V.i.v.i.r-D.e-A.m.o.r-Capitulo 110
Category
📺
TVTranscription
00:00Mais qu'est-ce que tu vends de l'argent ?
00:02Si tu veux la monnaie, tu vas trouver une bonne place.
00:04Où est-ce que tu trouves une bonne place ?
00:06Je ne sais pas.
00:08Tu es dans un pays où tu vas chier.
00:10Oui.
00:12Et tu as un peu de chance.
00:14Je te demande si tu as une monnaie.
00:16Je ne sais pas.
00:18Mais tu peux trouver une bonne place.
00:20Oui, mais je ne peux pas te la donner.
00:22Si tu veux la monnaie, tu vas trouver un bon endroit.
00:24Tu as une monnaie ?
00:26Je ne peux pas te la donner.
00:28Non madame, mais la vérité est que je ne sais pas si c'est Angélique, je ne l'ai pas vu bien.
00:36Maintenant, tu dois suivre les pas de Rebecca.
00:41Et si c'est Angélique, je veux que tu prennes des photos, des vidéos et que tu les m'envoies.
00:48Compris, Rufino ?
00:50D'accord, madame.
00:52J'espère que l'idiote de Rebecca a séquestré Angélique.
00:57Maintenant, je vais lui prendre les mains.
01:21...
01:46Nous savons tous comment se dépense l'innombrable.
01:51Qui ?
01:53Rebecca !
01:55C'est Armando.
01:57Il s'est déjà tardé à te séparer de Sébastien.
01:59Et alors ?
02:01Si Sébastien ne veut plus être avec moi, je n'ai rien à lui faire.
02:04J'espère juste que l'un jour, il m'arrivera.
02:07Un homme qui m'aime comme je suis.
02:11Regarde, mon amour.
02:13Comme père, on veut le meilleur pour sa fille.
02:16Je suis sûr que Sébastien va ouvrir ses yeux.
02:18Il va se rendre compte que tu as été une autre victime de cette Rebecca.
02:22Tu verras.
02:24Bon.
02:26Que pensez-vous si on arrête les tristesses
02:29et qu'on s'amuse de la nourriture que ton père et moi t'avons préparée ?
02:34C'est comme ça !
02:36Mais qu'est-ce qu'on va boire ?
02:38Bien sûr que oui !
02:40Avec quoi ? Avec du champagne !
02:42Oui, du champagne !
02:44As-tu goûté le champagne ?
02:45Oh mon Dieu, tu m'étonnes !
02:47Tu sais que j'ai fini la quinzaine ?
02:50Comment vais-je acheter une bouteille si fine et élégante ?
02:53Mais je l'ai vu dans les films !
02:57Bon.
02:59Alors aujourd'hui, on va boire quelque chose que j'ai toujours aimé.
03:03C'est quoi ?
03:05Récuperer ma fille.
03:07Non, Doris, prends-la en dessous parce qu'elle se réchauffe.
03:09Je l'ai déjà fait.
03:12Pour notre fille.
03:13Pour notre fille.
03:15Salut de la bonne !
03:17Oh, c'est délicieux !
03:20Doucement.
03:22Doucement, Doris !
03:24Je pensais que c'était pour nous !
03:26Appréciez le goût !
03:28Prends-le comme tu veux, c'est la première fois !
03:30C'est très bon !
03:32Je peux en prendre un peu plus ?
03:34Bien sûr que oui !
03:37Comme vous le savez tous,
03:39cet examen est très important pour votre moyenne.
03:41Si vous le répétez,
03:43c'est presque certain que vous devriez répéter l'année scolaire.
03:46J'espère que vous avez tous étudié.
03:49À partir de maintenant, vous avez une heure.
03:52Bonne chance à tous !
03:56Alors,
03:58la réponse est...
04:01Quel est ton plan, Brian ?
04:03Et comment es-tu arrivé à Mathilde si vite ?
04:08Bien sûr,
04:09c'est très évident.
04:11A force, il a dû avoir un hackeur proche pour entrer dans le système
04:14et emprunter l'argent de M. Luciano.
04:21N'oublies pas
04:23que tu m'as promis de garder Marisa, Lola et Pedrito.
04:27Maintenant, tu es le petit homme de la maison.
04:30Oui, je te le promets !
04:34Je vais garder les deux.
04:36Merci beaucoup pour tout ce que tu as fait pour moi.
04:39Tu sais où est ma maman ?
04:44Je veux qu'elle se retrouve.
04:47Je l'aime tellement.
04:51Très bientôt, Pedrito.
04:54Très bientôt, tu trouveras ta maman.
05:07Maman,
05:09s'il te plaît,
05:11viens.
05:16Et comment est-ce que Mathilde ?
05:19Elle m'a pas répondu la dernière fois.
05:21C'était il y a un moment.
05:27Quoi ?
05:29Tant vite ?
05:31Non, non, ça ne peut pas être.
05:33Elle ne répond pas à rien.
05:36Non, non, non, non.
05:41Mais pourquoi dois-je passer cette nuit à la séparation ?
05:44Après ce que tu as fait, l'avocat Romina
05:47est pressionnant pour que tu cèdes à ses conditions.
05:50C'est que je me niais fortement de renoncer à mes enfants.
05:54Je ne m'oppose pas à ce que Romina les donne chaque fois qu'elle le veut,
05:57mais Mathilde et Javi doivent vivre avec moi.
06:00Avec elle, mes enfants ne vont pas recevoir l'attention qu'ils ont besoin.
06:03Oui, je sais, Luciano.
06:04Mais pour le moment,
06:06Mathilde et Javi devront retourner chez leur mère.
06:08Et il n'y a pas de retour.
06:12Tu as vu mon père ?
06:14Il est bien ? Ils l'ont laissé ?
06:16Qu'est-ce que tu fais ici ?
06:18Ce n'est pas ta famille et ils ne sont pas tes enfants.
06:20Ce sont mes enfants.
06:22Quand vas-tu comprendre ça ?
06:24J'en ai marre que tu t'amènes tout le temps
06:27où on ne t'appelle pas, fille stupide !
06:30Tu n'as pas le droit de me parler ainsi.
06:32Fatima est bonne.
06:34Avec elle, nous voulons vraiment partir, maman.
06:37Non, non, non, et non !
06:39L'urgence immédiate de cette femme !
06:42Je vous prohibe d'être près d'elle, d'accord ?
06:44Je suis sa mère, pas elle !
06:46Madame,
06:48fermez la voie, s'il vous plaît.
06:50Ou je vais devoir demander qu'elle se retire.
06:52Tu es une insolente.
06:54Tout ce que tu sais faire,
06:56c'est mettre mes enfants contre moi.
06:58Non, maman.
07:00Javi et moi ne voulons pas vivre avec toi.
07:01Je n'aime pas cet endroit.
07:03Ne nous laissez pas enfermés !
07:05Je préfère le ranch
07:07où mon père et Fatima nous suivent !
07:10Vous n'avez pas d'autre option !
07:12Vous devez rester avec moi,
07:14vous le voulez ou pas,
07:16car je suis sa mère.
07:18Allons-y !
07:20Désolée, les gars.
07:22Pour le moment, il n'y a pas d'autre.
07:24Mais quand votre père sera libre,
07:26nous réglerons ça, d'accord ?
07:28Non, Fatima !
07:29S'il vous plaît,
07:31je ne veux pas aller avec elle.
07:33Je veux être avec mon père et avec toi.
07:36Je ne veux pas laisser mon père.
07:39Maman, s'il vous plaît,
07:41au moins, nous allons attendre qu'elle sorte.
07:43Je vous ai dit non !
07:45Je m'en fous de vous !
07:47Vous allez me tuer !
07:49Javi !
08:00On voit que tu n'as jamais eu de mal comme moi.
08:04Mais vous perdez leur peur.
08:07Sais-tu ce que c'était la seule chose
08:09que je ne pouvais pas m'habiller ?
08:13Vivre comme un pauvre.
08:15Mais c'est mieux que tu t'habilles
08:17à vivre dans cette bosille
08:19où tu vas passer tes derniers jours de vie.
08:23Quoi ?
08:25Qu'est-ce que c'est que je ne comprends pas ?
08:27Tu vas pleurer.
08:29Je vais te le prendre.
08:31Mais tu dois me promettre
08:33que tu ne vas pas pleurer
08:35sinon je vais te mettre la tête.
08:37Tu entends ?
08:39Qu'est-ce que tu vas dire ?
08:41Rebecca,
08:43pourquoi as-tu tellement honte ?
08:45Qu'est-ce que tu veux ?
08:47Je veux ta vie.
08:49Je te l'ai dit 20 fois.
08:51Ou tu peux me revenir
08:53chaque 20 ans que j'ai perdu à cause de toi.
08:55Bien sûr que non !
08:57Parce que le temps ne revient pas.
08:59Le temps ne revient pas.
09:01Reaction à tous.
09:03Ils devraient me chercher.
09:05Peut-être qu'ils ne te trouveront jamais.
09:07Ni toi
09:09ni ton fils.
09:11Ils ne le feront pas.
09:29Peut-être.
09:41Doris, je crois que ton téléphone sonne.
09:43Si tu veux parler avec moi,
09:45parle-moi.
09:47C'est comme ça.
09:49Mets-en un peu plus.
09:51Oui.
09:54Dépêche-toi.
09:56Laisse-moi.
09:59C'est bien ça,
10:01une soirée familiale.
10:03Maintenant, en dessous.
10:07Ces boules me font des gouttes, non ?
10:11Mais t'as aimé la champagne ?
10:14La question t'offend !
10:16Bien sûr que oui !
10:19Nous avons préparé tout ça
10:21pour te montrer comment tu dois t'habiller
10:23quand on t'invite à un dîner élégant.
10:25Ne joues pas, G.
10:27Ils m'invitent juste à manger des tacos
10:29de canasta que fait le Chimal.
10:31Un thé bien fermenté
10:33pour que tu t'amarres.
10:35Mais ça va changer très vite.
10:38Je veux t'offrir tout
10:40ce que tu ne peux pas pendant de longues années.
10:43Nous voulons que tu sois
10:45une fille fine et distinguée.
10:47Tu as vu comment la table est posée ?
10:49Les couverts,
10:51les plats, tout ?
10:53Oui, mais...
10:54Tous ces couverts
10:56sont juste pour manger, nous trois ?
10:58Oui, c'est ça.
11:00Mais G,
11:02comment tu t'appelles ?
11:04Parce que la vérité
11:06sonne bien fine et élégante.
11:08Je m'appelle Gildarda.
11:10Oui.
11:12Mais on l'appelle de l'amour.
11:14G, n'est-ce pas ?
11:16Armando Fuegos.
11:18Qu'est-ce qu'il y a de mal avec ton nom ?
11:20Je veux dire,
11:21il n'est pas mal,
11:23mais il n'est pas mal.
11:25Non, il n'est pas mal.
11:27Je vais demander
11:29qu'ils nous servent.
11:31Juanita !
11:33Pourquoi chiffler ?
11:35Nous avons la cloche, Armando.
11:37Je l'ai oublié.
11:39Juanita !
11:41Fais-le par ici.
11:43Juanita !
11:45Juanita !
11:47Sinon, il va t'envoyer.
11:49Comment ?
11:51Salut !
11:53À gauche.
11:55J'ai appris !
11:57Mais au fond, vous apprenez.
11:59Très bien !
12:03Très bien.
12:07Mon fils,
12:09comment s'est passé ton examen ?
12:11C'est sûr qu'il revient.
12:13Notre fils n'arrête pas d'essayer
12:15et d'étudier beaucoup.
12:17C'est vrai.
12:18Lucas est très bien
12:20dans ses examens.
12:22Tu ne sais pas
12:24combien on est fiers de toi.
12:26J'y vais.
12:30Merci.
12:32Lucas, pardonne-moi.
12:34Lucas,
12:36Lucas ne sait pas ce qui se passe.
12:38Que se passe-t-il ?
12:40Angélique n'apparaît pas.
12:49Je suis venue dès que tu m'as annoncé
12:51ce qui se passait.
12:53Comment Angélique n'apparaît pas ?
12:55Qu'est-ce qui se passe ?
12:57Il y a beaucoup d'heures
12:59et on n'a pas d'information sur Angélique.
13:01On doit attendre 72 heures
13:03pour qu'elle disparaisse.
13:05J'ai présenté un rapport spécial
13:07sur la disparition de Mme Angélique Delorme.
13:09On a aussi mis en place
13:11une brigade d'agents spécialisés
13:13pour chercher des femmes disparues.
13:15Mon fils !
13:16J'ai entendu dire
13:18que tu étais la dernière personne
13:20à voir Mme Delorme.
13:22Oui, je l'ai vue ici,
13:24travaillant comme d'habitude.
13:26Rien ne me faisait croire qu'elle était en danger.
13:28On l'a entendu.
13:30Personne ne l'a vu sortir.
13:32Ni les employés.
13:34Je suis sûr qu'il s'est passé quelque chose.
13:36Et je ne peux pas croire
13:38que c'est Rebecca Sanchez.
13:40Est-ce que tu as des preuves
13:42pour soutenir ton accusation ?
13:44Je n'en suis pas sûr,
13:46mais je suis sûre qu'il y a des preuves.
13:48Oui, maman.
13:50Venez avec moi, s'il vous plaît.
13:52S'il vous plaît !
13:54Tu n'as jamais à être tranquille.
13:56On a besoin de toi !
13:58Pourquoi ne pas aller à la cuisine ?
14:00Je te prépare un thé et tu tentes de te calmer.
14:02Allons-y.
14:04Excusez-moi.
14:06Je vais vérifier le endroit
14:08et j'interviendrai le personnel du restaurant.
14:10Merci.
14:12Excusez-moi.
14:14Mon amour, où es-tu ?
14:16Je ne sais pas.
14:35Surprise, mon amour !
14:37Maintenant, nous sommes deux coeurs
14:39qui battent pour toi.
14:41Nous sommes enceintes.
14:46Nous sommes enceintes.
15:00Comment sais-tu que tu es enceinte ?
15:03Parce que je sais tout.
15:06Je sais aussi que tu veux me blesser
15:08pour la mort d'Alma.
15:11Mais tu ne pourras pas.
15:13Parce que je ne lui ai rien fait.
15:14Tu cherches seulement des excuses
15:16pour te séparer de moi
15:18et m'envoyer en prison.
15:20Mais je cherche seulement la vérité.
15:22Arrête de mentir.
15:24Je sais que tu veux me blesser
15:27pour me sortir de ton chemin.
15:31C'était ta seule intention, non ?
15:33Depuis que tu as su que je suis ta sœur.
15:37Tu pensais que j'étais morte
15:39et que tu allais rester avec tout ce qui me correspond.
15:40C'est pour ça que tu as eu la rage
15:42que je revienne.
15:44Et tu as décidé de rester avec tout.
15:46Tu as arraché tout ce qui est mien
15:48pour me laisser vivre dans la pauvreté.
15:50Bien sûr que non !
15:52Tu pensais que en me rejetant,
15:54j'allais bouger les mains ?
15:59Qu'il allait permettre que tu m'enlèves tout ?
16:02Tu as eu la erreur, soeur.
16:04Tu ne sais pas ce qu'est le pauvre.
16:06Tu ne sais pas ce qu'est vivre.
16:08Tu ne sais pas ce qu'est vivre.
16:10Tu ne sais pas ce qu'est vivre.
16:12Mais c'est le moment de connaître cette vie.
16:18As-tu faim ?
16:20Il n'y a que de l'eau.
16:22Et du pain dur.
16:26Oui.
16:28Un peu d'eau et du pain me serait bien.
16:31Merci.
16:33Tu ne veux pas me faire mal.
16:35Tu ne mangerais pas mes gâches
16:37comme une pordiosera.
16:39Tu n'as rien de décevant à manger.
16:41Ce que tu m'offres...
16:42Comment tu n'as rien de décevant ?
16:43Tu dis ça parce que tu n'as jamais faim.
16:46Parce que tu as toujours tout.
16:48C'est si facile d'être la bonne de l'histoire, non ?
16:51Tu ne dirais pas la même chose
16:52si tu avais grandi dans ce quartier humide,
16:55souffrant de la pauvreté tous les jours,
16:58toujours souhaitant ce que tu ne peux pas avoir,
17:01que ta putain de famille amoureuse
17:03s'est oubliée de toi.
17:05Tu ne dirais pas la même chose.
17:09Tu as raison, Rebecca.
17:13C'est vrai, je...
17:15Je ne me suis jamais mise en ton lieu.
17:25On va avoir un enfant.
17:28Mon amour, tu es enceinte.
17:33Mon Dieu, ça ne peut pas être.
17:35Ça ne peut pas être.
17:36Angélie, mon bébé,
17:37mon petit bébé.
17:39Je dois les trouver.
17:42Je n'ai pas le droit de mentir, Rebecca.
17:45Et oui, c'est vrai,
17:46j'ai grandi avec des difficultés,
17:48mais quand je suis allée dans le quartier,
17:50je me suis rendue compte
17:51de la privation que souffrent
17:52toutes ces belles personnes.
17:55Mais tu sais,
17:56je me suis rendue compte de quelque chose aussi.
17:58Je me suis rendue compte que la pauvreté
18:00n'a jamais été un impédiment
18:01pour qu'elles puissent sourire,
18:03pour s'aider,
18:04pour en partager
18:05le plus ou le moins
18:06qu'elles puissent avoir
18:07sur leur plateau, Rebecca.
18:09Leurs limitations matérielles
18:10ne les empêchent pas
18:11d'être heureuses.
18:13Alors tu es heureuse
18:14de vivre dans ce quartier
18:16entouré de pauvres.
18:20Que ce soit petit ou simple,
18:23je suis fière de ma maison, Rebecca.
18:26Et oui,
18:27je suis reconnaissante
18:28d'avoir la fortune
18:29de pouvoir vivre dans ce quartier.
18:31La fortune.
18:32Oui, la fortune.
18:33Je suis très fortunée.
18:35Parce que plus j'étais seule,
18:36plus je me sentais.
18:38Quand j'ai pensé
18:39que j'avais tout perdu,
18:40Rebecca,
18:41et que j'ai réussi à vivre
18:42dans ce petit quartier
18:43avec juste suffisamment
18:44pour moi,
18:46je me suis retrouvée
18:47avec quelque chose de très valable.
18:49Quelque chose que je ne m'attendais pas.
18:51Le soutien
18:52et l'amour
18:53des gens du quartier.
18:55Ils sont toujours unis.
18:57Ils sont toujours chauds,
18:58solidaires.
19:00Bien sûr que je les remercie, Rebecca.
19:01Et beaucoup.
19:02Non, non, je vais dormir.
19:03Ne me suis pas.
19:04C'est bon.
19:07Je suis désolée
19:08que tu ne puisses pas
19:09l'apprécier, Rebecca.
19:10Parce que,
19:11malgré les privilèges
19:12que tu as vécu,
19:13je sais
19:14que tu as évolué
19:15autour de l'amour.
19:17Alma t'aimait
19:18beaucoup plus
19:19que sa vie,
19:20tu le sais.
19:21Elle et Antonio
19:22s'étaient séparés
19:23pour que toi,
19:24tu n'en manquais pas.
19:25Ce n'est pas vrai.
19:26Si c'est vrai,
19:27tu n'en manquais pas.
19:28Ce n'est pas vrai.
19:29Ne me cries pas.
19:30Ils t'ont embrassée
19:31avec les bras, Rebecca.
19:33Tu n'en manquais pas.
19:34Ils m'ont emprisonnée.
19:37Et ce n'était rien de mien.
19:38Et tu ne sais pas
19:39tout ce que j'ai vécu
19:40avec eux.
19:42Ils m'ont pris ma vie,
19:44laquelle j'avais le droit.
19:46Et toi, tu as pris le temps
19:47de me prendre tout,
19:48putain.
19:50Tu as toujours été
19:51la préférée de ma mère,
19:52n'est-ce pas ?
19:54C'est pour ça qu'elle s'est oubliée
19:55de moi.
19:56Les deux s'est oubliées
19:57de moi.
19:58Non, Rebecca.
19:59On ne peut pas
20:00réduire les années
20:01qu'on a.
20:02Il ne reste plus
20:03qu'à voir.
20:05Je ne comprends pas
20:07ce que tu gagnes
20:08en faisant tout ça, Rebecca.
20:09Dis-moi, qu'est-ce que tu gagnes ?
20:11Ça te fait plaisir
20:12de me blesser ?
20:14Regarde-moi !
20:16Ça te fait plaisir
20:17de me voir souffrir ?
20:18Je suis ta soeur !
20:22Ce n'est pas de ma faute
20:23ce qui t'est passé, Rebecca.
20:25Tu penses que je voulais
20:26que tu sois emprisonnée ?
20:27Dis-moi !
20:28Quand es-tu de retour, Rebecca ?
20:29Je t'en prie !
20:31Je...
20:32Je voulais te connaître.
20:34Je voulais t'aimer.
20:35Je voulais te partager.
20:36Et tu sais ce que tu as fait ?
20:39Tu as fait que je t'aime.
20:46Très bien.
20:47Très bien.
20:48Tu es magnifique.
20:50Tu ne vas pas me tromper
20:51avec tes mauvaises
20:52pleurs.
20:54Tais-toi !
20:55Je ne veux pas t'entendre.
21:01Arrête !
21:03Arrête !
21:14Arrête !
21:17Arrête !
21:31Arrête !
22:01Arrête !
22:02Arrête !
22:03Arrête !
22:04Arrête !
22:05Arrête !
22:06Arrête !
22:07Arrête !
22:08Arrête !
22:09Arrête !
22:10Arrête !
22:11Arrête !
22:12Arrête !
22:13Arrête !
22:14Arrête !
22:15Arrête !
22:16Arrête !
22:17Arrête !
22:18Arrête !
22:19Arrête !
22:20Arrête !
22:21Arrête !
22:22Arrête !
22:23Arrête !
22:24Arrête !
22:25Arrête !
22:26Arrête !
22:27Arrête !
22:28Arrête !
22:29Arrête !
22:30Arrête !
22:31Arrête !
22:32Arrête !
22:33Arrête !
22:34Arrête !
22:35Arrête !
22:36Arrête !
22:37Arrête !
22:38Arrête !
22:39Arrête !
22:40Arrête !
22:41Arrête !
22:42Arrête !
22:43Arrête !
22:44Arrête !
22:45Arrête !
22:46Arrête !
22:47Arrête !
22:48Arrête !
22:49Arrête !
22:50Arrête !
22:51Arrête !
22:52Arrête !
22:53Arrête !
22:54Arrête !
22:55Arrête !
22:56Arrête !
22:57Arrête !
22:58Arrête !
22:59Arrête !
23:00Arrête !
23:01Arrête !
23:02Arrête !
23:03Arrête !
23:04Arrête !
23:05Arrête !
23:06Arrête !
23:07Arrête !
23:08Arrête !
23:09Arrête !
23:10Arrête !
23:11Arrête !
23:12Arrête !
23:13Arrête !
23:14Arrête !
23:15Arrête !
23:16Arrête !
23:17Arrête !
23:18Arrête !
23:19Arrête !
23:20Arrête !
23:21Arrête !
23:22Arrête !
23:23Arrête !
23:24Arrête !
23:25Arrête !
23:26Arrête !
23:27Arrête !
23:28Arrête !
23:29Arrête !
23:30Arrête !
23:31Arrête !
23:32Arrête !
23:33Arrête !
23:34Arrête !
23:35Arrête !
23:36Arrête !
23:37Arrête !
23:38Arrête !
23:39Arrête !
23:40Arrête !
23:41Arrête !
23:42Arrête !
23:43Arrête !
23:44Arrête !
23:45Arrête !
23:46Arrête !
23:47Arrête !
23:48Arrête !
23:49Arrête !
23:50Arrête !
23:51Arrête !
23:52Arrête !
23:53Arrête !
23:54Arrête !
23:55Arrête !
23:56Arrête !
23:57Arrête !
23:58Arrête !
23:59Arrête !
24:00Arrête !
24:01Arrête !
24:02Arrête !
24:03Arrête !
24:04Arrête !
24:05Arrête !
24:06Arrête !
24:07Arrête !
24:08Arrête !
24:09Arrête !
24:10Arrête !
24:11Arrête !
24:12Arrête !
24:13Arrête !
24:14Arrête !
24:15Arrête !
24:16Arrête !
24:17Arrête !
24:18Arrête !
24:19Arrête !
24:20Arrête !
24:21Arrête !
24:22Arrête !
24:23Arrête !
24:24Arrête !
24:25Arrête !
24:26Arrête !
24:27Arrête !
24:28Arrête !
24:29Arrête !
24:30Arrête !
24:31Arrête !
24:32Ce n'est pas dû à la départition.
24:34Ok unw
24:35Reconnais le drapeau de l'attaché hausse
24:37Mais ce n'est pas lester
24:37Marche t zu
24:39Teddy!
24:40Repito
24:41Un de Lester
24:41Du
24:48Lester
24:49Est ce que il prend du TP ?
24:50C'est parce que Romina et son avocat jouent très durement.
24:53Cette femme est capable de tout pour s'en sortir, téo.
24:57Et ce n'est pas parce qu'elle veut s'occuper de ses enfants.
25:00Ce n'est pas juste pour lui faire du mal.
25:02Romina ne va pas permettre que Luciano l'emmène à la hacienda.
25:06Et c'est précieux pour lui.
25:09C'est ce qu'elle veut.
25:11C'est ce qu'elle veut.
25:14C'est ce qu'elle veut.
25:17C'est ce qu'elle veut.
25:20C'est ce qu'elle veut.
25:23C'est ce qu'elle veut.
25:26C'est ce qu'elle veut.
25:29C'est ce qu'elle veut.
25:32C'est ce qu'elle veut.
25:35C'est ce qu'elle veut.
25:38C'est ce qu'elle veut.
25:41C'est ce qu'elle veut.
25:44C'est ce qu'elle veut.
25:46C'est ce qu'elle veut.
25:49C'est ce qu'elle veut.
25:52C'est ce qu'elle veut.
25:55C'est ce qu'elle veut.
25:58C'est ce qu'elle veut.
26:01C'est ce qu'elle veut.
26:04C'est ce qu'elle veut.
26:07C'est ce qu'elle veut.
26:10C'est ce qu'elle veut.
26:13C'est ce qu'elle veut.
26:16C'est ce qu'elle veut.
26:19C'est ce qu'elle veut.
26:22C'est ce qu'elle veut.
26:25C'est ce qu'elle veut.
26:28C'est ce qu'elle veut.
26:31C'est ce qu'elle veut.
26:34C'est ce qu'elle veut.
26:37C'est ce qu'elle veut.
26:40C'est ce qu'elle veut.
26:43C'est ce qu'elle veut.
26:46C'est ce qu'elle veut.
26:49C'est ce qu'elle veut.
26:52C'est ce qu'elle veut.
26:55C'est ce qu'elle veut.
26:58C'est ce qu'elle veut.
27:01C'est ce qu'elle veut.
27:04C'est ce qu'elle veut.
27:07C'est ce qu'elle veut.
27:10C'est ce qu'elle veut.
27:13C'est ce qu'elle veut.
27:16C'est ce qu'elle veut.
27:19C'est ce qu'elle veut.
27:22C'est ce qu'elle veut.
27:25C'est ce qu'elle veut.
27:28C'est ce qu'elle veut.
27:31C'est ce qu'elle veut.
27:35Je peux entrer ?
27:36Oui.
27:39J'ai retourné très tard.
27:41Mais j'ai tout nettoyé.
27:43Si tu voyais la brillance de ces tables...
27:46J'aurais eu honte.
27:47Je suis désolé de ne pas t'aider.
27:49C'était dur, n'est-ce pas ?
27:51Ne t'en fais pas, Lucas.
27:53Tu devrais faire ton examen à l'université.
27:55Par ailleurs, comment ça s'est passé ?
27:58Horrible, Sandra.
28:00Qu'est-ce qu'il y a ?
28:02Pourquoi ?
28:03C'était un examen très important, Lucas.
28:06C'était dur, n'est-ce pas ?
28:08Pas du tout.
28:10En plus, j'ai bien étudié pour le passer,
28:12mais je me suis distingué.
28:14Je ne peux pas arrêter de penser à Brian
28:16et à ce qu'il va faire à Mathilde.
28:19Mais oui, j'ai envoyé un message au prof
28:21pour voir si je pourrais faire l'examen à nouveau.
28:24Je lui ai expliqué que je ne m'étais pas concentré,
28:27pour voir s'il me donnait une autre chance.
28:29Il m'a donné une autre chance ?
28:30Oui.
28:31Même si je perds des points ou du temps, je ne sais pas.
28:34Elle me connait.
28:35Elle sait que j'ai très envie.
28:38Je vais voir si elle m'a répondu.
28:46Elle m'a répondu.
28:47Qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
28:48Qu'elle m'a donné la chance de faire l'examen à nouveau.
28:50C'est tout ?
28:51Mais maintenant, j'ai moins de temps,
28:53moins de pourcentage de qualification,
28:55et j'ai besoin d'appliquer au double.
28:57C'est tout.
28:58Je m'en vais pour que tu te concentres.
29:00Tu peux, Lucas.
29:02T'es très agressif.
29:03Merci, Sandra.
29:10Lucas est très concentré,
29:11il fait quelque chose d'important à l'université,
29:13et je ne l'ai même pas embêté.
29:14Oui, Sandra, merci.
29:16Mon fils est très responsable,
29:18si vous voyiez comment il s'en va dans ses examens.
29:20Oui, en vrai, il s'en va très bien.
29:22Oui.
29:23Mon amour, ils sauront quelque chose de Angélique ?
29:25Non, non, mon amour, je ne crois pas.
29:27Au contraire, ils n'auraient pas parlé pour nous informer.
29:30Ça me fait très mal d'être là.
29:32J'ai appelé pour leur demander,
29:33pour voir s'ils étaient prêts.
29:35Sinon, on peut attendre qu'ils appellent, non ?
29:38Oui.
29:39Oui, bien sûr.
29:41Oui ?
29:42Bonjour.
29:43Bonsoir.
29:44Excusez-moi, avez-vous vu Angélique ?
29:45Non.
29:46Je suis allé à sa maison, mais il n'y a personne.
29:48Non, on ne l'a pas vu.
29:49Elle n'est pas allée au marché.
29:50J'étais là toute l'après-midi,
29:51et je ne l'ai pas vu du tout.
29:53Mon Dieu, où est Angélique ?
29:55La dernière location où elle a enregistré son téléphone
29:57était dans une direction proche du quartier.
30:00On suppose qu'elle est ici.
30:03Merci beaucoup.
30:04Je vais me faire un tour,
30:06et je vais demander si quelqu'un l'a vu.
30:08Je t'accompagne,
30:09pour qu'elle n'aille pas seule.
30:10Oui, avec attention.
30:11Oui.
30:12Avec attention, hein ?
30:13Oui.
30:15Si Angélique est dans le quartier,
30:17entre nous, on la trouvera sûrement.
30:19On doit nous séparer pour qu'elle soit plus à l'aise.
30:21Très bien.
30:22Je vais noter à Doris qu'elle nous reçoit.
30:23Oui, tu as raison.
30:24Je vais noter à Lucas.
30:25Non, attends-moi, mon amour.
30:26Laisse-le, il est très occupé avec ses études.
30:28C'est mieux que nous y allions.
30:29Oui, tu as raison.
30:30Allons-y, Carmelo.
30:31Allons-y.
30:32Allons-y.
30:36Avec cette aromathérapie,
30:37tu vas te sentir beaucoup mieux,
30:39tu vas pouvoir te reposer.
30:41Merci, non.
30:42Pourquoi tu ne te mets pas dans la chambre
30:44et que tu essaies de te reposer, dormir ?
30:46Si je voulais, je ne pourrais pas le faire.
30:49Tout d'abord, je dois savoir que Angélie est bien,
30:51qu'il ne lui est rien passé.
30:53Jusqu'alors, je vais pouvoir me reposer,
30:55je vais dormir,
30:56quand ma fille sera à la maison.
30:58Bien, tu sais que tout le monde la cherche
31:00et avec le favor de Dieu,
31:02bientôt, ils la trouveront saine et sauvée.
31:04Vraiment, mon amour.
31:06Que Dieu t'entende.
31:08Que Dieu t'entende.
31:10Bonjour, maman.
31:12Où est ta soeur ?
31:13Qu'est-ce que tu lui as fait, Rebecca ?
31:14Qu'est-ce que tu lui as fait, Angélie ?
31:15Dis-moi.
31:17Ça me fait mal que tu me parles comme ça, maman.
31:19Comment peux-tu m'accuser d'avoir fait quelque chose à Angélie ?
31:22Je ne l'ai même pas vue.
31:23Angélie n'apparaît pas.
31:24Personne ne sait rien d'elle.
31:26Mais pourquoi tu m'accuses ?
31:27Je suis restée toute la journée à l'office.
31:29Tu peux demander à José Emilio.
31:30Il m'a vu là-bas.
31:31Pourquoi ils doivent toujours penser mal à moi ?
31:33Ce n'est pas juste que je me fasse la peine
31:35de tout ce qui se passe dans cette maison.
31:36Oh, pauvre.
31:37Comme si tu étais une sainte.
31:39Nous avons suffisamment de raisons
31:41pour penser mal à toi, regarde-toi.
31:43Il vaut mieux que tu n'aies rien à voir avec Rebecca.
31:45Parce que ça, c'est très grave.
31:47Et tu ne serais pas sans punition.
31:48En plus, tu as un ordre de restriction.
31:51Je suis venue pour savoir de Angélie.
31:53Parce que je me suis rendue compte de ce qui s'est passé.
31:55Et je voulais seulement venir t'aider.
31:57Et surtout, parce que ma mère m'inquiète.
32:00Tu es une insolente.
32:03Après avoir mis quelque chose dans son jus
32:05et que tu as presque tué,
32:06tu penses que quelqu'un va te croire ?
32:08Je ne lui ai rien mis.
32:09Tu ne m'étonnes pas.
32:10Arrête de m'accuser.
32:13Pourquoi as-tu fait ça, Rebecca ?
32:15Regarde, pourquoi ne pas partir d'ici ?
32:17Parce que je vais appeler la police.
32:18Ne m'empêche pas.
32:19Ce n'est pas ta maison.
32:20On va commencer par là-bas.
32:21Je veux être avec ma mère.
32:23Ecoute-moi bien, Rebecca.
32:25Si je sais que c'était toi
32:27et que tu avais quelque chose à voir
32:28avec la disparition de ta soeur,
32:30cette fois, je ne te pardonnerai pas.
32:31Tu m'entends ?
32:33Allons.
32:34A l'extérieur.
32:35Comment penses-tu qu'il y a quelque chose comme ça, maman ?
32:42Non, non.
32:43Tu n'as rien de mal, amie.
32:45Tu as fait le bon choix.
32:47C'est la première fois que tu t'es confrontée à Rebecca
32:48et que tu l'as mis en place.
32:50Elle doit se rendre compte
32:51qu'elle ne va pas
32:52continuer de sortir avec la mienne.
32:54Je veux juste avoir Angélie à la maison.
32:56Je veux qu'elle soit bien ici
32:58et qu'elle soit en sécurité, Jenny.
33:00Où est ma fille, Jenny ?
33:02Où est ma fille ?
33:09Maman,
33:10tu dois être si inquiète.
33:23Je dois être forte
33:25et t'endurer.
33:27Pour toi,
33:28pour mon fils
33:31et pour José Emilio.
33:37Oui, maman ?
33:38Salut, mon amour.
33:39As-tu entendu parler d'Angélie ?
33:41Non.
33:42On va continuer à la chercher.
33:44Ne t'inquiètes pas, mon amour.
33:45Je demande à Dieu
33:46que tu apparaisses bientôt.
33:48Si tu en sais quelque chose,
33:49me le dis, d'accord ?
33:50Oui, je le ferai.
34:10Angélie !
34:14Angélie !
34:22Ça y est.
34:23Tu la vois ?
34:24C'est elle ?
34:25Non.
34:36Que se passe t-il ?
34:37À personne.
34:40Franck !
34:52Cette patrouille est déjà passée plusieurs fois.
34:56Ils tiraient ça quand quelqu'un a été tué.
34:59Tu sais qui se les attendait ?
35:03Je ne sais pas.
35:07C'est là qu'ils sont.
35:09Je vais voir s'ils savent quelque chose.
35:11Qu'est-ce qu'ils savent ?
35:13Ils ne savent rien.
35:14C'est un chacal.
35:15Nous cherchons l'Angélique.
35:17Vous ne l'avez pas vue ici ?
35:18Vraiment ?
35:19Cherchez-la, la vieille.
35:21Elle doit être en train de se cacher dans son bar dans un sac de verre.
35:23Dites-lui de se moquer.
35:25Est-ce qu'ils ne voient pas que nous sommes très préoccupés ?
35:27Et toi, tu ne dis rien à Brian ?
35:29Que me demandes-tu ?
35:30Cette vieille ne me va ni me vient.
35:32J'espère que vous me dites la vérité.
35:34Si vous n'arrivez pas à trouver un problème,
35:36tout le monde va le chercher.
35:38Si vous voyez quelque chose ou vous savez quelque chose,
35:39c'est mieux de vous laisser.
35:41C'est très sérieux.
35:42Il vaut mieux qu'on ne s'en occupe pas.
35:44Parce que je ne vais pas emmener vos filles à la prison.
35:48Ils ne savent rien.
35:50Je vous l'ai dit.
35:58Si vous étiez déjà dormis,
36:00pourquoi vous vous êtes réveillés ?
36:02Je suis resté à les garder
36:03tout le temps qu'ils cherchaient l'Anjali.
36:06Pourquoi est-ce qu'elle est partie, Wanda ?
36:08Où est-elle allée ?
36:10Elle doit être là-bas.
36:12Il vaut mieux qu'ils retournent à la chambre.
36:14Demain, ils doivent aller à l'école.
36:15Elle est partie ?
36:17Elle n'a pas annoncé où elle allait ?
36:19Vous voyez ce qui se passe ?
36:21C'est pour ça qu'il faut toujours annoncer.
36:23Sinon, on se mortifie.
36:24Et ils vous cherchent toute la nuit, n'est-ce pas ?
36:28Oui, c'est vrai.
36:30Un médecin et sa mère doivent être très tristes
36:32parce qu'ils ne la trouvent pas.
36:35Et c'est comme ma maman,
36:37qui ne peut pas me trouver.
36:40C'est comme ton fils, Wanda.
36:43Ah oui, Pedrito.
36:44Mais quand nous le trouvons,
36:46vous verrez à quel point nous serons tous heureux.
36:49Et ce sera la fête pure.
36:51Oui.
36:52Bon, fermez vos yeux.
36:54C'est l'heure de dormir.
36:55Oui.
36:58Bonne nuit.
36:59Au revoir.
37:01Au revoir.
37:18J'espère qu'on va voir ta soeur plus tard demain.
37:21J'espère aussi, Sandra.
37:23Merci beaucoup de mon accompagnement.
37:26pendant que nous marchions.
37:27Il s'inquiète que quelque chose lui soit passé.
37:30Il pense que je ne reviendrai pas voir ma soeur.
37:38Ne dis pas des choses mauvaises.
37:39Regarde, dans le ranch, nous disons que si nous pensons des choses mauvaises,
37:42nous les attirons.
37:43Donc tu penses que nous la trouvons et que tout va bien.
37:46Je ne peux plus dormir, Javi.
37:48Moi non plus.
38:16Je ne veux pas que papa reste en prison, Mati.
38:21Rappelle-toi de ce que l'a dit Fatima, Javi.
38:23Il ne va pas rester là.
38:25Il est juste arrêté pour un temps.
38:27Il n'est pas en prison, ni rien.
38:29Regarde, viens.
38:31Viens ici avec moi.
38:36Viens, repose-toi.
38:40Tranquille, Javi.
38:41Tout va bien, tu verras.
38:47Il a commis un erreur officiel.
38:49Officiel, arrêtez-le, s'il vous plaît.
38:51Non, non, ne l'emmène pas, s'il vous plaît.
38:53Pas comme ça.
38:55Je ne veux plus voir papa.
38:57S'il vous plaît, s'il vous plaît.
39:02Pardonnez-moi de ne pas vous protéger.
39:05Je vous promets que je ne vous laisserai pas avec Romina.
39:07Vous reviendrez de mon côté.
39:09Et nous serons une famille.
39:11Je vous en prie.
39:13Visite.
39:15Fatima.
39:17Bonjour, maman.
39:19Comment vont Mati et Javi?
39:21Ils sont partis avec Romina. Ils étaient très fatigués.
39:24Ils devraient être dans leur chambre, donc ne t'en fais pas.
39:26Regarde, j'ai pris une couverture pour que tu n'aies pas froid.
39:29Et j'ai fait le plat qui me va le mieux.
39:32Sandwiches et ham.
39:34J'espère que tu vas bien.
39:36J'espère que tu vas bien.
39:38J'espère que tu vas bien.
39:40J'espère que tu vas bien.
39:42J'espère que tu vas bien.
39:44Merci, mon amour.
39:46Qu'allais-je faire sans toi?
39:48Mon amour.
39:50Calme-toi.
39:51Mon oncle Adolfo fait tout ce qu'il faut pour que tu sortes le plus tôt possible.
39:54Ce qui me préoccupe le plus, c'est mes enfants.
39:56Je sais que Romina va faire tout son possible pour rester avec eux.
40:00Comme si c'était un trophée qu'elle méritait de gagner.
40:03Nous savons qu'elle ne mérite pas la couverture de Javi et Mati.
40:06Et peu importe ce qu'elle fasse, elle ne pourra pas le prendre de toi.
40:09Est-ce vrai, mon amour?
40:13Qu'est-ce que tu penses faire, Rebeca?
40:16Qu'est-ce que tu veux?
40:18J'ai dit ça à toi 20 fois.
40:21Ne te trouves pas.
40:23Jamais.
40:24Et l'enfant que tu attends ne le fera jamais.
40:28Non, pas mon fils.
40:30Pas lui.
40:31S'il te plaît, pas lui.
40:33Allons-y.
40:35J'espère que tu vas bien.
40:37J'espère que tu vas bien.
40:39S'il te plaît, pas lui.
40:41On va bien, mon petit.
40:43Oh, ma petite.
40:45Mon petit morceau d'amour.
40:47On va bien, parce que tu me donneras la force que nous avons besoin pour sortir de tout ça.
40:52Confie en moi.
40:53Maman va te garder, d'accord?
40:56Peu importe ce qui se passe, je vais te garder, mon fils.
41:00Confie en maman.
41:02Mais aussi en papa.
41:05Il doit nous chercher.
41:07T'es sûre?
41:10Rebecca doit être derrière tout ça.
41:13Je devais l'obliger à parler.
41:15Elle doit savoir où est Angélie.
41:17Je comprends que tu veux chercher un responsable, mais Rebecca était toute la soirée à l'entreprise.
41:21Sébastien, peut-être qu'il ne l'a pas fait personnellement, mais il a pu envoyer quelqu'un d'autre.
41:25José Emilio, si c'est le cas, la police sera responsable.
41:29Ils sont en train d'investiguer et l'agent Corral a dit qu'ils vont vérifier toutes les caméras de la dernière location d'Angélie.
41:35Où es-tu, Angélie?
41:37C'est trop tard, frère.
41:39Reste un peu.
41:40Non, non, Beto.
41:41Je ne vais pas me reposer jusqu'à la retrouver.
41:44Sébastien est enceinte.
41:46Il attend un enfant de moi.
41:48Je ne peux pas me calmer.
41:52Angélie!
41:55Angélie!
41:59Angélie!
42:01Angélie!
42:04José Emilio!
42:06Mon amour!
42:09Angélie!
42:13Nous sommes ici, mon amour!
42:16Nous sommes ici!
42:31Nous sommes ici, mon amour!
42:33Nous sommes ici!