Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oh, mon dieu.
00:10And Angelina.
00:11Excellent, excellent darlings and a special thank you to our gallant tin soldier William.
00:27Just think Alice, in exactly one hour, you and I will be riding on the fastest, scariest
00:36rollercoaster ride in all of Mouseland.
00:37I bet it's got a hundred loops.
00:38I bet it's got a thousand loops.
00:39I bet it's got a million loops.
00:40Alice, I think you've gone a bit loopy yourself.
00:41Oops.
00:42Here William, hold this, will you?
00:43And this.
00:44Here.
00:45And this.
00:46And this.
00:47And this.
00:48And this.
00:49And this.
00:50And this.
00:51And this.
00:52And this.
00:53And this.
00:54And this.
00:55And this.
00:57Let me.
01:02Hurry up William, or we'll be late for the fair.
01:095, 6, 7, 8, 9, 10 Oh, just enough for a candyfloss.
01:16Oh ! Bonjour maman, bonjour Henry ! Au revoir maman, au revoir Henry !
01:28Excuse-moi jeune dame, n'avez-vous pas oublié quelque chose ?
01:32Oh ! Mon argent pour les tickets ! Merci maman !
01:35Angelina, tu as promis de chercher cousin Henry cet après-midi, tu te souviens ?
01:39Je l'ai fait ?
01:40Oui, Angelina ! Tu as promis de m'emmener à la plage de Miller, puis à la boutique de Mrs. Tattle et d'acheter quelque chose de vraiment délicieux !
01:46Et puis après qu'on soit allés au swing, on allait...
01:49Mais je ne peux pas ! J'ai promis de rencontrer Alice et William à la fête à 12h, ils vont m'attendre !
01:55Bien alors, je suis sûre que Henry aimerait aller à la fête avec toi, n'est-ce pas Henry ?
01:59Oh oui ! J'aime les fêtes !
02:02Mais je...
02:03Passez une bonne journée ! Et ne laissez-le pas sortir de votre vue chérie !
02:10Qu'est-ce que c'est ?
02:12On dirait qu'on peut aller sur une de nos voyages !
02:15Tu veux dire comme la fête de Mary-Go-Round ? J'aime la fête de Mary-Go-Round, n'est-ce pas Angelina ?
02:20Non Henry, je n'aime pas ! La fête de Mary-Go-Round est pour les bébés !
02:26Des ballons ! Des ballons, Angelina !
02:29C'est pour les bébés !
02:31C'est pour les bébés !
02:33C'est pour les bébés !
02:35C'est pour les bébés !
02:37Des ballons, Angelina ! Oh, je peux en avoir un bleu ?
02:42S'il te plaît, Angelina ! S'il te plaît, je peux en avoir un ?
02:45Non Henry, je n'ai qu'assez d'argent pour un candyfloss !
02:50Là ils sont ! Alice ! William !
02:53Oh, viens !
03:02Je t'ai dit ! Je n'aime pas les gros rouleaux !
03:06Ne t'inquiète pas, Henry, ils ne sont pas du tout effrayants !
03:10Bien sûr qu'ils ne sont pas !
03:12En fait, c'est juste comme conduire un vélo !
03:16Mais je ne peux pas conduire un vélo !
03:18Rassure-toi, Henry, tu vas t'aimer !
03:27Mais, Henry, ce n'est pas si amusant !
03:31Je veux s'en aller !
03:35Maman, je pense que ce petit garçon aimerait être vu !
03:46Je t'ai dit, Angelina, je n'aime pas les grandes maisons !
03:52Angelina !
03:54Regarde, c'est juste comme prendre un tour dans la douleur !
03:57Mais je suis effrayée de la douleur !
03:59Ferme tes yeux alors !
04:02Maman, je peux faire un tour dans la douleur ?
04:26William ! William ! Où es-tu ?
04:32William, je t'aime !
04:37Angelina, aide-moi !
04:48Je ne peux pas les trouver !
05:01Je ne peux pas faire un tour dans la douleur !
05:08Je ne peux pas faire un tour dans la douleur !
05:13Je ne peux pas faire un tour dans la douleur !
05:17Angelina, je ne peux pas...
05:19Ne dis pas une seule mot, Henry !
05:22Pas une seule mot ! Tu comprends ?
05:27On voulait que tu viennes, Angelina !
05:29On s'est mis sur le bateau de tournage géant
05:31et la scouterie, c'était fantastique !
05:34Ce n'est pas vrai, mais on a sauvé le meilleur jusqu'au bout !
05:38Tu dois venir sur le tournage de la douleur avec nous !
05:41Tu dois le faire !
05:43Mais je n'aime pas les tournages de la douleur !
05:46Pourquoi ne suis-je pas surpris, Henry ?
05:49Ce n'est pas pareil sans toi, Angelina !
05:53Un tour dans la douleur en 10 minutes !
05:55C'est super amusant pour tous les âges !
06:00Je suppose que tu aimes vraiment les tournages de la douleur, non Henry ?
06:26Pouvons-nous repartir ?
06:28S'il vous plaît !
06:49C'était probablement le plus rapide tournage au monde !
06:53J'imagine qu'il y avait un million de loups !
06:55C'est dommage qu'on n'ait qu'à le faire 8 fois !
07:04Henry ?
07:06Henry !
07:08Allez !
07:09On doit trouver Henry !
07:16Oh !
07:17Désolée !
07:18Pouvez-vous voir un petit mousselin ?
07:21Oui, il y en a des centaines !
07:23Si vous voyez un petit mousselin nommé Henry, attendez-le !
07:34Désolée, mais je cherche...
07:37Donnez-moi celui-là !
07:39Quoi ? Ah oui !
07:41Je cherche Henry !
07:43Et celui-là !
07:45Et celui-là !
07:51William, qu'est-ce que tu fais ?
07:53Eh bien, j'étais...
08:01Qu'est-ce que je vais faire ?
08:04Je suis sûre que rien de terrible n'est arrivé
08:08Qu'est-ce que tu veux dire par vraiment terrible ?
08:11Eh bien, je veux dire...
08:13qu'il s'est cassé ou quelque chose comme ça, je suis sûre qu'il ne l'a pas fait
08:19Je suis sûre qu'il va bien
08:21Quelqu'un va le trouver
08:23Éventuellement
08:25Tiens, prends un couteau
08:35Henry ?
08:38Henry !
08:42Henry !
09:00Henry !
09:01Je suis tellement contente de te voir !
09:12J'aime les tournées de Mérigaud
09:16Je vous promets qu'l'année prochaine, on va aller à la tournée de Mérigaud en premier
09:20Oh oui, s'il vous plaît
09:22Angelina, je pensais que tu voulais acheter un candy-floss
09:27Eh bien, oui, mais je n'ai pas assez...
09:30Assez de quoi ?
09:32Assez de temps
09:34De toute façon, j'ai décidé que je n'aime plus le candy-floss
09:38Je n'aime plus le candy-floss
09:42Moi non plus, mais j'aime les tournées de Mérigaud
09:45N'est-ce pas, Angelina ?
09:47Oui, Henry, j'aime aussi les tournées de Mérigaud