Anna Karenina Part One Original Series HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30In the end of the 19th century, in the Far East between the Russian Empire, which was gaining strength of Japan, the struggle for influence in the Asia-Pacific region began.
00:52After the rapid advance of Russia to the shores of the Pacific Ocean and the borders of Korea, in 1904, a war broke out between the two empires.
01:03Combat operations on the land took place in Manchuria, the ancient region of northeast China.
01:33The battle of Manchuria took place on the coast of China.
01:38The battle of Manchuria took place on the coast of China.
01:43The battle of Manchuria took place on the coast of China.
01:48The battle of Manchuria took place on the coast of China.
01:53The battle of Manchuria took place on the coast of China.
01:58The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:03The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:08The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:13The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:18The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:23The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:28The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:33The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:38The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:43The battle of Manchuria took place on the coast of China.
02:49All my soldiers are going to the front line
02:53To the front line, to the front line
02:57To the front line, to the front line
03:01To the front line, to the front line
03:05To the front line, to the front line
03:09Sergei Alekseevich, after the shelling,
03:11the chief physician and the supervisor disappeared.
03:13What should we do?
03:15Sergei Alekseevich, you're in charge.
03:19Now it's your turn.
03:21Yes, in this situation, I take the command of the hospital on myself.
03:50...to fall down after the battle,
03:54as he fought lying down.
03:58And we, having gathered the bodies of the heroes,
04:02we will pour into the grave
04:06for the peace of eternal life.
04:20What is this?
04:24Fuhuza. Where were the Japanese before us?
04:27Take it and bury it in a humane way.
04:29Will be done.
04:30Yes, and we need to hang the flags.
04:31Russian Red Cross.
04:34Your Nobleness, we have lost the Red Cross.
04:38What do you mean, lost? When?
04:39The day before yesterday, well, during the shelling, we lost it.
04:42Find it wherever you want.
04:43If there is no Red Cross, the Japanese will not leave us a wet place.
04:46Listen!
04:49Come on, come on, come on, come on!
04:55Yes, and put the watchman in the Chinese hospital.
04:57Your Nobleness, I am Vitya Milos.
05:00Give him an injection.
05:04There are losses in our corps.
05:07In the Kulikov regiment there were 1.5 thousand soldiers.
05:09How is the lieutenant?
05:11On your hair, lieutenant.
05:13Damn it!
05:14Take him away!
05:16I told you that he died.
05:18And you still come to us.
05:44What do you have?
05:45The lower third of the hip is broken.
05:47The bone is completely broken.
05:48There is a great loss of blood.
05:51Sew, bandage and physiotherapy.
05:53Until he does not feel anything.
05:55Are there many seriously injured?
05:56Already 27.
05:58Injuries to the stomach and head.
05:59Half will definitely not survive.
06:02It is not possible to wash the wounds, Sergei Vasilievich.
06:04There is not enough boiled water.
06:05Treat it with alcohol.
06:07Okay.
06:16What are you doing?
06:18We were ordered to bury the dead.
06:22Here?
06:23Yes.
06:24Are you crazy?
06:25Take him to the village and bury him there.
06:27Yes.
06:46Hello.
06:48Officers of the General Staff.
06:49Wow, it's very hard.
06:51Can you imagine how stupid it turned out?
06:53They played wind in the bivouac for 1.5 hertz.
06:57And then a shell flew in from behind the hill
06:59and right to their dugout.
07:01One is in pieces.
07:02These two are wounded.
07:03And the fourth is not harmful at all.
07:06I see.
07:07Okay.
07:08Thank you.
07:09Thank you.
07:10Thank you.
07:11Thank you.
07:12Thank you.
07:14Okay, good luck.
07:17Look at the colonel first.
07:20He is a big bird.
07:28We would have played with this bivouac.
07:31How can I let you drink?
07:34I was on the drums.
07:36I had 8 drums with the bivouac.
07:39Is Pinskovsky different from the drums?
07:42It can't be.
07:45The game was clear.
07:47On the bivouac, on the drums.
07:49He would have let me down.
07:52The main thing was not to go to Trefet.
07:54Play the Little Helmet.
07:57And how is he now?
08:01How stupid everything turned out.
08:04Stupid.
08:13Take it, sister.
08:15Can I take it?
08:17Sanitary.
08:18Take it.
08:20Take it.
08:42The neck is fine.
08:44The bone is fine.
08:46Is it worth it?
08:51It's not worth it, doctor.
08:54As you wish.
09:04Where is Karenin?
09:05Here, I'm here.
09:07Sergei Vasilievich, you are a good man.
09:10You took command and saved the state.
09:13I will definitely write a presentation for you to the award.
09:16Ivan Semyonovich, let's not go here.
09:22Grof, is that you?
09:25Ivan Semyonovich, you are here.
09:28I did not know.
09:30You lived abroad.
09:33Yes.
09:34And now here.
09:36And you are here now.
09:38How stupid it turned out, did you hear?
09:40No.
09:41I went through the Balkans.
09:43There was nothing here from the three battles.
09:45And now I got behind the cards.
09:48That's how we had to meet.
09:51Sit down.
10:05Thank you, dear.
10:07Pay special attention to Grof.
10:11He is a very important person.
10:15What did you say?
10:17Grof, Alexei Kirillovich.
10:20I have to go.
10:22Your investigator was killed, so you are in charge.
10:25Good.
10:27Good.
10:40Go.
10:46Forward.
10:49March.
11:11How is your leg?
11:15Does it hurt too much?
11:18Tolerably.
11:21The wound is not dangerous.
11:24If there are no complications, you will quickly go for a correction.
11:31I thought you would come.
11:34You are Anna's son.
11:37Yes, I am.
11:39Yes, I am her son.
11:43My name is Sergey Alexeyevich Karenin.
12:01You must not like me very much.
12:04To be honest, I don't like you at all.
12:08I always wanted to shoot you.
12:11I even bought a revolver.
12:16What do you want from me?
12:22I would like to know about my mother.
12:27Why did she do it?
12:29Doctor?
12:31Doctor, can I talk to you?
12:33Yes, yes, what do you want?
12:38Do you see, doctor?
12:40Last spring, in the Crimea, I was treated with a cactus.
12:45It helps a lot.
12:47Of course. I know about it.
12:50Cactus cures all diseases.
12:52Let's cut it.
12:54It is necessary for everyone to take a course of treatment.
12:57Of course. Cactus.
12:59A very useful plant.
13:01Yes.
13:07Let's go.
13:16How are things with the captain?
13:18It is very difficult. The skull is pierced.
13:20The agitation has begun.
13:22You see for yourself, he is delirious.
13:27Why do you need this?
13:29I once hated her.
13:32I even despised her.
13:35All my life, I knew about my mother only what people who hated her said.
13:44I often think about her.
13:47I can't understand why she did it.
13:51What a terrible death.
13:54I can't understand.
13:59How do you know that I will tell you the truth?
14:04People remember what is convenient for them to remember.
14:10There is no one truth in love.
14:15Okay.
14:17Tell me your truth.
14:22Thirty years have passed.
14:29I remember that day.
14:34I remember this shed at the station where I entered.
14:40There were bags and boxes everywhere, some kind of junk.
14:44And on the table, it was covered with old rags.
14:51The coachman who I sent to the station with a note to her told me.
14:56He came back and there was no face on it.
15:01I think I asked him,
15:03Did you see her? Did you give her the note?
15:06He didn't answer. He was silent.
15:10I asked him again,
15:12Why are you silent?
15:15He answered,
15:18A woman threw herself under the train.
15:23He didn't say it was her.
15:26He just said,
15:29But for some reason I immediately realized that it was her.
15:40She...
15:43She was torn apart.
15:47Her head and face survived.
15:53The expression in her eyes was terrible.
15:57Terrible.
16:02It was not pain, not torment, no.
16:07They had something...
16:10triumphant.
16:15I remembered her as she was when I first met her.
16:21Also at the station.
16:24Mysterious,
16:26charming,
16:28loving,
16:31looking for giving happiness.
16:36Ah! Your Excellency!
16:40Who are you for?
16:42I'm for my mother. She should be in St. Petersburg now.
16:45I was waiting for you for two hours yesterday.
16:47Where did you go?
16:49Home.
16:51Home?
16:53To be honest, it was so nice after Cherbatsky that I didn't want to go anywhere.
16:56I recognize horse-riding horses,
16:58some Tavram,
17:00I recognize young lovers by their eyes.
17:02And who are you meeting?
17:04Me? A beautiful woman.
17:07Like this?
17:09I'm ashamed of the one who misinterprets it.
17:11Anna's sister.
17:13Ah, this is Karenina.
17:15Do you know her?
17:17I think I know. Or not.
17:19He's my son-in-law, Alexei Aleksandrovich. You know him, right?
17:24Well, I know him by his reputation, by his looks.
17:27I know that he's smart, he's a scientist,
17:29something divine.
17:31But you know, it's not in my competence.
17:34He's a wonderful person.
17:36A bit conservative, but a glorious person, glorious.
17:39Well, the better for him.
17:42What? Soon?
17:44Don't worry, Your Excellency.
17:46It will be in a minute.
18:20Good luck.
18:22Thank you.
18:50Thank you.
18:57Alexei, how are you?
19:00How did you get here?
19:02Do you know Karenina Anna Arkadyevna?
19:05I'm sorry, I didn't recognize you.
19:08And our meeting was so short that you probably don't remember me.
19:12Oh, no, I would recognize you.
19:14Because your mother and I seemed to be talking all the way about you.
19:17Anna Arkadyevna has a son.
19:19He's eight years old, I think.
19:21They never broke up, and now she's suffering for leaving him.
19:24Yes.
19:25We were always talking to the countess about her and her son.
19:30Thank you very much.
19:32I didn't notice how she spent yesterday.
19:36Well, countess, you met your son.
19:41And all my stories came together.
19:43There was nothing more to tell.
19:45No, I would go around the world and not miss you.
19:48You are one of those cute, rare women
19:51with whom you can talk and be silent.
19:54And don't worry about your son.
19:56You can't never part.
19:59Well, my friend, let me kiss your pretty face.
20:03I confess, I fell in love with you.
20:06And my brother is still not here.
20:08Can you imagine, my friend?
20:10Her brother was supposed to meet her.
20:12Your brother is here.
20:13Well, call him.
20:29Oblonsky!
20:31Here!
20:44Anna!
20:46Steve!
20:48My angel!
20:50I'm so happy!
20:52How did you get here?
20:54I'm great, Natalya.
20:56I've been talking to the countess all the way.
20:58She's great.
20:59I'm so happy.
21:01I'm so happy.
21:08So, are we going?
21:11Are we going to wait for Valentina?
21:16This Karenina is very nice.
21:20Her husband was with me.
21:22And I was very happy.
21:23We talked to her all the way.
21:27But they say you still have an ideal love.
21:32Is that true?
21:35The better, my dear.
21:38The better.
21:39I don't understand what you mean, Moman.
21:41Well, Moman, are you completely healthy?
21:43Yes, everything is fine, fine.
21:45Alexander was very nice.
21:47Maria was very nice.
21:50She is very interesting.
21:52Still, I did not do in vain that I went to them.
21:55Kristina was great.
21:57It's a pity that you could not get out.
21:59After all, a nephew.
22:02The child is very good.
22:04And Moman began to talk about Kristina's grandson
22:07on his trip to St. Petersburg,
22:09about the special mercy of the tsar to my older brother
22:13and something else like that.
22:15I don't remember exactly.
22:18Yes, I didn't listen.
22:20I thought about Anna.
22:23Then I still did not understand what was happening to me.
22:25But now I can say for sure.
22:27At that moment I fell in love with her.
22:29Your brother will soon be in command of one of the guard regiments.
22:35I am very happy for him.
22:39Here is Lavrentiy.
22:41My respects, Grandfather.
22:43Everything is ready.
22:54Are you still here?
22:56And where is your brother?
22:58I went to see.
23:00Something shook there, it seems.
23:03And here he is.
23:08Lord, what a horror.
23:10Anna, if you only saw it, it's terrible.
23:12What?
23:13Countess.
23:14What happened?
23:16The guard was either drunk or did not hear the train.
23:19He was crushed there.
23:22Lord.
23:23If you only saw, Countess, it's terrible.
23:25They say he fed a huge family alone.
23:27That's a horror.
23:30Is it impossible to do something for his wife?
23:34I'll think of something, Anna.
23:49Bring some more firewood.
23:52Turn it around and take it away from here as soon as possible.
23:55For now, cover it with something.
23:57I ask you to give it to his wife.
24:00Death is terrible.
24:02I think the opposite.
24:03Death is the easiest, instant.
24:06I do not agree with her strange voice.
24:08I am sure that soon she will conquer the capital.
24:11We can go.
24:13Alexei, I hope to see you here.
24:15Thank you.
24:22You gave me 200 rubles.
24:25Who did you give it to?
24:27The widow.
24:28I do not understand what to ask.
24:30Did you give it to her?
24:32Very nice.
24:55I do not understand.
25:26Have you known Vronsky for a long time?
25:29Yes.
25:31He is one of the best examples of the golden youth of St. Petersburg.
25:34Very rich.
25:35Great connections.
25:36Fleece adjutants.
25:38Good and small.
25:41You know, we hope he will marry Kitty.
25:44Yes?
25:50Now let's talk about you.
25:53Let's talk about your affairs.
25:56I received your letter and came.
26:01Yes, all hope is on you.
26:04Tell me everything.
26:07She wants to leave with the children.
26:12Do not worry.
26:14God willing, everything will be formed.
26:16She will not forgive.
26:18She will not be able to forgive.
26:20It's all my fault.
26:23You are a wife.
26:25You love your wife.
26:26You are in love with another woman.
26:27Did you talk to Dolly?
26:29I tried to convince her.
26:30And what did she say?
26:32I am disgusting to her.
26:34Disgusting.
26:36But for God's sake, let her think about the children.
26:37The children are not to blame.
26:38I am to blame.
26:39So punish me.
26:40Tell me to atone for my sin.
26:41What can I do?
26:42I am ready.
26:43I am guilty.
26:44There is no word to say how guilty I am.
26:46But let her forgive.
26:49Anna, can nine years of life not buy a minute?
26:53A minute of passion.
26:54I understand the gravity of my situation.
26:57I feel sorry for her, for the children, for myself.
27:02Calm down.
27:07Do you think he understands the horror of my situation?
27:12No, not at all.
27:14He is happy.
27:15He is satisfied.
27:16No, he is sorry.
27:18I could not look at him without pity.
27:21We both know him.
27:22He is kind, but he is proud.
27:24And now he is humiliated.
27:25But what touched me the most, Dolly,
27:27that he is tormented by two things.
27:29That he is ashamed of the children.
27:30And that he loves you.
27:31What?
27:32Yes.
27:33Yes, Dolly, loving you, he hurt you, killed you.
27:36But she is beautiful.
27:38She is young.
27:40And you understand, Anna, that all my youth,
27:43all my beauty is taken by him and his children.
27:46He is more pleasant.
27:47He is fresh.
27:48He is a vulgar creature.
27:49No, it's all over.
27:51Why am I trying?
27:52Why am I working?
27:53Why these children?
27:55And the worst thing is that suddenly, instead of tenderness,
27:58instead of love, I do not feel anything but anger.
28:02Yes.
28:03Yes, anger.
28:04I would kill him.
28:05My darling, Dolly.
28:07I understand, but do not torture yourself.
28:09Do not torture yourself.
28:10You are so offended.
28:12You are so excited that you see a lot wrong, Dolly.
28:16Anna, darling.
28:18Think, tell me.
28:20I changed my mind.
28:21I do not see anything.
28:22Dushenka, Dolly, I ...
28:24I understand you completely.
28:26Only one thing I do not know.
28:29I do not know ...
28:36I do not know how much in your soul there is still love for him.
28:43It's you, you know.
28:44Is there so much that you can forgive?
28:50If there is, then forgive.
28:54You are a deity for him.
28:56Always been and remained.
28:58And this is a hobby, not his soul.
29:01And if this hobby is repeated?
29:04It can not.
29:06It will not be repeated, I ...
29:09I'm sure.
29:12I know.
29:16And you would be able to forgive?
29:31I do not know.
29:36I can not sit.
29:42I can not.
29:58No, I can.
30:00I can, I can.
30:02I can.
30:05Yes, I would forgive.
30:07I would not be the same, yes.
30:09But I would forgive.
30:11And so I would forgive as if it were not.
30:15Not at all.
30:18Yes?
30:20Of course.
30:22Otherwise it would not be forgiveness.
30:27If you forgive, then ...
30:31Then at all.
30:33At all.
30:35How good that you came.
30:38I feel better.
30:40I feel better.
30:47How dare you tell me this?
30:50I will file a report.
30:52You do not dare?
30:54Keep in mind, I will not leave it like that.
30:57I will complain.
31:00Complain.
31:04Then I went to Oblonsky.
31:07It was in the evening.
31:09Why did you go?
31:13Why?
31:17You know ...
31:19I do not remember.
31:22Probably because I wanted to see her.
31:27And the strange thing ...
31:31I saw her.
31:37Report to Count Oblonsky.
32:07...
32:09...
32:11...
32:13...
32:15...
32:17...
32:19...
32:21...
32:23...
32:25...
32:28Alexei?
32:30Oblonsky!
32:32Why are you standing? Come in.
32:34You are always welcome.
32:36I'll be right back.
32:38Why are you standing at the door?
32:42I'm sorry, I have business.
32:44Goodbye.
32:56I came to Oblonsky.
32:58I did not want to enter this country.
33:06When is the ball?
33:08Next week.
33:10A glorious ball.
33:12One of those where it's always fun.
33:14Are there such places where it's always fun?
33:16You do not know.
33:18In Babrichevs, it's always fun.
33:20In Nikitins, too.
33:22In Meshkovs, it's boring.
33:25Have you noticed?
33:27No, my soul.
33:29For me, there are no such places where it's fun.
33:32There are places where it's less boring and difficult.
33:35Why can't I be bored at the ball?
33:37Why can't I be bored at the ball?
33:40Because you are always the best.
33:42First, never.
33:44And secondly, if it were, why would I need it?
33:48Will you go to this ball?
33:52I think I can't not go.
33:55I have not decided yet.
33:57And I would be very happy if you went.
34:00The children tortured you completely.
34:02You can't sit here with us all the time, locked up.
34:05Sometimes you should have fun.
34:08Well, okay.
34:10At least if I have to go, I will be content with the thought that it will please you.
34:15And I already imagine you at the ball.
34:18In Linov.
34:20Why didn't you mention Linov?
34:29My dear.
34:31Well, fly.
34:33Hold the pies.
34:35Take it.
34:36Who is the most hungry?
34:38Come to me.
34:40Thank you.
34:41Let me show you my Seryozha.
34:43Look.
34:45Here.
34:47Look how he grew up.
34:49Yes?
34:50Yes.
35:01Come on.
35:31Let's go.
36:0250-year-old man.
36:10Princess.
36:14I'm sorry all this time.
36:16I was pleased to see you.
36:18Princess, I'm late.
36:23After all, I was promised a squadron.
36:28Now it's Mazurka.
36:31Yes, of course.
36:33Excuse me.
37:01Let's go.
37:06Let's go.
37:31Let's go.
37:37Ladies and gentlemen, the waltz.
37:57Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
38:00No.
38:02But if you can't dance now, let's go.
38:31Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
38:35No.
38:37But if you can't dance now, let's go.
39:00Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:04No.
39:06But if you can't dance now, let's go.
39:10Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:14No.
39:16But if you can't dance now, let's go.
39:20Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:24No.
39:26But if you can't dance now, let's go.
39:29Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:33No.
39:35But if you can't dance now, let's go.
39:39Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:43No.
39:45But if you can't dance now, let's go.
39:49Anna Arkadyevna, will you allow me to dance with you?
39:53No.
39:55But if you can't dance now, let's go.
40:25Yes, Anna.
40:29Now everyone is at your feet.
40:33What? What are you talking about?
40:37No, you're right.
40:39I just don't understand who.
40:41Everyone or one?
40:43One.
40:45Why one?
40:47I looked and thought.
40:49No.
40:51I looked and thought.
40:53No.
40:55Not admiring the crowd intoxicates her,
40:57but the admiration of one.
40:59And this one?
41:01Is it really him?
41:03Steve.
41:05Stop it.
41:09What, do you really think that
41:11between me and this officer there is,
41:13or even may exist,
41:15any other relations,
41:17other relations besides those
41:19that happen with every acquaintance?
41:47Captain.
42:18Are you all right?
42:24Yes, of course.
42:26Everything is fine.
42:32Who are you?
42:35What is your name?
42:37Your name?
42:39You don't understand?
42:47I don't understand.
42:49I don't understand.
42:51I don't understand.
42:53I don't understand.
42:55I don't understand.
42:57I don't understand.
42:59I don't understand.
43:01I don't understand.
43:03I don't understand.
43:05I don't understand.
43:07I don't understand.
43:09I don't understand.
43:11I don't understand.
43:13I don't understand.
43:15I don't understand.
43:17I don't understand.
43:19I don't understand.
43:21I don't understand.
43:23I don't understand.
43:25I don't understand.
43:27I don't understand.
43:29I don't understand.
43:31I don't understand.
43:33I don't understand.
43:35I don't understand.
43:37I don't understand.
43:39I don't understand.
43:41I don't understand.
43:43I don't understand.