Category
😹
AmusantTranscription
00:00Little Lulu, Little Lulu, with freckles on your skin
00:03Always in and out of trouble, but mostly always in
00:06Using dad's name tag for the tail of your kite
00:09Using mom's lipstick for the letters you write
00:12Little Lulu, Little Lulu, there's no one quite as smart
00:15Doesn't matter what you're doing, you're doing it with your heart
00:19Shiny girls are dancing, there's a sparkle in your eye
00:22When can we look forward to your next surprise?
00:25What a surprise!
00:27Oh, the clock says 7.30, it's really after 10
00:30Looks like Lulu's been repairing it again
00:33Oh, you're wise, you know it's true, Lu
00:36And you're very hard to take
00:38Little Lulu, we love you, just the same, the same
00:41Little Lulu, we love you, Lu, just the same
00:49Little Lu
00:57It seems more than baby girls do
00:59That's a fact
01:00I think this says a lot about the difference between boys and girls
01:04It says that boys are more angry with the wall than girls are
01:07But let's face it, boys are angry with anything that gets in their way
01:12I should know, boys are often angry with me
01:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:46Go get her! I'm right behind you, man!
01:51You don't scare me, you, you pipsqueaks!
02:04Cease fire, men, the enemy surrenders
02:07Says who?
02:08Says me
02:09There's no way you'll win this snowball war
02:12Can you believe that?
02:13We can't even walk around without getting clobbered by snowballs
02:17I think it's time we gave those boys a taste of their own medicine
02:20How?
02:21They've got an army, so we need a girl's army
02:28I think it's time we gave those boys a taste of their own medicine
02:31How?
02:32They've got an army, so we need a girl's army
02:42Attaque!
02:44Écoutez-moi, le Général Lulu a quelque chose à dire
02:48Les garçons ont embouché nous, les filles, avec des snowballs depuis le début du temps
02:52Et on n'en prendra pas plus, on va counter-attaquer
02:56Mais les garçons ont un grand fort
02:58Ils n'en auront pas pour longtemps
03:00Rassemblez-vous, voici mon plan
03:03Mon plan
03:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:11On va vous montrer...
03:13BOOSTER !
03:19Après les garçons...
03:20BOOSTER !
03:21Ne les laissez pas...
03:24C'est parti !
03:27C'est bon !
03:28Faites-le bien !
03:33C'est pas faire !
03:34C'est notre fort !
03:40On ne peut pas s'éloigner d'un groupe de garçons
03:43Tubby a l'air d'être à l'aise
03:45Maintenant vous savez ce que c'est d'avoir des snowballs
03:52Hey Tubby, pourquoi ne pas aller là-bas et te surrendre ?
03:54Quoi ?
03:55T'es fou ?
03:56Je veux dire, un faux surrendre
03:58Une fois qu'on arrive à l'intérieur du fort,
04:00on va s'assoir sur les snowballs et les écraser
04:02Une fois qu'on a débloqué les snowballs,
04:04on va charger le fort !
04:05Tu es sûr qu'ils vont tomber pour ça ?
04:07Ne t'inquiètes pas !
04:08T'as un plan avec les filles
04:10Oui, bien...
04:11Tu as raison !
04:12Elles sont dans mes mains
04:14Oui, je pense que j'ai besoin d'une flamme de truce
04:17Iggy, laisse Tubby à sa place
04:24D'accord
04:31Si ces garçons essayent quelque chose,
04:33nous sommes prêts pour eux
04:35Flamme de truce !
04:39Flamme de truce...
04:41Je suppose que vous et vos garçons n'aimez pas être les objectifs des snowballs, hein Tubby ?
04:45Je veux parler en paix
04:47Est-ce que je peux entrer ?
04:49On va devoir réfléchir
04:56Avalanche !
04:58Avalanche !
05:03C'est pas faire !
05:06Bullseye !
05:07Je ne savais pas que Tubby allait courir si vite !
05:09On a peut-être gagné la bataille,
05:11mais on n'a pas gagné la guerre
05:13Oui...
05:14Je vois ce que tu veux dire
05:16D'accord les garçons,
05:17bougez-vous !
05:18On va faire ça court et doux,
05:20nous ne ferons pas de merci !
05:22Qu'est-ce qu'ils veulent faire ?
05:24C'est un schéma fou
05:26Le problème c'est que parfois les schémas fous fonctionnent
05:28Hey !
05:33Vous les filles allez apprendre votre leçon
05:37D'accord les garçons, je suis prêt
05:40Bougez-vous !
05:48Je pense que ce schéma fou a fonctionné bien
05:51Hey !
05:53On n'est pas cassé
05:55Hey !
05:56Regardez ce que les génies font maintenant
05:58Ils seront éclatés avec tellement de ballons
06:00Ils ne sauront pas quand ils les tireront
06:03Je ne pense pas qu'on puisse les tenir en charge
06:05Oh mon dieu Lulu, peut-être qu'on devrait sortir d'ici
06:08Je pense que peut-être que tu as raison
06:11D'accord les garçons,
06:12nous sommes braves et forts
06:14Ouais !
06:15Et l'ennemi est...
06:17pas
06:18Ouais !
06:19Alors, on va les tirer de la porte ?
06:21Ouais !
06:22Ils ne nous empêcheront pas
06:24Sur le mur les gars !
06:29Hey, c'est vide !
06:30Personne n'est là !
06:33Je savais que mon plan allait fonctionner
06:35Oh mon dieu, on les a vraiment effrayés
06:38Ces gars pensent qu'ils sont chauds
06:40C'est l'heure de les éclater
06:42Ok tout le monde, prêts ?
06:44Tirez
06:45Feu !
06:46Feu !
06:51Hey Ben, je pense qu'on a un problème ici
06:59Ok gros garçons, vous vous surrendrez ?
07:02Ouais, qu'est-ce que vous dites, aidez-nous
07:06Vous vous promettez, jamais encore,
07:08de nous attaquer avec des ballons ?
07:11On vous promet, on vous promet,
07:13faites-nous sortir d'ici
07:15On ne vous croit pas
07:18On pense que vous devriez vous réchauffer
07:21Ne vous inquiétez pas, la fin de l'hiver est seulement quelques mois à venir
07:24Mais...
07:25Hey !
07:26Revenez !
07:45Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
08:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
08:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
09:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
12:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
13:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
14:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
15:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
16:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
17:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
18:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
19:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
20:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
21:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
22:45Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
23:15Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org