Rebelde y sin educacion alguna, Alma Perez es un diamante en bruto. Aunque es nieta de Don Patricio Sorrento, y por lo tanto heredera legitima de su fortuna, fue criada en la mas abyecta pobreza por una mujer cruel a quien la entregaron cuando era apenas un bebe, y nunca ha conocido su verdadero origen. Un juego del destino la lleva a la lujosa hacienda de Don Patricio, donde le dan albergue por lastima y donde su vida comienza a cambiar para siempre. Cuando conoce al administrador de la finca, Juan Pablo Robles, su corazon le dice que el es el amor de su vida, aunque esta pasion no esta destinada a florecer facilmente.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Bien bella, Venus, bien bella.
00:02Ok, bien galán, Federico.
00:04Ok, demuestren lo que son.
00:06Vamos. Ok, perfecto.
00:08Muy bien, aquí los dos.
00:09Buen trabajo, buen trabajo.
00:11Dixon, si quieres, tómate un descanso.
00:12Gracias.
00:13Buen material, ¿eh?
00:14Qué bueno, gracias.
00:15Sí, sí, van a quedar muy bien las fotos.
00:16Necesito hablar contigo a solas.
00:18Con permiso.
00:19Voy a ver cómo están quedando las fotos.
00:21Ok, bueno.
00:22Yo creo que entre nosotros no hay nada que hablar, ¿eh?
00:25Yo estoy arrepentida.
00:26¿Arrepentida?
00:27¿Arrepentida de qué?
00:29¿Tú me vas a confirmar a mí en este momento que tu embarazo es falso?
00:32¿Vas a reconocer que mentiste en la declaración al policía para hundir a Alma?
00:37¿Eh?
00:38Buenos días.
00:41Interrumpo alguna conversación importante.
00:50¿Sabía usted que Alma estaba siendo buscada por la policía?
00:53¿O es que esa mujer le engañó?
00:56Pues no.
00:57Alma no me engañó en ningún momento.
01:00Entonces fue usted quien no dijo la verdad.
01:03Se trató de una mentira piadosa, hermana Martírio.
01:08¿Es piadoso proteger a una criminal?
01:11Alma no es ninguna criminal.
01:14¿Y cómo lo sabe?
01:15Creo en ella.
01:17Madre, tener a esa mujer aquí puede ser muy perjudicial para el convento.
01:23El periódico lo dice claramente.
01:25La está buscando la policía por haber asesinado a don Esteban de la Vega.
01:31Ese hombre fue uno de los benefactores principales de este convento durante mucho tiempo.
01:37Pues lo sé, hermana Martírio.
01:40Pero lamentablemente no era un buen hombre.
01:44Si el señor obispo se llega a enterar de esta irregularidad,
01:49usted podría ser removido de su cargo.
01:51Además, me parece una herejía que una asesina use un hábito que es un símbolo de pureza y de bondad.
01:59Un hábito también es un símbolo de confianza,
02:03de creer en el prójimo,
02:05de ayudar al ser caído en la desgracia.
02:09Todo eso es lo que representa un hábito.
02:14Ya bañé al niño.
02:15Lo dejé jugando en su recámara.
02:17Cecilia, ¿otra vez triste?
02:20No puedo dejar de pensar en mi hijo.
02:23Todo se va a arreglar.
02:25La inocencia de mi hermana se tiene que demostrar tarde o temprano.
02:31Dios quiere y se hace.
02:34Le ruego que no juzgue a Alma.
02:36Y también le ruego discreción absoluta.
02:41Alma es una niña.
02:43Le ruego discreción absoluta.
02:47Alma me juró ser inocente y el corazón me dice que se está cometiendo una injusticia con ella.
02:55Por eso le permitiré estar aquí haciéndose pasar por religiosa hasta que se demuestre su inocencia.
03:03Y si usted estuviera equivocada, madre...
03:05Dios sabrá perdonarme.
03:09Puede retirarse, hermana.
03:13Y ni una sola palabra de esto.
03:17Como usted lo ordene, madre. Con permiso.
03:34¿Qué haces aquí?
03:35¿Por qué no te vas inmediatamente?
03:38No, lo siento. La playa es libre y no hay ley que me prohíba quedarme.
03:43Lamentablemente tienes razón.
03:46Juan Pablo, Juan Pablo, tenemos que hablar, es importante.
03:48No, tú no tenemos nada que hablar.
03:51¿Qué piensas decirle, estúpida?
03:54Eso es de la agencia.
03:57Mucho cuidado con traicionarme, Venus.
03:59Acuérdate que estoy decidida a desfigurarte el rostro.
04:02No te atrevas a revelarle a Juan Pablo que no estás embarazada.
04:05Eso solamente lo puede saber cuando la campesina esté en la cárcel.
04:09Y mucho cuidado con decirle que Alma no mató a Esteban
04:11y que estoy mintiendo para hundirla.
04:14¿Qué es lo que tú pretendes, Abigail?
04:17Tengo que lograr que Juan Pablo me acepte en su vida.
04:19Por favor, si no lo hizo antes.
04:21Peor ahora que conoce todas tus maldades.
04:24Tiene que haber alguna forma.
04:27Eres una niña, no vales nada.
04:31Y tú sí.
04:32Tú que fuiste capaz de decir que estás esperando un hijo cuando no es verdad.
04:37Esa mentira la imitaste tú.
04:38Y tú la mantuviste.
04:40Así que no te hagas la mosca muerta, ahora.
04:43Eres un ingenio de maldad.
04:46Te aconsejo mantener esa boquita bien cerradita, querida.
04:49No cuentes ninguno de nuestros secretos.
04:52O vas a tener que usar una máscara
04:54para cubrir tu fea cara desfigurada
04:57por el resto de tu vida.
05:02Por favor, no vengas.
05:03Te prometo que voy a regresar, cálmate.
05:05Tranquila.
05:06Yo te prometo cumplir las promesas que hice.
05:09Nos vamos a escapar a Puerto Rico de Europa.
05:12Y allá nos vamos a casar.
05:14Vamos a ser felices.
05:33Esteban.
05:38Esteban.
05:52Hijita.
05:53Mi amor, moniquita.
05:55Saliste de la cueva, mi amor.
05:58Ya todo va a terminar para mí, mamá.
06:02Así como todo termina para Esteban,
06:05todo va a terminar para mí.
06:07¿Qué es lo que quieres decir, mi amor?
06:09Que ya no puedo más.
06:12No puedo más.
06:14No puedo vivir sin Esteban.
06:20Pero, mi amor.
06:22Moniquita.
06:24Mi amor.
06:26No te vayas, mi vida.
06:29Mónica.
06:30Mónica.
06:32Mónica.
06:35Mónica.
06:39Mi amor.
06:41¿Qué vas a hacer con tu vida?
06:44Mi amor, mi amor.
06:45No te vayas.
06:47No, no, no.
06:49Mónica, mi hija, no.
06:54Y salió la noticia de tu fuga en los periódicos.
06:57¿Y la hermana Martirio va a decir algo?
06:59No, no, puedes quedarte tranquila.
07:02Yo le pedí discreción.
07:04A lo mejor no es bueno que me quede más tiempo aquí.
07:07Si la hermana Martirio comete una indiscreción,
07:09usted puede verse en problemas.
07:11Y yo, atrapada por la policía.
07:14Es mejor que me vaya a esconder a otra parte con mi bebé.
07:17No, nada de eso, Alma, no.
07:19Tú no tienes a dónde ir.
07:21Seguirás aquí.
07:24¿Estabas nerviosa mientras hablabas con Abigail
07:27o son ideas mías?
07:29Yo estaba bien.
07:31Pues también me pareció que ella te estaba como amenazando.
07:34Ideas tuyas, Fede.
07:36Venus, yo sé la casa de basura que es Abigail.
07:39Si esa mujer te tiene amenazada por algo, me lo puedes decir.
07:42Yo te ayudaría a salir del problema.
07:44Ella no me tiene amenazada por nada.
07:46Mejor vamos a seguir con las fotos.
07:49Dime algo.
07:51Dime algo.
07:53¿Qué sabes tú sobre la muerte de Esteban de la Vega?
07:57¡Hijita!
07:58¡Mónica, mi amor!
08:01¡Hijita, mi amor!
08:04¡Mónica!
08:07¡Hijita!
08:11¿Qué sabes tú sobre la muerte de Esteban de la Vega?
08:14Yo nada. ¿Por qué iba a saber algo?
08:16Abigail y tú fueron cómplices.
08:18Dime.
08:19¿Te pidió ella que me entierres en tu declaración para hundir a Alma?
08:23Yo solamente declaré lo que sé.
08:25¿Y qué es lo que tú sabes?
08:26Ay, déjame en paz, Federico.
08:28Me estás poniendo nerviosa con tantas preguntas.
08:30Después voy a salir tensa en las fotos.
08:33Venus, amor, yo te ruego que si sabes algo que pueda ayudar a Alma,
08:37lo digas.
08:39No es justo que ella tenga que estar escondiéndose de la policía
08:41siendo una persona inocente.
08:49La hermana cocinera necesita tomates, cebollas y perejil
08:53para preparar una salsa.
08:54Me parece perfecto.
08:55¿Tú la estás ayudando en la cocina?
08:57Sí, madre.
08:58Bueno, quédate tú al cuidado del guiso
09:01y que la hermana cocinera vaya al supermercado
09:03y compre lo necesario para la salsa.
09:05Madre, si a usted no le importa,
09:07yo puedo ir al supermercado y compro todo lo que hace falta.
09:10¿Tú?
09:11No, no.
09:12No, no sé, no.
09:15No me gustaría que abandonaran la seguridad del convento, ¿no?
09:19A pesar del hábito, te podrían reconocer.
09:22No, pero yo me puedo disfrazar bien.
09:24Iría rapidito a comprar y me regreso inmediatamente.
09:29No sé qué decirte, me pone nerviosa la idea.
09:42Mañana.
09:45Mañana se casa Dubrasca y el Dr. Lira.
09:50Fernando, mañana me caso con Mauricio.
09:56Es evidente que no me amas porque no has hecho nada para impedirlo.
10:01Dubrasca, tienes visita.
10:03¿Quién?
10:04¿Cómo estás, Dubrasca?
10:06Doña Carmelita, qué sorpresa.
10:08Con permiso.
10:09Perdona que no te avisé mi visita,
10:12pero es urgente que tomes una decisión.
10:16Vengo a pedirte que no te cases mañana.
10:19Ay, Carmelita, ya todo está dispuesto.
10:22No importa si todo está listo para el matrimonio.
10:26Solo piensa que tú y Fernando se aman.
10:30Y ustedes deben estar juntos.
10:33Ay, Carmelita, pero usted nunca...
10:36Sí, sí, ya sé.
10:38Yo me negué durante mucho tiempo a que ustedes estuvieran juntos,
10:43pero es que he visto sufrir tanto a mi nieto por no tenerte
10:48que comprendí que tú eres el gran amor de su vida.
10:52Por favor, dejen ya de ser tan necios.
10:56Decídanse a estar juntos para siempre.
11:01Venus me juró que no sabe nada sobre la muerte de Esteban.
11:04No sé, a mí me parece que ella sabe algo
11:07y no se atreve a decirlo.
11:09Ah, pero ¿cómo que no se atreve a decirlo?
11:11¿Por qué no se atreve?
11:12¿O qué? ¿O es que está amenazada por Abigail?
11:15Pues no tendría nada de raro.
11:17¿Tú has sabido algo más sobre el caso?
11:19No, no, no, no, todo esto está igual.
11:21Todo continúa incriminando a Alma.
11:23Pero yo estoy seguro que ella no mató a Esteban.
11:25Ella simplemente se defendió, nada más.
11:28El problema es que no hay manera de demostrarlo.
11:30Para la policía es muy raro que siendo Alma inocente
11:33se esté escondiendo.
11:34No, no, pero se está escondiendo, ¿no?
11:36Lo que pasa es que tenía miedo de quedar adentro de la cárcel,
11:39de pagar un crimen que no cometió
11:40y que la separen de nuestro hijo.
12:02Ese joven que está allá se parece al indomable.
12:07Sí, es Alma Sorrento.
12:16Eso es lo que yo quisiera, doña Carmelita,
12:19pero Fernando no me ha pedido que no me case.
12:23Parece que a él no le importa.
12:25Claro, claro que le importa, hija.
12:30El problema entre ustedes es de orgullo.
12:34Pero ¿no te das cuenta que se están jugando en felicidad?
12:39No, doña Carmelita, no es orgullo.
12:41Claro, hija, claro que es orgullo.
12:44Tú quieres que él te pida que no te cases
12:48y Fernando está esperando que seas tú la que rompa con el médico
12:53sin que él te lo pida,
12:55para que así le demuestres que estás segura
12:58de querer estar con un campesino.
13:01¿Así piensa Fernando?
13:03Entre otras cosas,
13:06¿recuerdas las razones por las que te casaste antes
13:10y lo despreciaste?
13:13¿Tú le has dicho que no te importa que sea un campesino pobre?
13:19¿Le has dicho que quieres vivir modestamente,
13:23pero con su amor?
13:26Fernando tiene buenas razones para dudar.
13:30Hija, si tú fuiste la que actuaste mal en el pasado,
13:35debe ser tú que lo convenzas de tu amor.
13:41A mí no me importa que sea un campesino.
13:43Yo lo amo, doña Carmelita.
13:45Sí, pero con repetirlo no basta.
13:48Si ninguno cede un poquito
13:51y están esperando que el otro dé el primer paso,
13:56serán unos desdichados el resto de su vida.
14:01Por favor, Nebraska,
14:03dejen ese jueguito de muchachos.
14:06Habla con Mauricio con toda sinceridad.
14:09No te cases, hija.
14:12Váyanse juntos tú y Fernando
14:15y defiendan su amor.
14:21¡Ni un paso más, almazorrento!
14:25¡Ni un paso más, almazorrento!
14:29Casi he logrado sacar de mi alma
14:51Hoy voy a rezar como nunca, Caridad.
14:53Le voy a pedir fervientemente a Dios
14:56que se aclare todo y que Alma regrese
14:59y que no tenga que estarse escondiendo de la policía.
15:02Y también le voy a pedir que la tiburonaza de Abigail
15:05y la Neptuno esa desaparezcan para siempre
15:08de la vida de Juan Pablo y Alma para que puedan ser felices.
15:12Vamos a pedir también por Nebraska y por Fernando.
15:15A ver si se unen esos dos y al fin son felices.
15:18Bueno, Caridad, vamos a repartirnos lo que vamos a pedir.
15:21No vaya a ser que Dios se confunde y no nos conceda nada.
15:27¡Dios mío! ¡Dios mío!
15:30¡Mi hija! ¡Devuélveme a mi hija, Dios!
15:33¡Por favor!
15:36¡Mi hija se murió!
15:38¿Cómo que Mónica murió? ¡Cálmate!
15:40¡Sí, mi hija está muerta!
15:43¡El río se la llevó! ¡El río es malo, malo es el río!
15:47¿Qué le pasó a Mónica? ¡Dime qué le pasó a Mónica! ¡Cálmate!
15:50¡Mi hija! ¡Se la trajo el río!
15:54¡Se la llevó! ¡Ese río es malo, Dios!
15:59¡Dios, devuélveme a Mónica!
16:03¡Quiero a mi hija, Diosito!
16:06¡Mi hija, Mónica, al río! ¡Revésame a Mónica!
16:11Mónica se ahogó en el río.
16:13Sí, bueno, parece que algo hay de verdad,
16:16porque Gertrudis parece un alma en pena llorando por la hija muerta.
16:19Se parece a la propia Llorona.
16:21Ay, fucha, vamos a rezar por Mónica y por Gertrudis.
16:24¡Ah, no! No, no, no, no. Rezar por esas malvadas, no.
16:27No, no, y no, y no.
16:29Eso es pedirle demasiado a Dios y capaz que se ponga bravo, ¿no?
16:33¡Fucha! Dios nunca se pone bravo.
16:35Y tenemos que rezar por los malos para que Dios los ilumine.
16:39Además, Gertrudis está sufriendo mucho por su hija.
16:42Y un hijo es siempre un hijo.
16:44Vamos, a rezar por Mónica y Gertrudis.
16:48Pero qué suerte tengo de encontrarte, basurita.
16:52¡Suéltame, suéltame!
16:53¡Tú a mí no te escapas!
16:55Así que la indomable se pasea tranquilamente por un mall de la ciudad
16:58siendo una prófuga de la justicia.
17:00¡Cállate y suéltame!
17:02¡Qué ilusa!
17:04¿Crees que nadie te reconocería vestida de varón?
17:06Conmigo te puedes disfrazar de cualquier cosa.
17:09Yo siempre te voy a reconocer.
17:11¡Déjame, déjame ir!
17:12¡No intentes nada!
17:14Te voy a gritar para que vengan los agentes de seguridad del mall y te lleven.
17:17Por favor, por favor, no llames a seguridad, por favor.
17:21Así me gusta, mancita humillada.
17:25Quédate quieta que sabes que tienes todas las de poder.
17:29Te creíste muy astuta al escaparte del pueblo y mira
17:32qué facilito te encontré.
17:34Te le escapaste a esos inútiles policías, pero a mí no te me escapas.
17:38¿Hasta cuándo?
17:39¿Hasta cuándo me vas a hacer daño?
17:40Tú sabes muy bien que yo no maté a Esteban.
17:42Su muerte por el balcón fue accidental.
17:44Yo lo único que hice fue defenderme.
17:46¡Cállate!
17:47Yo sé que no lo mataste, pero no me importa.
17:50Te quiero ver tras las rejas y esta es mi oportunidad.
17:53¿Dónde te escondes?
17:55¿Dónde dejaste a tu hijo?
17:57Esto no te lo voy a decir nunca.
17:58Mucho cuidado con ponerte al tanera conmigo
18:01o vas a terminar rodeada de policías
18:03y encerrada en la cárcel por el resto de tu miserable vida.
18:07¿Dónde está tu hijo?
18:10¿Por qué no rompes tu compromiso con ese médico?
18:14Ve y busca a Fernando.
18:18Ayer yo fui a buscar a Fernando, Carmelita.
18:21Estuvimos juntos.
18:23Nos amamos.
18:26Pero él no me pidió que no me casara.
18:29Bueno, hija, ya no puedo hacer nada más.
18:34No tengo cargo de conciencia porque hice todo lo posible,
18:39pero los dos son un cuarto orgulloso.
18:42Ay, a ustedes.
18:44Serán felices toda la vida.
18:49Ya lamentarás por suerte, Dubrasca.
18:55Doña Carmelita está tratando de convencer a Dubrasca
18:58para que pague por el tubo al doctorcito
19:00y se junte con Fernando.
19:02Hija, de verdad es que yo no entiendo
19:04por qué esos dos la piensan tanto para juntarse, ¿no?
19:06Es que no la piensan.
19:08La historia de ellos es la historia de un amor imposible.
19:11Bueno, voy a la alberca para ver cómo va el chismecito.
19:13Tú no vas a ningún lado, quédate aquí.
19:15¿Qué?
19:16¿Qué vas a hacer en la alberca?
19:17Comienza a barrer, sigue barriendo.
19:19Pues es que a mí me conviene
19:20que Dubrasca se quede con el campesino
19:22para ver si yo me cuadro con el doctorcito,
19:24qué tal que sí.
19:25Ay, tú no cambias.
19:26Está buenísimo.
19:27Pues te vas a quedar con las ganas
19:30de atrapar al doctor Lira.
19:33Porque Dubrasca y Fernando son unos necios
19:37y parecen decididos a estar separados para siempre.
19:42Buenas.
19:44Mire qué sorpresa tenerla de visita, doña Carmelita.
19:47Dígame, ¿en qué la puedo ayudar?
19:48No, no, nada, gracias.
19:52Quise arreglar el mundo holando con Dubrasca,
19:55pero no pude hacer nada.
19:57Ah, bueno.
20:00Ay, traemos un chisme impactante.
20:04A ver, cuente, cuente.
20:06Bueno, cuéntales tú, caridad.
20:09Bueno, imagínense que Ertrudis entró a la iglesia
20:12como enloquecida y gritando
20:14que Mónica se había ahogado en el río.
20:17¿Ah, sí?
20:18¿Y eso será verdad?
20:20Ay, bueno, no sabemos,
20:21pero ella gritaba y gritaba y lloraba mucho,
20:24y me sucidaba grima verla con la batola esa blanca,
20:28sucia y descreñada y descalza.
20:31No, pero entonces a lo mejor eso sí es verdad.
20:34Sí, sí, no.
20:35Algo le pasó a Mónica en el río.
20:38Después de todo me dio lástima, la verdad.
20:41Me pareció un alma en pena Ertrudis, ¿no?
20:45Sí, cuánto lloraba por su hija.
20:51Te duró muy poco la libertad.
20:53Te voy a entregar.
20:54No me entregues, no me entregues.
20:55Claro que te voy a entregar para que pagues.
20:58Yo no maté a nadie, Abigail, tú lo sabes,
21:00lo acabas de reconocer.
21:02Este man quiso desgraciarme la vida, suéltame.
21:04Si tu vida siempre ha sido desgraciada.
21:07Y será mucho más desgraciada ahora que te entregue
21:09y te pudras en una cárcel.
21:10Ay, te vas a caer con las conas.
21:15¡Policía!
21:17¡Policía!
21:19¡Deténgane a esa mujer!
21:21¡Es una prófuga de la justicia!
21:27¡Cállate, señora, cállate!
21:28¡Fuera, fuera, fuera!
21:29¡Lo siento, disculpe!
21:30¡Señora, púdrete!
21:31¡No te persigas!
21:32¡Policía!
21:40¡Tita campesina!
21:42Se me escapó la innovable.
21:48Mónica.
21:50Móniquita.
21:52Esteban.
21:54¿Se fueron los dos?
21:56¿Me dejaron sola?
21:59¿Se habrá muerto Esteban de verdad?
22:02¿Sí?
22:04Esteban murió.
22:06Y Mónica se fue con él.
22:10¿Por qué me dejaron sola?
22:12¿Por qué?
22:14¡Mónica!
22:17¡Mónica, hija!
22:20¡Regresa, hijita!
22:23¡No me dejes sola!
22:27¡Mónica!
22:33Si Mónica de verdad está muerta,
22:37pues ojalá que Dios la perdone por todo el daño que ella hizo.
22:45Me encontré con tu indomable.
22:47¿Qué?
22:49¿Tuviste alma?
22:50Sí.
22:51Tu adorada se esconde en la ciudad.
22:59¡Madre!
23:00¡Madre, por poco me atrapan!
23:02¡Ay, no!
23:03¿Te descubrió la policía?
23:04No, no.
23:05Me encontré con Abigail.
23:06¿La prima del difunto Esteban de la Vega?
23:08Sí, esa misma.
23:09Esa mujer me la tiene jurada, madre.
23:11Me reconoció a pesar de mi disfraz.
23:13¡No me dejes sola, policía!
23:14Mire, me escapé por un milagro.
23:16Yo sabía.
23:17Yo sabía que era una imprudencia que salieras de compra.
23:21Te dije que podía ir la otra hermana.
23:23Mira, mira las consecuencias.
23:26Por poco te detienen y nosotros...
23:28¿Cómo hubiéramos quedado nosotros?
23:30Muy mal.
23:31Ay, madre, perdóneme.
23:32Yo solo quise ayudar.
23:33Pasé un susto terrible, ¿sabes?
23:35Sentí que me iban a atrapar.
23:36No.
23:39Pero, ¿de verdad viste alma o es un invento tuyo?
23:41No, no es ningún invento.
23:43Vi a esa imbécil en un mall de la ciudad.
23:46Estaba vestida como un varón para pasar inadvertida,
23:48pero yo la reconocí.
23:50Bueno, ¿pero estaba sola o estaba con el bebé?
23:52Estaba sola.
23:54La tenía agarrada lista para entregarle a la policía,
23:57pero esa salvaje me empujó y se escapó.
23:59No, pero, ¿cómo que se escapó?
24:00¿No la pudieron detener?
24:02No.
24:03Tomó un taxi y se fue.
24:05Pero ya sé que está en la ciudad
24:06y se lo voy a informar a la policía.
24:10Ya para, ¿por qué?
24:11Deja de hacer daño, ¿eh?
24:13No me cabe en el cuerpo
24:14todo el odio que siento por esa campesina.
24:17Por su culpa tú nunca fuiste mío
24:19y por eso va a pagar por la cárcel y para siempre.
24:23¿Qué es lo que tiene que pagar?
24:25¿Qué es lo que tiene que pagar alma?
24:26¿Que yo la amé a ella y a ti no?
24:28¿Eh?
24:29Eres muy baja, Abigail.
24:30Si a ti no te cabe en el cuerpo el odio que siento por alma,
24:33tampoco me cabe a mí en el cuerpo el odio que yo siento por ti.
24:36¿Sabías que yo voy a poder amar
24:38a un demonio disfrazado de mujer?
24:40Eso.
24:42Insúltame para que mi odio por la salvaje crezca más.
24:45Eso me da fuerzas.
24:47No voy a descansar hasta verla destruida en la cárcel.
24:50Hasta que sea una vieja como merece.
24:52Aunque no me quieras,
24:54tampoco vas a ser feliz con ella.
24:56¡Nunca!
24:57No, la que merece estar tras las rejas eres tú, ¿sabes?
25:00Porque eres una víbora.
25:01Ya vas a caer.
25:02Ya vas a caer cuando se celebre el juicio.
25:05¿Cómo han ido cayendo cada uno de nuestros enemigos?
25:08Solamente faltas tú.
25:11Todavía quedamos más, querido.
25:14No.
25:15No, no, no, no.
25:16Tú estás sola.
25:18Ya Gertrudis se volvió loca y Mónica se ahogó en el río.
25:21Solamente faltas tú.
25:23Y pronto vas a caer.
25:27¿Dónde se puede esconder alma en la ciudad?
25:31¿Será verdad que Mónica está muerta?
25:35No.
25:45Ya hice todo lo posible
25:47porque Dubraska y Fernando se unieran.
25:50Pero ninguno de los dos quiere dar su brazo a otro ser.
25:55Qué complicado es el amor, Carmelita.
25:58Pobrecita Dubraska.
26:00Mañana va a celebrar su tercer matrimonio
26:02con el hombre equivocado.
26:04Óigame a mí.
26:05¿El burro hablando de orejas?
26:07Yo hasta le aconsepué a mi nieto que raptara a esa muchacha.
26:12Pero, Carmelita.
26:15Usted sí que empuja a sus nietos.
26:18Perdóneme que se lo diga,
26:19pero a pesar de usted, León y Fernando son bien mensos.
26:23¿Por qué metes a León en esto?
26:26¿Acaso el plan de la españolita no está funcionando?
26:31Pues sí.
26:32Sí, la verdad, sí, está funcionando de maravilla.
26:35Él va todas las noches al bar a ver mi show.
26:38Después nos besamos en el camerino.
26:41Hasta creo que realmente se está olvidando de Alma, pero...
26:45es que ahora se está enamorando de Amparo.
26:47Y eso me pone a mí misma en desventaja.
26:50Ay, pero ¿quién te entiende a ti, muchacha?
26:53¿Querías que mi nieto se enamorara de la españolita o no?
26:59Pues sí, pero es que ahora Amparo es mi rival.
27:03León no está enamorado de Amanda.
27:06Está enamorado de la españolita Amparo.
27:10Estabas hablando de la españolita Amparo.
27:13¿De dónde la conoces y desde cuándo la conoces?
27:21¿Mónica?
27:24¿Dónde está Mónica?
27:26Se la tragó el río.
27:30Se atagó el río.
27:33Las aguas del río se las llevaron.
27:37Entonces es verdad.
27:40Mónica murió ahogada.
27:44Gertrudis.
27:47¿Me reconoces?
27:49¿Sabes quién soy yo?
27:50Yo quiero que el río me devuelva a mi Mónica.
27:57Gertrudis está completamente demente.
28:01Y ya no hay nada que hacer por Mónica.
28:04Mejor así, porque de todas maneras iba a morir de hambre aquí en la cueva.
28:12Ay, mi chiquitito, qué susto, pasé.
28:14Yo creí que me iban a volver a separar de ti.
28:16¿Qué? Yo creí que me iban a volver a separar de ti.
28:19Qué casualidad encontrarme con la nacrana de Vigail, ¿no?
28:22Pero por suerte me escapé, mi Pablito.
28:24Y estoy aquí contigo otra vez.
28:26Hermosa.
28:29¿Quién?
28:30Es la policía.
28:31Ábreme, ábreme.
28:46¿Quién?
28:47Es la policía.
28:59Ábrame, corre. Es la policía.
29:02Mi amor, mi amor, me encontraron.
29:03Ven, ven, ven, me encontraron.
29:05Me encontraron.
29:06Ábrame, me encontraron con la policía.
29:08Ay, Dios mío.
29:09Dios mío, no permita que me separen de mi bebé, por favor.
29:12No lo permitas, no lo permitas.
29:15Mi hija.
29:17Ay, mi hija.
29:20¿Dónde está mi hijita?
29:21Ay, ya cállate. Estás igualita a la llorona.
29:25Resígnate a la muerte de Mónica.
29:27Todavía tienes mucho por qué luchar.
29:29Hay que hundir a la Indomable. Eso es lo más importante ahora.
29:33¿La Indomable?
29:35¿Y quién es esa?
29:37Tú no puedes olvidar a la peor enemiga de tu hija, Mónica.
29:40Ella las botó de las frisas donde tú y Mónica vivían como reinas.
29:44¿Las frisas?
29:46Recuérdalo todo para que te llenes de odio y me ayudes en la venganza contra la Indomable.
29:51Alma fue la culpable de la muerte de Mónica.
29:54Alma fue quien mató a Esteban.
29:56Tienes que ayudarme, tienes que vengarte de Alma.
29:59Ay, no sé, no sé, mi hijita y mi hija.
30:04Tienes que ir a la policía y decir que tuviste a Alma empujando a Esteban por el balcón.
30:08Alma empujó a Esteban por el balcón, repítelo conmigo.
30:11Alma mató a Esteban.
30:12Díselo a la policía.
30:14¿De dónde conoces a la españolita Amparo?
30:18¿Estabas hablando de ella cuando llegué?
30:20Pues sí, lo que pasa es que pues todo el pueblo habla de ella.
30:25Es verdad, estábamos comentando que en el bar del pueblo llegó una nueva artista,
30:31una española que canta y baila muy bien el flamenco.
30:36Bueno, ¿y se puede saber por qué te preocupa que yo conociera a la española esa?
30:41De hecho, yo creo que voy a ir al bar a ver su show.
30:44A mí me gusta mucho la música española y dicen que es una gran artista.
30:51Ay, es verdad, Amparo es una gran artista.
30:56Su talento se pierde en este pueblo tan pequeño.
30:59Yo creo que debería estar triunfando en los mejores teatros del mundo, ¿sabes?
31:04Cuánto entusiasmo para hablar de esa española.
31:07Bueno, es que Amparo es una gran artista y además, además es una gran mujer.
31:12Una mujer centrada con los pies en la tierra.
31:15No una loca impulsiva como otras que conozco.
31:20Para defender a la española no tienes por qué tirarme a mí.
31:24¿Qué insinúas, que yo soy una loca impulsiva?
31:27¿Acaso no es cierto?
31:29¿No te parece una locura haber venido a pintar la casa de Rosado en donde viven dos hombres?
31:34Amanda, solamente a una loca impulsiva se le ocurren esas cosas.
31:38Me parece que te falta un tornillo, Amanda.
31:41¿La policía?
31:43Ay, no, no, la policía no, no, la policía no.
31:46Tienes que vengar la muerte de Esteban y de Mónica.
31:49Alma ahogó a Mónica en el río.
31:52Alma empujó a Esteban por el balcón.
31:54Tú lo viste, Esteban murió.
31:56Ay, no, no.
31:58Esteban no se cayó del balcón.
32:00Esteban y yo nos casamos.
32:02Pero es que él está en viaje de negocios y me tengo que poner muy bonita para cuando él venga.
32:10Pero, ¿y mi hijita? ¿Y Mónica?
32:16Ay, Esteban no sabe que Mónica se ahogó del río.
32:20Él la quería tanto como a una hija.
32:24No, definitivamente tú no me vas a servir para nada.
32:27Mi hija, mi princesita Mónica, mi amor.
32:32Ni el más estúpido de los policías creería en la declaración de esta pobre demente.
32:38Está bien, quédate aquí para siempre llorando por la inútil de tu hija.
32:44Mónica, Mónica, hijita.
32:50Río, devuélvele a mi hija.
32:54Río, devuélvele a mi hija.
32:58Mónica, Mónica, hijita.
33:03Eres tan, tan diferente a la españolita Amparo.
33:06Ah, ya, ya, cállate con la española esa, por Dios.
33:09¿Estás enamorado de ella o qué?
33:11Seguramente es tan centrada, tan centrada que termina siendo un aburrimiento.
33:15Pero claro, como tú solamente la ves cantando y dando show.
33:18Ay, Amanda, te equivocas porque ella es encantadora fuera del escenario, fíjate.
33:24O sea que también la ves fuera del escenario.
33:27Mira, un artista tan de mundo como ella nunca se va a fijar en un patán como tú.
33:33Además, no creo que ella me llegue ni a los talones.
33:37Mira, la españolita es superior a ti en todo, Amanda.
33:40Qué poco hombre eres, Leo.
33:42Porque de verdad que es de poco hombres comparar a dos mujeres.
33:44Tienes tan poca delicadeza que seguramente la española esa nunca te va a hacer caso.
33:49Pues si no te gusta escuchar, ¿por qué demonios vienes a mi casa?
33:52Un momento, Leo. Amanda es mi amiga y viene cuando quiera.
33:57Si tú crees que yo vine aquí a verte a ti, ¡estás muy equivocado!
34:00Yo vine a ver a Carmelita y primero le llamé para asegurarme que tú no estuvieras aquí.
34:04Porque créeme que lo último que yo quería era encontrarme contigo.
34:08Pero, bueno, mi corazón ya vuela por otros lados, así que...
34:11¿Qué quieres decir?
34:13A buen entendedor, pocas palabras. A mí no me gustan los patanes.
34:17¡Y tú eres eso! ¡Un patán de primera!
34:20Hasta luego.
34:22¡Amanda! ¡Amanda!
34:26Se te pasó la mano, Leo.
34:28El que esté enamorada de ti no justifica que la maltrates y la humilles.
34:33Bueno, abuela, es que sus impertinencias ya me tienen hasta el gorro.
34:36¡Ay, mi amor! ¡Ya!
34:38¡Ay, papito! ¡Cállate! ¡Cállate!
34:41Y aquí no hay por dónde escaparse.
34:44¡Ay, mi amor! ¡Tengo que enterrarme!
34:48¡Ay, papito! ¡Cállate! ¡Cállate!
34:51Y aquí no hay por dónde escaparse.
34:54¡Ay, mi amor! ¡Tengo que enterrarme!
35:12¡Hermana Martirio!
35:15¿Te asustaste mucho?
35:17No, es que, bueno, escuché la voz de un hombre.
35:21¿Era yo?
35:23Antes de ser religiosa fui actriz de rabio.
35:26Y aprendí a imitar la voz de niños, adolescentes y hasta de hombres.
35:32Solo quise jugarte una broma.
35:35Le quedó muy buena la broma, ¿no? Porque por poco me muero.
35:38¿Te da el susto?
35:40Quien no la debe no la teme.
35:42Bueno, me asusté porque no es usual escuchar gritos de la policía en un convento, ¿no?
35:48Le salió bien el chiste. Tiene muy buen sentido el humor.
35:52No disimules.
35:54Yo sé que te busca la policía por asesinato.
35:58Pero la madre elegida es un alma de Dios y se está protegiendo.
36:02Yo no soy una asesina. Esteban de la Vega intentó hacerme daño.
36:06Yo me defendí, forcejeamos y accidentalmente él se cayó por el balcón.
36:09No me interesan los pormenores.
36:10Esta situación puede buscarle un serio problema a la madre elegida con el obispo.
36:15Y al convento en general.
36:17Yo no le quiero causar problemas a nadie.
36:20Ojalá no los causes.
36:23Sería inadmisible que una persona tan negativa
36:27interrumpa la paz de este santo lugar.
36:30Yo no soy una persona negativa, hermana Martirio.
36:33No me juzgue tan injustamente. Yo no maté a Esteban.
36:36Ay, qué susto.
36:38Ay, qué susto, Dios mío.
36:40Ay, ya, mi amor.
36:43¿Será capaz la hermana Martirio de denunciarme con la policía?
36:48Ay, ya.
37:05¿Qué pasó?
37:25Es una lástima que Mónica haya tenido ese final.
37:29Gracias, Juan Pablo, por la información.
37:32¿Qué le pasó a Mónica?
37:34Murió ahogada en el río.
37:36Ay, Dios mío.
37:38¿Cómo fue?
37:40¿Mónica estaba acostumbrada a bañarse en ese río desde pequeña?
37:44Juan Pablo no sabe los detalles.
37:47Al parecer Gertrudis anda enloquecida por todo el pueblo llorando
37:51y dando de alaridos como alma en pena, llamando a su hija.
37:56Ella es la que dice que Mónica murió ahogada.
37:59Ay, qué pena me da.
38:01Pero tal vez pueden ser imaginaciones de Gertrudis.
38:04Pero también puede ser verdad.
38:07De ser cierta esa muerte, pobre Mónica.
38:11No dudo que Mónica, al verse sin el apoyo de Esteban, decidió suicidarse.
38:16Es posible.
38:18Si su destino era terminar sus días en una cárcel,
38:22la desesperación y la tristeza por la ausencia de Esteban
38:25pudo llevarla a atentar contra su vida, digo yo.
38:29Me pena tanto.
38:31A pesar del daño que me hizo, Mónica, siento lástima por ella.
38:35Mira.
38:37Gertrudis no supo inculcar valores positivos en su hija.
38:42Una muchacha con fecha para la boda y ser capaz de engañar a su novio.
38:47Y con un delincuente.
38:50Hijo, Mónica Sorrento no supo valorarte.
38:53Yo agradezco a Dios el no haberme casado con ella.
38:56Y que pusieran en mi camino a una mujer como tú, mi amor.
39:01Pero bueno, ya no hay que hablar más sobre eso.
39:04No me gusta juzgar a los muertos.
39:07Yo solamente le pido a Dios que la perdone.
39:10Dices bien, mi amor.
39:12Ojalá Dios la perdone y la reciba en su seno como nosotros la perdonamos.
39:17Planeta León, ahora sí te volaste la barda con Amanda.
39:22Se me pasó la mano con ella.
39:25Fui muy grosero al compararla con la españolita Amparo.
39:29Voy a tener que pedirle disculpas.
39:36¡Adelante!
39:38¡Adelante! ¡Está abierto!
39:40¡León! ¡Soy Amanda! ¡Sal un momento!
39:43¡León!
39:44¡León! ¡Soy Amanda! ¡Sal un momento!
39:48¿Por qué no entras tú, Amanda? ¿Y yo por qué tengo que salir, eh?
39:52Es que te tengo una sorpresa. Te traigo a tu españolita.
39:58¿Qué?
40:01Amanda y Amparo juntas.
40:07¡Amanda!
40:09¡Amparo!
40:12¡Amanda!
40:15¡Amparo!
40:30¿Qué acabas de hacer? ¡Mira nada más!
40:33¡Eres una loca de remate, Amanda!
40:36Ay, mira, lo que yo quería era quitarte ese color.
40:40Ese trauma que tienes con el color rosa me pasa más conmigo.
40:44¡Amanda!
40:48¡Lárgate de aquí! ¡Lárgate de aquí o te voy a estrangular!
40:51¡Lárgate de aquí, Amanda!
40:53Ay, pero ¿por qué te pones así? Mira, llamale a tu españolita
40:56que seguramente con mucho gusto viene a ayudarte a quitarte toda esa pintura.
41:00Lo que voy a hacer es que te voy a demandar por lo que acabas de hacer.
41:05¡Mira nada más!
41:07¡Ay, qué malo! Mira, yo estoy igual que tú. ¿Cuál es el problema?
41:09Además, no creo que te atrevas a ir por la calle con toda esa pintura.
41:15Lo mejor es que te largues de aquí. ¡No te quiero volver a ver en mi casa!
41:19¡Lárgate de aquí!
41:21¡Ni sería eso! ¡Ay!
41:23¡Ay, mi nieto!
41:25¿Pero qué te pasó?
41:27¿Cómo que qué me pasó? ¡Esta loca me acaba de echar un balde de pintura rosa encima!
41:31Ay, Carmelita, es que mire, su nieto ya no es león, ahora es pantera, pero rosa.
41:38Ay, bueno, adiós, ¿eh? Que disfrutes mucho con tu españolita, ¿eh?
41:42Adiós, pantera rosa, adiós.
41:45¡Ándale! ¡Ándale! ¡Defiéndela! ¡Defiéndela!
41:49¡No puedo creer que...!
41:51La verdad que Amanda se pasó ahora.
41:57¡No puedo creer que te estás riendo en mi propia cara después de lo que acaba de hacer esa loca demente!
42:08Toma.
42:12¡Madre elegida!
42:15Ay, no está.
42:17Bueno, ojalá no se moleste porque hago una llamada.
42:30Bueno.
42:33Bueno.
42:35Si no hablas es porque eres tú, mi amor.
42:39Alma.
42:41Alma, mi amor, no te quedes callada, te suplico que me hables, ¿sí?
42:46Alma, yo necesito escuchar tu voz para sentirte cerca de mí, por favor.
42:51¿Eres tú, mi amor?
42:53Sí, soy yo.
42:55Ay, gracias a Dios, me llamaste.
42:59Sí, Daniela y Cecilia me dijeron que estabas bien, pero no me quisieron decir adónde estás escondida.
43:04Por favor, dímelo, ¿sí?
43:06De verdad necesito verte a ti y a mi hijo.
43:08Dime, por favor, ¿en dónde estás?
43:10No, Juan Pablo, nunca te lo voy a decir.