(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00عمو محسن كتير ضايقني اليوم
00:02ما بيكفي إيجا مرتين واشتكى على الأولاد
00:04كمان هلأ حاطة عقله بالبيت اللي بالجنان
00:07وهو ليش متضايق؟
00:09قال الأولاد عم يعملوا ضجة كتير ومنظر الجنان رح يخرب
00:12وهو والجيران ما نونوا موافقين
00:14إي لا تحطي بالك أصلا عمو محسن بيحكي وبيحكي وبعدين ما بيعمل شي
00:17شو رح يطلع بإيده يعني؟ رح يجيب المهدي ويكسره؟
00:20والله يا عمر أنا ما بستبعد إنه يعمله
00:23قال لي بالحرف الواحد بدي أجمع تواقع من كل جيرانكم
00:26وبدي أشتكي للبلدية
00:28إيه ولا يهمك حياتي أنا متأكد ما حدا حيوقع له
00:31لأنه كل اللي ساكنين هون بالحارة بيحبونا كتير
00:34الجيران بيحبونا مظبوط عمار؟
00:36إي والله انتي ما بعرف إذا بيحبوكي
00:38بس أنا محبوب ومتأكد
00:41يلا بعيد بعيد
00:42بقى عدد حاجة عياد
00:45لك بعدي شوي من وشي
00:47يلا تعالوا جبتلكم المخدات
00:50خذ ابن
00:52يلا لشوف أمسكها
00:54أمي اليوم رح نضل هون نايمين
00:57ما بيصير يا روحي
00:58الصبح أول ما تفيقوا بتوجوا بتلعبوا
01:00وبالليل بترجعوا بتناموا بالبيت
01:02يلا نبسوا وأنا راح أجيبلكم العصير
01:04ماشي ماما يسلموا
01:05بس لا تئذوا بعضكم
01:07يلعبوا يلعبوا شو علي؟
01:09وعن قريب البلدية جاي تهدوا لهاد
01:11وأنا رح أرتاح وأخنص من أصواتكم أنتي ولادك
01:15أمه محسن ما حدا غيرك عم يشتكي منها بالموضوع
01:18والله بس أنا أنتي هيك بفكرة يا روحي
01:21شوفي بعينك ها
01:29ياسمين موقعة؟
01:31أين كان ياسمين؟
01:32وهي أول واحدة وقعتي على الورقة
01:35وقالت فوراً وهي معصبة يهدولن هالبيت
01:38شوف فكرة أنتي ها
01:41رفيف؟ رفيف بتعرفي شو صار يا روحي؟
01:44ياسمين ما بهمني أعرف منو
01:46أين؟ شو القصة؟ ليش هيك عم تحاكيني؟ شو صاير لك أنتي؟
01:51أنتي شو عاملة يا ترى خلينا نفكر
01:54آه بجزة كوني وقعتي مشان يهدو البيت
01:57اللي عم يلعبوا فيه ولادية يا ياسمين
01:59لك أنتي جناتي مثلاً؟
02:01أكيد في حدا مزور توقيعي والله يا عيبة الحركات هاي
02:04أنا بعيوني شفت توقيعك بورقة عمو محسن ياسمين لا تتهربي
02:07آه مظبوط بس والله العظيم يا رفيف
02:11أنا ما كنت عارفاني لشو أنتي بس اسمعيني
02:13صح أنا وقعت بس ما كان عقلي معي كنت عم فكر بسوزانو
02:17وبالشغلات اللي عم تعملها وهذا كان عم يحكي معي طول الوقت
02:21فكرتوا أنه عم يحاكيني مشانه؟
02:23يا الله على هالغلطة هاي
02:25بالسببك رح يهدو بيت الولاد اللي فيه
02:28ومعناك ومعناك ومعناك
02:30والله على هالغلطة هاي
02:32بالسببك رح يهدو بيت الولاد اللي فيه
02:34بلا حكي فاضي مشان الله
02:36منعمل بداله واحد جديد بالحديقة عندي ومنكبره
02:39برأيك هيك خلصت المشكلة؟
02:41انتي معرفاني قديش هاد البيت مهم بالنسبة للولاد
02:44انتي بتعرفي هاد البيت عمر ليش عمله؟
02:47لأنه أنا من يوم ما امرضت وش ولادي ما ضحك وما شفتهم مبسوطين
02:51حكينا بالبيت كله عن الدكاترة والإدوية والمشافي وما في يوم ارتاحوا فيه
02:55بحل الوحيد اللي ارتاحوا فيه هاد البيت
02:57تعرفين بارح شو قالولي؟
02:59قالولي بهاد البيت ممنوع نحكي عن المرض
03:01ليش هيك قالوا؟ لأنه خايفين علي كتير
03:04هنخايفين ومفكرين امهن رح تموت
03:07انا لأنه صار معي سرطان نسيت اولادي وحرمتن الفرحة
03:10انتي شو هم تقولي اه؟
03:12عم قلنك هالشغلة ما كانت باصدي
03:16انا بدي اروح لعندن واربط حالي بهاد البيت
03:19ايه رح اربط حالي؟
03:21مو هيك بالاخبار منشوفن وبيربطو حالن ببيتن وبيبكوا صح؟
03:24وانا بدي اروح واربط حالي وخلي هالبلدية تاخدني ويحملوني ويربوني بزبالة
03:28شو بدي اعمل؟
03:30وقفي شوي قبل عندي كلمتين لهالكذاب بدي اتفاهم معه
03:34استني لشوف هادا شو عامل
03:36ياسمين لا تروحي عالفاضي ما رح يقبل
03:38ما رح يقبل
03:47اوه استغفر الله
03:49ليش هيك بتضقي الباب كأنه سارق لك شي وجاية تاخديه؟
03:52طبعا بدي اخده، بدي الورقة اللي وقعت عليها
03:55شوف خليني سلفا الله كل شي
03:57انت كيف تشتغل من وراحا لرفيف هيك شغلات؟
03:59لا تعص بحالك، التوقيع اللي بتوقع ما بيترجع
04:04تعرفي شو كمان؟ أنا رايح بكرة بوشي على البلدية
04:07وبوعدك راح هده لهالبيت وارتع
04:09لا ما راح تهده
04:10بكرة بتشوفي أنا راح هده ولا ما راح هده
04:15عمام حسين
04:17شو بك انت ليش ما عندك ضمير ابداً؟
04:20هالولاد المسكين مشان ينسوا المرض يلي مع أمهم
04:23عم يلعبوا بقلب هاد البيت شو فيها هي شو فيها؟
04:26ها؟
04:28ليش رفيف مريضة؟
04:30هي مريضة
04:32بس أوعى كتقلها إنه قلت لك معشي
04:36بعدين بتفكر إنه عم نشفق عليها
04:39معاها سرطان
04:44أنا آسف بنتي
04:46أمي بدون يهدوا البيت تبعنا؟
04:48خلص نحن معا تنطالع ولا صوت
04:50بترجحكي أمي لا تخليهم يهدوا البيت
04:52لا تخافوا حبيباتي أنا ما راح خليهم
04:55لا تفكروا بها الشغلات روحوا لعبوا
04:57يا سلام
05:03آخ يا ربي دخلك شلون بده تنحل هالقصة بقى
05:06رفيف رفيف حبيبتي ضحكي ضحكي ضحكي يلا
05:10عم محسن اقتنعه بطل يقدم الشكوى خلص
05:13كيف بطل يقدم الشكوى؟
05:16هيك
05:18شو عملتي ياسمي؟
05:20تعرفي شو مساوي؟
05:22شو عملتي ياسمي؟
05:24تعرفي شو مساوي؟
05:25حركت لو شعراتي مرة لهون ومرة لهون استخدمت جازبيتي معه
05:29لكان؟
05:30كيف استخدمتي جازبيتي؟
05:32انتي ليش عم تستخفي فيني وليك؟
05:34يلا لشوفو الضحكي ضحكي