Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est un désert qu'on n'a jamais vu avant, Chuck.
00:05Regarde, Nancy, il y a un homme caché là-bas.
00:08Et regarde ce qui est derrière lui.
00:21Il s'échappe, vous fous !
00:25Derrière lui !
00:28Ce pauvre homme n'a pas de chance.
00:30Il en aura une si on l'aide.
00:35Derrière lui !
00:45Pouvons-nous vous aider, monsieur ?
00:47Non, non, mes amis jeunes.
00:49Faire cela vous apporterait la mort de l'égoïsme.
00:52Partez !
00:53Mais monsieur, nous voulions seulement...
00:55Chuck ! Regarde où nous allons !
01:02Voici les autres deux.
01:05C'est l'heure de pleurer, Chuck !
01:07Et maintenant !
01:09Nous sommes encerclés par des crocodiles !
01:18Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh !
01:20Vous voulez dire deux beaux oiseaux blancs ?
01:24Non ! Deux purées noires !
01:39Une façon de gérer la lumière, c'est avec le feu !
01:46Un peu de musique avant de partir.
01:49Chazelle !
01:51De cette façon, maîtres !
01:57Si notre ami a faim, laisse-le boire son fil !
02:06Vous voyez, petits maîtres,
02:08ce dernier était sur le geste.
02:10Mais ce ne peut pas être son dernier.
02:12Donc prenez soin de vous.
02:14Merci, Chazelle.
02:16Votre genie a de grands pouvoirs,
02:18mais aussi le geste mauvais.
02:20Un geste ? Comme un geste de cour ?
02:23J'étais le viceroy de Masira,
02:26mais mon geste a volé le livre secret de la magie mauvaise
02:29et a proclamé lui-même le règneur.
02:31C'est terrible !
02:32Il a même transformé mes sujets loyaux en fantômes
02:35pour faire ses bêtises mauvaises.
02:37Il peut vraiment faire tout ça ?
02:39A moins que je puisse récapituler le livre de la magie.
02:43Qu'est-ce que vous en pensez, Chazelle ?
02:45Eh bien...
02:47D'accord, Kabooby.
02:49Votre Excellence, nous allons essayer d'obtenir ce livre pour vous.
02:52Mais où le garde le geste ?
02:54Votre seule chance sera d'en prendre le soir.
02:57Il dort avec le livre sous son couloir.
02:59Sous son couloir ?
03:03Mon dieu !
03:04C'est incroyable d'obtenir ce livre !
03:06C'est incroyable d'obtenir ce livre !
03:08C'est incroyable d'obtenir ce livre !
03:10Mon dieu !
03:11C'est pas facile d'obtenir ce livre sous son couloir.
03:15On dirait que c'est assez silencieux.
03:24Le garde a dit que le geste dormirait dans la toile.
03:27Allons-y, Kabooby.
03:29Et soyez silencieux !
03:41Qui est là ?
03:43Quelqu'un est après mon livre de magie.
03:47Si quelqu'un est là, ils seront en morceaux.
03:50Garde !
04:00Chaz, ces lions vont nous trouver dans une minute.
04:03Cherchez partout.
04:05Vite, la Cloque de l'Invisibilité.
04:07Prenez-la.
04:08Et Kabooby ?
04:11Kabooby ?
04:13Préparez-vous pour le tournage et soyez silencieux, Kabooby.
04:20Avez-vous trouvé quelque chose ?
04:23Je suis avec vous, alors.
04:29Comment pouvons-nous obtenir le livre sans l'éveiller ?
04:33La Cloque de l'Invisibilité devrait le faire.
04:35Oh, la Cloque de l'Invisibilité ?
04:36Juste le livre que nous avons besoin.
04:38La Cloque de l'Invisibilité doit être libérée.
04:40Ducan Daba.
04:47Bien joué, Chuck.
04:49Allons-y.
04:51La Cloque de l'Invisibilité.
04:58Gardes !
05:01Gardes sur les murs !
05:03Arrêtez-les !
05:05C'est la Cloque de l'Invisibilité !
05:08Nous devons essayer de nous cacher dans ces arches.
05:13Les soldats de la Cloque de l'Invisibilité, trouvez-les !
05:15Les soldats de la Cloque de l'Invisibilité, cherchez-les !
05:19On dirait qu'il envoie son armée après nous.
05:21Je me demande.
05:23C'est un cri !
05:25Quoi ?
05:27Havanya Adiba Haran.
05:35Chuck ! Qu'est-ce que tu fais ?
05:37On va rester comme ça jusqu'à la nuit.
05:39Puis on peut s'en aller.
05:45Havanya Adiba Haran.
05:52Oui.
05:53Peut-être qu'ils sont tous dans le désert en cherchant à nous.
05:55Partons de ce lieu creusant.
05:59C'est celui-là.
06:00C'est celui-là.
06:06C'est celui-là, Chuck.
06:09Ici, Chuck.
06:10Descends.
06:11Comment est-ce que tu es là ?
06:12Ne t'inquiète pas.
06:13J'ai le livre. Descends.
06:19Alors, maintenant tu es dans mon pouvoir.
06:22Chuck, on...
06:24Oh non !
06:25C'est l'heure de l'appel ?
06:26Il vaut mieux.
06:27Il a le livre.
06:29Chazelle !
06:38Retourne le livre à son propriétaire, vieux.
06:41Jamais.
06:42Ce royaume est mien maintenant.
06:44En un instant, Genie, tu es mon prisonnier.
06:49Mais c'est facile pour un instant.
06:54Ton livre peut utiliser de nouveaux spells.
06:57Ah ah !
06:58Page 21.
07:00Disposal de Genie.
07:12Mais la page 22 te dit que ça ne fonctionne pas toujours.
07:15Retourne le livre.
07:16Jamais.
07:18Alors gardez-le.
07:19Mais vous resterez à l'intérieur des pages comme un de ses spells.
07:26Genie !
07:37Il a même l'air fou comme une photo.
07:40J'ai hâte de retourner ce livre au Viceroy.
07:43Alors je vais l'appeler sur les 7 vents, jeune maître.
07:57Votre Genie a fait un excellent travail.
08:00Et vous l'avez fait aussi.
08:01Merci, Votre Excellency.
08:03Mais nous avons oublié une chose.
08:05Vos gens sont toujours sous le spell de l'Evil Jester.
08:08Vous pouvez faire l'honneur, mon fils.
08:10Vraiment ?
08:11Merci.
08:18Vous avez négligé de lire toutes les instructions.
08:21Désolé, Kabooby.
08:26Tout va bien.