Scott helps BJ figure out if he's doing porn - with unexpected results.
Scott aide BJ à découvrir s'il fait du porno – avec des résultats inattendus.
Scott aide BJ à découvrir s'il fait du porno – avec des résultats inattendus.
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31En fait, est-ce que je peux vous parler un instant ?
00:34Non, c'est ok.
00:38Désolé, j'étais juste un peu coincé avec un gars et ma vie est juste de retour à la normale.
00:42Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:44J'ai entendu qu'il avait marié une actrice en Inde.
00:46Il pourrait en fait avoir été Nick Jonas.
00:48C'est d'où je viens.
00:50Inde ?
00:51Indiana.
00:52Où ?
00:53Indiana, c'est un pays.
00:55Indiana ?
00:57Tu parles mal, mais peu importe.
00:59J'étais juste en train de me demander si...
01:01Non, c'est ok.
01:02...tu avais des regrets, t'es un psycho.
01:04Oh, tu veux savoir de moi ?
01:07C'est nouveau.
01:09Bien sûr, quand j'étais enfant...
01:11Non, non !
01:13Prends ton temps.
01:15De toute façon,
01:17quand j'étais enfant,
01:19j'étais un énorme fan de ABBA.
01:21Gays.
01:22Oui, et je voulais vraiment les voir en concert.
01:24Gays.
01:25Oui, mais je pensais qu'ils n'arrivaient jamais en Amérique,
01:28mais apparemment ils l'ont fait,
01:29et ils étaient juste deux villes loin.
01:31Mais je n'y suis pas allé, car j'étais juste un enfant,
01:33mais je regrette tellement que je n'étais pas là.
01:35Je pense à ça presque tous les jours.
01:37Gays.
01:38Oui.
01:39Pourquoi, tu regrettes quelque chose ?
01:41Quand j'étais enfant, mon cousin Jim m'a frappé.
01:44Alors on l'a éclaté,
01:45et je l'ai amené à 30 kilomètres dans les bois,
01:47et ils l'ont laissé là-bas.
01:48Et il n'est pas revenu depuis deux ans.
01:50Et à la fois où il est revenu, il a oublié comment parler anglais,
01:53et il parlait ce langage étrange de forêt.
01:55C'était comme une combinaison entre un oiseau et un cric.
01:58C'était comme...
02:00Et personne ne pouvait l'entendre.
02:02Et ma mère était en colère, car il faisait des courses de bière,
02:04car même s'il avait 8 ans, il avait l'air d'avoir 21 ans.
02:07C'est possible qu'il ait eu 21 ans,
02:08et ma mère a oublié, car elle oublie tout.
02:11Mais oui, il ne pouvait pas dire les mots Miller Lite,
02:13donc c'était un peu une déception pour tout le monde.
02:16Alors tu regrettes de faire ça à ton cousin ?
02:19Non, mec.
02:20Je regrette qu'il devienne super célèbre à cause de ça.
02:22Il est devenu connu comme le garçon de la forêt d'Indiena.
02:24C'est pas comme tu le dis.
02:25Bref, on s'arrête là.
02:27Je pense que j'ai été engagé à faire du porno,
02:29et je ne suis pas sûr de ça.
02:31Tu es assis sur la couche.
02:33Est-ce qu'elle est prête ?
02:36Le porno, hein ?
02:38Oh, c'est pour ça que tu me demandes des regrets.
02:40Je ne veux pas que ce qui s'est passé avec mon cousin se passe encore.
02:42Je devrais l'avoir tué.
02:44Tu ne sais pas si tu fais du porno ?
02:46Oh, c'est difficile à dire ces jours-ci.
02:48Tu sais ce que je veux dire ?
02:49C'est souvent un facteur de détermination assez clair.
02:51Je veux juste faire la bonne décision.
02:54D'accord, alors quel est ton travail exactement ?
02:56Je suis niqué, et ce gars est en train de me latherer de lotion partout sur mon corps.
03:00Et puis il va attendre pour voir si je me débrouille.
03:04Attends, quoi ?
03:05Ouais, je pensais que c'était bizarre aussi,
03:07mais je me suis dit que tout le monde avait un peu de fétiche, hein ?
03:10Je pense que c'est un test de produit.
03:12Vraiment ?
03:13Je veux dire, à moins que l'autre gars soit niqué aussi.
03:15Il est dans une tenue de hazmat.
03:17Ouais, probablement pas du porno.
03:19Je pense que tu es bon.
03:20Oh, ça ne marche pas !
03:22Je suis désolé, bébé.
03:24Je pensais que tu allais être genre,
03:25« Dude, c'est totalement du porno ! »
03:26Et que je serais genre,
03:27« C'est mignon ! »
03:28Pourquoi est-ce que ça ne m'arrive pas ?
03:30Tu pensais que c'était du porno ?
03:32Pas du tout.
03:33Pas toi ?
03:34Je veux dire, ce concept ne m'intéresse pas vraiment,
03:36mais les gens pensent souvent qu'ils ne font pas du porno.
03:38Je ne pense pas.
03:39Personne ne regrette jamais de faire du porno.
03:41Je pense que tu devrais faire une recherche sur Google.
03:43Chaque fois que je m'approche d'un gars et que je lui dis,
03:45« Hey, j'ai regardé ton porno. »
03:46« Dude, tu étais génial. »
03:47Ils sont genre, « Merci » ou
03:48« Je ne savais pas que mon ex avait enregistré. »
03:50Je pensais, « Bordel ! »
03:51Pourquoi veux-tu faire du porno ?
03:53A. Je serais génial à faire du porno.
03:56Évidemment.
03:57Évidemment.
03:58Et G.
03:59Je veux juste que ma famille soit fière.
04:01Je pense que tu l'as reversé encore.
04:03Alors, tu sais quoi ?
04:04Tu vas probablement me dire pourquoi je suis faux.
04:05Bon, cousin Jim est un peu le star de la famille
04:07parce qu'il a fait du porno en étant le garçon de la forêt.
04:10Et ma tante toujours l'étouffe dans le visage de ma mère
04:12que son fils est sur la couverture d'un DVD.
04:15En même temps, je suis seulement sur un flic
04:16qui te dit ce qui se passe quand tu n'utilises pas de condoms.
04:19Voilà.
04:20Je veux juste prendre ce film stupide
04:21et le couper dans son visage stupide
04:23encore et encore.
04:24Ce qui, en fait, est ce qui lui arrive beaucoup dans ce film.
04:28Pas que je l'ai regardé.
04:30Je l'ai regardé.
04:32Tu sais, au lieu de faire du porno,
04:34pourquoi ne pas trouver quelque chose que tu es bon à,
04:36que ton cousin n'est pas, et puis faire ça ?
04:37Alors qu'il peut être en colère.
04:39Qu'est-ce que tu es bon à ?
04:40S'écraser les couvertures ?
04:41Non.
04:42Trouver de l'évidence ?
04:43Non.
04:44Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
04:45Tu n'aimes pas la musique ?
04:47Ah oui, mes chansons.
04:49Juste parce qu'il est ton cousin
04:51ça ne veut pas dire que tu ne peux pas dire
04:53ce qu'il a caché
04:55et ses couvertures.
04:57Il doit y avoir quelque chose d'autre.
04:58Oh, je sais !
04:59Je peux faire un porno avec toi !
05:01Hein ?
05:02Oui, ça serait comme un truc de père-enfant.
05:04Les gars sont totalement dans ça.
05:05Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
05:07Peut-être pas.
05:08Je serais comme...
05:09Oh, où est le réveil ?
05:12C'est pas là.
05:14Non, c'est certainement pas en plein air.
05:16Tu l'as, père ?
05:18Scott.
05:19Père Scott.
05:20Sors de moi.
05:21Tu vas faire de mon cousin fou.
05:23Il va te haïr.
05:24Tu vas devoir mettre des couvertures supplémentaires sur tes portes.
05:26Je ne fais pas de porno avec toi.
05:28Père, tu te sens un peu éloigné.
05:30Je ne suis pas éloigné.
05:31Ton plus grand regret n'était pas d'aller à un concert ABBA.
05:34Ils m'ont fait un grand impact.
05:36Éloigné.
05:37Oh, d'accord, alors je vais faire du porno.
05:38Ouais !
05:39Non, c'est fou !
05:40Mais tu m'as dit que tu allais m'aider.
05:42Je n'ai jamais dit ça.
05:43C'est l'opposé, en fait.
05:44Oh, mon dieu, c'est si typique.
05:46C'est comme le moment où j'ai demandé à Chris Pine pour un autographe.
05:48Quand j'ai pris mes pantalons,
05:49il ne pouvait plus trouver le crayon.
05:51Je dis juste que tu es assez.
05:53Ne t'inquiète pas pour ce que ton cousin a fait.
05:55Fais-toi.
05:56Oh, tu veux dire comme un solo ?
05:58Non, juste sois-toi.
05:59Ne t'inquiète pas pour lui.
06:01Mais il a pris mon couverture supplémentaire.
06:02J'ai dû en acheter un nouveau, et ça n'a jamais été pareil.
06:05Je sais, BJ.
06:06Mais tu sais quoi ?
06:07J'imagine que l'achat des pantalons s'est passé par le couverture
06:09à cause de ton couverture supplémentaire.
06:10Tu penses ?
06:11Ça m'aurait certainement demandé d'en porter une.
06:13Oh.
06:14Embrasse-moi.
06:15C'est ok.
06:16Embrasse-moi.
06:21Ma petite chiquitita.
06:23Tu peux dire ça, mais pas Indiana.
06:27En fait.
06:28Désolé.
06:29De curiosité,
06:30quel était le nom du porno que ton cousin a fait ?
06:32The Horace Boy.
06:33Comme Forest, mais avec Horace.
06:36Je me demandais.
06:37Je ne vais pas le regarder.
06:39C'est du porno.
06:40Je ne vais pas le regarder.