Category
📺
TVTranscript
00:00♪
00:04♪
00:08♪
00:12♪
00:16♪
00:20♪
00:24♪
00:28♪
00:32♪
00:36♪
00:40♪
00:44♪
00:48♪
00:52♪
00:56♪
01:00♪
01:04♪
01:08♪
01:12♪
01:16♪
01:20♪
01:24♪
01:28♪
01:32♪
01:36♪
01:40♪
01:44♪
01:48♪
01:52♪
01:56♪
02:00♪
02:04♪
02:08♪
02:12♪
02:16♪
02:20♪
02:24♪
02:28♪
02:32♪
02:36♪
02:40♪
02:44♪
02:48♪
02:52♪
02:56♪
03:00♪
03:04♪
03:08♪
03:12♪
03:16♪
03:20♪
03:24♪
03:28♪
03:32♪
03:36♪
03:40♪
03:44♪
03:48♪
03:52♪
03:56♪
04:00♪
04:04♪
04:08♪
04:12♪
04:16♪
04:20♪
04:24♪
04:28♪
04:32♪
04:36♪
04:40♪
04:44♪
04:48♪
04:52♪
04:56♪
05:00♪
05:04♪
05:08♪
05:12♪
05:16♪
05:20♪
05:24♪
05:28♪
05:32♪
05:36♪
05:40♪
05:44♪
05:48♪
05:52♪
05:56♪
06:00♪
06:04♪
06:08♪
06:12♪
06:16♪
06:20♪
06:24♪
06:28♪
06:32♪
06:36♪
06:40♪
06:44♪
06:48♪
06:52♪
06:56♪
07:00♪
07:04♪
07:08♪
07:12♪
07:16♪
07:20♪
07:24♪
07:28♪
07:32♪
07:36♪
07:40♪
07:44♪
07:48♪
07:52♪
07:56♪
08:00♪
08:04♪
08:08♪
08:12♪
08:16♪
08:20♪
08:24♪
08:28♪
08:32♪
08:36♪
08:40♪
08:44♪
08:48♪
08:52♪
08:56♪
09:00♪
09:04♪
09:08♪
09:12♪
09:16♪
09:20♪
09:24♪
09:28♪
09:32♪
09:36♪
09:40Don't make a move.
09:44Now stand up and turn around.
09:48Well, what do you want?
09:52I was looking for a man.
09:56There's no man in here, unless you include yourself.
10:00There's nobody in there, but take a look.
10:18You satisfied?
10:24I don't know. I thought there was a man in here who held up and killed a sheriff.
10:28You know anything about it? Are you a sheriff? No.
10:32Should I know anything about killing a sheriff's deputy? I think you should.
10:36Well, suppose you'll tell me why. Because you're one of the bandits?
10:40You seem pretty sure. I'm sure than ever now.
10:44I might have known you'd show up one of these days.
10:48Billy the Kid. Now let me ask one. Just why were you expecting
10:52a visit from me? Because of publicity. We must have done a good job.
10:56Oh, sure. Now wait a minute. Aren't you being a little hasty?
11:00The quicker I get you and your gang behind bars, the better I'm going to like it.
11:04That's a mighty pretty speech, but I can tell you why it won't work.
11:08Talking won't do any good. Come on. I think it will.
11:12You see, I've been all around Red Rock County ever since I was a little girl.
11:16How's it going to look when Billy the Kid, who the sheriff's looking for right now,
11:20goes riding into town and says that Kate Shelley is the leader of the bandits?
11:24Is he going to believe you? Come on, sit down.
11:30What's on your mind? Can't you guess why I put the blame
11:34on a gunman like you? Yeah. You see, I've got big ideas.
11:38You see, things are getting pretty hot around here, and with a couple more jobs,
11:42I'm going to move the boys up north around the mines.
12:08Come on.
12:38Nice playmates you've got.
12:42You're a hot-headed fool.
12:50John, come in.
12:54If I do join you, what's my cut? That's what I'd like to know.
12:58The details can be arranged later. It's okay with me.
13:02Well, I have a meeting with the rest of the boys tomorrow. I reckon I can make it.
13:06Okay.
13:18This is the dead nakedness mess I ever see.
13:22It's perfect. Perfect? Sure. A gang of bandits
13:26terrorizing the county and then blaming it all on you? Then when you do find
13:30the leader, you find out he's a she-male. I mean, she's a he-male.
13:34Anyway, you don't do nothing about it. Yeah, you can't go back to Sheriff Connolly and admit that we're
13:38licked. Yeah, but we can...
13:42You got any ideas? Well, we can start by eliminating a gang.
13:46She can't operate alone.
14:04Billy!
14:20Billy, the kid's all right. Come on!
14:34Come on!
15:04Come on!
15:20You're under arrest. What in tarnation's the matter with you fellas, peaceful citizens?
15:24Why, I thought you was bandits. Peaceful citizens, eh?
15:28I saw you with Billy the Kid. Me with Billy the Kid?
15:32No, I know you're some local. Just local enough to put you behind the bars.
15:36Why, you can't arrest me. I'm a respectful citizen. Why, I have a law on you.
15:40That's what I'll do. I'll take you...
16:02...
16:22No, no, just passing through. We don't like strangers in these parts.
16:26We'll see what the boss has to say about you. Who is your boss?
16:30Never mind. Start walking.
16:48Where'd you find this fella, kid? He was riding this way.
16:52Actin' kind of suspicious. He's a citizen, eh? No, you're supposed to
16:56between me and the sheriff. Too bad you got away.
17:00Outside, boys. I got a little business with this fella.
17:12Sit down. I want to have a little talk with you.
17:16What's on your mind? Well, I don't think it'd be healthy for you to join up with Kate.
17:20Why not? Well, I guess you might accidentally get hanged.
17:24And I guess there's quite a lot of fellas in Blue Hill. I still say it ain't healthy.
17:28I can take care of myself.
17:32I ought to get rid of you right now.
17:36Hold it, Dylan. What's he doing here?
17:40Spent money snooping around. How'd we know this was our hideout?
17:44I didn't. A young man brought me here.
17:48You have a way of arriving unexpectedly, but...
17:52I've got a subtle idea. Okay.
17:56Well, before I begin, did you have a partner when you rode into these parts?
18:00A partner? Yeah, I just came from town. The sheriff's posse picked up a man
18:04they said was with Billy the Kid. You know anything about it?
18:08It's news to me. He didn't ask you a question, Kate.
18:12Well? Now listen, get this straight.
18:16It's your idea of my joining up with you. Want to call it quits is okay with me.
18:20Besides, my cut may be too high.
18:24That's just what I'm asking.
18:28Fifty percent? Well, he's crazy.
18:32He's enough. I'll make a deal with you for fifty percent.
18:36Providing I get fifty percent of everything you take.
18:40Is that too hard for you?
18:44No. Well, I'm glad you agree. There's a little job coming up.
18:48You can take some of the boys and it'll be your first job.
18:52How's that sound? Sounds fine.
19:00Listen, you. It'll be a lot easier on you if you talk.
19:04I told you, I know you. Well, we happen to know that you're a pal
19:08of Billy the Kid. We saw you working. How are you?
19:12How should I know? Furthermore, I'm a peaceful citizen.
19:16You've got no right.
19:20Oh, I've got no right, huh?
19:24Now what is it?
19:28He's got a good mind.
19:32I think he'll change his mind a little later.
19:36Hey, you've got to work something to get through with me.
19:46Okay, Sheriff.
19:50What happened?
19:54Wait a minute.
19:58Billy the Kid intends holding up the Hancock stage tonight.
20:06See who threw that rock.
20:10I'll show you.
20:20I know you don't believe what I've been telling you, but I'm in this business
20:24because I like it. By the looks of things, you've done a pretty good job.
20:28You know, I don't know why I'm telling you all this.
20:32Don't you? I know how you feel.
20:36Hey, you've got the same kind of a score to settle. I never settle anything.
20:40What do you mean? Just that. Once you start running away, you've got to
20:44keep running. With you, it's different. You've got a home, you can settle down,
20:48make a good life for yourself. I can't.
20:52And what's the matter with my life just the way it is? Nothing. Just the way you want it.
20:56Always having a law after you. What ails you?
21:00Other things. Why? You sound like a tin horn reformer.
21:04It's just that I envy you, your ranch.
21:08You're no fuzzier than me, are you? Who's he?
21:12Oh, just an old fellow that always had a hankering to settle down. Never got around to it.
21:24Do you need any more information about the stage? No.
21:28No, I can handle it. Well, you'd better get going. The boys are waiting at the hot house.
21:32All right, I'll get going. Bye.
21:52Ma'am, this is our chance to catch Billy the Kid.
21:56Remember, he killed Deputy Taylor.
22:00Bob just takes to Hancock. We're going to be there to give him a warm welcome.
22:04The stage is due in five minutes, so come on, let's get going.
22:08Oh, Carly, stay here and keep an eye on things.
22:30Oh, my God.
23:00Oh, my God.
23:20Hey, Billy.
23:24Man, I'm glad to see you.
23:28Where'd you hit him with, a sledgehammer?
23:32You gotta let me tell you what happened.
23:36All right, what happened? Somebody threw a rock in here with a load on it.
23:40And I heard the sheriff read it. And he said Billy the Kid is going to hold up the Hancock stage tonight.
23:44That's not one of those pole cats that give it up.
23:48What pole cats? Quiet.
23:58Get up.
24:10Get up.
24:22We got work to do.
24:26Tell me what's going on. Did you see that gal again?
24:30Sure. He joined a gang.
24:34You can't hold up that stage.
24:56Oh, my God.
25:26Hey, well, why, what's this place?
25:30An abandoned mine shack I found.
25:34It's going to be your home for a while, bud.
25:38My home? What are you going to do?
25:42I'll try to get things straightened out. Now, you stay here. I'll bring you some company.
25:46Company? What do you mean, you'll bring me some company?
25:50I mean, you're going to stay here.
25:54Company? What do you mean? You'll find out.
25:58Hey, wait a minute.
26:02Hey, wait a minute.
26:06Hey!
26:10Hey!
26:22Did you deliver the note? Landed right in the sheriff's lap.
26:26Did you throw them in? Yep. As soon as they stopped the stage, they beat it away,
26:30leaving Billy the Kid facing a nice reception from the sheriff, alone.
26:34Too bad we won't be around to collect the reward.
26:40Are you ready?
26:44Yep.
26:48Well, I guess I don't have to tell you what to do.
26:52Guess not.
26:56I'll take two men. Two men.
27:00Two men.
27:04Two men.
27:08I'll take two men. Two.
27:12On an important job like this, you'll be needing all of them. Two's enough.
27:16Any objections? No, it's your job.
27:20Tex, you and Bert go with Billy.
27:28Well, that's the last of Billy the Kid. Yeah.
27:32We'll have to remember to attend his Mek-Kai party.
27:38Hold on.
27:54Hold on.
28:08Now get going.
28:12And don't get ambitious. Go on.
28:28Hey, what do you got here? Company.
28:32What's it all about, and who are these fellas? A couple of the girls' gang.
28:36Maybe I ain't hearing right, and I still don't know what you're driving at.
28:40Never mind that. Let's time up. Get on back here.
28:44There's something funny going on around here. Yeah, something mighty funny.
28:48Just why did you only take two men? I told him to take more. Shut up.
28:52Well, Billy? It's the way I operate.
28:56Which proves to be wrong. Which proves to be right.
29:00Since somebody tipped off the sheriff. How did you know he was tipped off?
29:04Oh, that's not hard to guess. When you see the sheriff and his posse
29:08pausing a stage all the way to Hancock. You know, I've had a little experience along
29:12this line. Then I suppose Dirk and Tex just disappeared into thin air.
29:16Suppose you figure it out, Dylan. I'm traveling. Traveling?
29:20Sure. You did all right without me.
29:24I was doing all right without you. Let's call it quits. Sure.
29:28That's a good idea. Now, wait a minute. I'm boss around here.
29:32Don't ever forget it. I'm saying who goes and who stays.
29:36And you're staying. Okay. If you operate my way.
29:40There's a job on the stage. It's one that's never been tackled before.
29:44The bank in Red Rock City. Yeah, Kate. The bank.
29:48I know you've had a lot of experience with those bank jobs.
29:52Only this time we'll work together. Is that all right with you?
29:56Why not?
30:00That ought to do it.
30:04Do it? Do you think you're doing the right thing?
30:08Sure. First time I ever warned the sheriff about anything.
30:12What's it all a period of? Warning the sheriff and then riding this gallon again?
30:16To me, it don't add up right. Got any better ideas?
30:20Yeah. Let's ditch the whole thing.
30:24I went and talked to that guy the other day. Well, that was the other day. Probably got a right to change his mind, ain't he?
30:28Well, forget it. We have to answer to Sheriff Connelly.
30:32When a woman wears her head, that means trouble. Plenty of it.
30:36Sometimes you're worse than a woman. Now, you keep an eye on our quicks.
30:40I'll be back as soon as I deliver this note to Sheriff Packard.
30:44Hey, Billy. Be extra careful, will you?
30:48Okay, Frank.
30:52Kitchen.
31:04What is this?
31:08Social or business? Business.
31:12Dillon sent us over to have a little talk with you. Seems you didn't leave any address. We had a little trouble finding you.
31:22I can't deal with him doing his own talking.
31:26We're doing it for him. Get in that shack.
31:30What's the matter with talking out here?
31:34I said in the shack. Get going.
31:52All right, reach.
32:22Well, we finished him, didn't we?
32:26Yeah, sure, we finished him. Come on, let's tie him up.
32:30Couple more guests for you.
32:34You know what? I'm going to have to wash myself.
32:38Yes, sir. When I get to fighting, I'm going to have to wash myself.
32:42You know what? I'm going to have to wash myself.
32:46Yeah?
32:50I'm going to have to wash myself.
32:54I hear you.
32:58Yes, sir. When I get to fighting, I don't have all day.
33:00I'll be coming up to kill somebody sometime.
33:18An attempt will be made to hold up the bank.
33:23You know, this second warning seems to be on the level.
33:26We've had that excuse before.
33:28I know, I know, boys, but listen, we can't afford to take any chances.
33:41More coffee?
33:42No, no, I've had plenty.
33:44Hey, you're a mighty good cook.
33:45You're mighty good with those three blends, too.
33:47I'm here. Best meal I've had in a month.
33:50Well, I think I'd better clean up. We've got to meet the boys.
33:53Need any help?
33:54Suit yourself.
33:55Good.
34:06I should think you'd miss all this.
34:08Miss all what?
34:10Your home, your freedom.
34:12Privilege of doing what you want, when you want.
34:14Going where you please.
34:16Another lecture?
34:17Maybe.
34:18I'd think twice before I'd give up what you've done.
34:21He says I'm giving up anything.
34:23The cards are stacked against you, kid.
34:25Yeah? That's the way I look at it.
34:27Bank holdup's a risky business, no matter how you look at it.
34:30Somebody always gets hurt. I ought to know.
34:32Yeah, that's right. You ought to know.
34:34And you ought to know that I'm getting sick of your preaching.
34:42Vincent Baxter have disappeared.
34:44How do you know?
34:45Well, they haven't showed up since yesterday night.
34:47Well, never mind. They probably will.
34:48Not life's best to run out. There's something mighty funny going on.
34:51Well, never mind.
34:52I'll let the boys up behind us.
34:54Yeah, but I thought...
34:55Let's get started. We'll crack that bank and crack it good.
34:58You ready, Billy?
34:59Sure, I'm ready.
35:00We'll see you in a minute.
35:22All right, Boris. I'll take care of him.
35:25I'll save you the trouble.
35:26I said I'd take care of him.
35:34I don't get it.
35:35First I'm your partner, then I'm your prisoner.
35:37I'm just not taking any chances with you.
35:40You don't know it, Kate, but you're doing me a favor.
35:42Yeah?
35:43Yeah, I told you bank holdup's a risky.
35:45You know, I think I'm beginning to understand you.
35:48If you're doing something, you'll regret the rest of your life.
35:51I know.
35:52Now, forget about this bank holdup. Give it up.
35:54Preaching again, aren't you?
35:55No.
35:57I just know what I'm talking about.
35:59Well, maybe you'll know what I'm talking about.
36:01Because my man didn't just disappear into thin air.
36:04You know, Billy, this is going to be one of your biggest jobs.
36:07And I'm going to see that you get all the credit.
36:17You all ready, Boris?
36:18All set.
36:19Keep your thing and keep an eye on her. I'm right inside.
36:49Yes, sirree.
36:51I held up that stagecoach single-handed.
36:54And get the gold kilo.
36:56Then when the sheriff and his party of 50 men rode out,
36:59I threw so much lead at them that they hiked hill fast.
37:11They knew better than to fight with me.
37:14When I get my trigger finger loose enough,
37:16why, you want to be banished.
37:20You're not a ten-foot.
37:22When it comes to first-class banishment, like me,
37:26I don't know the time the governor found a whole lot to track me down.
37:33Tap.
37:46Tap.
37:50Find a slide and we'll be in town.
37:52Any different plans?
37:53Only just one thing.
37:54Call out the name of Billy the Kid loud and often.
37:57With pleasure.
38:06Now, I don't need to tell you men what to do.
38:09So get undercover.
38:10And remember, stay there until I give you the signal.
38:13Come on.
38:16Come on.
38:46Tap.
38:47Tap.
38:48Tap.
38:49Tap.
38:50Tap.
38:51Tap.
38:52Tap.
38:53Tap.
38:54Tap.
38:55Tap.
38:56Tap.
38:57Tap.
38:58Tap.
38:59Tap.
39:00Tap.
39:01Tap.
39:02Tap.
39:03Tap.
39:04Tap.
39:05Tap.
39:06Tap.
39:07Tap.
39:08Tap.
39:09Tap.
39:10Tap.
39:11Tap.
39:12Tap.
39:13Tap.
39:14Tap.
39:15Tap.
39:16Tap.
39:17Tap.
39:18Tap.
39:19Tap.
39:20Tap.
39:21Tap.
39:25Got a cigarette?
39:27Sure.
39:45Don't look like there's anybody around, French.
39:52I'll take a look inside.
39:54Hey, what's keeping you, French?
40:11French?
41:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
41:31, no, no, no, no, no, no.
41:37No, no.
41:38No.
41:39All right.
41:41Let's not push through.
41:45No!
41:46All right, let's get going.
42:16All right, let's go.
42:46Get out of the way.
43:16Get out of the way.
43:46Get out of the way.
44:16Get out of the way.
44:46Get out of the way.
45:16Get out of the way.
45:46Get out of the way.
45:59Where's Lawson?
46:00Get out of the way.
46:13How do you feel?
46:16I know I've been hit by something.
46:18Is it bad?
46:21Not good.
46:23I've got to get you to a doctor.
46:26It's kind of risky now, isn't it?
46:28Risky? Sure, it's risky.
46:31Why didn't you say I told you so?
46:34Why don't you start your preaching again?
46:37A little late for that.
46:40I've got to get you to town right away.
46:43What then?
46:45What then?
46:47There's no reason to answer that.
46:49You know what then.
46:52You told me that once you start running away, you've got to get in front of me.
46:57Okay, this is not...
46:58I want to talk.
47:00You were right about that.
47:03But I like it, see?
47:05Sure, sure, I know.
47:07We're not through yet.
47:10I don't think I know what you've been doing.
47:12You kept up the shirt.
47:14You're right about that, Kate.
47:22I've been hoping to meet up with you, filly of the kid.
47:25Drop that gun.
47:27Hang on, Dylan.
47:28You're through giving orders, Kate.
47:30This time I'm taking care of this double-crosser.
47:38Dylan!
47:39You're making a mistake.
47:41Kate's hurt bad.
47:42She needs a doctor.
47:43I've been waiting for this chance since the first day we met.
47:46Listen to me.
47:47Shut up, Kate.
48:05Well, I don't think we need this around anymore.
48:34I sure hope not.
48:39Where's your team, boys?
48:40Thanks very much.
48:41I haven't been to Sheriff Stanley here.
48:43I don't think I'd have come near your county.
48:45Well, I'll admit we've done him for you plenty.
48:47We'd better be getting along, Billy.
48:48We've got a long ride ahead.
48:50Well, so long, Sam.
48:51Yeah, goodbye, Dave.
48:52When you get tired of visiting old Dave here, come around and see me for about two weeks.
48:56We almost did.
48:59Hey!
49:00What about that friend of yours in the jail wake?
49:03Pardon me.
49:04I'll be back with you in a minute, Sheriff.