(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:01كأنه أكلنا زيادة
00:03الله يبارك لكم ويرزقكم يا رب
00:05تسلمي لي كل جزء
00:07وأنتم ما في منكم
00:08يسلموا
00:11أنا فايتة لجوة ساعد البنات
00:18عفواً دقيقة
00:21ألو نعم
00:31أنا وربك
00:32أنا بدي أتشكرك كتير
00:34لأنه اليوم الصباح ساعدتني بحمل الكياسة
00:36عنجد كل جزء
00:37لا ولو ما عملنا شي
00:39بس بدك الصراحة
00:41بهالأيام ما ضل رجال مثلك عندهم زوق لهالدرجة
00:44يعني عنجد
00:45هلأ كل رجال بتلاقيهم مولدنين وبلا زوق
00:48قليل يلي مثلك
00:50بتشكرك من كل قلبي
01:01دوي شو صار لك؟
01:11افتح يدك منيح
01:13افتحها
01:17شو عملت ليش كسرت الكاسة؟
01:19مو بقصدي
01:20ما بعرف كيف مكسرت لحالي
01:21ولا يهمك الحمدلله على السلامة
01:23خير خير ما صار شي
01:24خلاص خلاص اهدى انت
01:26قوم على الحمام وغسل
01:27ما فيه شي
01:29انوار انتبه على تصرفاتك ماشي
01:32شو دخلني باللي صار؟
01:34انا ما بدي ارجع عيش اللي صار بازمير مرة تانية عم تفهم؟
01:37هالشي لا تعيده بنوب
01:39بلا حكاك الفاضي
01:59اه
02:11ليش سكتوا كلكن؟
02:14ياللي بيشوفكن قاعدين هيك بيفكر انو في حدا ميت
02:17ما حدا ميت يا جماعة يلا مبسوطوا وضحكوا
02:24هيك ها
02:28يا الله يعني انا شفت كتير وقليل
02:30بس ما شفت مثل ياسمي مره مملة
02:32حتى اللي ما تنكت بتطلع غبية
02:34يعني الوحدة بتسلي ضيوفها بشي قصة
02:36مو بتتغابى
02:37هلا انا رح سليكن
02:44لقيتها؟
02:45انا عم قول طالما نحنا قاعدين وما عنا شي نحكي فيه
02:49انا برأيي خلينا نلعب بدون كلام
02:53بدك نلعب بدون كلام؟
02:55ليش هون رودة اطفال يعني؟
02:57اذا هيك نفكرة معا توزع لكل ورق والوان خلينا نرسم كمان
03:01آه ياسمي خلينا نتسلع
03:03بعدين انتي لأي مت رح تظلي هيك
03:05روحي تعرفي عالعالم وتطوريلك شوي
03:07حبيبتي هاي كل العالم عم بتلعبها متابعة ولاد
03:10ولاد خافي اللعبة كتير سهلة
03:12يعني ما رح تعذبي حالك ما بده الزكاة
03:14بس خليكي مركزة معي
03:15اسمعوني رح أقولكن
03:17هلا من الاسم للفريقين
03:19فريق بيحاول يحذر اسم الفيلم بالإشارات
03:22والفريق التاني بيحط اسم الفيلم
03:24هاي هي اللعبة
03:26بس يا أمل
03:28بين بعضنا القصة كتير عادية
03:30بس قاعد معنا هلأ رئيس بلدية كبير
03:32لا شو هالحكي
03:34أنا متلي متلكون
03:35برافو
03:36قديشك شخص محترم ومتواضع
03:38هدول بيفهمو
03:40خلص إذا هيك اتفقنا
03:42أنا هلأ رح نقي فريقي
03:44أول واحد طبعا حبيبي وحياتي لؤي
03:49تاني واحد بكل ثقة
03:51ميسيو غسان
03:56تالت واحد
03:58شو؟
04:00ميسيو أنوار جارنا الجديد
04:04ورقم أربعة
04:06خلوق بيكل متواضع
04:08معكن
04:10هلأ إذا عنجد جاي على بالكن تلعب
04:12ورح أقوم جيب ورق شدي أحسن بكتير
04:14لش ما عجبتك اللعبة؟
04:16ياسمين شو قصتك قولي
04:18خفتي تخسري مو هيك غبية
04:22انتي الغبية نحنا بخمس ثواني منخسركن
04:26إذا هيك خلينا نشوف ورجيني شطارتك
04:28هلأ منشوف انتي اللي بدك تورجيني
04:32ثلاثين ثانية
04:34يلا ياسمين لسه معرفنا ولا كنية
04:36يلا عشنا
04:38شباكون
04:40لك لا تحكي شي بس أشر شي بكي
04:42طلعوا على هذا طلعوا
04:44شو بيصير؟
04:46مغز؟
04:50مغز
04:52لك فكري شو بيصير هون؟
04:54الهضم
04:56وجع بطن
04:58حامل هضم أو دهون بالبطن
05:00طلعي فيني
05:02ما بيصير تحكي ولا كلمة خلاص ساكت مكولو
05:04الوقت رح يخلص
05:06يلا ياسمين اشرحي كمان شبكي
05:08الوقت خلص
05:10دهون
05:12ايه لو رقصينا شوي كننا فهمناها فورا
05:14ياسمين
05:16بخجل انا شو بديك يعني ارقص
05:20انتي نقيتي هذا الفيلم معه يقطع عمرك
05:22لا والله
05:24شوفي لوش شغلة علي
05:26انا كنت بنقيلك فيلم الارود العشرة
05:28بس قلتلها حالي
05:30هلأ بس توقفي قدامهم رح يكشفوكو بسهولة بيتوقعوا الارود
05:32بتبطلونا نزيد
05:34عمر
05:36عمر موجود هون يا ابني
05:38عمر؟ ايه هون؟ ليش وقفت؟ فضل يفوتي
05:42كيلي كيلي كيلي ازيني كتير كتير تايمي
05:44كيلي رح يعجبك
05:46هذا بيزيكي! والله بيزيكي مشان الولد! ما بيسوألك! لا لا لا داخل
05:51حطيت في ملح بدل السكر أنا عاشر كتير
05:54حاتيا يا بنتي بلالك يا حفظة
05:56هاتي هاتي بس حاجة بطيفة من عقلك
06:00هاتي يا عملي ايديك
06:02انور ميك؟ عاشر اكيد احترق
06:04لا لا لا بفي مشكلة بفي مشكلة
06:07خلص مقفل في البيت بفي مشكلة
06:09لا لا تواخذني أنا اسفة عن جد
06:11هون هون
06:12يا الله
06:17يا الله دخيلك
06:21بعد اذنك
06:24لو سمحتي معلش تبعدي ايديكي عن جوزي؟
06:29حاكيت بعدين
06:32ما فهمت؟
06:34عم قول ايديكي بعدين عن جوزي وتركي
06:41انتي شو عم تقولي؟
06:42كبيت علي الشاي وعم نطفه
06:45انا بنطفه هي مو شغلتك مظبوط؟
06:49على فكرة الحكي اللي طالع عليكي مانو قليل وانا ما بدي اعلق بلسانك
06:54بس نصيحة لا تخلي الناس يعادوكي اكتر من هيك
06:58وشو هالحكي اللي طالع علي بلالك؟
07:00ما رح احكي هون قدام العالم
07:02استني شوي ما بظن الحكي اللي علي قبشع من سمعتك
07:07هالكمبيوترك بالبيت دائما منزوع وكنتي تجيبي نفس الشاب ليصلحوه
07:12هي بصراحة حجة قوية بس ما حدا اقتنع فيا
07:25مين الوسخ اللي عم يطلع علي هالحكي؟
07:29اذا وصلت لعندي انا معنى تلك اللي بيعرفوه
07:36والله اذا هيك انتي ليش عم تضربي بنتك على طول؟
07:39شو زنبا اذا عم تسأل عن ابوها؟
07:42الله اعلم شو الشي اللي مخبيتيه عنا وعن جوزك كمان
07:58طالما كلكم حابين تعرفوا انا هلأ رح احكيلكم كل شي
08:19نانسي ما لازم تعرف شي عن ابوها بنوبا لأنه هالزلمة كان وسخ ومو منيح
08:25ابوها كان وحش
08:28وما فيه أب بيعمل ببنته اللي ساواه لأنه عمل أبشع شي بتتخيلوه
08:42اللي ساواه ما بينحكا
08:45إيه طالما عرفتوا بالقصة أكيد صرتوا مرتاحين
09:03أنور معلش نروح
09:15إيه