(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00حياتي، شو الريحة الطيبة، هاي؟
00:03انا اليوم عملت شويّت بيتي فور
00:05بدي أخذل لجيراني الجدّد وأعتذر منهم بركة بيسامحوني
00:08انتي عملت يوم بيدك؟
00:09ايييييي
00:10لكن شو هالعلبة؟
00:13اشتريتيوم محلل جاتو؟
00:15سكت!محد بيعرف بابناب
00:16خلي هالسر بيننا، اتناء، اييييييييييييييييييييييل
00:19هننن فكريني متخلفة، و قديمة، و جاهلة، و عدوة للحيوان وللكلاب
00:24و جاهلة و عدوة للحيوان و للكلاب
00:27و ضد ياللي بيعيشوا بدون زواج و ما بعرف شو هالقصص
00:29و أنا بدي فهمهم مين بكون إيه؟
00:32عنجد أنا مو هيك
00:33إيه؟
00:35ياسمين كأنك عم تستعجلي كتير لتسيبتي كل هالشغلات
00:39عادي تركيهم خلي الهمور على راحتها
00:41لا ما بتركي على راحتها أبداً ما بيصير
00:44أنا الكل بيحبوني بهالحارة
00:46بس أمل الهبلة ما بتحبني أصلاً هي واحدة مجنونة
00:48أوه سخني
00:49هني بس يعرفوني منيح أكيد رح يحبوني
00:51أنا بنحب معاك غصان؟
00:53طبعاً حياتي
00:55أنت بتحبني مو؟
00:57بموت فيكي أنا
00:58وأنا كمان بحبك
00:59تعال
01:00شو؟
01:05لا تأكلهم هلا
01:06تركهم ليبردوا
01:10ياستي كنت جاية لشوفك حبيبتي نور
01:12خير في شي؟
01:14عملتلك بتي فور
01:15إلك ولا جوزك؟
01:17لسه ما تعودت لا تواخذيني
01:19يعني لسه ما أخدت على لساني
01:21بس أصدق انتي وحبيبك
01:23لا تفكريني مرمت خلفي
01:25بس بتعرفي الواحد أحياناً مخه بيشرد
01:27أصلاً انتي بكرة مع الوقت رح تعرفيني منيح
01:29وأكيد رح تحبيني
01:30بس الشغلة بده شوية وقت مو أكتر
01:33تفضلي دوقي البتي فور
01:34وإذا عجبك دايماً بعملك منه
01:36مدي إيدك
01:38فيه بقلبهن جوز؟
01:41نوب ما فيهم جوز
01:44لأنه أنا عندي حساسية قوية من الجوز
01:46من أول لقمة بصير لون جسمي أحمر
01:48واحتمال يصير معي صدمة
01:50وإيدي ووشتي بيتنفخوا
01:57ما فيهم جوز
01:58كأنه قرطه بس عادة جوز هند
02:01فيه طعم
02:03شو جوز هند؟
02:04يعني معقول انتي معرفانة شو حاطة جواتهم؟
02:09أنا راح أتأكد شو حطيته برجع لتماشي
02:11ثواني برجع لثلاثة أكلي منه
02:12ياسمين خانو
02:15مو أنتي اللي عملتي هدول ما هيك؟
02:16لا مو أنا اللي عملته
02:18لأنه أنا بشتغل خياطة وشاطرة فيها
02:21وأنا كمان بحب ضل الجيراني كتير
02:23وكل أهل الحارة بيحبوا رفقتي
02:25بس بصراحة بالطبخ ما عندي شاطرة أبداً
02:29جوزك
02:32لك قصدي حبيبك
02:33حبيبك إذا داق الحلوي اللي بعمله أنا بالبيت
02:35ما رح يعجبه فجبت هدونه
02:37طبعاً اتأكدت من تاريخ الصلاحية
02:39وبعدين بالفرن سخنتهن ودغري جبتهن
02:42مثل ما قلت لك أنا كتير بحب جيراني
02:44عم جد ما عرفت شو بدي ضيفكن
02:46يعني حبيت طلع اللي بقلبي بهية طريقة
02:50ياسمين خانو
02:51شكراً كتير إليك
02:52بس مو ناقصني نوب التحسس بنوب
03:00أسف
03:01أتايش يا كربوج أنت منو أن إجيت؟
03:04أمي شوفي هاد المسكين لقيته بالشارع
03:06ضيع بيته على الأغلب
03:08لا لا لا لا يا روحي هاد بيته هون
03:10هذا اسمه بوني
03:11بوني! آه يا روحي أنت!
03:13بوني؟ من وين تعرفي اسمه؟
03:15في ناس جدد بالحارة أخذوا بيت عمك غسان
03:17بس معلون شرعيين
03:19شو يعني مشرعيين؟
03:21هدون بدون وراء رسمية
03:23يعني عايشين بدون كتب كتابة فهمتي؟
03:25وهدا ابنن أنا الصبح شفتن
03:27ورحت قلتلن أهلا وسهلا
03:29وتعرفت علين وهدا الكلب كان معن
03:31شوفي شو حلو
03:33آه خلينا ناخده إذا هيك
03:35آه وقفي وقفي وقفي
03:37ليش؟
03:39تعي بنتي شوي
03:41خلاص بلا ما ناخده
03:43هاي الفرصة ما رح روحها بنوم
03:45هاي هي اللحظة اللي لازم أمك تستغلها
03:47تمام
03:49بنتي أنا سمعتن حكي
03:51وكنت كتير قليلة زوق معن
03:53ما قدرت أمسك لساني
03:55بس المهم هلاك بتكون ناس لدموهم
03:57وعم يدوروا يفتنوا بكل مكان على ابنن
03:59يلي ضاعوا طبعا ما رح يلاقوه
04:01بعدين أنا بإيدي رح أخدوه لعندن
04:03يا الله بيضموني
04:05خلاص أنا يلي رح أنقذون هلا
04:07خلاص بيتكي بالأخير يا ياسمين برافو عليكي
04:09حبيبتي
04:11برأيي يعني بدل هالحركات
04:13خدي لهم كيك أو باتي فور
04:15ما بيكون أحسن هاي الكلب باللي ما تدخلي
04:17لا لا ماذا بتطهي القصة عملتها
04:19وما ذبطيت تبع الكيك والباتيفور
04:21خلاص انتي شو دخلك بها الموضوع
04:23بنتي خدي من هون
04:25خديها على مغزن الفحم لجوه ما بيبين
04:27بتخبيه هونيك خلينا ندهنه بالأتراب
04:29يلا يلا شوف
04:31مش عني فكروا انو اتبهدل من شعري
04:33ماما خلاص وفي هاللي بتخافي
04:34ما بتخاف انتي هادا تراب يعني ما بيخوف بس تراب
04:37يلا دعس بالتراب يا روحي يلا دعس هون
04:40يلا ليشوف العب هون يلا
04:42قريب شوي
04:43عطشان هالكلب كتير يا الله
04:45شرب شرب ما خلى نقطة مي
04:47كأنه هدون ما عم يشربوه مي بنوب
04:48وعلى اساس بيقولوا عنه ابنن كمان
04:50ماما حبيبتي مو حراب حبسنا الكلب بمخزن الفحل
04:54شوفي انتي روحي وافتحي البراد
04:56افتحي الفريزر فوق
04:57هونيك بتلاقي شقف لحمة محطوطين بكياز منفوفة
05:00طلعي شوفي وراهم لحمة كباب
05:03بتجيبيهن وبتجي
05:04هدا ضيف عنا ونحنا لازم نعتني فيه كتير منيح
05:06انا بدي روح خدي هدا لخالتك نيرمين
05:08وبعدين منرجع منلتقي هون ماشي
05:10بوني ابني بوني وينك
05:12شوفي هاي نور هدا صوتها لنور عم تدور عليه
05:16ايه اكيد هي مو سامعتي عم تنادي بوني
05:18شت بوني مين انتي من وين بتعرفي بوني
05:21شت يلا روحي فورا وانا بدي روح لعند نيرمين
05:25اركضي اركضي يلا روحي روحي روحي
05:30بوني
05:33وينك حبيبي وينك رد علي
05:36خير شوفي نور
05:37طلعتلك بالزبالة وتركت الباب مفتوح وبوني طلع وهرب من البيت
05:42لا لا لا لا
05:45بس معي ضيع والله الولد غالي
05:47وانتقلنا لهون جديد ما بيعرف شي
05:50اكيد ضاع شو ساوي
05:52كيف غلطت هيك غلطة
05:54خلاص لا تزعلي حالك
05:55انا لما بنتي كانت صغيرة وعم تسحف
05:57كان في طاولة وكلها تأزاز
05:59ضربت حالة فيا ووجها صار كله دم
06:02خفت علي كتير بس بعدين طابت
06:04بقى لا تخافي
06:05بس ما ضاعي
06:07بس دايما الولاد الصغار هيك
06:09يعني كتير بيحبوا يحركشو
06:11يا بيئزوا حالن يا عما بيضيعوا من اهلن
06:14بس لا تخافي حبيبتي راح تلاقي وين بيروح
06:18بدك ما تواخذيني بس انا
06:20هلأ ما عندي وقت لنفتح احاديث بنوب
06:22وقبل ما يجي موسى لازم لاقي بون
06:25طيب خليني ساعدك انا
06:27بالاخير هي حارتي وانا بعرفها وحافظتها منيح
06:30متل كف ايدي بعرفها وحافظتها
06:32ساعدي
06:33بس ما بدي عزبك معي
06:34لا يا روحي اي عذاب
06:36انتي اصلا مع الوقت راح تعرفيني
06:38قديش انا منيحة ومرة عصرية
06:40بس طبعا بدك شوية وقت يعني
06:43بعدين انتي بهي الحالة انا شلون بدي اقعد واتفرج عليكي
06:49بوني
06:51بوني
06:53بوني وينك
06:54وقتي شوي خلينا نروح عالشارع محل ما بيلعبوا الولاد
06:57هنيك مندور علي بوني
06:58وبالاخير هنيك فيه ولاد كتير
07:00وهو كمان ولد ما هيك حبيبتي
07:02بوني وينك
07:03بوني وينك
07:04ما عم نلاقيه وانا خايفة يكون ضاع
07:07مو معقول
07:08مكتش واحد شافه واخده فورا
07:10لا يا روحي
07:11ليش لا حتى ياخدوه
07:12ما عمنا حدا بيعملها بالحارة
07:16لا تزعلي طولي بالك
07:17هلأ شوي وبيرجع
07:18والله موسى بس يرجع ويعرف راح يعصب من الموضوع
07:21شوفي قلتلك ما راح يطول
07:22انا حدسي كتير قوي ومتأكدة لا تخافي
07:24بس روقي شوي
07:25عشر دقايق او ربع ساعة وبيكون هون
07:29خير شو صاير
07:32موسى شوف بترجعك لا تعصب عليك
07:35بس انا غلطت غلطة كبيرة
07:37خوفتيني شوفي
07:40وانا عم طلع الزبالة ضل الباب مفتوح
07:43وبوني طلع من البيت وهرب
07:46اكيد عم تمزحي
07:48عم جد استهتارك ممعقول
07:49اه وقف وقف لا تعصب عليها هيك
07:51هلأ بيرجع
07:53ربع ساعة وبيكون هون
07:54انا احساسي ما بيخيب ابدا
07:55بس خلينا نفكر بالمنيح
07:57لا تعصب عليها ماشي
07:59ليكوا انا عم حس انه هالكلب بمكان قريبه
08:02وانتو ما لازم تنزعوا علاقتكن
08:06فكروا هلأ فكروا بالمنيح بترجعكن
08:08اي شي بخيالكن وقفوه
08:12دورتوا بك المحل
08:13دورنا طبعا دورنا حتى ياسمين ساعدتني
08:17ولا يامك رح نلاقي
08:19اه وين كنت
08:21بوني بوني كيفك
08:23من وين طلعها
08:24تعال تعال عندي
08:27الظاهر الكلب الكن
08:30طلع من مخزن الفحم عنا
08:35شلون من عندكن
08:37احسن ما يطلع من مخزن الفحم تبع الغريب
08:40طلع عند جيرانكن
08:42وكان مبسوط
08:45اكيد كان مبسوط
08:51خلص وقف
08:52شو هاد
08:54شو هاد اللي عرجلك
08:56موسى وسخلك كل تيابك منين كل هالدهان
09:02من وراك تيابي انتزعوا
09:04انا بغسلن
09:05بغسلن لا تخاف
09:07بغسلن واكيد بينظفو
09:08ما في مشكلة
09:09جيلي ايدك عني
09:10هاد ما بيروح
09:12تعرفي هالجاكاتة ادي حقه
09:14انا خياطة
09:15وبيقدر خياطلك مثله
09:16بس بدي اياسك
09:18بعدي ايدك
09:26غسان
09:28شو نظفته يا روحي
09:30لا
09:31لا
09:33ليه
09:35ما قدر ينظفه
09:36كيف
09:37انت مرقت عند الكوا يلي بالحارة تحت المعلم علي
09:40شوف هذا شاطر
09:41مرقت
09:42ايه
09:43ورحت كمان عند ثلاثة غير هاد
09:45وكان الجواب
09:47البقع ما بتروح
09:48كيف
09:50ما عندنا حل غير انه نشتري له واحد
09:52غسان
09:53في واحد بالمول
09:55قصدي بالمول يلي بالحارة
09:57وعملين عروض وحسم كتير منيح
09:59خلينا نمرق وناخد له واحد
10:01طيب شفتي بالمول اذا عندن هاي الماركة
10:04لا
10:05ليش شو ماركته
10:07انا فتحت الانترنت وشفت حقه
10:09عشرين الف
10:10عشرين
10:11عشرين
10:12امم
10:13بالله
10:14ليش فيه جاكيت بالبلد هيك حقه
10:16انت بتكون مخربت وعم تطلع على شي تاني
10:21عشرين الف
10:22امم
10:23عشرين
10:25بالله عنجد
10:27ياسمين
10:29انا ما قلت لك خلي الامور تمشي على راحتها
10:31قلت لي
10:35انتي احيانا عم تتصرفي مثل ولاد صغار
10:37وبعدين بنندمي
10:39غسان انا كتير اسفة عنجد يعني
10:41مو مشكلة
10:44انا خلص قررت اني اقعدك وعد
10:46تاني مرة مستحيل اخبي كلب حدا عندي ابدا
10:50ماشي