• 4 ay önce
Tـhـe Nـeـw Eـmـpـlـoـyـeـe Ep 6 eng sub
Döküm
00:00You
00:30You
00:42You
01:00Wow, the night view is really pretty.
01:07Right, you like the night view, don't you?
01:10Oh, you remember.
01:13Of course, I was scolded for kissing.
01:17You remember that so well?
01:20Of course.
01:22I didn't want to say it was a mistake.
01:27This is why we need to talk.
01:31Is there anything else you want to tell me?
01:33I have to know.
01:40There's a secret I haven't told anyone.
01:44A secret?
01:46Actually, I'm really bad at dressing.
01:51I'm almost a fashion terrorist.
01:54If you go to the department store, you can buy it as it is,
01:57but there are many cases where you buy it wrong.
02:00Really?
02:08Aren't you laughing too openly?
02:11I keep imagining it.
02:17I have something to tell you, too.
02:19What is it?
02:21What do you want to do when you're in a relationship?
02:271. See the night view together from a high place.
02:322. Go glamping and make a water adventure.
02:363. Look at the first snow together.
02:394. Sleep with a couple.
02:42Give it to me in advance.
02:44Why?
02:45I shouldn't have shown it to you.
02:46I'll look at it a little more.
02:48Give it to me in advance.
02:51I'll memorize it all.
02:57So what do you want to do next?
03:031. Go to an amusement park together.
03:06Amusement park?
03:072. Tie a hairband.
03:11Do I have to wear a hairband?
03:14Of course.
03:213. Talk comfortably in private.
03:27You can talk comfortably in private.
03:33Shall I?
03:39Then call me comfortably, too.
03:44What should I call you?
03:47What?
03:49You can call me brother.
03:55Yes.
04:04Seung-hyun.
04:08Yes, brother.
04:16Yes.
04:47Seung-hyun.
05:00Do you want to go see the cat?
05:02Yes.
05:29If you officially join the company,
05:31Do you think you can do better than me?
05:34No way.
05:36If you look at your eyes now, you'll be left with that.
05:39No matter how much, it's not as much as you.
05:44Then what is the most important thing to you?
05:54I...
05:57I wanted to be a reporter.
06:02But with this personality,
06:04I was wondering if I could stand it in a press office where I had to match the ranks and others.
06:09I happened to come here because I liked the ad class.
06:14Why did you like the ad?
06:17It was amazing that everything was delivered without talking long.
06:21It was amazing that everything was delivered without talking long.
06:25It was intense.
06:29So what I want to say is that if you try, you will be rewarded someday.
06:37You just have to do it like now.
06:40Because you're doing very well.
06:50You're doing very well.
06:52You're doing very well.
07:17Mr. Seung-hyun, are you going to make a public statement this time?
07:20I'm getting ready, but I don't know what's going to happen.
07:23Why? You've been working hard, and you're good at it.
07:27I don't think you need to worry.
07:29Of course, Mr. Seung-hyun is a pass.
07:31Get ready well.
07:33Thank you.
07:40I'll go in. Please be quiet.
07:42Camera.
07:44Ready, action.
07:48Cut.
07:51Okay.
07:53I'll wrap up today's shoot.
07:55Thank you.
08:20Thank you.
08:28How does it feel to see it in person?
08:30It's amazing.
08:32The idea I came up with became a reality and I got to shoot an ad.
08:38Do you know that?
08:39When you like something and you're interested in it, your eyes sparkle.
08:46That's why.
08:48I'm going to apply to the planning team for this public statement.
08:53As you said, it could be a better strategy, but I want to try it once.
08:59It's my first time.
09:01I'm confident I can do well, but I found something I want to do hard.
09:07If you've thought about that for any reason, push it out.
09:10Don't worry about what I said.
09:12The most important thing is that I want to try.
09:15It's your heart.
09:17Think about what you're really reacting to and where you're moving from.
09:21And it's okay to be clumsy.
09:23Write down those vivid stories.
09:27Did you see my autobiography?
09:31I believe in you.
09:32The times when I worked really hard and thought about it will never betray me.
09:38Thank you.
09:43But
09:46Do you believe in me?
09:49Of course I do.
10:04Park Tae-joon!
10:09Park Tae-joon!
10:12Where did he go?
10:16Where did he go?
10:28I'm lonely.
10:45I'm lonely.
10:46I'm lonely.
10:47I'm lonely.
10:48I'm lonely.
10:49I'm lonely.
10:50I'm lonely.
10:51I'm lonely.
10:52I'm lonely.
10:53I'm lonely.
10:54I'm lonely.
10:55I'm lonely.
10:56I'm lonely.
10:57I'm lonely.
10:58I'm lonely.
10:59I'm lonely.
11:00I'm lonely.
11:01I'm lonely.
11:02I'm lonely.
11:03I'm lonely.
11:04I'm lonely.
11:05I'm lonely.
11:06I'm lonely.
11:07I'm lonely.
11:08I'm lonely.
11:09I'm lonely.
11:10I'm lonely.
11:11I'm lonely.
11:12I'm lonely.
11:13I'm lonely.
11:14I'm lonely.
11:15I'm lonely.
11:16I'm lonely.
11:17I'm lonely.
11:18I'm lonely.
11:19I'm lonely.
11:20I'm lonely.
11:21I'm lonely.
11:22I'm lonely.
11:23I'm lonely.
11:24I'm lonely.
11:25I'm lonely.
11:26I'm lonely.
11:27I'm lonely.
11:28I'm lonely.
11:29I'm lonely.
11:30I'm lonely.
11:31I'm lonely.
11:32I'm lonely.
11:33I'm lonely.
11:34I'm lonely.
11:35I'm lonely.
11:36I'm lonely.
11:37I'm lonely.
11:38I'm lonely.
11:39I'm lonely.
11:40I'm lonely.
11:41I'm lonely.
11:42I'm lonely.
11:43I'm lonely.
11:44I'm lonely.
11:45I'm lonely.
11:46I'm lonely.
11:47I'm lonely.
11:48I'm lonely.
11:49I'm lonely.
11:50I'm lonely.
11:51I'm lonely.
11:52I'm lonely.
11:53I'm lonely.
11:54I'm lonely.
11:55I'm lonely.
11:56I'm lonely.
11:57I'm lonely.
11:58I'm lonely.
11:59I'm lonely.
12:00I'm lonely.
12:01I'm lonely.
12:02I'm lonely.
12:03I'm lonely.
12:04I'm lonely.
12:05I'm lonely.
12:06I'm lonely.
12:07I'm lonely.
12:08I'm lonely.
12:09I'm lonely.
12:10I'm lonely.
12:11I'm lonely.
12:12I'm lonely.
12:13I'm lonely.
12:14I'm lonely.
12:15I'm lonely.
12:16I'm lonely.
12:17I'm lonely.
12:18I'm lonely.
12:19I'm lonely.
12:20I'm lonely.
12:21I'm lonely.
12:22I'm lonely.
12:23I'm lonely.
12:24I'm lonely.
12:25I'm lonely.
12:26I'm lonely.
12:27I'm lonely.
12:28I'm lonely.
12:29I'm lonely.
12:30I'm lonely.
12:31I'm lonely.
12:32I'm lonely.
12:33I'm lonely.
12:34I'm lonely.
12:35I'm lonely.
12:36I'm lonely.
12:37I'm lonely.
12:38I'm lonely.
12:39I'm lonely.
12:40I'm lonely.
12:41This is my first!
12:43With friends!
12:44With couples!
12:46Even if I'm alone!
12:48Even if we're together!
12:50My first!
12:52My first card!
12:53J card!
12:58Good job.
13:00You made this.
13:04I...
13:05really wanted to pass.
13:11Good job.
13:25I...
13:26passed the exam.
13:32I...
13:33passed the exam.
13:36I...
13:37passed the exam.
13:41I...
13:42passed the exam.
13:46Don't get stuck on your papers.
13:48It's best to study for the next year.
14:06Don't you think
14:07the interns
14:08will ask you
14:10about your experience?
14:12That's why I looked it up.
14:14They usually ask you
14:15about your internship experience.
14:40Don't forget to eat
14:41the fish cake soup I gave you.
14:53I'll be back.
14:55Teacher.
14:58Good luck.
14:59Good luck.
15:00Good luck.
15:01Good luck!
15:03Thank you.
15:11I'm going to the interview.
15:15It's already that late?
15:18Don't worry.
15:19I'll do well.
15:32My mom gave this to me
15:33when I was taking the CSAT.
15:34I've been keeping it
15:35like a talisman.
15:37Did you really eat it?
15:50Hey.
15:51I made it all night
15:52and gave it to you.
15:53Why are you laughing?
15:55I didn't give it to you
15:56so that you'd do well on the CSAT.
15:58If you put it in your pocket
15:59and take the exam,
16:00you'll get 10 more points.
16:03You won't believe this,
16:04but I really got 10 more points
16:06just like my mom said.
16:08It'll definitely help you
16:09today.
16:11I won't believe it,
16:15but I'll do well.
16:33755 to 757.
16:36Please come in.
16:42Hello.
16:43My name is Woo Seung Hyun
16:44and my exam number is 756.
16:46Woo Seung Hyun
16:47is currently an intern.
16:49Team 1?
16:51Wow.
16:52It's Kim Park Jung Mi.
16:54Oh.
16:55I heard that
16:56you came up with the idea
16:57for the J-Card project.
16:59Yes.
17:00That J-Card project idea,
17:01Mr. Woo Seung Hyun?
17:03Yes, that's right.
17:05Your spelling is good.
17:07Did you apply to other companies?
17:09I only applied to AR.
17:12My goal is to
17:13join AR.
17:30I'm sorry.
17:52I'll call you
17:53when I'm free,
17:54so don't worry.
18:01Yes, this is Kim Jung Chan.
18:04Yes.
18:06I understand.
18:15I have something urgent
18:16so I can't go home with you.
18:18I'll call you when I'm done.
18:30I have something urgent
18:31so I can't go home with you.
18:32If there's nothing else,
18:33go home.
18:35Yes.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:25I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm sorry.
20:16I'm sorry.
20:17I'm sorry.
20:18I'm sorry.
20:19I'm sorry.
20:20I'm sorry.
20:21I'm sorry.
20:22I'm sorry.
20:23I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:25I'm sorry.
20:26I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:28I'm sorry.
20:29I'm sorry.
20:30I'm sorry.
20:31I'm sorry.
20:32I'm sorry.
20:33I'm sorry.
20:34I'm sorry.
20:35I'm sorry.
20:36I'm sorry.
20:37I'm sorry.
20:38I'm sorry.
20:39I'm sorry.
20:40I'm sorry.
20:41I'm sorry.
20:42I'm sorry.
20:43I'm sorry.
20:44I'm sorry.
20:45I'm sorry.
20:46I'm sorry.
20:47I'm sorry.
20:48I'm sorry.
20:49I'm sorry.
20:50I'm sorry.
20:51I'm sorry.
20:52I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:54I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:58I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:00I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:02I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:06I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:08I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:10I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:14I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:16I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:18I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:20I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:22I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:24I'm sorry.