(Arabic Dubbed)
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
النساء الحائرات هم عبارة عن خمسة سيدات ، وهم ' ياسمين ' والتي يقوم بدورها سونوجل اودين التي لم تقتل الطفل
بداخلها وايضا هي خرقاء وحالمة ، بانو يلديريملار والتي تمثل دور ' نارمين ' الزوجة الكاملة ، أيضا الفتاة الشابة والتي اسمها ' زليش ' والتي يقوم بدورها افريم سولماز والتي تظن ان العالم عبارة عن غزل ومتعة فقط ، ايضا جيدا دوفينجي والتي تقوم بدور ' اليف ' الام المؤبدة ، واوزجا اوزدر الواثقة من نفسها والتي تقوم بدور ' امل'
الحكاية تبدأ بانتحار سيدة البيت هاندان التي تعيش في شارع جولتيشكمازي في الصباح.
واثناء محاولة اصدقائها المقربين معرفة اللغز ورا كل هذا الموت المفاجئ ، حياتهم أيضا يعمها الفوضى. نارمين التيتعاني من وسواس النظافة تفاجأ برغبة زوجها المفاجئة بالطلاق. واليف التي هي وحيدة وتحاول التعامل مع اطفالها الاربعة لا تستطيع ايجاد من يساعدها. زليش ملكة الجمال السابقة وربة البيت الجديدة يصبح عقبها مشوشا بعد اهتمامها بطالب الجامعة ليفينت الذي يسكن في الحي. ياسمين التي تركها زوجها من اجل فتاة شابة تتعرف على سينان المنتقل للحي حديثا. ويجن جنون زوجها عندما يرى هذا. تضطر ياسمين وامل ان يكفاحا معا، وسيجدا نفسها في وسط مصيبة كبيرة.
طاقم التمثيل :
بيننو يلدرمللر
جيدا دوفينجي
افريم سولماز
اوزجا اوزدير
سونجول اودين
سرحات توتوملير
ايردام بيلينجين
متين بوكتيل
جانك ارتان
دفريم اوزدير اكين
الكير كورت
انجيلاي شاهين
المخرج : ايلام كوزا
المنتج : فاتح اكسوي
اعداد سيناريو : مريم جور
فريق السيناريو : جروب كارايازي
تصميم المشروع : مارك تيشرري
المنتج المنفذ: اشيل كاربوز اوغلو
منسق الانتاج : سوزان سوميلي
مخرج مساعد : اردا ساريجون
مخرج فني : بيرنا ارسلان
مستشار فني : اسراء ايرجون كازميجري
مونتاج : انجين اوزتورك
موسيقى : تامال زمرد
مخرج مرئي : فرحات اوتشمين
مدير الإضاءة: ياشار يلماز
Category
📺
TVTranscript
00:00دنيا فاضية وما فيه هالشي
00:02هاي حقيقتها
00:04قبل شوي رحت باركتلها لنارمين
00:06وهلق جاي لهم مشان عزيكي
00:08الحياة فاضية
00:10حكيك مظبوط
00:14الخالة منور اندفنت جنب جوزها مظبوط؟
00:16اهم
00:18هيك كانت وصيتها
00:20روحها رح ترتاح انشالله
00:22انشالله
00:24اذا قدرت طبعاً
00:26رح تفرح
00:28اذا قدرت طبعاً
00:36تعرفين ليش هيك عم قول
00:38انا لما شفتها اخر مرة
00:40كان وجهها ممرتاح
00:42كأنه هالمرة كان عندها هم كبير
00:44حسيتها كأنه مخبية شي جواتها ومضايقة كتير
00:46انا هيك حسيت
00:48احتمال
00:50برأيك شو بده تخبيه؟
00:52ما بعرف سوزان
00:54الانسان نفسه ما بيعرف شو جواته
00:58بجوز في عندها سر ما قدرت تقلك ياه
01:00او بجوز كان بدها تكتب شي
01:02او تترك لك شي رسالة
01:06او كان عليها شي داني وما وفتها
01:08الله يرحم ترابها
01:10طبعاً هدون امثلة
01:12انتي عم تحاول تقولي شي
01:14ما هيك؟
01:16لا وش بدي اقلك يعني؟
01:24سوزان خانم
01:26انتو بعيلتكن ما
01:28ما صار حالة وفاة بهال 10 او 15 سنة؟
01:34ولا شو هالسؤال؟
01:36سعر القبر متل الدهب
01:38عم يرتفع كتير
01:40وعم يقولوا استسمروا اموالكن واشتروا قبور زيادة
01:42وخلوهن لقدام بيلزموا يعني
01:44وبعتقد هالكلام كله مظبوط
01:46ما بعرف
01:48يعني الوحدة ممكن جوزها
01:50يموت
01:52او حتى يمكن هي
01:54امثلة مو هيك همسير؟
01:56الحمدلله بعيلتنا الكل
01:58بصحتن ياسمين
02:00نشكر الله
02:02انتي روحي اذا بدك
02:04لسه الشنطة بالارض
02:06والاغراض لازمن ترتيب
02:08يلا
02:12التعزاية لازم تكون قصيرة صح؟
02:14طبعاً
02:16ياسمين ما عم تقدر تغير طبيعتها
02:18وتخبي الفضول اللي جواتها
02:20وما عندها خبر بالمصيبة اللي جابتها لحالة
02:22واللي اضرب من هيك انها عم تحاول
02:24تشتغل محققة
02:26طيبين هالشايات
02:28صحة وهنا
02:30العمر اليك يا روحي شكراً اليك
02:40لا اله الا الله
02:42معقول ما حدا مات من عيلتها يا
02:44وجوزها طيب نسيت انه
02:46فايز؟
02:48اه
02:50سيد فايز
02:52سيد فايز
02:54ليش اجيت لهون شو عم تعمل هون مع بنتي
02:56فوتي بسرعة فوتي
02:58بس ماما
03:00فوتي هو دق على الشباك وانا
03:02نيت مرة نبهتك لا تحكي مع الغربة
03:04يلا لجوة يلا
03:06شو قصته هاد
03:08هذا الزلمة
03:10ساويتله البرادي ورجل يعطيني حق
03:12فوتي بسرعة
03:14فوتي ما عم تفهمي روحي
03:16بسرعة
03:20ايه برادي و ايه اما
03:22شو الحكي سخيف هاد
03:24انا حكي سخيف؟
03:26هو سخيف بس
03:28لانه لانه خايفة
03:30بنتي تخاف انت اذا قلت انك
03:32انك شرطة
03:34يمكن تجننها
03:36ليك نحنا مواطنين عاديين وما قلنا
03:38علاقة لا بالشرطة ولا بالمخافر ولا
03:40بغيره ابدا
03:42يعني انت ليش اجيت لهون هلا
03:44جاي اسألك
03:46عن سوزال و بنتي
03:50شو رأيك نوقف هناك تعال
03:52مش عن شو
03:54مش عن الشمس بعيوني عيني متحسسة شوي
03:56قلت لي جاي تسأل عن سوزال
03:58قلت بجوز تعرفي شي عن سوزال و بنتي
04:00انتي وياها كنتو كتير رفقات
04:02من زمان كان هاد الحكي
04:04مره
04:06مره تخانقنا خناقة كبيرة
04:08ما بتلاقي بصداقتنا
04:10هجمت علي وضربتني وانا ما قصرت فيا ابدا
04:12وافترقنا بشكل ماعد في رجع ابنو
04:14اولا واخيرا رح اعرف وينا
04:16بس شوفا رح اخد بنتي منا لها الواضحة
04:18لك هي حرمتني من بنتي الوحيدة
04:20كل هالسنين
04:22وانا مستحيل سامح اللي بيخلط معي
04:24يا سمين ليش عم تخبصين
04:26يا والي
04:28هلا اذا سوزال طلعت لبرا
04:30او يمكن يشوف نانسي
04:32ورح يعرفها للبدد
04:34انا لازم قلت فو منهم
04:36خدي هاد هو كرتي
04:38اذا سمعت اي شي عني ضروري تتصل فيني
04:40ماشي
04:42بس اذا بتمر هلا الله وكيلك ما بعرفها
04:46لو سمحت اذا انتي شفتها سلملي عليها
04:50موعلا اساس متخنقين
04:52اييي
04:54مطبوت
04:58بس من زمان كتير
05:00وشو فيها الدنيا
05:02وانا معلي حقودي
05:04خلاص خلاص اذا عرفت شي بتتصل فيك واكيد
05:06طيب
05:08مالك إذا؟
05:14غسان
05:16ما لقيت غير هاد النهار لتسافر فيه وتترك البلد يعني
05:18مين بدو يحميني أنا؟
05:20وفوقه فيه هاد هاد هاد
05:22يالله
05:28خلاص رح أتصل بغسان
05:30لا لا
05:32هلا بيترك شغله وبيجي ضغري لا
05:34لا وكمان رح يضل بلا شغل
05:36لك أصلاً شو بدي ألو أنا؟ أني رحت نكشت الزلمة وهو قاعد بمحله هيك ألو؟
05:41هو ميت مرة أللي ياسمين ليكي لا تحشر قنفك بكل شي مشا ما تقاعد مصايب
05:46بس أنا جدبة ومعبرد على هاد الحكي أنا جدبة ومعبرد على هاد الحكي
05:51ماما أنت عم تحكي مع حدا؟
05:52لا لا عم غني غنية جدبة ومعبرد على هالحكي
05:56خلصنا وظيفنا خالته ياسمين
05:57يلا بشوفك
05:58دقيقة دقيقة أنت ما رح تمشي لحالك بهالوقت بالحارة
06:03بلى لشو في؟
06:04لا لا لا صبية مثلك مستحيل تطلع وتمشي لحاله بهذا الوقت
06:08بس ساعة 5 معقول
06:105؟ شوفي الساعة 5 هاد بيكون أكتر وقت
06:12ما بعرف شو ممكن يصير لأنه الشمس عم تغيب
06:15يلا جهزي حالك بدنا نوصل لرفيقتك
06:17مو مشكلة خالي ياسمين الشارع مليان عالم
06:19شوفي حبيبتي أنا ما بخون الأمانة أبداً ما بيصير
06:26لبسي هاد لشوف
06:27مو بردانة شكراً
06:28بس برا فيه برد؟
06:32كأنه صغير
06:33أنا مرة كبيرة يا بنتي ما بيصير هاد قياسه ظابط
06:36أي شعري؟
06:39حلو كتير
06:40عنجد لا بقلك أنا لازم أعطيك يا طالع بجنن عليك
06:43لا شكراً ما بدي
06:46هيك تمام
06:47بنتي
06:48أوعيك ترفعي راسك
06:50خليه دايماً هيك
06:51بعدين شي حدا بيشوف هالوجه اللي مثل الأمر
06:53وبيحطك براسه
06:54الشارع كله زعران
06:56يلا نزلي راسك
06:58يلا أمشي جنب رفيقتك
07:00يلا بنتي
07:01أنا آسفة ناسي
07:02بنتي لازم نحميها لرفيقتك
07:04ماما رح تسرقي للراس انتبهي ماما
07:07ماما
07:11يا الله ما عم شوفي قدامي
07:13مافي شي تشوفي يلا خلي وشك بالأرض
07:15ديما مشان الله
07:18خلاص نعسي أنا هون ما تخافي
07:26بنتي
07:27شوفي نحن وصلنا
07:29لما قلك ثلاثة بتربدي عالبيت ماشي؟
07:31يلا بنتي يلا
07:32ثلاثة
07:35الله فوتي فوتي
07:43نشكر الله البنت صارت ببيتها خلاص
07:45ماما
07:47فاهميني انتي ليش كن هيقد من رعوبة
07:49وصلتي البنت على بيتها وقلقاني
07:51أنا بمشي على عادات القنضور
07:53شو أعمل؟
07:54اذا صار شي على البنت شو بدي أساوي وقتها؟
07:56ماما
07:57شو بدي يصير معا لا تكبري الموضوع
07:59محقولي يا بنتي؟
08:00الشارع كلها ياتون أشالين وحرمية ومجرمين كمان
08:03وفي فايز تبع البرادي
08:05وشو دخلوا فايز بالقصة؟
08:07يا بنتي مو أنا حامي؟
08:08مش عن هيك إحساسي صاير قوي كتير
08:10قلبي ما ارتحله أبداً لها الزلمة
08:12شوفي إذا شفتيه بالشارع شي مرة قوية تتطلعي عليه ماشي لا تتطلعي عليه
08:16وإذا شي مرة دق على بابنا لا تفتحوا الباب أبداً
08:19سمعتي ديما يا عمري؟
08:20امشي
08:21ماما؟
08:22ايه
08:23بتعرفي حاسة أنه في شي مطبيعي
08:26شو على الحكي بنتي؟ خلينا نفوت
08:28من وين بتجيب على الحكي انتي؟
08:35يعطيك العافية ماما
08:36الله يعافيك يا ديما
08:39ماما بدي اسألك سؤال مهم
08:41انتي بتعرفي كنية أبوها لنانسي شو فيها؟
08:46نفس كنيتها هي تمام شو بده تكون؟
08:48لا هي مو نفسها
08:49لأنه سوزان سجلت نانسي بالنفوس على كنيته لعمو أنوار
08:53صح نانسي تعرف اسم أبوها فايز بس بده الكنية كمان
08:57لأنه أستاذ عطانا اليوم مصيفة عن الكنية
09:00ما بعرفها وما بدي أعرفها شو دخلني؟
09:04المدرسة عم تعلمكن علم ومعارف؟
09:06ولا عم تعلمكن كنيتكن ما عم بفهم؟
09:09شو هالمدرسة؟
09:11وصلا هالزلمة واحد ما بيستحي
09:14لو كان عنده أخلاق ما كان هالقليل الشرف عمل ببنته كل هالشي
09:19ليش شو عمل أبوها لنانسي فيا؟
09:33معقول كان يضربها أمي؟
09:34كان يضربها؟ طاخ طاخ طاخ
09:37ومرة ورملة وجه للبنت وجرح لإيدها ورجلها كمان
09:41شو فيا بلعوي هالدنيا يا بنتي؟
09:43أنت شفتي هالشي بعيونك؟
09:45لا أنا ما شفته لما ضربها
09:46لو شفته كان كسرت له إيده
09:50خالته سوزان قالت لي
09:53شو فيا بلعوي هالدنيا؟
10:04نانسي؟
10:10ماما كمان ما بتعرف الكنية أصلي كنية أبوكي
10:14وكل شي طلعت بتعرفوا أنه كان يضربني؟
10:20أنا سمعت كل شي ديما
10:22نانسي حبيبتي
10:25انتي فاهمة أنا الموضوع غلط
10:27ماما سمعت قصة بنت عالتلفزيون
10:29وأنا وياها كنا عم نحكي بخصوصها
10:31مافي دا حيتكذبي علي أكتر من هيك
10:40مين هيك خبط الباب ديما؟
10:42هلأ بتخوفوه للولد
10:47نانسي سمعت لي حكيناه بالمطبخ
10:50كيف؟
10:52ليش ما خبرتيني أني سمعت شو عم قول؟
10:54ما عم تقدري تحكي أشريلي بإيداك يد نفسي
10:57معناها تمنيح اللي ما قالت غير هيك؟
10:59لو فلت من تميل أكتر من هيك؟
11:02مثل شو مثلا؟
11:05انه غساني بيشخر بنومه
11:07ايه؟
11:08لو فلت لساني بهالشغلة
11:10وسمعتني هالبنت وخبرت أهل الحارة
11:12بصيروا بينادوا له غسانة اللي بيشخر بنومه
11:16والله كنا نفضحنا بالحارة