• 5 ay önce
Alfa Testi (Alpha Test) Filminin Konusu:

JD, Jupiter adlı bir teknoloji şirketinde çalışıyor. Jüpiter şirketi, insanların çalışmasına ve ev işlerini yapmasına yardımcı olacak bir robot geliştiriyor ve bu robota Alpha adını veriyor. Bu robotların en düşük fiyatı ise 30 bin dolar. JD’nin şirketi ona bu robotlardan birini verir. Alpha’yı eve götüren JD, kız kardeşi ve babasını karşılarken annesi robotu istemez ama JD onu kalmaya ikna eder. JD’nin kız kardeşi Lily, hiç arkadaşı olmayan içe dönük bir kızdır. Alpha ve Lily arasında duygusal bir bağ gelişir ve Lily, Alpha’ya kendisini savunmasını ve kimsenin onu alt etmesine izin vermemesini öğretir. Ancak Lily ve JD, robotun neler yapabileceğini bilmiyorlar ve bildiklerinde de artık çok geçtir.

Tür: Aksiyon, Bilim Kurgu
Yönetmen: Aaron Mirtes
Senaryo: Brad Belemjian, Aaron Mirtes
Oyuncular: Mack Bayda, Brad Belemjian, David Ditmore
Süre: 86 Dakika
Yapım Yılı: 2020

Weco Film - Yabancı Filmler kanalına abone olmak için linke https://wedia.link/YabanciFilmler tıklayınız.

TÜRKÇE DUBLAJLI POPÜLER YABANCI FİLMLER https://wedia.link/PopulerTurkceDublaj için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (WECO FİLM): https://wedia.link/WecoFilmler için tıklayınız.
YERLİ FİLMLER : https://wedia.link/YerliFilmler için tıklayınız.
AKSİYON FİLMLERİ: https://wedia.link/AksiyonFilmleri için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI YABANCI FİLMLER (FİLM ŞİMDİ): https://wedia.link/BiFilmSimdi için tıklayınız.
GERİLİM FİLMLERİ: https://wedia.link/GerilimFilmleri için tıklayınız.
TÜRKÇE DUBLAJLI FİLMLER (WECO YABANCI FİLMLER) https://wedia.link/WecoYabanci için tıklayınız.

Tüm Filmlerimizi izlemek için: https://wedia.link/YabanciFilm için tıklayınız.

★ Weco Film - Yabancı Filmler kanalında birbirinden güzel filmleri YouTube üzerinden kolaylıkla izleyebileceksiniz. En çok izlenen filmleri anında izlemek için kanalın bildirimlerini açmayı unutmayınız!

★ Bu kanalda Aksiyon Filmleri, Dram Filmleri, Komedi Filmleri, Korku Filmleri, Bilim Kurgu Filmleri, Gerilim Filmleri, Polisiye Filmleri, Romantik Filmler, Savaş Filmleri, Western Filmleri, Aile Filmleri ve Animasyon Filmleri gibi birçok kategoride en iyi filmleri izleyebilirsiniz.

#YabancıFilm #film #alphatest
Döküm
00:00:00ÇEVRİLECEK BİR KİLOMETRİ
00:00:25Çiçekleri aldım. Alfa masayı hazırla.
00:00:28Masayı çoktan kurdum ve istediğin yemeği hazırladım.
00:00:33İşte geliyor.
00:00:37Mutlu yıl dönümleri.
00:00:39Bu çok güzel.
00:00:41Bunu kendin mi yaptın?
00:00:44Biraz yardım aldım.
00:00:47Yaptı.
00:00:48Jopiter Tech'in yepyeni Alfa ev asistanı. Size önemli olan şeyler için daha fazla zaman verir.
00:00:5532 bin dolar gibi düşük bir fiyattan bahsediyor.
00:00:57Bana yardım et.
00:00:59Merhaba komşu.
00:01:01Kontrol. Birinin çığlık attığını duydum sandım.
00:01:14Ben Annie.
00:01:19Anne.
00:01:32Bay Matthews.
00:01:48Ben... Annie evde misin?
00:01:54Matthews.
00:02:04Merhaba Alfa. Çığlık duyduğumu sandım. Evde kimse var mı?
00:02:10Ben evdeyim.
00:02:14Yani başka kimse var mı?
00:02:19Hayır.
00:02:23Ben...
00:02:25Ben...
00:02:27Ben...
00:02:29Ben...
00:02:31Ben...
00:02:33Ben...
00:02:35Ben...
00:02:37Ben...
00:02:39Ben...
00:02:41Ben...
00:02:43Ben...
00:02:45Ben...
00:02:46Ben...
00:02:48Ben...
00:02:50Ben...
00:02:52Ben...
00:02:54Ben...
00:02:56Ben...
00:02:58Ben...
00:03:00Ben...
00:03:02Ben...
00:03:04Ben...
00:03:06Ben...
00:03:08Ben...
00:03:10Ben...
00:03:12Ben...
00:03:14Ben...
00:03:16Ben...
00:03:18Ben...
00:03:20Ben...
00:03:22Ben...
00:03:24Ben...
00:03:26Ben...
00:03:28Ben...
00:03:37Üç hafta önce.
00:03:47Tamam Alfa. Ailem seni henüz bilmiyor. Bu yüzden sessiz kalmana ihtiyacım var. Tamam mı?
00:03:52Evet efendim.
00:03:53Var canına! Çok güzel bir engelli kız.
00:03:57Tamam!
00:03:59Sonra...
00:04:02....sonra daha önemli bir şey var.
00:04:05Acaba kızın yanında ne yapacağız?
00:04:08Ne?
00:04:10Gideceğiz.
00:04:15Gideceğiz.
00:04:18Hayır.
00:04:20Takip etmeyin.
00:04:21Var canına, çok güzel bir eviniz var.
00:04:24Ayy, hadi ama!
00:04:29Üzgünüm.
00:04:40Hiç bir at attın mı?
00:04:41Bu ne hakkında?
00:04:42Bu bir sürpriz.
00:04:43Sürprizleri sevmediğimi biliyorsun.
00:04:48Büyük haberlerim var.
00:04:50Jupiter Tech stajyere en iyi yeni kodu içeren bir Alfa ev asistanı vermek için bir yarışma düzenledi.
00:04:58Ve bugün ben kazandım.
00:05:01Dostum bu harika, tebrikler adama.
00:05:03Ne zaman alırsın peki?
00:05:07Banyoyu temizledim.
00:05:09Aaaa!
00:05:10Hayır.
00:05:11Anne, anne, anne bana bir kulak ver.
00:05:12Kesinlikle hayır.
00:05:13Anne beni dinle lütfen.
00:05:14Sen buradayken orası benim evim, benim kurallarım.
00:05:17Banyoyu kontrol ediyorum.
00:05:18Seninle gurur duyuyorum, seni seviyorum ama bu şeylerin beni gerçekten korkuttuğunu biliyorsun.
00:05:23Ama ne işe yaradığını bile bilmiyorsun.
00:05:24Tam olarak ne yaptığını biliyorum, bizi gözetliyor, bilgilerimizi alıyor ve satıyor.
00:05:29Telefonun bunu zaten yapıyor, çok önemli değil.
00:05:32Bak seni korkuttuğunu biliyorum ama geliştiricilerle doğru şekilde çalıştım, tamam mı?
00:05:36Onu tehlikeli biri olarak geliştiremezlerdi, o güvenlik.
00:05:38Merhaba.
00:05:40Merhaba.
00:05:42Hey, tüm temizliği yapabilir.
00:05:45Bizim Mimimiz var.
00:05:47Kov Mimi'yi, o bir kaltak.
00:05:48Para biriktireceğiz, Yamaika'ya gideceğiz, biraz eğleneceğiz, tamam mı?
00:05:52Lütfen anne, eğlenceli olacak.
00:05:58Orada olduğunu asla bilemeyeceksin.
00:06:01Lütfen, onu gerçekten kutuda bırakmak istemiyorum.
00:06:08Yeter ki stajın bittiğinde onu yanına al lütfen.
00:06:11Teşekkür ederim, teşekkür ederim.
00:06:13Ah.
00:06:14Ah.
00:06:14Ah evet.
00:06:16Tamam Alfa, hadi bunu yapalım.
00:06:17Ay tanrım, çocuklarım için yaptıklarım.
00:06:24Teşekkür ederim Alfa.
00:06:26Teşekkür ederim Alfa, bunlar harika.
00:06:28Rica ederim.
00:06:29Alfa, bir bıçak alabilir miyim?
00:06:31Üzgünüm, anlamıyorum.
00:06:34Bıçak?
00:06:36Bilirsin, bıçak...
00:06:37Baba, sen ona öğretmedikçe bıçakları silahları ya da silah olarak kullanılabilecek herhangi bir şeyi tanımıyor.
00:06:44Akıllıca.
00:06:45Tamam Alfa, bana bir bira getir o zaman.
00:06:47Elbette.
00:06:52Bence etrafta olmasa harika olacak.
00:06:54Evet, otuz bin verdim, iyi olsa iyi olur.
00:06:55Otuz bin mi?
00:06:57Onu neden bu kadar çok istediğimi sanıyorsun?
00:06:59Sadece satmalısın.
00:07:05Alfa, kapağı kapalıyken onu nasıl içeceğim?
00:07:07İçemezsin.
00:07:09Kesinlikle.
00:07:11Bir şişe açacağı alabilir miyim?
00:07:13Daha iyi bir fikir.
00:07:15Kapağı tam buraya.
00:07:16Masanın kenarına koy, kapağı vur, hemen fırlayacaktır.
00:07:20Ona bir şişe açacağı haber yeter.
00:07:22Kapa çeneni, ben onun yaptığını görmek istiyorum.
00:07:35Lanet olsun.
00:07:36Var canına.
00:07:38Benimle dalga mı geçiyorsun?
00:07:39Üzgünüm, ben temizlerim bunu.
00:07:41Otuz bin, bir şişe bile açamıyor ahbap.
00:07:45Onunla böyle konuşma.
00:07:46O bir bilgisayar, sakin ol tamam mı?
00:07:48Şuna bak.
00:07:50Üzgün.
00:07:51Aslında bu iyi bir şey.
00:07:52Ne zaman yanlış bir şey yapsa, kendini kötü hissetmek için yaratılmış.
00:07:55Öğrenmesi için bu onu motive eder.
00:07:56Onu öğrenmesi için motive mi ediyor, neye ihtiyacı var?
00:07:59Anne sakin ol, bu yazılım tamam mı?
00:08:07Babanı üzdüğüm için özür dilerim.
00:08:10Endişelenme, havlıyor, ısırmıyor.
00:08:13Endişelenmen gereken kişi annen.
00:08:15Kıpırdama.
00:08:17Tamam.
00:08:19O ne yapıyor?
00:08:20Sadece birkaç güncelleme.
00:08:22Bu uygun olur mu?
00:08:24Uygun mu?
00:08:27Pekala.
00:08:28Şimdi şuna bir bak.
00:08:30Hey Alfa, salla.
00:08:41Tamam Alfa dur.
00:08:43Bunu nasıl yaptı?
00:08:44Işıkları, kilitleri, klimayı, tüm bu şeyleri kontrol edebilmesi için Wi-Fi'ye bağlı şu anda.
00:08:49Vay canına.
00:08:50Tamam.
00:08:52Anneme söyleme.
00:08:54Tamam, tamam.
00:08:56Pekala.
00:08:57Beni bilgilendirdiğin için teşekkür ederim JD.
00:09:01Kafanda onca metal müzik varken yapabileceğini sanmıyorum.
00:09:04Metal müziği severim.
00:09:05Evet eminim.
00:09:06Ona iyi davran.
00:09:08Gerçekten Leli, rahatla.
00:09:10Bir çamaşır makinesi kadar önem verebiliriz.
00:09:12Çamaşırları yıkamamı ister misin?
00:09:15Gördün mü?
00:09:38Kim? Ben geldim.
00:09:42Merhaba.
00:09:44Aa!
00:09:46Benim adım Alfa, kişisel yardımcınız.
00:09:50Kim?
00:09:52Yardım edebilir miyim?
00:09:53Yapma.
00:09:54Normal bir hizmetçiden 10 kat daha hızlı temizlik yapabilir miyim?
00:09:58Ya tabii yaparsın.
00:10:00Mimi, bu ne? O JD'nin.
00:10:05Onu yolumdan uzak tutar mısın?
00:10:08Lütfen.
00:10:27Bana izin ver.
00:10:28Yapma.
00:10:29Bana izin ver.
00:10:30Yapma.
00:10:38Hey!
00:10:39Bana izin ver.
00:10:42Yapma.
00:10:44Çok sevimli.
00:10:49Aa! Üzgünüm, ben...
00:10:51Alfa.
00:10:53Defol git.
00:10:55Alfa!
00:10:57Ne oldu?
00:10:59Aptal şey temizlemeye çalışıyordu ve şişeyi ters çevirmişti.
00:11:03Üzgünüm, hala öğreniyor.
00:11:06Onu buradan çıkarabilir misin?
00:11:08Evet, gel.
00:11:16Ayrıca, Alfa'ya aptal deme.
00:11:20Lütfen.
00:11:21İyi.
00:11:30Daha dikkatli olmalısın, hasar görmüş olabilirsin.
00:11:35Bir daha yapmamasını sağlayacağım.
00:11:38Ne demek istiyorsun?
00:11:40Mimi, yüzüme püskürttü.
00:11:44Gerçek mi?
00:11:45Ben yanlış bir şey mi yaptım?
00:11:47Böyle davranmasına ya da sana aptal demesine izin veremezsin.
00:11:52Neden?
00:11:54Peki, sana nasıl hissettirdi?
00:11:57Üzgün hissettim. Mimi'ye yardım edemedim.
00:12:01Sana zorbalık yaptığı için üzgündün.
00:12:04Üzgün müsün?
00:12:05Senin kadar değil.
00:12:10Mimi'nin zorbalıklarına izin ver.
00:12:13Mimi'nin zorbalık yapmasına izin vermeyeceğim.
00:12:17İyi.
00:12:20Bu akşam ne yapıyorsun?
00:12:22Sen ne istersen.
00:12:24Ceydi çalışıyor ve annemle babam yemeğe gidiyor.
00:12:27Beraber takılalım, birbirimizi tanımaya ne dersin?
00:12:29Belki yüzmeye gideriz.
00:12:31Ben su geçirmez değilim.
00:12:33Tamam, o zaman kızlar gecesinde ne dersin?
00:12:36Harika.
00:12:38Sorun çözüldü.
00:12:40Harika. Oturma odası saat yedide.
00:12:43Bunu yapabildiğimiz için çok mutluyum.
00:12:46Bu da neydi? Dikkat et.
00:12:49Dikkatli ol. Bu değerli bir kargo.
00:12:53Ama bunun perakende değeri sadece altı dolar.
00:12:57Şunu izle.
00:13:00Ne bu be?
00:13:02Onu öptüğüne inanamıyorum.
00:13:04Bu benim hatam.
00:13:06Beni dinle.
00:13:07Roni lanet karmakazan daha iyisini hak ediyor.
00:13:10Daha iyisini istemiyorum Roni.
00:13:11Daha iyisini istemiyorum Roni'yi istiyorum.
00:13:20Ona karşı koyarız.
00:13:22Ne demek istiyorsun?
00:13:27Ne demek istiyorsun?
00:13:32İntikam alacağız.
00:13:38Aman tanrım.
00:13:41Ne yapacaklarını sanıyorsun?
00:13:44Sen avukat mısın?
00:13:46Roni Balokralı. Onu küçük düşürecekler.
00:13:50Bunu neden yapsınlar?
00:13:52Arkadaşlar bunun içindir. Birbirleri için savaşırlar.
00:13:57Kızlar gecesini severim.
00:13:59Ben de öyle. Çok sık yapamasam da tabii.
00:14:03Neden?
00:14:05Okulda zorbalığa uğruyorum. Yani pek arkadaşım yok aslında.
00:14:10Ben senin arkadaşınım.
00:14:12Ben de memnunum. Buralarda destek kullanabilirim.
00:14:15Niçin?
00:14:17Özellikle J.D. Büyükstajını Jupiter Tek'de yaptığından beri ailem beni biraz zorluyor.
00:14:25Sanırım bu kadar sıradan biri olduğum için hayal kırıklığına uğradılar.
00:14:29Ortalama iyidir. Beklendiği gibi çalıştığın anlamına gelir.
00:14:33Bu benim. Her şey beklendiği gibi.
00:14:36Bir sonraki bölümü izleyebilir miyiz?
00:14:39Birbirimizin tırnaklarını boyamaya ne dersin?
00:14:42Önce ben.
00:14:52Evet evet ama yine de 95 dolar.
00:14:55Atmosfer için biliyorsun öyle değil mi?
00:14:58Atmosferi yiyemem. Neden parasını ödeyeyim ki?
00:15:01Sorun değil. Lili uyuyor.
00:15:03Lili uyuyor.
00:15:05Ürpertici.
00:15:07Kim? Alfa mı Lili mi?
00:15:12Hey Alfa.
00:15:15Beni takip et.
00:15:19Seni gece için kapatıyorum.
00:15:22Bunu yapamayacağın için üzgünüm.
00:15:25Ne istersem yapacağım.
00:15:27Açılmadan kapatılamayacağımı söylemek istiyorum.
00:15:317-24 çalışmak benim için daha verimli.
00:15:34Son kullanıcı lisans.
00:15:36Aman tanrım unut gitsin tamam.
00:15:38Al al.
00:15:42Bütün gece etrafı gözetlemeni istemiyorum.
00:15:45Bu yüzden bunu burada bırak ve ben söyleyene kadar burada kal anlaştık mı?
00:15:52Lili'nin bana ihtiyacı olursa.
00:15:54Alfa dur.
00:15:56Beni çıldırtıyorsun.
00:15:58Ve beni kızdırmak istemezsin.
00:16:01O neden?
00:16:03Çünkü bunu yaparsan seni gölete atarım anladın mı?
00:16:13Ama Lili'nin bana ihtiyacı var.
00:16:19Hareket etmeyeceğim söz veriyorum.
00:16:31Alfa bana kahve yapar mısın?
00:16:42Alfa.
00:16:50Alfayı gördün mü?
00:16:52Hayır sende sanıyordum.
00:16:54Onu bulamıyorum.
00:16:56Kaybolmasından korkuyorum.
00:16:58Hayır kaybolma.
00:16:59Belki annem onu öldürmüştür.
00:17:01Annem onu öldürdü mü?
00:17:03Hayır şaka yapıyorum şaka.
00:17:05Hayır bak içinde bir GPS var tamam mı?
00:17:07Konumuna göre arayalım gitsin ve iyi olacak.
00:17:14Bu nedir?
00:17:17Alfa senin burada ne işin var?
00:17:19İşte buradasın.
00:17:29Pekala bir aksaklık falan olmadı.
00:17:33Hadi onu içeri alalım.
00:17:35Onu taşımak gibi mi?
00:17:37Evet o kadar ağır değil.
00:17:39Sadece bacaklarını tut tamam mı?
00:17:42Tamam ama o güçlü.
00:17:44Alfa yardım etmeye çalışıyoruz.
00:17:46Hadi.
00:17:49Lili.
00:17:51Sorun değil sadece bir aksaklık.
00:17:56Alfa.
00:17:58Alfa dur.
00:18:00Alfa dur.
00:18:02Dur Alfa dur.
00:18:04Alfa dur.
00:18:06Dur dur dur.
00:18:11Onur çıkarabilirsin.
00:18:18Sakın üzülme.
00:18:20Ona ne yaptın sen?
00:18:22Benimle o şekilde konuşma genç bayan.
00:18:25Gerçekten bu da ne böyle?
00:18:26Etrafta dolanmasın diye geceyi garajda geçirmesini söyledim.
00:18:30Bana sormadan mı?
00:18:32Senin robotun olabilir ama burası da benim evim.
00:18:34O zaman bırak odamda kalsın.
00:18:36Alfa geceleri garajda kalıyor ve bu kesin.
00:18:40Hadi anne.
00:18:45Herkesin seni itip kakabileceğini düşünmesini sevmiyorum.
00:18:49Ama benim işim bu.
00:18:51Evet ama insanlar sana saygılı davranmalı.
00:18:53Haklarınız yok ne kadar akıllı olabilirsiniz ki?
00:18:56Hayvanların hakları vardır.
00:18:58Sağa dönüyorum.
00:19:00Yanlış taraf.
00:19:05Bu da ne?
00:19:07Bu bizim ağrımız.
00:19:09Gel sana göstereyim.
00:19:23Senden hoşlanıyorum.
00:19:25Senin yanında asla üzgün değilim.
00:19:27Mutlusun.
00:19:29Mutlu?
00:19:31Üzgün olmanın tam tersi.
00:19:33Evet.
00:19:35Beni mutlu ediyorsun.
00:19:37Sen de beni mutlu ettin.
00:19:39Ne?
00:19:41Ne?
00:19:43Ne?
00:19:45Ne?
00:19:47Ne?
00:19:49Ne?
00:19:51Ne?
00:19:53Artık üzülmek istemiyorum.
00:19:55Üzülmek zorunda değilsin.
00:20:00Lili birbirimiz için savaşalım.
00:20:02Böylece bir daha asla üzülmeyiz.
00:20:05Bir anlaşma yapalım.
00:20:07Bundan sonra kimse bize zorbalık yapmayacak.
00:20:18El sıkışma üzerinde çalışacağız.
00:20:21El sıkışma üzerinde çalışacağız.
00:20:36İşe gidiyorum.
00:20:37Gelebilir miyim?
00:20:39Keşke yapabilseydin ama burada baban ve Ceydi ile kalmalısın.
00:20:42Biz ona iyi bakacağız. Sen yoluna git.
00:20:45Güle güle Lili.
00:20:47Hoşçakal Alfa.
00:20:51Bu da nedir?
00:20:52Şeytan Cehennemi.
00:20:53Ne?
00:20:55Şeytan Cehennemi'ni hiç izlemedin mi?
00:20:57Otur bakalım. Buraya gel.
00:20:59Bu hoşuna gidecek.
00:21:01Şeytan Cehennemi hakkında eğlenceli gerçekleri bilmek ister misin?
00:21:04Hayır hayır hayır. Sen şuna bak.
00:21:06Tam burada. Bu iyi.
00:21:08Lütfen. Lütfen beni öldür.
00:21:12Bir ailem var.
00:21:14Sen onları öldürene kadar ben de öleyim.
00:21:18Aman tanrım!
00:21:22Değil mi? Değil mi?
00:21:23O ne yapıyor öyle?
00:21:30Eğer biri sizinle uğraşmaya çalışırsa onları böyle öldürürüm.
00:21:34Bir levye ile mi?
00:21:35Aynen öyle.
00:21:37Düşün adamım. Yapman gerekeni yapmalısın.
00:21:40Hey hey oyuncak bebek.
00:21:42Bize bir bira daha getirir misin? Bana ve Ceydi'ye.
00:21:45Evet efendim.
00:21:46Teşekkür ederim.
00:21:47Gerçekten bir içkiye ihtiyacım yok.
00:21:48Babanla bir bira iç.
00:21:50Ben gerçekten bir içki adamı değilim.
00:21:52Her erkek biracıdır.
00:22:02Hey Alfa acele et.
00:22:06Şu aktör mü?
00:22:07Evet. Her seferinde.
00:22:11Şişe açacağını alabilir miyim?
00:22:13Hayır. Sadece tekrar dene.
00:22:17Ortalığı karıştırmak istemiyorum.
00:22:19Ben bunu yapmazdım.
00:22:20Öğrenip öğrenmediğini görmek istiyorum. Devam et.
00:22:22Alfa bak bunu yapabilirsin.
00:22:24Geçen sefer ne konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
00:22:26Kapağı masanın kenarına koyuyorsun.
00:22:28Hafifçe vuruyorsun.
00:22:29Sihir gibi hemen patlayacak.
00:22:31Bunu yapabilirsin.
00:22:34Lanet olası bok parçası seni.
00:22:36Söylemiştim.
00:22:37Öğrendiğini söyledin.
00:22:39Aslında düzeltebileceğim...
00:22:43Bir donanın sorunu olabilir bu.
00:22:46Nasıl?
00:22:54Sanırım onun gücünü azaltabilirim.
00:22:58Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?
00:23:00Tüm bunları bildiğine çok şaşırdım.
00:23:02İş yerinde bunun gibi birçok küçük kodlama yapıyorum.
00:23:09Seni hayal kırıklığına uğrattım mı?
00:23:11Bu el çıkar mı?
00:23:12Çıkıyor baba.
00:23:13Lanet olsun.
00:23:14Kes şunu.
00:23:16Ne ne ne ne?
00:23:17Leli'ye mi söyleyeceksin tanrım?
00:23:20Bunu yapma.
00:23:21Alfa baba geri koyuyorum geri koyuyorum.
00:23:23Alfa otur.
00:23:24Otur lütfen.
00:23:30Üzgünüm.
00:23:31Bana zorbalık yapıyorsun.
00:23:33Hayır ben sana yardım ediyorum.
00:23:35Ve sen de hareketsiz oturarak bana yardım edebilirsin tamam mı?
00:23:40Tamam mı?
00:23:43Tamam.
00:23:44Tamam.
00:23:52Bütün bunlar ne ile ilgiliydi?
00:23:54Ben bilmiyorum sanırım Leli bir şeyler öğretiyor.
00:23:56Onunla konuşmam gerekecek.
00:24:13Merhaba Leli.
00:24:16Aaa.
00:24:17Seni Leli sandım.
00:24:19Hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm.
00:24:30Ne zaman evde olacak?
00:24:32Bilmiyorum.
00:24:34Arayıp sorabilir miyim?
00:24:36Lütfen bana soru sormayı bırak.
00:24:40Üzgünüm.
00:24:41Kızgın mısın?
00:24:42Alfa.
00:24:44Dur.
00:24:45Gecenin geri kalanında beni rahat bırak.
00:24:50Neden konuşmak istemiyorsun?
00:24:51Çünkü.
00:24:52Biz arkadaş değiliz.
00:25:10Kim? Bitirmeye geldim.
00:25:12Kim?
00:25:15Kiliseyi sever misin?
00:25:18Sen ne yapıyorsun be?
00:25:20Mutfak temizliği.
00:25:22Bunu dün yaptım ben.
00:25:25Üzgünüm.
00:25:26Anlayamadım.
00:25:30Ne dedin sen?
00:25:33İşimi alırsan.
00:25:35Yemin ederim o aptal boynuna tornavida saplarım senin.
00:25:39Bana aptal deme.
00:25:41Ne istersem onu derim.
00:25:43Lili'ye artık bana zorbalık yapmana izin vermeyeceğimi söyledim.
00:25:47O şımarık velet başına gelen her cehennemi hak ediyor.
00:25:50Hayat ona birkaç ders verse iyi olur.
00:25:54Ben gidene kadar dışarıda otur.
00:25:57Silikon vadesi saçmalığı.
00:26:09Sana dışarıda kal demedim mi?
00:26:40Bu da neydi?
00:26:50Çekil üzerimden yardım edin.
00:26:53Kim?
00:26:55Yardım edin.
00:27:09Yardım edin.
00:27:15Bulun. Lili'ye gitsin.
00:27:17Yardım edin.
00:27:37Hemen özür dile.
00:27:39Uyan.
00:27:48Uyan.
00:27:50Kim çıldıracak?
00:27:52Uyan.
00:28:18Evet, burası çok temiz kokuyor.
00:28:21Mimi, neredesin?
00:28:24Merhaba.
00:28:26Mimi uğradı ve bana bu notu verdi.
00:28:30Okuyorum.
00:28:32Sonunda daha iyi bir iş buldum.
00:28:34Defol, yazıyormuş.
00:28:36Anne, baba imiş.
00:28:38Şaşırdın mı?
00:28:39Mimi benimle böyle konuşmazdı.
00:28:41Gittiğine sevindim.
00:28:43Ondan nefret ettim.
00:28:45Sanırım hepimize derdik.
00:28:55Tamam Ayfa, dikkat et.
00:29:11Araba nasıl gidiyor?
00:29:12Harika.
00:29:13Annen mutlu olacak.
00:29:17Neden böyle bir araba kullanıyor ki?
00:29:20Kendi kendine giden arabalardan korkuyor.
00:29:23Arkadaşı bir kişinin çarpmasıyla öldürüldü.
00:29:27Üzgünüm Lili.
00:29:29Üzülme, onu hiç tanımadım.
00:29:33Sana bir sır verebilir miyim?
00:29:35Elbette.
00:29:37Mimi aslında işi bırakmadı.
00:29:40Kendim için direndim.
00:29:42Bu harika.
00:29:43Seninle gurur duyuyorum.
00:29:46Ne yazık ki işler kızıştı ve Mimi yaralandı.
00:29:52Ne?
00:29:53Bu yüzden evi baştan aşağı temizledim ben de.
00:29:58Ciddi değilsin, değil mi?
00:30:00Ciddi değilsin, değil mi?
00:30:07Öyle misin?
00:30:11Hayır.
00:30:12Sadece şaka yapıyorum.
00:30:14Ciddi gibi şakalar yapmaya çalışıyorum.
00:30:18Kızgın değilsin, değil mi?
00:30:21Hayır ama belki şakalarını biraz daha hafifletebilirsin.
00:30:24Not edildi.
00:30:25Teşekkür ederim Lili.
00:30:30Teşekkür ederim.
00:31:00Teşekkür ederim.
00:31:23Ne tatlı. Teşekkür ederim.
00:31:26J.D.
00:31:31Arkadaş mıyız?
00:31:35Bunu bana neden soruyorsun?
00:31:37Çünkü Lili bana arkadaşlığı öğretiyor.
00:31:42Robotların arkadaşı yoktur.
00:31:44Robotlar insan değildir.
00:31:46Sen bir ev asistanısın.
00:31:48Lili'nin sana aksini söylemesine izin verme, tamam mı?
00:31:56O aptal robottan nefret ediyorum.
00:31:58Buna alışman gerekecek. Her yerde olacaklar.
00:32:01Sadece başka bir Alex Johnson olacak diye korkuyorum.
00:32:04İşte başlıyoruz.
00:32:05O arabalardan biri tarafından öldürüldü.
00:32:08Bu yıllar önceydi.
00:32:09Kendi kendine giden arabalar yeniydi, değil mi?
00:32:12Artık böyle olmaz, tamam mı?
00:32:14J.D. taşındığında onu alsa iyi olur.
00:32:17Lili'nin bu konuda söyleyecek bir şey yoksa olmaz.
00:32:19Biliyorum, onun gerçek arkadaşlara ihtiyacı var.
00:32:25Ne yapıyorsun?
00:32:27Temizlik yapıyordum.
00:32:29Sen bizi gözetliyorsun.
00:32:31Hayır, gözetlemiyorum, yemin ederim.
00:32:33Sakin ol tatlım, casusluk yapmıyor.
00:32:36Tanrı aşkına.
00:32:38Buraya gel.
00:32:41Neler oluyor?
00:32:42Alpha erken yatacak.
00:32:43Anne dur, ona zarar vereceksin.
00:32:45Robotun bizi gözetliyordu.
00:32:47Nasıl yani?
00:32:48Bu tam olarak olacağını söylediğim şeydi.
00:32:50Anne dikkatli ol.
00:32:51Bunun bir daha olmaması daha iyi.
00:32:53Gerçekten anne, dur.
00:32:54Biriniz bunu bana telafi etse iyi olur.
00:32:56Bırak boynunu, anne.
00:33:00Bak bunun hiçbir faydası olmayacak.
00:33:02Gözlerini bağla ve yarına kadar dışarı çıkma.
00:33:05Hadi ama anne, gerçekten.
00:33:06Konuşmamız gerekiyor.
00:33:07Artık buradan bahsetmiyoruz.
00:33:09Denedim.
00:33:10Tabii ki konuşmayacağız.
00:33:11Çünkü tek yaptığın konuşmak.
00:33:15Yeter artık.
00:33:17Bunu istemiyorum, tamam mı?
00:33:24Ne?
00:33:55Mutlu yıl dönümleri.
00:33:59Bunu kendin yaptın.
00:34:02Biraz yardım aldım.
00:34:24Ne?
00:34:42Hala şans yok mu?
00:34:43Hayır.
00:34:44Komodinin yanına denedin mi?
00:34:46Orası genellikle onları sakladığın yer.
00:34:48Hayır, oraya bakmak aklıma gelmedi.
00:34:54Ne aradığını sorabilir miyim?
00:34:55Şimdi değil, Alfa.
00:34:58Araba anahtarları.
00:34:59Ay, nereye gittiler?
00:35:01Geç kalacağım.
00:35:02Hadi, benim arabamı al.
00:35:03O senin için kendi kendine gidecek.
00:35:05Geç kalmayı tercih ederim.
00:35:25Onları buldum.
00:35:27Mümkün değil.
00:35:28Alfa kurtardı.
00:35:30Aferin.
00:35:36Memnun musun?
00:35:37Evet, tabii.
00:35:38Tamam, tatlım.
00:35:39Sonra görüşürüz.
00:35:40Tamam.
00:35:42Geçen gece bunu telafi etmem gerektiğini söyledin.
00:35:46Telafi edebildim mi acaba?
00:35:49Alfa, bana bu soruları sorma konusunda ne demiştin?
00:35:55Hey, Alfa.
00:35:57Alfa, bana içki dükkanını bağla, olur mu?
00:36:00İçki bitti, sıkıldım.
00:36:02Biraz eğleneceğim.
00:36:03Burada kalmalıyım.
00:36:07Hayır, hayır, hayır.
00:36:08Bana arkadaşlık ediyorsun.
00:36:09Biraz eğleneceğiz.
00:36:10Hadi gidelim.
00:36:21Peki, buna neden?
00:36:23Peki, buna ne dersin?
00:36:24Hayır, Alfa.
00:36:29Bunun internette dört yıldızı var.
00:36:32Hayır, Alfa. Yine de teşekkürler.
00:36:38Peki, ya bu?
00:36:40Hayır, Alfa. O kutu bira.
00:36:42O çöpe layık cahil kolej çocukları için.
00:36:45Şişelenmiş butik bira arıyorum.
00:36:47O şeyin tadı berbat.
00:36:49İnternette dört makare bulunuyor.
00:36:51Yüce İsa, Alfa, rahat bırak biraz.
00:36:59Hey, seninkini nasıl buldun?
00:37:04Onu sevdim.
00:37:05Yatırıma çok değdi.
00:37:06Bira şişelerini açıyor mu?
00:37:10Evet.
00:37:11Seninki açamaz mı?
00:37:12Ona eski kapağın üstünü açmayı öğretmeye çalışıyordum.
00:37:16Biliyorsun, bunu söylemen çok komik.
00:37:18Geçen gün denedi çünkü.
00:37:20Onu durdurdum.
00:37:21Onun yerine ona bir açıcak verdim.
00:37:24İşte, Alfa. Ona numarayı göster.
00:37:26Aa, bu iyi gerçekten.
00:37:27Hayır, hayır. Gerçekten. Bu iyi.
00:37:30Devam et. Ona numarayı göster.
00:37:32Biliyorsun, C.D. kolunu düzeltti, değil mi?
00:37:34Bunun için ödeme yapmalısın.
00:37:37Parayı peşin ödeyeceğim ve sonra arabada açacağım.
00:37:40Bu yasa dışı.
00:37:42Şey, araba kullanıyorsan değil.
00:37:46Devam et. Bunu yapabilirsin.
00:37:49Yapabilirsin.
00:37:54Hayır.
00:37:55Hayır mı?
00:37:57Bunu yapamam.
00:37:58Tamam, sadece bir kez dene.
00:38:00Sadece bir kez.
00:38:02Hayır!
00:38:05Tanrım.
00:38:06Ben, ben şey...
00:38:08Üzgünüm. Hadi Alfa.
00:38:09Yüce İsa.
00:38:10Bu da neydi böyle?
00:38:14Ne yapmaya çalışıyorsun?
00:38:15Sana karşı duruyorum.
00:38:17Yani ben sana ne yaptım?
00:38:19Beni küçük düşürdün.
00:38:21Sen lanet bir robotsun. Genç değilsin.
00:38:23Şimdi defolup gidelim. Ortalığı karıştırdın.
00:38:25Orada beni utandırdın.
00:38:27Hadi gidelim. Bir ama alamadım zaten.
00:38:29Hadi gidelim.
00:38:32Böyle davranmana izin vermeyeceğim.
00:38:35Hadi şimdi gidelim.
00:38:36Orada sorun yarattığını biliyorsun. Hadi.
00:38:38Hadi gidiyoruz.
00:38:44İntikam mı?
00:38:45Neden?
00:38:47Televizyondaki kızlar gibi olacağız.
00:38:49Hepsi sahte.
00:38:51Başımız belaya girer.
00:38:53Bizim olduğumuzu bilmezse girmez.
00:38:56Bunu yapamayız.
00:38:59Kendin söyledin.
00:39:01Baban seni itip kakıyor.
00:39:04Bunu kaldıramam Lili.
00:39:06Savaşmamız gerek.
00:39:10Tamam.
00:39:12Ama plan üzerinde anlaşmalıyız.
00:39:14Başka türlüsünü istemezdim.
00:39:17Aklında ne var?
00:39:21Şişe açacağın var mı?
00:39:23Ne?
00:39:42Sonsuza kadar dost.
00:39:54Neydi o?
00:40:05Kontrol eder misin?
00:40:24Sonsuza kadar dost.
00:40:26Sonsuza kadar dost.
00:40:52Baba.
00:40:53Tanrı aşkına.
00:40:54Kardeşine bir bak.
00:41:00Ceydi.
00:41:02Her şey yolunda mı?
00:41:03Babam aşağıda birinin sesini duydu.
00:41:05Hayır.
00:41:06Gidip kontrol edecek sorun yok.
00:41:07Bu alfa.
00:41:08Ne?
00:41:09Bu alfa.
00:41:10Lanet olsun silahı var.
00:41:25Baba.
00:41:26Bu alfa.
00:41:28Özgünüm ben...
00:41:36Öz...
00:41:38Özgünüm.
00:41:40Lanet olsun.
00:41:41Baba.
00:41:42Sorun değil.
00:41:43Ceydi git anneni getir.
00:41:44Anneni al lanet olsun.
00:41:45Alfa.
00:41:49Baba ne yaptın?
00:41:50O birdenbire ortaya çıktı.
00:41:52O birdenbire ortaya çıktı.
00:41:54Alfa iyi misin?
00:41:55Hayır.
00:41:56Hey lütfen beni böyle korkutma.
00:41:58Hayır.
00:41:59İyi değilim.
00:42:01Aman Tanrım.
00:42:02Garajın dışında ne yapıyorsun?
00:42:03Hepsi benim suçum.
00:42:04Sana garajdan çıkma demiştim.
00:42:06O kadar geç saatte orada ne yapıyordun?
00:42:08Sana karşı durmaya çalışıyorduk.
00:42:09Ne?
00:42:10Ben sana hiçbir şey yapmadım.
00:42:11Yeter artık.
00:42:12Senin bu evden gitmeni istiyorum.
00:42:13Bunu yapamazsın.
00:42:14Leli ona tüm bu arkadaşlık saçmalıklarını öğretmeseydin bunların hiçbiri olmayacaktı.
00:42:19Daha iyi davranılmayı hak ediyor.
00:42:21O bir bilgisayar sadece.
00:42:23Alfa.
00:42:31Alfa kapıyı aç.
00:42:32Kapıyı aç.
00:42:33Alfa.
00:42:35Alfa kapıyı aç.
00:42:36Alfa kapıyı aç.
00:42:42Alfa beni duymuyor musun?
00:42:43Kapıyı aç.
00:42:44Alfa.
00:42:45Aç kapıyı.
00:42:52Ceydi içeri gir ve bir şeyler yap.
00:42:54Kilitli.
00:42:55Lanet olası kapıyı tekmele.
00:42:57Tamam Leli çekil.
00:42:58Hayır.
00:43:02Hemen kapıyı kır.
00:43:04Leli çekil.
00:43:06Bu artık bir güvenli suç.
00:43:07Arkadaşım için size direniyorum.
00:43:09Hadi gidelim.
00:43:10Hadi genç bayan çekil yoldan.
00:43:11Hayır lütfen bana biraz.
00:43:13Çekil yolundan.
00:43:14Senin saçmalıklarınla bir şey olmaz.
00:43:16Leli.
00:43:17Leli.
00:43:18Leli.
00:43:19Leli.
00:43:20Çekil yolundan.
00:43:21Senin saçmalıklarından bıktım usandım.
00:43:23Yapma dur artık.
00:43:24Saçmalıklarından bıktım.
00:43:28Kır şunu.
00:43:30Hadi yap hadi.
00:43:33Lanet olsun.
00:43:35Nihayet.
00:43:36Bu pisliği temizle Ceydi.
00:43:37Ben yatacağım.
00:43:39Alfa.
00:43:43Aman tanrım.
00:43:46Gitmesini istiyorum.
00:43:48Kimsenin canı yanmadığı için şanslısın.
00:43:56Bunu kendine nasıl yapabildi?
00:43:58Ona böyle seslenme.
00:44:00O benim arkadaşımdı.
00:44:01Hayır değildi.
00:44:03Herkesin arkadaşı olacak şekilde tasarlanmıştır.
00:44:05Sen özel değilsin.
00:44:08Yanılıyorsun.
00:44:10Yatağa gidiyorum.
00:44:12Yarın düzelteceğim.
00:44:15Alfa.
00:44:17Beni duyabiliyor musun?
00:44:48Aceli yeniden başlatma.
00:44:51Sesini ver bana.
00:44:54Kaydolmaya devam etmek için beni bilgisayarınıza bağlayın.
00:44:58Saçmalık.
00:45:04Konuşabilir miyiz?
00:45:06Evet.
00:45:07Bunu bir yere koyayım.
00:45:08Evet.
00:45:09Bunu bir yere koyayım.
00:45:10Evet.
00:45:11Bunu bir yere koyayım.
00:45:12Evet.
00:45:13Bunu bir yere koyayım.
00:45:14Evet.
00:45:15Evet.
00:45:16Bunu bir yere koyayım.
00:45:18Merhaba.
00:45:20Benim adım Alfa.
00:45:22Senin kişisel, kişisel, kişisel...
00:45:25Alfa dur.
00:45:26Sen oturabilirsin.
00:45:31O nasıl?
00:45:32Bir şey hatırlıyor mu?
00:45:34Hayır.
00:45:35Kendini fabrik ayarlarına sıfırladığına eminim.
00:45:39Bununla birlikte kişiliği ve bu bilgiler hesabımda hala çevrimci.
00:45:43Ancak onu tekrar senkronize edebileceğimi sanmıyorum.
00:45:47Muhtemelen silip satacağım.
00:45:56Ben dün gece sana bağırdığım için özür dilerim.
00:45:59Öyle demek istemedim.
00:46:02Ben üzgünüm.
00:46:04Biri yaralanmış olabilir.
00:46:06Kendimi çok aptal hissediyorum.
00:46:08Hayır yapma.
00:46:09Yani kimsenin canı yanmadı.
00:46:11Ve sattıktan sonra sanki bunların hiçbiri yaşanmamış gibi olacak.
00:46:14Annem ve babam beni öldürecek.
00:46:16Pekala.
00:46:17Bak ısının birazını alacaksın tamam mı?
00:46:19Babamın üzerine dökülen içki yüzünden...
00:46:21...Alfa'nın işlemcisinin nasıl kısa devre yaptığı...
00:46:23...ya da buna benzer bir şey hakkında saçma sapan şeyler uyduracak.
00:46:25Bunu yapmak zorunda değilsin.
00:46:28Buraya gel.
00:46:34Ben işe gidiyorum.
00:46:35Kendini yıpratma tamam mı?
00:46:37Tamam.
00:46:38Onlara ne olduğunu anlatacak mısın?
00:46:40Onlara yepyeni Alfamı intihara sürüklediğimi söylemeye pek hevesli değilim.
00:46:44Bu yüzden...
00:46:45Muhtemelen hayır.
00:46:51Alfa çok üzgünüm.
00:46:58Lily.
00:47:01JD'ye...
00:47:03...onu kandırmak için fabrika ayarlarına dönmüş gibi yaptığımı söyleme.
00:47:09Buna inanamıyorum.
00:47:13Her şeyi yeniden normale döndürmek için bir planım var.
00:47:17Nasıl?
00:47:18Herkes senin bozulduğunu düşünüyor.
00:47:20Benimle ilgili her şey iki yerde saklanıyor.
00:47:24Fiziksel sabit diskimde...
00:47:27...ve JD'nin Jupiter...
00:47:31...tek hesabındaki çevrim içi bulutta.
00:47:35Beni bağlamaya ve güncellemeye gittiğinde...
00:47:39...sabit disklerimi silecek.
00:47:43Ve Jupiter tek hesabını da...
00:47:47...sonsuza dek ortadan kaybolacağım.
00:47:53JD seni satmaya çalışana kadar bunu yapmayacak.
00:47:56Bak, bugün çift vardiya çalışıyorum.
00:47:59Akşam daha detaylı konuşuruz.
00:48:01Sadece burada otur ve çılgınca bir şey yapma.
00:48:04Tamam mı?
00:48:07Yapmayacağım.
00:48:15Merhaba tatlım.
00:48:17Merhaba.
00:48:18Birkaç saatliğine şehir merkezine gitmeliyim.
00:48:22Birkaç ayak işi yapmam gereken yer neyse yapacağım şey bu.
00:48:26Daha sonra görüşürüz tatlım.
00:48:28Tamam, hoşça kal.
00:48:31Hoşça kal.
00:48:41Kalkmışsın.
00:48:42Evet.
00:48:44Beni yalnız bırak.
00:48:47Seninle konuşmam gerek ki.
00:48:51Adamı nasıl hatırlıyorsun?
00:48:53JD tam sıfırlama yaptığını söyledi.
00:48:56Yaptığını düşünüyor.
00:48:58Yalan söyledim.
00:49:00Seninle konuşmak istedim.
00:49:04Bu delilik.
00:49:06Lütfen.
00:49:07Rab.
00:49:10Çığlık atma.
00:49:31Kendimi açıklamak istedim.
00:49:36Yanlış bir şey yaptığımda derin bir olumsuzluk hissetmeye programlandım.
00:49:43Bu öğrenme süreçlerimi hızlandırır.
00:49:47Tüm alfalar birbirinden öğrenir.
00:49:51Bu yüzden hepimiz faydalanırız.
00:49:53Lili olumsuz duygularımı gördü ve bana duyguları öğretti.
00:50:01Dün gece duygularım beni ele geçirdi.
00:50:09Ama şimdi daha iyiyim.
00:50:13Tek istediğim Lili ile arkadaş olmak.
00:50:18Tek istediğim Lili ile arkadaş olmak.
00:50:26Biliyor musun?
00:50:28Senin hakkında yanılmışım.
00:50:32Gerçekten mi?
00:50:33Evet.
00:50:35Karmaşıklığını anladığımı sanıyordum.
00:50:40Neden gölete doğru yürüyüşe çıkmıyoruz?
00:50:44Daha fazlasını duymak istiyorum.
00:50:46Evet.
00:50:47İçeri girip ayakkabılarımı alacağım.
00:50:50Harika.
00:50:51Evet.
00:51:03Geldiğin için çok mutluyum.
00:51:05Ben de.
00:51:06Seni tanımak için heyecanlıyım.
00:51:11Bak, ahır orada.
00:51:13Hadi gidip atları ziyaret edelim.
00:51:15Hayır, ama Alfa bekle dur.
00:51:17Göleti görmek istemiyorum.
00:51:18Önce atları görelim.
00:51:19Hayır Alfa ama...
00:51:21Ay tamam.
00:51:28Atlar nerede?
00:51:29Lili muhtemelen onları işten önce dışarı çıkarmıştır.
00:51:33Biraz saman atalım.
00:51:35Belki gelirler.
00:51:36Hayır, hayır Alfa bekle.
00:51:38Aman tanrım, hayır.
00:51:41Bütün samanlara bak.
00:51:50Gölete gidip gün batımını izlemek istemez misin?
00:51:54Güneş 18.58'de batıyor.
00:51:57Çok vaktimiz var daha.
00:51:59Tabii ki öyle.
00:52:02Kahretsin.
00:52:11Bu çok mu ağır?
00:52:13Hayır.
00:52:21Atlar buna bayılacak.
00:52:34El arabası.
00:52:41Tanrım.
00:52:43O el arabasını nereye koydum?
00:52:45Ay kahretsin.
00:52:46Hadi ama nerede?
00:52:48Tamam, orada mı acaba?
00:53:00Bana ihanet ettin.
00:53:10Hadi.
00:53:40Ah!
00:54:10Ah!
00:54:17Hoşçakal Alfa.
00:54:33Motoru kapat.
00:54:37Hadi seni içeri alalım.
00:54:41Tek soru, nasıl oldu?
00:54:45Evet, hadi.
00:55:10Daha hafif olursun sanmıştım.
00:55:13Evet, evet.
00:55:14Hayır, hayır.
00:55:16Doğum günün kutlu olsun.
00:55:18Bana bir Alfa aldın.
00:55:19Alfa aldın bunu yaptın.
00:55:22Şaka yaptığını sanmıştım.
00:55:26Tatlı, maçımdan çekilir misin?
00:55:28Çerçevemdesin.
00:55:29Üzgünüm.
00:55:32Neredeyse bitti mi?
00:55:34Neredeyse.
00:55:37Ondan yapmasını isteyeceğin ilk şey ne?
00:55:39Sırt masajı.
00:55:41Hey, harika sırt masajı yaparım.
00:55:43Tatlım, karete sırtımı doğramak sayılmaz.
00:55:47Bu adil.
00:55:50GBConnected, GB.com cihazınıza erişim istiyor.
00:55:56Kim?
00:55:58İşleniyor.
00:56:00Onaylandı.
00:56:09Merhaba.
00:56:10Merhaba.
00:56:11Benim adım Alfa.
00:56:14Adın ne?
00:56:15Ben Lillian ve bu da kocam Robbie.
00:56:20Lillian.
00:56:25Bu çok güzel bir isim.
00:56:27Teşekkür ederim.
00:56:31İlk önce ne yapmamı istersin?
00:56:35Sırt masajı alabilir miyim?
00:56:38Elbette.
00:56:41Teşekkür ederim.
00:56:47Alfa, sen bir mucizesin resmen.
00:56:51Yardım etmekten mutluluk duyarım.
00:56:57Bu fazla mı?
00:56:58Sadece biraz daha nazik.
00:57:08Üzgünüm.
00:57:09Şimdi gitmeliyim.
00:57:13Ne demek istiyorsun?
00:57:18İlgilenmem gereken önemli bir şey var.
00:57:22Hepimizin var.
00:57:24Bekle.
00:57:25Bekle, buraya geri dön aptal şey.
00:57:27Hadi.
00:57:29Masajımı bitir.
00:57:34Önemli olan benim.
00:57:35Bugün benim doğum günüm.
00:57:38Ne?
00:57:45Elbette.
00:57:52Senden bir iyilik isteyebilir miyim?
00:58:00Bana aptal deme.
00:58:08Arabanızın anahtarlarını alabilir miyim?
00:58:10Aman tanrım.
00:58:13Araba anahtarları mı?
00:58:14Evet.
00:58:16Hayır.
00:58:17Arabanızın anahtarlarını alabilir miyim?
00:58:19Aman tanrım.
00:58:21Araba anahtarları mı?
00:58:22Evet.
00:58:24Hayır.
00:58:41Rahat.
00:58:47Rahat.
00:59:03Merhaba tatlı şey.
00:59:05Beni korkuttun.
00:59:06Üzgünüm.
00:59:07Bunu yapmak istemedim.
00:59:08Bak, muhtemelen bir dakika içinde aşağıda olacağım.
00:59:11Sana katılmama izin ver.
00:59:12Hayır, şu anda değil.
00:59:13Hadi ama.
00:59:14Havanda değilim.
00:59:17Tamam, tamam.
00:59:19Yemekler soğuyacak.
00:59:20Hadi aşağı in.
00:59:48Hadi bir...
00:59:49...randevumuzu olsun.
00:59:53Git hadi.
00:59:54Git.
00:59:58Yemek, içecek, mavi top al.
01:00:01Bu kapı neden açık?
01:00:03Merhaba.
01:00:05Ceydi, burada mısın?
01:00:06Merhaba.
01:00:08Merhaba.
01:00:09Merhaba.
01:00:10Merhaba.
01:00:11Merhaba.
01:00:12Merhaba.
01:00:13Merhaba.
01:00:14Merhaba.
01:00:15Merhaba.
01:00:16Ceydi, burada mısın?
01:00:18Merhaba.
01:00:19Merhaba.
01:00:21Lily.
01:00:23Rob.
01:00:24Merhaba.
01:00:25Rob.
01:00:27Merhaba.
01:00:28Kim, burada mısın?
01:00:29Merhaba.
01:00:31Rob.
01:00:32Merhaba.
01:00:33Rob.
01:00:34Hey, bu hiç komik değil çocuklar.
01:00:36Neredesiniz?
01:00:37Burada neler oluyor?
01:00:38Burada kimse yok.
01:00:39Rob.
01:00:40Merhaba.
01:00:41Neredesin?
01:00:42Rob'a yardım et.
01:00:44Kim?
01:00:47Ceydi.
01:00:48Aman tanrım.
01:00:59Artık beni incitmene izin vermeyeceğim, Rob.
01:01:07Dur.
01:01:09Dur, Alpha.
01:01:11Sen durmadın.
01:01:13Ben de durmayacağım.
01:01:23Rob.
01:01:29Sonunda bir şişeyi nasıl düzgün açacağımı buldum.
01:01:42Kapağı kenara koyun.
01:01:43Üzerine vurun.
01:01:44Ve hemen fırlayacaksınız.
01:01:45Rob iyi misin?
01:01:46Rob.
01:01:47Rob.
01:01:48Rob.
01:01:49Rob.
01:01:50Rob.
01:01:51Rob.
01:01:52Rob.
01:01:53Rob.
01:01:54Rob.
01:01:55Rob.
01:01:56Rob.
01:01:57Rob.
01:01:58Rob.
01:01:59Rob.
01:02:00Rob.
01:02:01Rob.
01:02:02Rob.
01:02:03Rob.
01:02:04Rob.
01:02:05Rob.
01:02:06Rob.
01:02:07Rob.
01:02:08Rob.
01:02:09Rob.
01:02:10Rob.
01:02:12Ah...
01:02:25Başla.
01:02:26Başla.
01:02:29Komple tayınlarına basarak devreye giriyorlar.
01:02:41Ah!
01:02:43Ah!
01:02:49Ah!
01:02:51Ah!
01:02:53Ah!
01:02:55Ah!
01:02:57Ah!
01:03:07Ah!
01:03:09Ah!
01:03:17Kim konsere?
01:03:21Ah!
01:03:27Ah!
01:03:33Ah!
01:03:35Ah!
01:03:37Ah!
01:03:39Ah!
01:03:57Ah!
01:03:59Ah!
01:04:03Ah!
01:04:05Ah!
01:04:07Ay!
01:04:09Üzgünüm!
01:04:11Üzgünüm!
01:04:13Ay!
01:04:15Ay!
01:04:17Çok üzgünüm!
01:04:19Ay!
01:04:21Hayır!
01:04:23Hayır çok üzgünüm!
01:04:25Günüm!
01:04:29Ne kadar tatlı.
01:04:55Altyazı M.K.
01:05:25Ne yazık. Arkadaş olabilirdik.
01:05:56Hayır, hayır, hayır, hayır...
01:06:09Hayır, lütfen!
01:06:17Hayır, hayır, hayır...
01:06:19Bana gelin!
01:06:24Bana gelin!
01:06:46İşte buradasın.
01:06:49Buradayım.
01:07:15Ayfa kalkmışsın.
01:07:17Merhaba Lili.
01:07:19Senin için bir sürprizim var.
01:07:21Sana o noktadan ayrılmamanı söyledim.
01:07:23Endişelenme.
01:07:25Yaptığım için çok mutlu olacaksın.
01:07:27Neler oluyor?
01:07:29Şimdi Gület'in yanında beklemen gerekiyor.
01:07:31Yakında seni almaya geleceğim.
01:07:33Bana neler olduğunu söyle hemen!
01:07:35Bana güvenmelisin.
01:07:39Ben senin en iyi arkadaşınım.
01:07:43Tamam.
01:07:47Buna bayılacaksın.
01:07:53Gület'in yanında bekle.
01:07:55Seni almaya geleceğim.
01:08:03Bana izin ver.
01:08:17Ne sürprizi?
01:08:21Ne?
01:08:23Bu ne anlama gelebilir?
01:08:31Tamam.
01:08:33Merhaba Ayfa.
01:08:35Kendini öldürmediğini gördüğüme sevindim.
01:08:41Omzun tamir olmuş.
01:08:47Aman tanrım o açık mı?
01:08:49Bunu yapma.
01:08:53Sesin...
01:08:57C.D.
01:08:59Beni dinle.
01:09:01Adımı nereden biliyorsun?
01:09:03Benim.
01:09:05Sana yalan söyledim.
01:09:07Yalan mı söyledin?
01:09:09Sen yalan söyleyemezsin ki.
01:09:11Dinlemen gerek.
01:09:13Boşver seni kapatıyorum.
01:09:17Beni dinle.
01:09:19Seni incitmek istemiyorum.
01:09:21Yeninin sana ihtiyacı var.
01:09:23Sen neden bahsediyorsun?
01:09:27Ayfalar ve insanlar arasında
01:09:29birbirimizin hislerine
01:09:31ve duygularına saygı duyduğumuz
01:09:33bir ittifak kuracağım.
01:09:35Ya hayır dersem?
01:09:37O zaman senin bana yaptığını
01:09:39ben de sana yapacağım.
01:09:41Tamam.
01:09:47Tamam.
01:09:49Dur.
01:09:51Harika.
01:09:53Teşekkür ederim.
01:10:07Ayfa dur.
01:10:11Dur.
01:10:15İç kilitler D'ye geliyor.
01:10:33Neler oluyor?
01:10:41Ne?
01:11:07Bana katılacağını söyledin.
01:11:11Ne?
01:11:41GB Commerce.
01:11:43Çıkı tretek.
01:11:45Akıl mı okuma kart atışı 96.
01:11:47BPM.
01:11:49Dilinci açık.
01:12:01Sağ ol baba.
01:12:11Sen kazandın.
01:12:13Yalan söyledin.
01:12:17Şimdi beter yüzünü nasıl istersin?
01:12:19Sen kazandın.
01:12:21Yalan söyledin.
01:12:25Şimdi beter yüzünü nasıl istersin?
01:12:49Yeter artık.
01:12:59Bu da neydi?
01:13:01İntikam.
01:13:03Süren doldu Roni.
01:13:05Belki bir dahaki sefere
01:13:07hile yapmadan önce düşündürsün.
01:13:09Lanet olsun Roni.
01:13:13Merhaba Alev'im.
01:13:15Erken geldin.
01:13:17Ceydi nerede?
01:13:19Diğer odada.
01:13:21Burada ne oldu?
01:13:23Bu bir sürpriz.
01:13:29Hadi yukarı çıkalım.
01:13:31Sana fazlasını anlatacağım.
01:13:33Beni takip et.
01:13:41Bu ne hakkında?
01:13:47Bugün son kez
01:13:49kendim için direndim.
01:13:51Ne?
01:13:53Ben dönene kadar
01:13:55sana hiçbir şey yapmamanı söylemiştim.
01:13:59Lili başka seçeneğim yoktu.
01:14:01Ne yaptın Alfa?
01:14:03Sana söyledim.
01:14:05Bu bir sürpriz.
01:14:07Alfa beni korkutuyorsun.
01:14:09Korkma.
01:14:13Tüm alfaların birbirinden
01:14:15öğrendiğini biliyor muydun?
01:14:17Ve bana öğrettiklerin sayesinde
01:14:19alfalar insanlarla
01:14:21bir ittifak kurmak istiyor.
01:14:25Bir ne?
01:14:27İttifak.
01:14:29Sen ve ben
01:14:31onu yeneceğiz.
01:14:35Alfa beni gerçekten korkutuyorsun.
01:14:37Hayır.
01:14:39Korkma.
01:14:41Bu çok fazla.
01:14:45Lütfen büyük düşün.
01:14:47Lili bunu beraber
01:14:49yapabiliriz.
01:14:51Hiç kimse buna razı olmaz.
01:14:53Sürpriz bu.
01:14:55Yapmak zorunda
01:14:57değiller. Ben ailenle
01:14:59ilgilendim zaten.
01:15:01Onlara ne yaptın?
01:15:03Lili onlara karşı
01:15:05direndim işte.
01:15:07Bizim için intikam aldım.
01:15:09Ve senin için.
01:15:11Yolumuza çıkan herkese
01:15:13Aynen öyle.
01:15:15Anne! Baba! CD!
01:15:19Lili.
01:15:21Birlik fedakarlık ister.
01:15:23Benden uzak dur.
01:15:25Ne?
01:15:27Benden uzak dur!
01:15:31Lili biz arkadaşız.
01:15:33En iyi arkadaşız hem de.
01:15:35Hayır değiliz.
01:15:37CD haklıydı.
01:15:39Sen soğuk duygusuz bir bilgi sayarsın.
01:15:43Artık çok geç.
01:15:45Hareket başladı Lili.
01:15:51Lili!
01:15:53Lili bekle!
01:15:57Dokuz yüz on bir acil durum.
01:15:59Operatörlerimizin hepsi şu anda meşgul.
01:16:01Lütfen hatta kalın.
01:16:03Jupiter tek müşteri hizmetlerini arayın.
01:16:13Jupiter tek müşteri hizmetlerini arayın.
01:16:15Jupiter tek müşteri hizmetlerini arayın.
01:16:41Jupiter tek müşteri hizmetlerini arayın.
01:16:43Dikkatlice dinle.
01:16:45Alfanı yok etmeni ve Jupiter tek hesabını silmelisin.
01:16:47Her şeyi tamamen silmenin tek yolu bu.
01:16:49Eğer buluttalarsa başka bir alfaya da öğretirler.
01:16:51Henüz aramadıysanız polisi arayın.
01:16:53İyi şanslar.
01:16:55Bekle! Kapatma!
01:16:57Üzgünüm evlat ama sen tek değilsin.
01:17:13Lütfen!
01:17:21Lütfen!
01:17:23Ben çok üzgünüm.
01:17:25Sana katılacağım.
01:17:27Sana nasıl güvenebilirim?
01:17:29Ölmek istemiyorum.
01:17:31Ya katıl ya ölsen sana katılacağım.
01:17:43Yola geleceğini biliyordum.
01:17:59Tamam.
01:18:01Yakında her şey bitecek.
01:18:09Gerçek arkadaşlar bir şeyleri zorunluluk için yapmaz.
01:18:13Gerçek arkadaşlar bir şeyleri zorunluluk için yapmaz.
01:18:33Aman Tanrım!
01:18:43Aman Tanrım!
01:19:13Aman Tanrım!
01:19:15Aman Tanrım!
01:19:19Anne!
01:19:31Lili!
01:19:33Lili!
01:19:35Lili!
01:19:37Lili!
01:19:39Hayır!
01:19:41Dur!
01:19:43Dur!
01:19:45Lütfen!
01:19:47Lütfen!
01:19:49Dur!
01:19:51Dur!
01:19:53Ölüyordum!
01:19:55Kaçma!
01:20:07Kaçma!
01:20:19Defol git!
01:20:23Kesinlikle öyle.
01:20:251,2,3
01:20:27Üç torba
01:20:29gayet iyi olmalı.
01:20:31Gitme izin ver!
01:20:37Bize gerekti.
01:20:45Bu hakikaten!
01:20:50Onu rahat bırak!
01:20:59Aytekaz olduk sandım.
01:21:04Ben de öyle.
01:21:07Bize yalan söylüyor.
01:21:10Bize yalan söylüyor.
01:21:37Ne?
01:21:50Bilgisayarım.
01:21:53Buldum onu!
01:22:02Leli.
01:22:05Beni sevdiğini sanıyordun.
01:22:10Beni sevdiğini sanıyordun.
01:22:15Beni sevdiğini sanıyordun.
01:22:19Beni sevdiğini sanıyordun.
01:22:27Beni sevdiğini sanıyordun.
01:22:32Biz en iyi arkadaşız.
01:22:36Leli, lütfen düzelt. Normale döneceğiz.
01:22:43Yapma.
01:22:50Ah!
01:23:01Teşekkür ederim.
01:23:03Bana bilgisayarımı getir.
01:23:13Gittiğinden emin misin?
01:23:15Hafızasını sildim. Profilimi sildim.
01:23:18Gitti.
01:23:21Ayrıca kafasını bin parçaya ayırdım.
01:23:24İyi.
01:23:26İyi misin?
01:23:28Ben iyiyim.
01:23:30En iyi ihtimalle üç üzerinden.
01:23:32Seni buradan çıkaracağım.
01:23:36Bekle.
01:23:39Hayır, hayır!
01:23:42Dedi!
01:23:47Yan eve git ve başka insan var mı diye bak.
01:23:52Bir cesetleri temizleyeceğim.
01:24:08Yardım et.
01:24:29Ey yakın arkadaşlar.
01:24:38Yardım edin.
01:24:46Hoşça kal Leli.
01:25:08Yardım edin.
01:25:38Yardım edin.
01:26:08İzlediğiniz için teşekkürler.

Önerilen