(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00أهلاً وسهلاً يا يسمين
00:03أعفوا أبي
00:04أختي!
00:05ِ اه مالي حال حرّك ادي� أبدأ
00:07وعم بسبح بحر eyeliner
00:10حلط أمرْNERMEEN من وين طلعتلي هالمصيبة
00:13اللي موعتها النعорот
00:14من وين طلعتلي هالمصيبة اللية من وين وτι حنصيоль
00:17وين كنت مخّبّليها المصايب FBI
00:21وألو تعفّي شو صار معي ها نריםين
00:23شو عم تقولي يا ياسمين ممن أفهم عليك شي
00:25ويورماي الـ Dharma
00:27فيست مخانهe
00:28سمن اليأس تخيلي
00:34شو هالحك الفاضي هذا اللي عم تقولي؟
00:36لك كيف عم تقولي هيك عن حالك؟ يأس شو؟
00:38مو أنا اللي عم أقول نيرمين مو أنا
00:41فيه حدا بيحكي عن حاله هيك ولساته بهالعمر
00:43كنت عند الدكتور
00:45والدكتور هو اللي قالي
00:47قالي فتي بسمن اليأس
00:50ياسمين انتي واثقة انه خبرك هيك؟
00:54انتي شو قصدك من هالسؤال؟
00:55عم تقولي لي اني ما بسمع؟
00:58انتي قصدك انه بدي أجهزة للسماء؟
01:00قصدك اني كبرت كتير؟
01:02هذا اللي قصدتي مصبوط؟
01:03لا يا روحي أنا ما قصدتينك
01:05خلاص أنا لازم انسحب
01:06أصلا يومين وبكون بالقبر
01:08على ارتيب
01:08ياسمين بترجحك لا تعمليها زعلة
01:12بسم الله الرحمن الرحيم
01:15نيرمين؟
01:16لكي بطنك؟
01:19شوفي بطنك زاحل عاليمين؟
01:22الحمل لما بيصير لتحت معناته
01:24الواحدة قربت تولد
01:26طيب لما بيصير عاليمين هذا شو معناته؟
01:29الولد مضيع طريقه
01:30ابنك مضيع طريقه
01:32عالدخيلك يا ربي
01:34هذا يوم أسود
01:36شو هاليوم الأسود؟
01:37عالدخيلك يا ربي
01:39ألو
01:41ألو يا رفيق
01:42يا رفيق يوم الأسود تعي تعي
01:46أنا انتهيت
01:47أنا صرت مثل الكبرتة اللي احترقت قبل أوانا
01:52نيرمين؟
01:53الله يخليكي هاتي ونوقع دي
01:54دي عم منعذبك يا عيبي شو
01:55ولو؟
01:56آه أنا عم فكر بهمي ونسيتك آسفة
01:58خلينا نفرجي حملك للدكتور تحرك
02:00ليش شو بحملي يا سمين؟
02:03نيرمين
02:04اليوم ابنك كان ظاحت أنا شفته
02:06رفيق حملي مو مبين انه طبيعي؟
02:09طبيعي لكن شو؟
02:10ها؟
02:15ما عم شوفه منيح مو؟
02:18معناته أنا خسرت عيوني كمان
02:21معناته أكيد خدت يارت
02:23أكيد خدت يارت وعيوني معها تشوف فين
02:25وهي عيوني خلاص راحوا
02:27راحوا
02:28قنوستي راحت وصارت رماد صارت
02:30طلع لجناحات وطارت طارت مع الطيور والملائكة
02:34يا سمين
02:35اهد روحي
02:36قنوستك موجودة ومغتفت
02:37لكي شلوني يعني مغتفت ايتي مغتفت
02:38يا سمين معليش تسمعي شوي؟
02:39شوفي
02:40في شي اسمه سن اليأس المبكر والوراسة
02:43يعني انتي اتصلي هلأ بأمك واسأليها
02:45امتى بلش عندها سن اليأس؟
02:48طبعاً
02:51شو بيعرفني امتى بلش عندها والله ما بعرف
02:54قوليها لأمتي ما هتتذكرت
02:55حتى ذاكرتي طارت بلا عيون وبلا ذاكرة
02:58ما همتذكر شي بنوعها
03:00لشوف شو راح تقللي
03:07ماما
03:09لا تسأليني عن حالتي يا ماما
03:11أنا اللي بدي اسألك
03:12انتي امتى فتتي بسن اليأس ماما؟
03:16اه بكير كتير؟
03:20ايش والحظات حرام
03:22حرام حرام
03:24امي انا ما بدي افتح سيرة الايام المؤلمة
03:27بس ما بتتذكرها ديك الايام
03:29ما بتعرفي قديش كالعمرك لما فتتي بسن اليأس؟
03:32حاولي تتذكري قديش وسطيان
03:3654؟
03:38لكي انتي موتيني
03:39بس لأنك امي ما بصير ائسة عليكي بالكلام
03:41ولهات لازم تسكر
03:43خلاص انا راح سكر بوشي
03:44روحي روحي
03:47عال 54
03:4954 وعم تقلي فتت بسن اليأس بكير؟
03:51انا
03:53معنات انا شو لازم احكي؟
03:54شو لازم اقول اذا فتت بسن اليأس وانا طفلة صغيرة؟
03:59في هالعمر حدا بيفوت بسن اليأس
04:01لك
04:02في هالعمر حدا بيفوت بسن اليأس
04:03تغيلك يا امي
04:12طلعي على بطل نيرمين
04:15نيرمين لهلا عم تهبل وتجيب ولاد
04:18وانا
04:19انا بدخل بسن اليأس قبل الاوام
04:21وبدي البس بجامة سن اليأس
04:23وتغطى بالحاف تبعها
04:24وبعدين بدي نام
04:25تشفتي حظي شو بشاع؟
04:28ليش بس اللي انا صرت بسن اليأس؟
04:31ليش بس انا
04:32اوه يا ياسمين
04:33وقت اللي بتروحي بتشتري تفريعات نوم لشهر العسل
04:37بيجي القدر وبيجي بريك تلبسي بجامة خاصة بسن اليأس
04:41ماما يلا الاكل جاهز
04:44ليكني جاي يا بنتي جاي
04:47ايه نصيب؟
04:48ماما
04:54آه سخنة
04:56الكفتة صارت جاهزة يا صبايا
04:58يلا
04:59شوفوا طعمتها بالاول
05:00اكيد بدها تعجبكم كتير
05:01فضلي
05:02بس كليوا بسرعة ها
05:03لانو اذا بردت الدهنة تبعها بتنشفوا بدقسها
05:06يلا بلشوا
05:09كتير طيبين عمو يسلموا ايداك
05:10صحتين حبيبتي
05:12يلا ياسمين
05:15وانا عم عمل الكفتة خطر ببالي شغلة
05:19انا ما حشت هالشعور قبل هالمرة ابدا
05:22شعور لميت العيلة
05:24عن جد انا كتير بحبكم
05:26شكرا ياسمين
05:28شكرا على كل شي
05:35ماما ياما ليش ما عم تدوقيهم؟
05:37هالكفتة اللي عاملها مو معقول شو طيبة
05:39لا
05:41ياللي انا بعملها مو طيبة يعني
05:45اصلا انتو الاتنين ما بتحبوا طبخي
05:47واتنيناتكن استوليتوا عالمطبخ
05:50مفكرين علي حاسة عالشغلات اللي عم تعملوها اتنيناتكن؟
05:53ياسمين
05:57كل هدون الاكلات اللي عملتوها اليوم
06:00ان شاء الله بيقلبوا حجار
06:02وبيتحولوا لتراب
06:04بيتحولوا لتراب
06:12ياسمين
06:14لا تبكي حبيبتي وامي
06:20ياسمين
06:22انت صاير معاك مشكلة وما حكيتيلي عنها ما هيك؟
06:28انا مشكلتي انت رسال
06:32مين انا؟
06:35انا مشكلتي انت رسال
06:38مين انا؟
06:41انت ما بتحبني بنوم؟
06:45ايه نعم
06:47مليت مني وعم تقول
06:49انا ليش اتجوزت لياسمين مظبوط؟
06:55ياسمين حياتي انت من وين عم جيبي هالحكي ها؟
06:59من عندي
07:01معقول هالحكي؟
07:04انت روح اختار شي زهرة صغيرة وبأول عمرها
07:08شو بدي اختار؟
07:12زهرة بأول عمرها
07:14ولا شو هاي؟
07:16لاني صرت عجوز
07:18صرت ختيارة
07:20صرت ختيارة
07:24لا انت مو ختيارة ولا شي
07:26مانا ختيارة
07:27معنك هاي معنك ختيارة
07:31لا يا عمري معقول تحكي هالحكي؟
07:34انت مانا ختيارة ابدا
07:35انا وانتي رح نكبر وانا ختيار سوا
07:38مع بعض
07:39بس
07:40وكل شتوية
07:41ما بحبه شتوية ما بحبه ابدا
07:44وما بده يصير متل الشتوية
07:46وش ربيع رح يضل
07:48ما بده يصير شتوية
07:50بكفي
07:52خلاص بكفي
07:54انتي ما رح يصير فيك هي
07:56بكفي
08:06ياسمين
08:08شوفي انت الصبح بكيتي
08:10وهلا عم تبكي
08:11ليش كل هالبكي؟
08:12من وين طلعتيلي بنوبات هالبكي؟
08:19عم تقول نوبات بكي؟
08:21ايه
08:22نوبات
08:23هاي مانا نوبات بكي؟
08:26انا بس بعرق كتير
08:28بعرق بس ما عندي نوبات بكي
08:30بعرق بس ما عندي نوبات بكي