le estoy haciendo un favor a un colega y me toca apechugar, tío.
06:56Es lo que tienen los amigos, que hay que apechugar.
06:58Y es lo que tienen los hermanos, los hermanos también.
07:00A ver si te la apuntan.
07:03Anda, Ángel. Anda, anda.
07:17Mira qué bonitas, Iris.
07:19Sí, me encantan las flores muertas.
07:22¿No son para ti?
07:24Estupendo. Primero colaboras con el floricidio en masa y luego me haces de menos.
07:28Son para Yuri. Había pensado que podríamos ir juntos a ver el desfile.
07:32Tú y yo. Seguro que le hace ilusión que sus padres vayan a verla.
07:37¿También te parece mal? Te prometo no matar ninguna flor más por el camino.
07:41No es eso. Es que me da rabia ver cómo dan el premio a otro.
07:45Ya sabes lo que dicen, lo de participar y todo eso.
07:48Pero es que ella no lo hace por participar, sino por defender sus ideales.
07:52Y el año que viene dan otro concurso y nadie se va a acordar de su protesta.
07:55Por lo menos podrá estar orgullosa de haber hecho lo correcto.
07:58Y eso se lo has enseñado tú, Iris.
08:00Venga, anímate. Vamos a verla.
08:02Quiero estar todo el tiempo posible con vosotras antes de que...
08:07¿Antes de qué?
08:10¿Y estás pensando en marcharte?
08:12Pensaba decírtelo esta noche, cenando.
08:14Estupendo. Me abandonas, pero al menos me invitas a cenar.
08:18Pensaba que esta vez podrías quedarte.
08:20Sabes que no funcionaría, Iris.
08:22¿Cómo puedes estar tan seguro? Nunca lo hemos probado.
08:25No soy hombre de quedarme en un sitio. Me agobio.
08:28Ya lo sabías, Iris.
08:30Sí, y lo aceptaba hasta ahora.
08:33Pero las cosas no pueden seguir así.
08:35Si intentas decirme que ya no sientes nada por mí, el problema es que ya no me quieres.
08:40Mira, Uri, es que no lo sé, no lo sé.
08:43Intento averiguarlo, pero cada vez que estoy a punto de llegar a una conclusión,
08:47tú vas y desapareces.
08:49No me pidas algo que sabes que no puedo cumplir.
08:51Ni tú a mí tampoco.
08:54Mira, esta siempre será tu casa.
08:57Y Uri siempre será tu hija, pero si te vas otra vez,
09:00no me pidas que yo siga aquí esperándote.
09:03No me lo pidas.
09:06Hola.
09:07Hola.
09:08¿Nervioso por el concurso?
09:10Mucha suerte.
09:11Muchas gracias.
09:12Bueno, a ti no te hace falta, ¿no? Como eres la mejor.
09:16No hace falta que te lo digan en un concurso de estos mierdosos de la playa, ¿no?
09:19Gracias, pero ya tengo abuela.
09:21Y ejerce muy bien su oficio.
09:22Bueno, la misma que la mía, sin ir más lejos.
09:26Hola.
09:27Hola.
09:28Hola, cariño.
09:30Qué rabia tener que perderme la final del concurso.
09:32Pero tengo que hacer el equipaje en media hora,
09:34si no el crucero se irá sin mí.
09:38Marta, que digo, que me da pena ir un día.
09:40Pero el barco no espera.
09:42Bueno, siempre te puedes alquilar un transatlántico
09:44para hacerte un crucero privado.
09:45No, no tengo tanto dinero.
09:47O sí.
09:49Bueno, no sería divertido sola.
09:51Deja de preocuparte por tus hijos.
09:53Ay, Carmen, eso está en contra de la definición de ser madre.
09:56¿Te estás imaginando lo que no hay?
09:58Pues ojalá tengas razón.
10:10Víctor.
10:13Víctor, hijo, que te vas a reventar los oídos.
10:16Es para no escuchar lo que pienso.
10:19Tienes toda la razón del mundo para estar enfadado.
10:23¿Y tú?
10:24Tienes toda la razón del mundo para estar enfadado.
10:28No me apetece hablar, ¿vale?
10:30No sé.
10:33Pero la vida es así.
10:34Imprevisible.
10:36A veces más de lo que nos gustaría.
10:37Y nos decepciona.
10:39Pero tenemos que seguir.
10:41¿Has terminado ya?
10:43Mira, levántate ahora mismo y vete al concurso de belleza,
10:45que tienes posibilidades de ganar.
10:47Sí, claro, te imaginas.
10:48Y con todos ustedes, el ganador del concurso.
10:50Cuando realmente es el perdedor.
10:52Su padre se ha pirado de casa con otro tío
10:54que casualmente viene a amenazar a su madre.
10:57Démosle un fuerte aplauso.
11:01¿Tú qué te crees?
11:02¿Que yo no he sufrido nada, Víctor?
11:04No.
11:05He tenido que soportar que me abandone mi marido,
11:07que me meta su amante en casa
11:08y que su hijo se haga su amigo.
11:12No te has parado a pensar lo que me ha tocado sufrir, ¿verdad?
11:18No me he dado cuenta.
11:20Pues yo sí.
11:23Pero no te dije nada.
11:25Pues si tanto te importaba yo,
11:26¿por qué no evitaste que papá se fuera?
11:29¿Y qué te crees que he estado haciendo
11:30durante todos estos años, Víctor?
11:33Fingir.
11:35Fingir para que tú no sufrieras.
11:38Pues a lo mejor eso fue peor para todos.
11:40Claro.
11:42Lo he hecho fatal.
11:47Tu madre siempre lo hace fatal.
11:50Es lo que hay.
11:53Mira, vete tú también.
11:55Así no me tienes que aguantar más, ¿vale?
11:57No, mamá, por favor, no digas eso.
12:00Que yo no voy a ir a ninguna parte.
12:02Que voy a estar contigo, te lo prometo.
12:08De verdad.
12:11No me queda otra remedio, llorona.
12:13Venga.
12:23Sí, pasa.
12:25¿Estamito?
12:27Eh, no.
12:28Lo siento, se ha ido a no sé dónde a hacer
12:29no sé qué historia.
12:31Mejor, porque quiero hablar contigo a solas.
12:33Pero bueno, veo que estás ocupado.
12:35No, no, bueno, a ver, ocupado.
12:36Estaba pinchando y tal,
12:37pero no te preocupes, con un descansito
12:38no le viene nada de mal.
12:40Aunque, aunque, debo reconocer
12:41que me dan un poquito de miedo
12:42las conversaciones tuyas esas
12:43que empiezan en plan...
12:45Ángel, tengo que hablar contigo a solas.
12:47No, no te voy a echar ningún sermón.
12:49Ángel, solo te quiero pedir un favor.
12:50Míralo, ahí lo tienes, el marrón, ¿no?
12:54Qué nombre, qué coña, Luis, cuéntame.
12:57Pues verás, se trata de Mito.
13:00Creo que sigue saliendo con Toni y esa gente.
13:03Hombre, a mí si me lo permites,
13:04yo creo que sí, pienso lo mismo exactamente, pero...
13:07Ya, bueno, ya conoces a Mito,
13:08se cierra en banda
13:09y no quiere hablar con Marta ni conmigo.
13:13Y supongo que quieres que yo hable con él, ¿no?
13:15Bueno, no exactamente,
13:16porque igual le sacas el tema
13:17y se pone la defensiva.
13:18Pues sí.
13:19He pensado...
13:21que le vigilaras.
13:23Un poco, verás.
13:24Es para él, pero no en plan espía.
13:26No, solamente quiero que estés atento a él,
13:29que es lo que hace.
13:31Y sobre todo...
13:34que le protejas.
13:36Sí, hombre, claro.
13:37Faltaría más, ¿no?
13:39Y es que para eso estamos los hermanos mayores.
13:41Pues muchas gracias.
13:43Yo sé que contigo va a estar más receptivo.
13:45Pero eso no es Mito, Luis.
13:46O sea, Mito es un chaval muy guay,
13:47lo que pasa es que está un poco confundido por la edad,
13:50los amigos esos y todo el lío.
13:52Y bueno, no te preocupes, de verdad.
13:54Bueno, nada, pues muchas gracias, Ángel.
13:56Te dejo con tus cosas.
13:57Venga.
14:13No sé cómo colocar esto.
14:15¿A ti qué te parece, mamá?
14:16Sí, sí, sí, aquí queda muy bien.
14:19Me gusta esa combinación de colores.
14:21¿Pero se puede saber qué te pasa?
14:23Mamá, que no has mirado siquiera.
14:26Ah, perdona, perdona.
14:27Es que estoy con la agenda.
14:28Lo siento.
14:29Ya, la agenda.
14:32¿Pasa algo con papá, no?
14:34Hola.
14:36Hola, Nina.
14:37Buenos días.
14:38¿Qué? ¿Qué tal el día?
14:39Fatal. Estoy muerta.
14:42He tenido que ir a la comisaría a hacer unos papeleos
14:46para arreglar un tema con inmigración.
14:49Y cuando estaba casi llegando,
14:50me cerraron la puerta en la cara.
14:52Sí, me quedé.
14:54Pues te voy a preparar una infusión relajante
14:55que te va a venir de maravilla.
14:57Gracias.
14:58Bueno, o mejor un par de litros,
15:00porque a más de una le vendrá bien.
15:04Vamos, que voy a tener que volver mañana.
15:06El típico vuelo a usted mañana.
15:08Y me han dicho que si quiero llegar a entrar,
15:10tengo que estar a las 6 para hacer la cola
15:12y luego ellos abren a las 9.
15:13No.
15:14¿Has dicho inmigración?
15:16Yo conozco a un amigo policía en ese departamento.
15:19De cuando te detuvieron en los 60, ¿no?
15:21Mira, bonita, en los 60 yo no era ni un proyecto
15:23en la barriga de tu abuela.
15:24Sí, claro, claro, claro.
15:26Que sí, le conozco porque es profesor de Reiki.
15:31Bueno, intentaré hablar con él,
15:32a ver si se puede hacer algo.
15:34Vale.
15:35Muchas gracias.
15:36A ver si hay suerte.
15:37Oye, ¿qué vas a hacer con Nico?
15:39Pues la verdad es que había venido también
15:42para saber si ustedes podían quedarse con él.
15:44Claro que sí.
15:45Ese niño se porta de maravilla.
15:47No como otras.
15:49Gracias, yo no sé qué haría sin vosotras.
15:51Ay, de qué.
15:56Bueno, ¿qué?
15:57¿Nos vamos a la entrega de premios del concurso?
15:59Voy yendo tú,
16:00que yo tengo que acabar unas cositas aquí.
16:02Bueno, nos vemos luego.
16:03Hasta ahora.
16:04Hasta ahora.
16:05Chao.
16:07Bueno, ¿qué?
16:08¿Me vas a decir ya por qué tienes ese careto o no?
16:12Nada, tengo la trepa un poco revuelta.
16:14Eso es todo.
16:15Ya.
16:16¿Seguro?
16:17Sí.
16:18Ahora tomaré la infusión que has preparado
16:19y me iré genial, ya verás.
16:20Va, ve con tu amiga, que aún le alcanzas.
16:32Alberto.
16:33Mira lo que tengo.
16:34Los ganadores del concurso.
16:35No me lo puedo creer, que me van a dar una taquicardia.
16:38Conste que eso no me pasa
16:39desde el día que me tropecé con Carlos Baute.
16:41¿O era Feliciano López?
16:43Bueno, no sé, no me acuerdo.
16:44Estaba buenísimo.
16:45Oye, te tengo que felicitar porque has estado genial.
16:47Eres todo un animador de masa.
16:49Pues queda mal decirlo, pero lo sé.
16:51Bueno, no lo puedes salir hasta la entrega.
16:53¿Podrás esperar?
16:54Qué remedio.
16:55Venga, ahora te veo.
17:06Hemos tenido que esperar un año
17:07para conocer a los Reyes del Sánchez.
17:10Qué nervios, parezco Penelope Cruz en los Oscars.
17:13Bueno, y en este sobre tenemos a los ganadores
17:15de Miss y Mr. Playa 2009.
17:18Y los ganadores son...
17:24No me lo puedo creer.
17:25Miss y Mr. Playa 2009 son Fonsi y Nina.
17:35¡Bravo!
18:01Felicidades, Mr. Playa.
18:03¿Te han dicho ya que soy parte del premio?
18:05¡Que he ganado, tía! ¡Que he ganado!
18:07¿Te lo puedes creer?
18:11Tía, lo siento que no te hayan dado a ti también.
18:14No me lo han dado porque soy demasiado joven.
18:16Ya ganaré el año que viene.
18:18¿Y qué? ¿Recoges tu premio
18:20o me pongo en sello y me mando por correo?
18:22Qué fuerte, ¿eh?
18:23Nina y yo.
18:25¿Qué le iba a decir?
18:26Los dos compañeros de piso...
18:28Sí, pero Nina no tiene ningún glamour.
18:30Es que ni siquiera ha llorado cuando le han puesto lavanda.
18:32No, pero Nina se lo merece, ¿eh?
18:33El jurado ha elegido bien.
18:34Bueno, lo importante es que te ha elegido a ti.
18:37¿Qué se siente siendo el rey de la isla?
18:40Pues que estaría mucho mejor con una reina, la verdad.
18:42Sí, ¿por qué no le dices antes?
18:44Es que tengo que hacerlo todo yo.
19:02¿Sabes?
19:04Se me está ocurriendo una idea.
19:05¿Ah, sí?
19:06Pues a mí se me ocurren muchas.
19:08¿Qué te parece si te invito a cenar?
19:11¿A cenar?
19:12Sí, tengo un vale de esos dos por uno en la mejor hamburguesería de Palma.
19:15¿Y... somos dos?
19:17¿Prefieres cenar o...?
19:19Todo a su tiempo.
19:20¿No tienes hambre?
19:21Pues sí, la verdad es que sí.
19:23Entonces, ¿acompañas a Mr. Play a cenar?
19:27Será un honor.
19:28¿Vamos?
19:30Ha sido un honor.
19:31Tú te lo merecías más que nadie.
19:33Y tú también, Javi.
19:34Felicidades.
19:49Bueno, tenemos que celebrar tu nuevo título, ¿no?
19:51Claro, vámonos todos de fiesta.
19:53Será un honor acompañarla a Miss Playa.
19:57Estoy muy contenta de que hayáis ganado, de verdad.
19:59Ya sabéis lo que pienso de este tipo de concursos, pero está merecido la pena.
20:03No podía creerlo.
20:04Ha sido increíble, ¿verdad?
20:05¡Ha sido perfecto!
20:07Tenemos que ir a celebrarlo, ¿vale? A cenar.
20:09Díselo a Afonso y Alberto y luego vengo a buscaros.
20:11Claro, no sería lo mismo si no me acompañara a mí Mr. Playa.
20:14¡Ay, por Dios, la pareja!
20:16Adiós, Miss Playa.
20:19Hasta luego, nena.
20:27¡Nina!
20:29¿Querrás decir, Miss Playa?
20:31Bueno, ya se te han subido los humos.
20:33Vámonos de fiesta.
20:34He quedado con Jure para ir a cenar.
20:36¿Dónde está Fonsi?
20:37Fonsi, lo dudo.
20:38¿Por qué? Creí que vendría contigo.
20:40Sí, yo también, pero es que ha cogido un plan alternativo.
20:43¿Y no vendrá a celebrarlo con nosotros?
20:45Es que ya lo está celebrando.
20:47¿Con quién?
20:48Con Tamara.
20:50¿No les viste besándose en el escenario?
20:53Fonsi con...
20:54¡Con la suelta de Tamara!
20:57No, no puedo creerlo.
20:58Eso es lo que pasa cuando se piensa más con la bragueta que con la cabeza.
21:02Sí, pero con esa pija.
21:03Claro, es que al pobre le pones un par de tetas por delante y se olvida de todo el resto.
21:09Bueno, no cambiese de cara.
21:12Nadie diría que has sido elegida como la más guapa de la playa.
21:17Es que no me encuentro muy bien.
21:20Normal, es el típico bajón después de ganar.
21:24Pero con una noche de fiesta queda todo arreglado.
21:32Bueno, yo creo que lo llevo todo.
21:34No seas agonía. Si no, yo te lo llevo hasta la próxima vez que vengas a visitarnos.
21:37Ese hombre va a salir pronto, ¿eh, Carmen?
21:42Bueno, me ha caído bien la yaya, ¿no?
21:44Y tú a mí también, Ángel.
21:47Me encantaría venir, pero no quiero estorbar porque tu padre y Marta tienen mucho trabajo.
21:52No digas tonterías, Carmen. ¿Ya sabes que esta casa es tuya?
21:55Sí, lo sabe. Pero si no lo dice, explota.
21:57Ay, cómo te gusta el drama, Agu.
21:59No hables así a la abuela. Y estamos encantados de que hayas venido.
22:02Muchas gracias, querida.
22:07¿Sí? ¿Javi? ¿Ahora?
22:11Vale, pues hasta luego.
22:13Ay, cómo le quiero yo a esta rena. Guajo, respondón.
22:17Ay, qué plasta estás, abuela.
22:20Este ha salido tan raspa como su tío Miguel.
22:24Oye, despedile de mi parte. ¿Dónde andará?
22:28Luego me bajo contigo, que he quedado.
22:30Muy bien. Tú diviértete, hija.
22:32Ah, momentito. ¿Quién es ese Javi, si puede saberse?
22:35No es mi novio. No te flipes. Voy a por mi chaqueta y nos vamos, ¿vale?
22:40Muy bien, querida.
22:42Bueno, pues lo dicho. A ver si vienes pronto, ¿vale?
22:44Lo haré.
22:46Buen viaje.
22:47Adiós.
22:49Adiós.
22:52¿Qué te dije? Que no había de qué preocuparse.
22:56Ángel a sus cosas y Ainhoa a su Javi.
22:59Qué razón tenías, Carmen.
23:00Ya sabes, morrón y cuenta nueva. Que aquí no ha pasado nada.
23:03Sí. Además, de verdad.
23:06Se acabó. Voy a borrar la foto.
23:07Bien.
23:09¿Ya está?
23:12¿Qué? ¿Nos vamos?
23:13Nos vamos, Marta, querida.
23:17Cuida de mi futuro nieto.
23:19¿Y tú, Luis, cuida de Marta?
23:20Que sí, mamá.
23:21Gracias por todo.
23:22No, gracias a ti. Ya ves lo bien que ha venido que vengas a vernos.
23:26¿Quieres arrancar de la vez?
23:27Ay, por Dios, ni que fueras el patrón de barco esperándome.
23:31Oye, ¿los pasajes?
23:33Los he puesto ahí, mamá.
23:34¿Sí?
23:36Adiós.
23:38Adiós.
23:44¡Ey!
23:45Tío, ¿qué pasa, mito?
23:46Oye, hay que ver cómo te pasas de rancio con tu abuela, ¿eh, chaval?
23:50¿Ya estás viendo culos otra vez, tío?
23:51No, es un cómic. Y mi abuela es una brasas que no para de sobarme.
23:55Ya, la suerte que tienes, chaval.
23:58¿Qué haces?
23:59¿Que estoy leyendo yo?
24:00Venga, leer ni leer. Ya está tanto leer, tío.
24:02¿Que pareces un ermitaño aquí todo el día metido?
24:04Pues me la suda. Tampoco tengo otra cosa mejor que hacer.
24:06¿Y tus colegas dónde están?
24:07No son mis colegas. Aparte, yo paso de hacer siempre lo mismo.
24:10O sea, que pasen de ti, ¿no?
24:12Venga, hombre, mito, si yo tampoco tengo plan, tío.
24:14Vamos a hacer una cosa, ¿eh?
24:15Nos cogemos los bañadores, nos vamos a la piscina,
24:17nos damos una paliza, o bueno, te doy una paliza, ¿eh?
24:19Bueno, ya veremos quién ahoga a quién.
24:21Me voy a poner el bañador, que creo que ya está seco.
24:23Venga, vale, pues yo voy mandando un mail, ¿sí?
24:28Oye, a ti no te habrán echado del curro, ¿no?
24:30No, hombre, no. Es que tengo el día libre.
24:32Pero ya sí que es verdad que unos cabrones me hicieron una putada, ¿eh?
24:35Como los pille, tío.
24:36¿Y qué les vas a hacer?
24:37Tú no tendrás nada que ver, ¿no, mito?
24:39¿Yo? ¿Pero qué dices, hombre?
24:40Ahora bajo, digo, que voy a poner el bañador y vuelvo, ¿vale?
24:43Vale.
24:51Ranking de putadas.
24:58¿Qué es esta mierda, tío?
25:02¿Qué es esto?
25:03¿Qué es esto?
25:04¿Qué es esto?
25:05¿Qué es esto?
25:06¡Fuera del agua!
25:07¡Fuera!
25:08¡Fuera del agua!
25:12Guau, Yure.
25:13Con tu talento y mi olfato natural para los negocios,
25:15podríamos montar la multinacional de Lavalorio.
25:17¿Qué dices?
25:19La multinacional del matao, querrás decir.
25:21No, piénsalo.
25:22Y luego abrimos franquicias.
25:23Pero en vez de en tiendas, en puestos callejeros.
25:25Nos íbamos a forrar, nena.
25:27Mira, oye, eso de forrarnos es lo único que me ha molado de lo que has dicho.
25:31Hola, chicos.
25:32Qué cosas tan guapas haces siempre, Yure.
25:34Oye, ¿quieres comprar acciones para la nueva empresa?
25:37No le hagas caso.
25:39Ven, papá, que todavía no te había regalado nada.
25:42Bueno, bueno, me lo tomaré como una inversión de futuro.
25:44Siempre es bueno captar nuevos clientes, ¿eh?
25:46Gracias, Yure.
25:48Oye, que me he liado hablar con tu madre y al final no he podido ir al concurso.
25:51Siento habermelo perdido.
25:53Bueno, en total, nosotros ya no concursábamos.
25:55¿Y eso?
25:56No, yo ya dije todo lo que tenía que decir.
25:59Pero estamos muy contentos porque han ganado unos amigos nuestros que lo necesitaban de verdad.
26:02¿Cómo te pareces a tu madre?
26:04Tan llena de vida y tan libre.
26:06Estoy orgulloso de ti.
26:08Esto mejor os dejo poneros tiernos solos.
26:11Yo me voy a buscar una gaviota.
26:13Albina.
26:17¿Damos un paseo?
26:18Así pasamos un rato juntos tú y yo y hablamos un poquito y...
26:21¿De qué?
26:24Te marchas.
26:25No me lo digas.
26:26¿A qué es lo que me querías decir, verdad?
26:28Ahora mismo no, pero dentro de nada.
26:31Por favor, Jure, no te mosque.
26:33Sabes de sobra que nunca me quedo mucho tiempo.
26:36¿Mucho?
26:37Pero si no llevas aquí ni una semana.
26:39Lo sé, pero no he venido en un buen momento.
26:42Tu madre no está a gusto teniéndome aquí y necesita su espacio.
26:46Mi madre tiene espacio de sobra.
26:48Espacio para ti, precisamente.
26:50Lo que pasa es que tú nunca llegas a llenarlo porque siempre te vas a la primera de cambio.
26:54No me lo pongas más difícil, Jure.
26:57Papá, tienes que quedarte.
26:59Mira, no me importa que te pierdas mil concursos de belleza.
27:02Yo lo que quiero es que estés con nosotras.
27:04Que estés cuando me levanto y cuando me acuesto.
27:08Eso es lo que tú entiendes por no ponérmelo más difícil.
27:12Es que no es difícil.
27:14Es muy fácil.
27:17Solo necesitamos saber que te importamos.
27:20Que nos quieres, que quieres a mamá.
27:22Os quiero muchísimo, Jure.
27:25Pues entonces demuéstralo y quédate, ¿vale?
27:27Demuéstralo y quédate, ¿vale?
27:35Oye, llevo media hora esperándote abajo.
27:37Ven aquí, ven aquí.
27:39¿Pero qué pasa? No íbamos a...
27:40Que vengas aquí te he dicho.
27:44Vamos a ver, Mito, ¿a ti qué te pasa?
27:47¿Tú no eres consciente de toda la mierda que he tenido que tragar yo o qué?
27:49¿Pero ahora de qué vas?
27:51A ver, tío, tú, hay algo que no entiendes, ¿vale?
27:53Lo tienes todo.
27:55Tienes una casa de puta madre, unos padres que te quieren un montón, una hermana...
27:58Y lo estás tirando todo por la borda, ¿me entiendes?
28:00Todo lo estás tirando por la borda.
28:02Oye, Ángel, me estás acojonando.
28:04¿Tú has estado en un centro psiquiátrico o de esos?
28:06A ver, tío, que he visto todas las putadas que hacéis tus amigos y tú.
28:09¿Sabes?
28:10¿Cómo puteáis a la peña?
28:11O sea, que te están mirando en mis cosas.
28:12No.
28:13He pinchado en la página y he pinchado un enlace que no debía y lo he visto todo.
28:15Bueno, pues ni se te ocurra volverte a acercar a mi ordenador.
28:17Te enteras y ahora déjame en paz.
28:19Negativo, chaval.
28:20Voy a ser tu sombra, ¿eh?
28:21Que para eso soy tu hermano mayor.
28:23Mierda, no te necesito para nada.
28:24¿No?
28:25Te voy a decir una cosa, Mito, ¿eh?
28:26Para que me lo oigas una sola vez.
28:28He visto un montonazo de peña como tú.
28:30Tíos muy chulos al principio, con bandas...
28:32¿Sabes cómo han terminado, macho?
28:34Durmiendo al lado mío, en el centro.
28:35Allí, como delincuentes.
28:37Y tú quieres eso, ¿no?
28:38Venga, dímelo, ¿quieres eso o no quieres eso?
28:39Que me dejes.
28:40Mira, Mito, vas a pasar de esa peña ahora mismo.
28:42¡Ya!
28:43Fuera de mi cuarto y de mi casa, pero ya.
28:45Uf, te has equivocado, tío.
28:46Te has equivocado un montonazo, macho.
28:48Pienso ser tu sombra, ya te lo he dicho.
28:49Soy tu hermano mayor.
28:50Como te metas en mis movidas, te enteras, ¿vale?
28:52¿Me estás amenazando, Mito?
28:53Sí.
28:54¿Sí?
28:55¿Me estás amenazando tú a mí, eh?
28:56Tío, me estás amenazando encima.
29:06No te equivoques, ¿eh, Mito?
29:07Pero ni esto te equivoques más.
29:17Venga, no seas tonta, que lo tenemos que celebrar.
29:20Es que no tengo el cuerpo para celebraciones.
29:22Eso ya lo has dicho y no es una excusa.
29:24Que como han reconocido los del concurso,
29:26tú tienes un cuerpo para hacer lo que quieras.
29:28Sí, ya lo sé.
29:30Pero es que no me apetece salir por ahí.
29:32Pues tenemos un problema.
29:34Porque a mí no me apetece verte con la cara triste
29:36todo el día aquí en casa.
29:37Así que vamos a tener que salir.
29:39Mira, seguro que son Yura y Pep que vienen a recogernos.
29:47Buenas.
29:48Buenas, guapo.
29:49¿Qué tal?
29:50¿Cómo va la flamante en mis playas?
29:52Uy, qué carilla.
29:54¿Qué te pasa?
29:55Pues no sé lo que le pasa.
29:56Yo pensaba que era el típico bajón después de tanta emoción,
29:59pero empieza a preocuparme.
30:00Pero si ni te has arreglado ni nada.
30:03Es que ahora me encuentro muy bien.
30:07¿Y Fonsi?
30:08No me lo nombres, no me lo nombres.
30:10Fonsi no viene.
30:11Pues menuda mierda de celebración, ¿o no?
30:13Es que ha encontrado una amiguita con la que divertirse.
30:16Pues él se lo pierde.
30:18Nina, anímate.
30:19Mira, así puedes salir con nosotros,
30:21que seguro que te la vas a pasar mucho mejor, ¿a que sí?
30:23Sí, sí, sí.
30:24Pep tiene toda la razón.
30:25Venga, ala, a arreglarse.
30:26Claro, que eres una mis playa.
30:28Y las mises se tienen que arreglar, ¿no?
30:30Para sus compromisos.
30:31Ganar un concurso cutre de belleza
30:33no es tan importante como para ir a celebrarlo.
30:35¿Cómo que no?
30:36Si ahora vas a ser famosa y vas a tener mucha pasta.
30:38Bueno, a lo mejor el concurso de belleza no es tan importante.
30:42Pero lo que sí es importante es que
30:44me ha llamado mi colega de Barcelona y me ha dicho que
30:46que ya ha enviado tus papeles del consulado.
30:50¿En serio?
30:51Sí, sí, totalmente, sí.
30:53¿Lo ves? Otro motivo más.
30:55No hay más opciones.
30:56Arreglarse.
31:01Oye, tú.
31:02¿Por qué tú no me habías dicho que tu amigo ya tenía los papeles de Nina?
31:06No sé, mujer, sabes cómo soy.
31:07A mí se me olvidan las cosas.
31:08Ya, ya, ya sé cómo eres.
31:09Y lo que se te olvida es decírselo, ¿verdad?
31:10¿A mí?
31:11No, no, no, que va.
31:12Si lo tengo por aquí, apunto en el brazo, seguro.
31:14Pues ya hablaremos tú y yo, ¿eh?
31:15¿Vamos?
31:16Hay que esperar a Nina.
31:17No sé si es tan buena idea.
31:19¿Cómo que no?
31:20Tú te vienes con nosotros y punto.
31:22¡Hala, vamos!
31:25Me encanta Yuri, qué fuerte es.
31:27¿Ah, sí?
31:28No se te nota nada.
31:34Mirala, por ahí viene.
31:35¡Tamara!
31:37Estoy agotada.
31:38Me imagino.
31:39Ya me he enterado que te has perdido por ahí con el matado de Fonsi.
31:42¿Algún problema?
31:43No, yo no.
31:44Lo que me extraña es que tú no lo tengas.
31:46Es un currelador más cutre.
31:47No, el currelacutre eres tú que repartes toallas.
31:52¿Tú de qué te ríes, atontado?
31:53Ah, reconoce que ha estado bien.
31:54¿Te vas a reír ahora de las bromitas de Tamara?
31:56Que se ha tenido que pirar con los currantes porque estaba más vista que el TV.
31:59No, perdona, que no os aguantas soy yo, que me tengo que buscar a otros porque no dais la talla.
32:03Eh, eh, eh, que tú y yo nunca hemos tenido nada, ¿eh?
32:06Así que no sabes si tú dais la talla o no.
32:07Ni falta que haces, ya ves, siempre he visto.
32:10Vaya menglito, parece que te tiene calado.
32:12Oye, que tú ahora mismo tampoco tienes novia.
32:14Bueno, pero porque yo soy un soltero de oro, no como tú que eres un pringado.
32:17Soltero de oro, dice.
32:19Soltero, porque hasta donde yo sé te ha dejado Ainoa.
32:22Yo creo que era porque no le he dado bastante caña.
32:26Como vuelvas a hablar de mi ruptura con Ainoa te parto la cara.
32:29Que que yo sepa tú tuviste mucho que ver, ¿no?
32:31Vale, Dios, perdona.
32:34Y me piro, que se me está poniendo mal cuerpo de estar con vosotros.
32:37¿A repartir toallas?
32:39No, a ver si encuentro una tía que no esté más sobada que la barandilla del metro.
32:48Tú no te rías tanto que te trata peor que a nadie.
32:51Ven, pasa aquí, al despacho y aquí podrás desplegar los catálogos y cráneos interrumpidos.
32:56Te van a encantar las propuestas, yo estoy entusiasmada.
32:59Vamos, señorita, con que vienes, guapísima.
33:01Vamos, si lo llevas a ver me pongo un smoking.
33:04O es una estrategia de venta para venderme lo que traes.
33:07Pues no lo había pensado, pero si sirve de algo, mira.
33:10Pues aquí no, pero en el Sanse te hubiera dado todos los puntos.
33:15Bueno, la verdad es que me he levantado y he dicho, Núrdes, tú puedes con todo.
33:19Me he puesto mi mejor traje, me he maquillado y...
33:24Día nuevo, vida nueva.
33:26Venga.
33:27Venga.
33:29Vamos a ver.
33:30Bueno, mi idea es que Villa Augusta recuerde a las villas romanas clásicas.
33:35Entonces por esto he hecho una selección magnífica de mármoles.
33:38Oye, me encanta la idea.
33:40Y para que no parezca ostentoso, el secreto está en la combinación del mármol con el punto chico de la pizarra.
33:50Pues sí.
33:52Bueno, pero si no te gusta, no hay por qué elegirlo, es ya la primera vez que me lo he hecho con la sociedad.
33:56No, pero mujer, si no me puedo hacer una idea.
33:59Que no, que no, de verdad, que yo en casa tengo más y...
34:03Y que no.
34:04Núrdes, ¿estás bien?
34:06Perfectamente, ¿por qué?
34:08Mujer, porque estás histérica.
34:12A ver, Núrdes, yo soy tu amigo, no tienes por qué fingir delante de mí.
34:17Aquí me voy a engañar, ¿verdad?
34:21Venga, desahógate, que te vas a sentir mejor.
34:32Ginés, ha ido de casa.
34:39Eres tan idiota que ni te das cuenta que te humilla constantemente.
34:42Eso no es verdad, lo que pasa es que a veces tiene mucho carácter.
34:45La verdad es que te trata fatal.
34:47Y tú no dejas de lamerle el culo.
34:49Yo no le lamo el culo, yo solo...
34:52¿Ves?
34:53Siempre estás a su sombra.
34:55No entiendo cómo no estás harto.
34:56Oye, pues mira, pues no estoy harto porque es mi mejor amigo y punto.
35:00Ya, pues muy bien.
35:01La próxima vez que te coja de la camiseta, tú te haces caquita encima y ya está, ¿vale?
35:06La verdad es que a veces sí que me canso de él y de sus tonterías.
35:08Pues habrá que ir cambiando eso, ¿no?
35:10No sé cómo.
35:11Con lo cabezeta que es, no creo que cambie ni un poquito.
35:13Por las buenas no, pero por las malas.
35:16¿Qué quieres decir?
35:18Que es hora de acabar con su reinado.
35:20Bajarle los humos y dejarle donde está realmente.
35:24Vale.
35:25¿Y cómo?
35:27Pues tendremos que atacar donde más le duela, ¿vale?
35:29¿Y cómo?
35:30Pues tendremos que atacar donde más le duela.
35:32Vale. ¿Y cómo?
35:34Pues tendremos que atacar donde más le duela.
35:37El equipo de voleí, por ejemplo.
35:39Pues va a ser un poco difícil. Es nuestro mejor jugador.
35:42Mira, primero tenemos que sacarle del equipo.
35:44Cosa que no será muy difícil porque es el equipo del club náutico y su padre ya no está en él.
35:49Aun así, no creo que el resto quiera.
35:52Si no, no ganaríamos ningún partido.
35:54Pues habrá que buscar a un jugador tan bueno como él.
35:56¿Y cómo quieres hacerlo? ¿Acaso tienes el tal Leonardo de Florentino?
35:59No, tengo algo mucho mejor.
36:01Me tengo a mí y a un posible candidato.
36:05¿Cómo está tu plan?
36:07Estamos juntos.
36:09¿Y podríamos estar juntos en algo más?
36:12Ni lo sueñas.
36:27¿Dónde está?
36:28Mi madre me dijo que nos veríamos aquí.
36:30Escúchame, te voy a pedir un favor.
36:32Que tengas cabeza.
36:33No te dejes arrastrar por los rencores del pasado.
36:37Ángel.
36:40Hijo mío.
36:42Hijo mío.
36:48Hola.
36:55Vamos a tomarnos una copa, que yo también la necesito.
37:01¿Qué? ¿Mejor?
37:04Bueno.
37:06No es más que whisky.
37:07Tampoco le podemos pedir un milagro, ¿no?
37:12No entiendo cómo no ha podido hacer algo así.
37:19Es que el tiempo desgasta las relaciones
37:21entre problemas y rutinas.
37:26¿Y tú?
37:27Ginas.
37:30Es difícil seguir enamorado de los tiempos que corren.
37:33Si no se trata de eso.
37:35Hace tiempo que Ginas y yo guardábamos las apariencias.
37:39Lo sabes perfectamente.
37:42Es la humillación por la que he tenido que pasar.
37:44Con el chisco ese, pavoneándose en mi casa.
37:48Y Ginas callado.
37:51Habrá sido mejor, perdón.
37:52Y delante de Víctor.
37:53No se podía haber cortado, no.
37:57Y encima lo ha puesto en mi contra.
38:00¿Y ahora qué?
38:02No sé, deberíais intentar hablar.
38:04Es triste que las cosas acaben así, ¿no?
38:08Es importante que tu hagas tu vida.
38:10Eres una mujer muy fuerte.
38:15Ya no me lo creo.
38:19Sí, no sé si gustan los hombres, ¿no es?
38:22Por favor.
38:23No te quites valor diciendo esas tonterías.
38:25Mírate.
38:26Inteligente.
38:27Con talento para los negocios.
38:29Una mujer, vamos, por Dios.
38:31Estás bellísima.
38:37Si que eres un amigo.
38:38No, te lo digo en serio.
38:39Vales un montón.
38:40De verdad.
38:43Me da mucha pena.
38:45Que sufras tanto.
38:47Aunque tú lo mereces.
38:55Oye, mira, tienes que...
38:57Tienes que explicarme lo que me contaste ayer por teléfono, ¿sabes?
39:01¿Por qué no puedo confiar en Luis?
39:08A ver, mamá, Luis y su familia son muy buena gente.
39:10Sí, tal vez son una banda de pijos impresionante,
39:12pero son muy buena gente, de verdad.
39:15¿Y esa buena gente ya te han contado cómo nos abandonó tu padre?
39:18Bárbara, por favor.
39:19No, no, no.
39:20No, no, no.
39:21No, no, no.
39:22No, no, no.
39:23¿Y tu padre?
39:24Bárbara, por favor.
39:25No te metas.
39:26Bueno, no exactamente, pero la abuela Carmen me ha contado muchas cosas.
39:31Me dijo que Luis intentó...
39:34intentó localizarme, pero que le fue muy difícil.
39:37Pero hizo lo que pudo, mamá.
39:39¿Eso te han dicho?
39:40Claro, probablemente fue eso lo que ocurrió.
39:42Elena, déjanos solos.
39:47Por favor.
39:50Sí, claro.
39:54Mamá, ¿qué pasa?
39:56Ángel.
39:58Fue muy complicado, sí.
40:01Pero para algunos fue más complicado que para otros.
40:05Y tú mereces saber la verdad.
40:11Cuando tu padre llegó a Madrid,
40:14ya pensaba casarse con Marta.
40:17Pero se enamoró de mí.
40:19Conmigo se sentía más libre, se sentía mucho más feliz, se sentía él.
40:25Sin obligaciones, sin las expectativas de la familia.
40:29Hasta tal punto que cortó con Marta.
40:33Nosotros empezamos a hacer planes para pasar el resto de la vida juntos.
40:38Y cuando me quedé embarazada,
40:41tu padre me aseguró que se iba a enfrentar a su familia.
40:45Y que se casaría conmigo.
40:48¿Y qué pasó?
40:50¿Tú qué crees qué pasó?
40:53Que fue una mentira.
40:56Tu padre nunca tuvo el valor de decirle nada a Marta.
40:59Seguía viniendo a Mallorca, seguía viéndose con ella.
41:02Como si yo no existiese.
41:05Cobarde.
41:08Un día desapareció.
41:10Así, sin más, sin despedirse.
41:14Su propio hermano vino a casa para decirme que Marta se había quedado embarazada.
41:20Y que Luis pensaba casarse con ella.
41:23Me trajo dinero de parte de su hermano.
41:27Para que abortara.
41:30Tu padre nunca quiso que tú nacieras.
41:33Pero yo luché por ti, Ángel, luché...
41:36Te juro que lo voy a matar.
41:38Tranquilízate.
41:40Tienes que seguir como hasta ahora.
41:42¿Pero cómo voy a seguir como hasta ahora?
41:44Después de esto que me estás diciendo, por favor.
41:46Joder.
41:48Ten paciencia.
41:50Cuando llegue el momento, harás lo que yo te diga.
41:54Él va a pagar por todo lo que te ha hecho.
41:57Y tú, Marta,
41:58cuando llegue el momento, harás lo que yo te diga.
42:01Él va a pagar por todo lo que te ha hecho.
42:04Con creces va a pagar.
42:06Con creces.
42:10¿Te apetece que cojamos las bicis y nos vayamos por ahí?
42:13Oye, te iba a encantar, ¿eh?
42:15Yo sé que es difícil, Ángel, pero lo estás haciendo muy bien.
42:18Además que yo he quedado con Javi.
42:20Javi es del concurso este de pizza, ¿verdad?
42:23Sí, es muy majo.
42:25Además, creo que le gustó.
42:26Desde que Miguel ha conseguido que Che no funcione el hotel,
42:29en tu casa estarán saltando chispas.
42:31No has parado hasta que no lo han puesto de patitas en la calle.
42:33Si me quieres creer, bien. Y si no, aire.
42:35Pero vosotros vais a ser la imagen de la nueva campaña de baño de la firma.
42:39Desde que empezaste a salir con el Tony ese, no hay quien te aguante.
42:42Lo estarás viendo otra vez, ¿no?
42:44Si ya me lo has preguntado antes y te he dicho que no.
42:46Solo puede borrarlo el buen máster con las claves de acceso.
42:49Si quieres las claves, ya sabes lo que te toca.
42:51Hay otra cosita que a ti te vendría muy bien.
42:54Y yo te la puedo dar.
42:56Yo sé que le odias,
42:58pero la venganza es un plato que se sirve frío.
43:01Tienes que pagar por lo que te hizo.