Gicelle Barajas de la Fundación Abre My Lus nos habla sobre la conmemoración del 30° aniversario del Movimiento Zapatista y la inclusión de la lengua de señas en la marcha zapatista. Conoce cómo este movimiento histórico sigue inspirando y promoviendo la inclusión. ✊️
Category
📺
TVTranscripción
00:00Hola otra vez a todos, ¿cómo están? Bueno, pues vamos a platicar un poquito con Giselle Barajas.
00:06Ustedes ya la conocen. Ella viene de la Fundación Abre Mi Luz y me encanta porque muchas veces no
00:15estamos tan identificados de que hay situaciones donde se usa mucho el lenguaje a señas en
00:23comunidades y así. ¿Cómo es el caso de lo que nos vas a platicar hoy? Hace 30 años arrancó un
00:32movimiento que usted se ha de acordar. Don Pepe seguro sí se acuerda. Ese sí me queda claro. Don
00:39Pepe es nuestro señor de audio, entonces si me dejo de oír fue por su culpa. Pero, este,
00:44que estamos hablando del movimiento zapatista, ¿verdad? Y cuéntame qué fue lo que pasó aquí,
00:51¿cómo estás? Bien, gracias. Pues mira, en torno, ¿no? A la conmemoración del 30 aniversario del
00:58movimiento zapatista, bueno, se estalló en el noventa y cuatro en Acteal, ¿no? Yo tuve la
01:04oportunidad de interpretarle a la comandancia zapatista ya cuando era un movimiento desarmado
01:10en el dos mil uno, que marcharon, se llamó la marcha, la marcha al color de la tierra, que
01:15salieron desde Chiapas hasta la Ciudad de México. Fue motivado por aquella famosa frase Fox,
01:21¿te acuerdas? Que dijo que arreglaba el problema de Chiapas en quince minutos. Entonces, pues,
01:26a partir de eso, ¿no? Se detonó toda la idea de generar esta marcha desde Chiapas hasta la
01:32Ciudad de México y pasaron por varios estados, ¿no? Este, ah, bueno, ese es un documental que vamos a
01:40pasar a transmitir el mes que entra en torno a esto en el marco de los treinta, el del treinta
01:45aniversario. Vinieron unas personas de Francia a a grabar aquí a la Ciudad de México y a Chiapas.
01:53Me buscaron porque, pues, se enteraron, ¿no? Que que estábamos interpretando, colaborando con la
02:00comandancia zapatista porque estaba luchando por el mismo artículo constitucional que las
02:05personas sordas. Las personas sordas encontraron el reconocimiento de su lengua de señas en dos mil
02:11cinco. Gracias también mucho a que la comandancia zapatista los juntó al movimiento de del
02:18reconocimiento de las lenguas originarias y de y entre ellas la lengua de señas del país. Entonces,
02:24gracias mucho también a esta gestión que se hizo y gracias a que permitieron que hubiera visibilidad
02:30de la lengua de señas en en la marcha zapatista del dos mil uno, pues, pudimos acceder muchísimo
02:36más fácil a que en el dos mil cinco se reconociera la lengua de señas como lengua oficial del país.
02:41Entonces, por eso ya tenemos, por ejemplo, en telecomunicaciones el recuadro, ¿no? De lengua
02:45de señas en los noticieros, tal, tal, tal. Y, pues, este documento no lo habíamos mostrado desde el
02:50dos mil uno que de que vinieron estos franceses porque en ese entonces en Francia había un un
02:56programa exclusivamente para personas sordas a la semana, un noticiero en donde se privilegiaba
03:01la lengua de señas, y este, y bueno, no sabemos a ciencia cierta si este si este noticiero siga
03:08igual en Francia, pero bueno, este es el documento, no lo habíamos mostrado, ahí estoy yo bien morrita.
03:14Bien chiquita. Sí, este, y bueno, pues, he tener el orgullo de ser la primera mujer intérprete en
03:22el congreso, junto con la primer mujer indígena en en el congreso, haber pisado, para mí fue un
03:28honor, y pues esto ya es parte de la historia, ¿no? Esta fotografía aparece constantemente en,
03:35por ejemplo, revistas importantes políticas como Proceso, etcétera, etcétera. Oye, qué maravilla. Oye,
03:42por cierto, hoy es el, hoy se conmemora también el día de las personas sordos ciegas. Es correcto.
03:49¿Verdad? Si ayer en la noche estaba haciendo mi tarea para ver qué se celebra hoy, qué se conmemora,
03:55y ahorita me cayó el 20 de que hoy se conmemora esto, y qué bueno poderle dar una apertura, ¿no?
04:03Este, desde entonces, a todo esto que tiene que ver con el lenguaje a señas mexicano, porque es que
04:11eso es inclusión, eso es lo que todos deberíamos de aprender a hacer para podernos comunicar con
04:17los demás. La comunidad es muy grande, y hoy en día, creo yo, que con todos los dispositivos que
04:23estamos usando, cada vez la gente está perdiendo más también su sistema auditivo, y te tienes que
04:31fortalecer de otra forma. Sí, claro, siempre es importante que pienses en tu salud, ¿no? En física.
04:36A veces, cuando, cuando nacemos con los cinco sentidos, no valoramos mucho el tenerlos. Como
04:41dice el dicho, no, no sés lo que tienes hasta que lo ves perdido. Y en relación a esto de la
04:46sordocieguera, pues es una multidiscapacidad que justamente hoy, hoy conmemoramos, hoy recordamos,
04:53¿no? Y trabajamos sobre ella. Justamente la fundación comenzó con personas sordociegas.
04:58Siempre el Abres Mi Luz cuesta trabajo, ¿no? Porque es con Y y tal, pero todo es un nombre
05:04compuesto de nombres de personas sordociegas. Abres es A de Alberto, Bre de Brenda, M de Margarita,
05:10Y se escribe con Y por Yoali. Entonces, son personas sordociegas que conformaron la fundación
05:17desde sus inicios, y somos especialistas en sordocieguera. ¡Qué maravilla! Sobre todo,
05:22el poder saber que en San Luis Potosí contamos un lugar donde nos podemos acercar, este, aprender
05:28o apoyar también, y, este, y que si tenemos infancias o a lo mejor nosotros de grandes por
05:34alguna situación estamos perdiendo el oído o ya lo perdimos, pues saber también cómo poder,
05:40este, seguirnos comunicando. Ahora, me quiero regresar tantito a la conmemoración, este,
05:46esta de los treinta años. ¿Qué tan difícil fue en aquel entonces poderte comunicar con lenguaje
05:54a señas con la gente, con la comunidad? Fíjate que eso no fue lo difícil. Lo difícil fueron
05:59los medios de comunicación. Para mí fue un gran shock. Pues estaba yo jovencita, ¿no? Estaba en
06:04la universidad, veinte años, veintiún años, creías tú aún en algunos medios de comunicación,
06:09periódicos y demás. Contrastar la realidad, ¿no? El estar ahí presente con los zapatistas y el
06:16contrastar lo que decían los medios de comunicación. Y hubo un medio de comunicación, un periódico que
06:21dijo que yo sesgaba información. Eso para mí fue así, ¿cómo? ¿Cómo es posible? Y ya después en
06:27una rueda de prensa se me acercaron preguntándome sobre esta declaración que alguien más había hecho
06:32y pues para mí fue la primera vez y muy joven tener que, y no existía todo esto de Twitter y
06:38las redes sociales. Imagínate si eso hubiera pasado con redes sociales, hubiera sido viral, ¿no?
06:45Manejar esa presión fue difícil, eso fue lo más difícil. Trabajar con la comandancia zapatista
06:51para nada, ¿no? Después de eso hubo muchísima apertura, por ejemplo, en el gobierno federal,
06:55el presidente en ese entonces Fox, ¿no? Empezó a tener intérprete. Entonces, yo creo que las
07:01comunidades originarias nos enseñan un montón de cosas en cuestión de organización, de lucha,
07:07de resistencia, y que otras luchas se pueden sumar, como en este caso el de las personas
07:11sordas por el reconocimiento de su lengua en el dos mil cinco se concretó y se logró, ¿no? Gracias
07:17también a la apertura de estos movimientos para aceptar estas otras minorías. ¡Qué padre! A mí me
07:22encanta que cada vez se abran las puertas, que tengamos nuestra mente abierta también, porque
07:30se pueden abrir las puertas, pero si tú acá estás cerrado, pues jamás vas a dejar entrar nueva
07:34información y te vas a abrir a a otras posibilidades, ¿no? Ahora, ¿cómo nos acercamos a ustedes? Ah,
07:43pues, bueno, estamos en el barrio de San Sebastián, en Sevilla y Olmedo, tres sesenta y seis, ahí
07:48juntito a los funerales muy famosos que todo el mundo hemos ido a llorar a alguien en el barrio
07:55de San Sebastián, ahí justo estamos, bueno, mi número, ¿no? Es el cuarenta y cuatro cuarenta y
08:01cuatro treinta y seis cuarenta y uno cero ocho, para cualquier guía que necesiten, si tienen
08:06familiares, si quieren aprender lengua de señas, si tienen personas sordociegas a las cuales hay
08:11que atender, si están redactando su tesis, si están haciendo su proyecto de investigación, podemos
08:16asesorarlos, consultarlos, cualquier cosa. Y yo sí quiero invitar a todos estos, por ejemplo, lugares
08:23restaurantes, lugares donde cines, donde va la gente, que te des la oportunidad de aprender el
08:33lenguaje a señas mexicano, porque de verdad estás negándole el acceso a una comunidad muy grande que
08:40no tenemos ni siquiera idea de cuántas personas son, ¿verdad? Sí, y siempre va a ser un plus para
08:45ti en tu trabajo, hagas lo que hagas, siempre saber. Médicos, abogados. Siempre va a ser un
08:51plus, ¿no? Claro. Pues, muchas gracias. De nada. Y continuamos, ¿cómo le digo continuamos de aquel lado?
08:58Seguimos, seguimos allá. Allá.